EP-ADBシリーズ（EP-ADB-380（3条）とEP-ADB-480（4条））は、肥料ホッパーと計量システムを畝立て機に統合したワタナベ製畝立て機で、畝立て作業と同時に粒状肥料を畝の基部に集中的に散布します。韓国の高地ジャガイモ農場では、EP-ADBの複合作業により、2つの別々の圃場作業が1つに置き換えられます。植え付け前の全面施肥（通常はPSW-3200耕起の前または最中に実施）とEP-R畝立て作業が、ステップ3のEP-ADBの1回の作業に統合されます。
この記事は、EP-ADB専用の機械ガイドです。EP-R-380/580畝立て機ガイド（畝立て機のみを対象）や養分管理ガイド（肥料の施用量と施肥時期を農学的トピックとして対象）とは異なります。ここでは、機械本体に焦点を当てます。ホッパーと計量機構、校正手順、安定した流量を確保する顆粒の仕様、EP-ADBの統合アプローチがEP-Rと別個の肥料散布シーケンスと比較してステップ3の圃場作業をどのように変更するか、そして完全なシステム適合要件について説明します。 ジャガイモ加工機械 鎖。
EP-ADB-380およびEP-ADB-480の仕様が確定しました
仕様はすべて渡辺の公式製品カタログからのものです。
EP-ADB-380
3条式畝立て機＋肥料散布機
- ▸行数：3（同時）
- ▸出力：最低75馬力
- ▸ヒッチ: カテゴリー2
- ▸肥料：一体型ホッパー＋計量
EP-ADB-480
4条式畝立て機＋肥料散布機
- ▸行数：4（同時）
- ▸出力：最低75馬力
- ▸ヒッチ: カテゴリー2
- ▸肥料：一体型ホッパー＋計量機能付き。EP-ADB-380よりも大容量。
EP-ADBとEP-R＋個別放送の比較 ― 韓国高地土壌において統合的アプローチが優れている理由
韓国の高地ジャガイモ農家がEP-ADBとEP-R（畝立て機のみ）のどちらを選ぶかという根本的な問題は、肥料散布機能が追加の機械コストに見合うだけの農学的・運用上のメリットをもたらすかどうかである。その答えは、韓国の高地花崗岩土壌において、EP-ADBの帯状施肥と比較して、散布施肥が実際にどのような効果をもたらすかを理解することにかかっている。
| 寸法 | 放送＋EP-R別売 | EP-ADB統合 |
|---|---|---|
| 肥料の位置 | PSW-3200の耕作面積全体にわたって散布されます。これには、生育初期に根が発達しない畝間も含まれます。 | 種子の位置から5～8cm下方と横の帯状部分に集中的に植え付けます。発芽後数日以内に最初の根が伸びてきます。 |
| 浸出リスク（韓国の花崗岩土壌） | 土壌全体に散布されたカリウムと窒素は、6月から8月のモンスーンによる浸出にさらされる表面積が大きい。 | この帯状層は土壌断面のより深い部分（最も浸出が活発な層の下）に位置し、モンスーン期の浸出が始まる前に根が到達する。 |
| フィールドパスが必要です | 2：散布機＋EP-R溝掘り機 | 1：EP-ADBは両方を同時に実行します |
| 肥料利用効率 | 基準値 — 平均窒素およびカリウム吸収効率 | 15-30%は、植え付け後最初の4週間で窒素とカリウムの吸収量が高い（韓国の高地圃場試験で実証済み）。 |
| 適切な肥料の種類 | スプレッダー対応の顆粒状および粉末状の製品すべて | 粒状複合肥料（NPKのみ）—粉末状の材料や大きな顆粒（4mm以上）は計量機構を詰まらせる可能性があります |
浸出防止論は、韓国高地の重要な差別化要因である。
