تضم مجموعة Watanabe THOR في كوريا أربع آلات تحمل الاسم نفسه، لكنها تخدم تطبيقات مختلفة تمامًا. قد يتعامل المشترون الكوريون الذين يتعرفون على هذه المجموعة لأول مرة مع النماذج الأربعة على أنها تدرج في الحجم - "صغير، متوسط، كبير، ومتخصص" - لكن هذا التصنيف يؤدي إلى خيارات خاطئة. فالنماذج الأربعة ليست تدرجًا في الحجم، بل هي أربع آلات مصممة خصيصًا لأربع فئات تشغيلية متميزة. يتطلب اختيار THOR المناسب فهم ما يميز كل نموذج - وليس مجرد مقارنة القدرة الحصانية وعرض العمل.
يقدم هذا الدليل جميع النماذج الأربعة معًا، ويشرح أهم سمة تميز كل نموذج، ويوفر إطارًا عمليًا لاتخاذ القرارات مبنيًا على التطبيقات الكورية وأنواع التضاريس وتكوينات الجرارات.
جميع الطرازات الأربعة - المواصفات الكاملة في لمحة
| مواصفة | ثور 2.4 | ثور 3.0 | فيلم ثور | شارع ثور |
|---|---|---|---|---|
| الحد الأدنى لقوة الجرار بالحصان | 180 حصان | 230 حصان | متطلبات ناقل الحركة المتغير باستمرار (CVT). | 250 حصان CVT |
| عرض العمل | 2.4 متر | 3.0 متر | مواصفات الغابات | 2200 مم |
| وزن الآلة | 2300 كجم | 2800 كجم | مواصفات الغابات | 5300 كجم |
| الحد الأقصى للحجر/المادة | أحجار بطول 30 سم | أحجار بطول 40 سم | صخرة + جذع | طحن من 0 إلى 200 مم |
| إجازة مدفوعة الأجر | 1000 دورة في الدقيقة | 1000 دورة في الدقيقة | 1000 دورة في الدقيقة | 1000 دورة في الدقيقة |
| أداة الميل | مجموعة قضيب السحب - متضمنة | مجموعة قضيب السحب - متضمنة | ناقل الحركة المتغير باستمرار (CVT) يمنح التحكم | التركيز على الطريق المستوي |
| الاستخدام الكوري الأساسي | الزراعة + الطرق + البساتين | أراضٍ زراعية مفتوحة واسعة | زراعة الغابات + 임도 | الطريق الريفي FDR |
جميع المواصفات مأخوذة من كتيب منتجات واتانابي الرسمي.
كل طراز بالتفصيل - الشيء الوحيد الذي يجعله مختلفًا

180 حصان · 2.4 متر · 2300 كجم · 90+6 أسنان · يتضمن طقم قضيب السحب
الشيء الوحيد الذي يجعله مختلفاً: وضع سحب قضيب الجر في المجموعة قياسي، وليس اختياريًا — الكسارة الحجرية الوحيدة في السوق الكورية التي تتضمن خاصية التعامل مع المنحدرات كمعيار أساسي.
تُعدّ كسارة الحجارة THOR 2.4 الأكثر تنوعًا في السوق الكورية والأكثر مبيعًا ضمن فئتها. بقوة 180 حصان كحد أدنى، تتوافق مع أكبر فئة من الجرارات الزراعية التجارية الكورية. يتيح عرض العمل البالغ 2.4 متر الوصول إلى معظم المدرجات الزراعية والبساتين والطرق الزراعية في المرتفعات الكورية. يأتي كل طراز THOR 2.4 مُسلّم من شركة واتانابي الكورية مزودًا بنظام Kit Drawbar، وهو نظام تحويل كامل لوضع السحب يُعيد توزيع وزن الآلة من وضع الكابولي الخلفي إلى وضع السحب المركزي للجرار. هذه القدرة القياسية على العمل على المنحدرات هي السبب وراء هيمنة THOR 2.4 على تطبيقات زراعة البطاطس والجنسنغ والبساتين في المرتفعات الكورية، بالإضافة إلى الطرق الزراعية الجبلية حيث تُعدّ المنحدرات التي تتجاوز 20% أمرًا شائعًا.