韓国高地の花崗岩土壌（陽イオン交換容量が低く排水率が高い土壌）に、25 cmのPSW-3200耕作容積全体に散布された窒素とカリウムは、48時間で200 mmを超える降雨をもたらす7月～8月の台風による完全な溶脱の影響を受けます。EP-ADBの集中帯は、畝の表面から8～12 cm下に配置されます。これは、モンスーンの表面流出が帯の領域を直接洗い流さないほど深く、ジャガイモの根系が塊茎形成と初期肥大期に養分を活発に吸収する深さであり、養分需要が最も高くなります。韓国高地の花崗岩土壌に帯を配置することによる溶脱防止効果は、同等の散布施用と比較して、7月～8月のモンスーン期間中、活性根圏に15～25%多く施用されたカリウムを保持すると推定されます。
ホッパーと計量機構 ― その仕組みと起こりうる不具合
EP-ADBの肥料ホッパーは、畝立て機の列ユニットの上に設置され、粒状肥料を計量システムを通して各列の施肥口に供給します。施肥口は、形成中の畝の基部、つまりステップ4でEP-PAI-2100播種機によって種子が配置されるレベルよりも低い位置に肥料帯を配置するように配置されています。計量機構は地面駆動式（機械が前進する際に回転する車輪またはギアによって駆動される）であるため、施肥量は自動的に速度補正され、韓国の高原段丘の傾斜地における前進速度の変化に関わらず、単位面積当たりの施肥量は一定に保たれます。
地上駆動の仕組み：
計量ホイールは、前進1メートルごとに一定回転します。各回転で計量ローターが一定量ずつ進み、1回転あたり一定量の肥料が放出されます。前進速度の変化（上り坂では遅く、下り坂では速く）によって、単位面積あたりの計量ホイールの回転数が比例的に増減しますが、1ヘクタールあたりの施肥量は一定に保たれます。これは、速度に関係なく一定の施肥量を維持するPTO駆動式計量システムに比べて、重要な運用上の利点です。PTO駆動式計量システムでは、トラクターが坂道で減速すると過剰施肥が発生することがあります。
一般的な故障モード — 計測器の詰まり：
EP-ADB の最も頻繁な動作上の問題は、計量機構が部分的にまたは完全に詰まることです。原因は次のとおりです。(1) 貯蔵中に水分を吸収して凝集し、計量出口には大きすぎる塊になった吸湿性顆粒 - 充填前に必ず顆粒の状態 (自由に流れ、凝集していない) を確認してください。(2) 出口を通過しない直径 4 mm を超える顆粒サイズ - 肥料製品を選択する前に、顆粒の仕様が EP-ADB の出口サイズと一致していることを確認してください。(3) ホッパー内の異物 (混合貯蔵からの種子または粉塵) が出口を横切っている。各シーズンの最初の動作パスの前、および圃場での作業中に長時間の停止があった後は、静止テスト (計量機構の手動回転) で計量流量を確認してください。
ホッパー校正手順 — 各シーズン前に適切な散布量を設定する
EP-ADBの施肥量は重要な農業パラメータであるため（窒素の過剰施肥は病害リスクを高め、乾物量を減少させ、不足施肥は収量を減少させる）、シーズン開始前に使用する特定の肥料製品に合わせてホッパーの校正を確認する必要があります。手順は次のとおりです。
信頼性の高いEP-ADBフローのための顆粒仕様
EP-ADB計量システムは、粒径2～4mmの標準的な粒状複合NPK肥料用に設計されています。韓国の高地ジャガイモ農家は、肥料を投入する前に、使用する肥料の粒度仕様を確認する必要があります。粒度の不一致は、圃場内での計量失敗の最も簡単に防げる原因です。
適合性：粒状複合肥料（NPK、2～4mm）
10-20-20、15-15-15、または同様の配合の標準的な粒状または顆粒状の複合肥料（粒径2～4mm）は、乾燥状態であればEP-ADB計量システムを確実に通過します。顆粒は、計量出口で詰まることなくスムーズに落下するのに十分な密度を持ち、出口径を塞ぐことなく通過できるほど小さいサイズです。これは、郡農業協同組合を通じて供給される韓国の農業用複合肥料の標準仕様です。
非適合：粉末、大きな顆粒、吸湿性物質
粉末状の肥料（微粉砕した石灰、過リン酸石灰粉末など）は計量口を塞ぎ、流量が不均一になったり、全く流れなくなったりします。4 mm を超える大きな顆粒（一部の混合肥料は大きな粒子のカリウム源を使用しています）は計量ローターを詰まらせます。吸湿性のある物質（尿素、硝酸アンモニウムなど）は朝露を吸収してホッパー内で固まります。投入前に必ずホッパーが乾いていること、肥料が乾燥した状態で保管されていることを確認してください。塩化カリウム（KCl）の顆粒は適合しますが、吸湿性が非常に高いため、使用直前に投入し、一晩中投入したままにしないでください。
種子に対する肥料帯の位置 ― 重要な5～8cmルール
EP-ADBの施肥帯配置の農業的価値は、2～5日後にEP-PAI-2100プランターによって種子片が配置される位置に対して、肥料が正しい位置に施肥されるかどうかに完全に依存します。正しい位置は、種子片の予定深度より5～8cm下、種子片の中心線から3～7cm横です。この位置により、播種後10日目（発芽した種子から最初の根が伸び始める時期）から、肥料帯が根の発育範囲内に配置され、種子表面の肥料焼けを引き起こす種子と肥料の直接接触が回避されます。
正しく装着されたバンドがもたらす効果
発芽したジャガイモの種芋から伸びる最初の根は、種芋から下方および側方に伸長し、温暖な（15℃以上）韓国高原の春の土壌では、発芽後5～8日以内に施肥帯に到達します。根系は、周囲の散布施肥帯が同等の濃度になる前に、リンとカリウムが濃縮された施肥帯にアクセスできるため、根の早期定着が速くなり、発芽がより均一になり、初期の養分吸収量が増加します。これにより、5～6週間後の重要な塊茎形成期を通して、植物に有益な効果をもたらします。
種子に近すぎる施肥帯 ― 肥料焼けのリスク
EP-ADBの肥料投入口が種子の播種深度に近すぎる場合（横方向または垂直方向の分離が3cm未満）、種子片の切断面に直接隣接する肥料帯の浸透圧濃度が高くなり、発芽が阻害され、発芽した芽が枯死する可能性があります。この不具合は、圃場に発芽ムラが生じ、原因が不明になるまで目に見えません。EP-ADBの最初のシーズン試験走行の最初の10mで、圃場掘削チェックを行い、肥料帯と種子の分離形状を確認してください。播種機が稼働する前に、3つの畝を掘り起こし、推定播種深度に対する肥料帯の位置を物理的に測定します。
EP-ADBによる分割施肥 — 畝立て時に基肥、畝立て時に追肥
EP-ADBは、養分管理ガイドで推奨されている2分割施肥プログラムの基礎施肥部分を担います。分割施肥のタイミングとEP-ADBの役割は以下のとおりです。
| 応用 | 機械 | 窒素画分 | P分画 | K分画 |
|---|---|---|---|---|
| 基部 — 畝立て時のEP-ADB（ステップ3） | EP-ADB-380またはEP-ADB-480 | 40–50% | 100% | 60–70% |
| 表土改良 ― EP-ERA畝立て前（ステップ6） | EP-ERA通過前に散布機または手作業で散布する | 50–60% | 0% | 30–40% |
EP-ADBがトップドレッシングではなくベースドレッシングのみを扱う理由：
ステップ6（EP-ERAによる畝立て前）でのトップドレッシング窒素施肥は、発芽した作物の表面に施用され、畝立てアームによって土壌に混入されます。EP-ADBは作物の植え付け前に畝立て作業を行うため、トップドレッシングはEP-ADBでは施用できません。EP-ADBは植え付け前の機械です。トップドレッシングは、EP-ERAによる畝立て作業の前に、発芽した作物の畝間で作業できる散布機または顆粒散布機を使用して、別途行う必要があります。これは、基肥施肥がEP-ADBで行われたか、散布＋EP-Rで行われたかに関わらず同じ手順です。トップドレッシングの施用方法は、基肥施肥方法の選択によって変わりません。
システムマッチング — EP-ADB行数と7ステップチェーン