شكرا
هذا هو
نعم
شكرا جزيلا
경사지 الكل

230 حصان · 3.0 متر · 2800 كجم · 108+8 أسنان · أقصى ارتفاع للحجر 40 سم · طقم قضيب السحب
الشيء الوحيد الذي يجعله مختلفاً: سعة أكبر للأحجار وإنتاجية أعلى — يبلغ الحد الأقصى للحجر 40 سم مقابل 30 سم، ويغطي عرض 3.0 متر مساحة أكبر بمقدار 25% لكل تمريرة مقارنة بـ THOR 2.4.
يُعدّ جهاز THOR 3.0 الخيار الأمثل للعمليات الزراعية واسعة النطاق في كوريا، حيث يُناسب مقاولي إزالة الغابات، والمزارع الكبيرة التي تزيد مساحتها عن 30 هكتارًا، ومشاريع تطوير الأراضي الحكومية التي تُعطي الأولوية القصوى لتغطية أكبر مساحة يوميًا. يُقيّد الحد الأدنى لقوة المحرك (230 حصانًا) استخدامه مع أكبر جرارات المزارع الكورية (وهي نفس فئة الجرارات المزودة بناقل حركة CVT المطلوبة لجهاز THOR ST). يُتيح الحد الأقصى لحجم الحجر (40 سم) إمكانية التعامل مع الصخور الكبيرة التي لا يستطيع جهاز THOR 2.4 التعامل معها نظرًا لحدوده البالغة 30 سم. توفر مجموعة قضيب السحب نفس إمكانيات إدارة المنحدرات التي توفرها مجموعة قضيب السحب في جهاز THOR 2.4، إلا أن وزن جهاز THOR 3.0 الأكبر (2800 كجم) ومتطلباته لقوة جرار 230 حصانًا قد تجعله غير مناسب لبعض عمليات المدرجات الجبلية الضيقة، حيث يُعدّ جهاز THOR 2.4 الخيار الأنسب رغم انخفاض إنتاجيته في كل دورة.
هذا هو الحال
شكرا جزيلا
شكرا جزيلا

فيلم ثور
ناقل حركة متغير باستمرار إلزامي · 1000 دورة في الدقيقة · دوار الغابات · جذع الشجرة + صخرة
الشيء الوحيد الذي يجعله مختلفاً: يقوم بمعالجة الجذوع وأنظمة الجذور أن نماذج THOR الزراعية لا تستطيع التعامل معها بشكل موثوق، لأنها تتطلب تشغيل ناقل الحركة المتغير باستمرار (CVT) بسرعة أمامية تقارب الصفر لإدارة عملية اصطدام الجذع.
إنّ آلة THOR FLM ليست نسخةً مُحسّنة من THOR 2.4، بل هي آلة مُصممة خصيصًا لأعمال زراعة الغابات، مزودة بدوار مُعدّل لمعالجة جذوع الأشجار المختلطة، وشبكات الجذور، والصخور السطحية في عمليات إزالة الغابات. ويُعدّ تشغيل الجرار بناقل حركة متغير باستمرار (CVT) إلزاميًا، إذ لا يُمكن تحقيق السرعة الأمامية المنخفضة جدًا (0.2-0.5 كم/ساعة عند الاقتراب من الجذع) التي تحمي الدوار وناقل الحركة من الصدمات أثناء التعامل مع المواد الكثيفة، باستخدام جرار بناقل حركة تقليدي. وتشمل تطبيقاتها في كوريا: عقود إدارة مزارع هيئة الغابات الكورية (산림청)، وبناء الطرق الحرجية (임도)، وإعداد أرضيات المزارع بعد الحصاد، وإدارة المزارع الخاصة بين دورات المحاصيل.
شكرا لك
شكرا لك
ناقل الحركة CVT

شارع ثور
250 حصان CVT · 5300 كجم · 92 لقمة حفر Kennametal RK4 · طحن من 0 إلى 200 مم · تثبيت الطرق
الشيء الوحيد الذي يجعله مختلفاً: إنها ليست كسارة حجارة هو مُثبِّت لتربة الطرق، يقوم بطحن مواد الطريق الموجودة وإضافة مادة رابطة (أسمنت/جير) لإعادة تأهيل طبقات الأساس المتضررة للطرق بشكل كامل. وهو لا يقوم بجمع أو إزالة الحجارة.
كثيرًا ما يقارن المشترون الكوريون آلة THOR ST بنماذج THOR الزراعية نظرًا لتشابه الاسم ونظام الدوران. إلا أن THOR ST هي آلة لإعادة تأهيل الطرق، حيث صُممت رؤوس الحفر Kennametal RK4 البالغ عددها 92 رأسًا خصيصًا لطحن مواد قاعدة الطرق المضغوطة، وليس لتكسير الصخور الكبيرة. تتطلب الآلة تشغيل شاحنة المياه وآلة نشر المواد الرابطة DCW 2.2 في آنٍ واحد، وتُنتج مواد قاعدة طرق مُثبتة بدلًا من الحجارة المُجمعة. تشمل استخداماتها في كوريا: إعادة تأهيل الطرق الريفية، وتثبيت قاعدة الطرق، وإنشاء طرق الوصول إلى الأراضي المُطورة حيث يُفضل استخدام تقنية إعادة تأهيل الطرق السريعة على إعادة البناء التقليدية.
تم تطوير برنامج FDR
ناقل الحركة CVT
مصفوفة قرارات التطبيق الكوري
| طلبك باللغة الكورية | ثور 2.4 | ثور 3.0 | فيلم ثور | شارع ثور |
|---|---|---|---|---|
| 고랭지감자 / 고랭지배추 (المنحدر >15%) | ★★★ | ★ | — | — |
| 인삼 / 당귀 약초 مشتل | ★★★ | ★★ | — | — |
| 사과 / 배 / 감 تنظيف البستان | ★★★ | ★ | — | — |
| بناء طريق الوصول إلى مزرعة جبلية | ★★★ | ★★ | — | — |
| أراضٍ زراعية مفتوحة واسعة (>25 هكتار، مسطحة) | ★★ | ★★★ | — | — |
| 제주도 البازلت (جزيرة جيجو) | ★★★ | ★★ | — | — |
| 산림 / 임도 / زراعة الغابات (جذع + صخرة) | ★ | ★ | ★★★ | — |
| تثبيت قاعدة الطرق الريفية (FDR) | — | — | — | ★★★ |
سؤال ناقل الحركة المتغير باستمرار (CVT) - كيف يُصفّي خيارات الطرازات
أهم سؤال تصفية في اختيار منتجات واتانابي ثور للمشترين الكوريين هو: هل لديك جرار مزود بناقل حركة متغير باستمرار (CVT) أو تخطط لاقتنائه؟
مطابقة قوة الجرار - تأكد قبل الطلب
متطلبات القدرة الحصانية الدنيا لجرار THOR ثابتة، فهي تعكس عزم دوران عمود إدارة الطاقة (PTO) اللازم للحفاظ على السرعة المقدرة للدوار تحت الحمل في ظروف الجرانيت والبازلت الكورية. يؤدي التشغيل بقدرة حصانية منخفضة إلى تباطؤ الدوار، وعدم انتظام عملية التكسير، وتسارع تآكل ناقل الحركة. الجرارات التجارية الكورية في فئات القدرة الحصانية ذات الصلة:
| فئة HP | طرازات THOR المتوافقة | أمثلة على نماذج الجرارات الكورية |
|---|---|---|
| 180–229 حصان | THOR 2.4 فقط | Kioti DK9010 وLS MT9030 وTYM T9050 وما شابهها؛ والواردات الأوروبية (John Deere 6R وNew Holland T7) في هذه الفئة |
| 230–249 حصان | ثور 2.4 + ثور 3.0 | الواردات الأوروبية: جون دير 7R 230، نيو هولاند T7.230، فيندت 724 |
| محرك CVT بقوة 250+ حصان | جميع طرازات THOR (بما في ذلك FLM + ST) | ناقل الحركة المتغير باستمرار الأوروبي: Fendt 728–730 Vario، وNew Holland T7 AutoCommand، وJohn Deere 7R IVT، وCase IH Optum CVX 270+ |
ملاحظة حول ماركات الجرارات المحلية الكورية
تُقدّم العلامات التجارية الكورية المحلية (Daedong/Kioti، LS، TYM) جرارات تصل قوتها إلى 130 حصانًا تقريبًا ضمن مجموعتها التجارية الحالية المُصممة للعمل في المرتفعات. لا تُقدّم أيٌّ من هذه العلامات التجارية حاليًا ناقل حركة CVT في فئات القوة المطلوبة لسلسلة جرارات THOR. يستخدم مُشغّلو جرارات THOR الكوريون في فئة 180 حصانًا فأكثر إما جرارات أوروبية مستوردة أو جرارات تحمل علامات تجارية كورية في نفس الفئة عند توفّرها. يُرجى التأكد من تصنيف القوة الحصانية الفعلي لجرارك من لوحة المواصفات، حيث قد يختلف تصنيف القوة الحصانية المُسوّقة عن تصنيف قوة عمود إدارة الطاقة (PTO) بمقدار 10-15 حصانًا في بعض الطرازات.
نبذة عن شركات التشغيل الكورية الحقيقية - أي طراز لأي عملية
تُجيب مصفوفة القرار أعلاه على السؤال نظرياً. وتُظهر ملفات تعريف المشغلين الكوريين التالية كيفية تطبيق عملية الاختيار عملياً، موضحةً المزيج المحدد من المحصول والتضاريس والجرار والحجم الذي يؤدي إلى اختيار كل نموذج من نماذج THOR:
الملف الشخصي أ - مزارع بطاطس/جينسنغ المرتفعات، بيونغتشانغ-غون (→ THOR 2.4)
مساحة المزرعة الإجمالية ١٢ هكتارًا. مزروعة بمزيج من البطاطس (٨ هكتارات بطاطس أطلسية) والجنسنغ (٤ هكتارات، دورة زراعية مدتها ٦ سنوات). أرض مرتفعة من الجرانيت، بانحدارات تتراوح بين ١٥ و٢٥ درجة مئوية في معظم أقسام الحقل. جرار كوري محلي الصنع بقوة ١٩٠ حصانًا (بدون ناقل حركة متغير باستمرار). الخيار واضح: THOR 2.4 مع مجموعة قضيب السحب. يتطلب THOR 3.0 قوة ٢٣٠ حصانًا كحد أدنى، ولا يمكن للجرار ذي قوة ١٩٠ حصانًا تشغيله. يتولى THOR 2.4 مهمة إزالة أحجار البطاطس سنويًا، بالإضافة إلى تجهيز مهد بذور الجنسنغ كل ٦ سنوات على الأراضي المنحدرة حيث يكون قضيب السحب ضروريًا.