EP-R-380/580 に適用されるシステムアライメントルールは、EP-ADB-380/480 にも全く同じように適用されます。つまり、畝立て機の列数によって、下流のすべてのステップの形状が決まります。EP-ADB の列間隔は、EP-PAI-2100 プランター、EP-ERA 畝立て機、および EP-AWB-1600 収穫機の構成と正確に一致する必要があります。EP-ADB に特有の追加要件は、各列の肥料排出口の位置も列間隔の設定に合わせて調整する必要があることです。排出口は形成される畝の基部に肥料を散布する必要があるため、畝立て機の本体位置を変更する列間隔の調整は、その列の肥料散布排出口の位置もそれに合わせて変更する必要があります。
行数ルール：
3条植えの場合はEP-ADB-380（3条）を、4条植えの場合はEP-ADB-480（4条）を使用してください。EP-ADBとプランターの条数を混在させないでください。4条の畝立て機を3条のプランターで使用すると、ステップ4で条がずれてしまい、3条植えの場合はEP-ADBの4条目の肥料帯に種子が届きません。
行間隔チェック — EP-ADB固有のチェック:
EP-ADBの条間隔を農場の植え付け条間隔（70、75、または80cm）に合わせて調整した後、各条の肥料排出口の位置が畝立て機本体と正しく位置合わせされていることを確認してください。排出口は畝の底に肥料を排出する必要があり、畝の側面に当たらないようにしてください。5mのテスト走行後、畝の底を掘り起こして簡単な圃場チェックを行うことで、本格的な作業を開始する前に、肥料帯が正しい深さと横方向のオフセットに配置されていることが確認できます。
石除去の品質とEP-ADBバンドの精度 ― 肥料散布において、整地された圃場が重要な理由
の THOR 2.4 石破砕機 そして PSW-3200ロータリー耕うん機 耕うん品質は、EP-ADBが肥料帯をどれだけ正確に施肥できるかに直接影響します。この接続は、畝立て機の作業深度の一貫性によって実現されます。
石を取り除いた畑
EP-ADB畝立て機は、均一な細かい土壌を一定の深さで走行し、肥料排出口は畝底から一定の高さに保たれます。EP-ADBは1メートルごとに設計された深さに肥料帯を敷設します。EP-PAI-2100によってこの肥料帯の上に播種される種子は、圃場全体にわたって肥料帯より一定の深さに位置し、設計通りの5～8cmの間隔がどこでも確保されます。
未開墾の畑
残留石に接触すると、EP-ADB畝立て機の本体が上方に偏向し、排出口も本体と共に上昇するため、設計深度よりも浅い位置に畝が敷設されます。石によって偏向した箇所では、畝と上に置かれた種子との間隔が狭まり、石の位置で種子と肥料が直接接触する可能性があります。未開墾の圃場全体で畝の深さが一定でないため、圃場全体で養分吸収率が変動し、石の位置で種子と肥料が直接接触して煤が発生することがあります。
よくある質問
EP-ADBホッパーには有機肥料（堆肥や乾燥肥料）を使用できますか？
いいえ、堆肥、乾燥鶏糞、ペレット状有機肥料などの有機肥料は、EP-ADB計量システムには適していません。有機物の粒度分布が不規則（形状が不規則、密度が異なる）であるため、計量が非常に不安定になります。異なるサイズの粒子が異なる速度で排出口を通過するため、計量速度が予測不能に変動します。さらに、残留水分を含む有機物は、ホッパー内の湿度を吸収して排出口を塞ぎ、湿度の高い韓国の春の朝には、投入後30～60分以内に完全に詰まってしまいます。有機肥料は、散布機で別途散布し、二段耕の前または二段耕の間にPSW-3200の耕地に混ぜ込む必要があります。有機肥料は全体の養分収支に貢献しますが、EP-ADBの畝立てではなく、PSW-3200の耕起段階で散布する必要があります。
EP-ADBを使用すると、畝立てから植え付けまでの時間に影響がありますか？
EP-ADBを使用しても、畝立て機のガイドに記載されている、畝立てから植え付けまでの最適な間隔である2～5日間は変わりません。肥料帯は畝の基部、つまり水分平衡ゾーンよりかなり下に位置し、2～5日間の表面沈下期間の影響を受けません。この間隔によってもたらされる畝頂部の表面水分平衡（新たに移動した畝土が安定した構造に沈下する）は、基肥が散布されたかEP-ADB帯で施用されたかに関わらず適用されます。EP-ADBを使用する場合でも、畝立てから植え付けまでの間隔を短縮しないでください。間隔を設ける理由（畝の安定性、水分平衡）は、肥料の施用方法とは無関係です。
EP-PAI-2100の播種深度が通常より浅い場合、EP-ADBバンドが種子に近すぎるリスクはありますか？
はい、バンドと種子の間隔は、EP-ADB の出口位置 (校正時に固定) と EP-PAI-2100 の播種深度 (ステップ 4 で設定) の両方の関数です。計画された播種深度が 8～10 cm で、バンドが 14～17 cm の深さ (適切な 5～8 cm の間隔) にある場合でも、何らかの理由で EP-PAI-2100 が 5～6 cm の深さ (設計よりも浅い) に調整されると、間隔は 8～12 cm に狭まりますが、それでも安全です。ただし、播種深度が誤って 3～4 cm にしか設定されていない場合 (石が除去されていない圃場から石が除去された圃場に移行する際に、作業者が不必要に播種シューを下げてしまうというよくあるエラー)、間隔が危険ゾーンに近づくか、危険ゾーンに達する可能性があります。予防策：植栽作業の最初の10mでEP-PAI-2100の植栽深度を（溝掘りチェックを使用して）確認し、EP-ADBの校正および出口位置設定で使用した設計深度と一致していることを確認します。
EP-ADBは、肥料散布機能を使用せずに、単なる畝立て機として使用できますか？
はい、肥料ホッパーと計量システムを空にして計量出口を閉じ、EP-ADBをEP-R-380/480と同等の溝掘り機としてのみ使用できます。これは、PSW-3200の作業で散布肥料が施された圃場でEP-ADBを使用する場合、溝掘り時に追加の帯状肥料が必要ない場合に便利です。EP-ADBを通常の溝掘りモードで使用した場合、EP-Rと同等の機種よりも重くなります（ホッパーと計量機構が重量を増すため）が、畝形成に関しては全く同じ機能を発揮します。輪作年ごとに帯状施肥と散布施肥の戦略を切り替える農場（ジャガイモ栽培年は効率を最大化するために帯状施肥、その他の年は簡便性のために散布施肥）にとって、EP-ADBは2台の溝掘り機を別々に購入することなく、1台の機械でこの柔軟性を提供します。
EP-ADBは韓国の農業機械補助金の対象となりますか？
はい、EP-ADB-380とEP-ADB-480はどちらも、韓国の農業機械購入支援プログラムのジャガイモ栽培機械カテゴリー（ジャガイモ生産用の畝立て・施肥複合機）の対象となります。韓国ワタナベは、EP-ADBシリーズの両モデルについて韓国の農業機械認証を取得しており、補助金申請に必要な書類一式を無料で提供しています。EP-ADBは通常、EP-PAI-2100プランター（ステップ3と4を統合した畝立て・施肥・植え付けシステム）と同じ補助金申請で申請されます。申請受付開始前の1月に、韓国ワタナベに今年の補助金率と在庫状況をご確認ください。
EP-ADB-380またはEP-ADB-480 - 条数、施肥量、およびシステムアライメント
植え付け条数 + 条間隔 (cm) + 目標基肥施用量 (Kg/ha NPK) + 既存の播種機および収穫機の構成 → キャリブレーション設定ガイド付き EP-ADB モデル推奨。韓国 京畿道 安山市 渡辺。
編集者: Cxm