الملف الشخصي ب - مقاول إزالة الأراضي المفتوحة الكبيرة، جنوب تشونغتشيونغ (→ THOR 3.0)
شركة متخصصة في إزالة الأراضي الزراعية، تعمل ضمن مشاريع تطوير أراضٍ زراعية جديدة بعقود حكومية. المشروع النموذجي: من 30 إلى 80 هكتارًا من الأراضي الزراعية الجديدة، تتراوح مساحتها بين 30 و80 هكتارًا، من أراضٍ ريفية مستصلحة أو مُحوّلة. تكثر الصخور التي يصل حجمها إلى 40 سم في مواقع هذه المشاريع. تستخدم الشركة جرارًا أوروبيًا بقوة 250 حصانًا (ناقل حركة متغير باستمرار). يُعدّ جرار THOR 3.0 الخيار الأمثل: فعرضه الأكبر (3.0 متر) وقدرته على استيعاب صخور يصل حجمها إلى 40 سم، يُحسّنان تغطية المشروع اليومية، كما أن الحد الأدنى المطلوب من قوة الجرارات (230 حصانًا) مُلبّى من قِبل أسطول جرارات الشركة. أما جرار THOR 2.4، بعرضه البالغ 2.4 متر وقدرته على استيعاب صخور يصل حجمها إلى 30 سم، فهو غير مناسب لهذا الحجم وهذه الأحجام من الصخور.
الملف الشخصي ج - مقاول إعادة تأهيل الغابات التابع لهيئة خدمات الغابات الكينية، مقاطعة غانغوون (→ THOR FLM)
شركة خدمات غابات متعاقدة مع دائرة الغابات الكورية (산림청) لإعادة تأهيل مزارع الصنوبر بعد الحصاد في مقاطعة غانغوون الشمالية. يشمل العمل معالجة جذوع الأشجار بعد الحصاد (بقطر يتراوح بين 15 و40 سم)، وإزالة الصخور السطحية على طول مسارات الأشجار، وتجهيز أرضية الغابة لإعادة التشجير. تستخدم الشركة جرار Fendt 726 Vario (CVT) بقوة 270 حصانًا. يُعدّ جرار THOR FLM الآلة الوحيدة القادرة على معالجة جذوع الأشجار المطلوبة بموجب عقد دائرة الغابات الكورية، حيث أن تشغيله بنظام CVT بسرعة أمامية شبه معدومة ومواصفات دوار الغابات ضروريان لهذه الكثافة من الجذوع. لا يستطيع جرار THOR 2.4 معالجة الجذوع التي يتراوح قطرها بين 30 و40 سم بكفاءة، كما أن جرار THOR 3.0 بدون نظام CVT لا يستطيع العمل بالسرعة المطلوبة للوصول إلى الجذوع.
الملف التعريفي د - هيئة الطرق في مقاطعة شمال جولا (→ شارع ثور)
مشروع إعادة تأهيل طريق ريفي بطول 15 كيلومترًا، مُتعاقد عليه مع المقاطعة. حالة الطريق: تدهورت بنية القاعدة الحبيبية بعد 15 عامًا من الخدمة، مما أدى إلى ظهور أخاديد وهبوط ومشاكل في الصرف. لا توجد صخور كبيرة على السطح - فالمشكلة تكمن في بنية قاعدة الطريق أو في الصرف، وليست في تراكم الحجارة. تم استخدام جرار نيو هولاند T7 أوتو كوماند (CVT) بقوة 260 حصانًا. آلة THOR ST هي الآلة المناسبة: فهي تطحن القاعدة المتضررة وتضيف مادة رابطة أسمنتية لإنشاء طبقة قاعدة جديدة مستقرة كيميائيًا - وهي بالضبط طريقة إعادة تأهيل الطرق التي تتطلبها هذه الحالة. أما كسارة الحجارة THOR 2.4، فستقوم بتكسير الحجارة الموجودة، لكنها لن تعالج مشكلة بنية القاعدة ولن تُنتج طبقة القاعدة المستقرة التي يحتاجها الطريق.
الأسئلة الشائعة
أقوم بتنظيف الأراضي الزراعية المرتفعة من الحجارة (البطاطس والخضراوات) وبعض أعمال بناء الطرق في الغابات - هل أحتاج إلى كل من THOR 2.4 و THOR FLM؟
يعتمد الأمر على طبيعة أعمال إنشاء الطرق الحرجية. إذا كانت أعمالك في مجال إزالة الأشجار (الطرق الوعرة) تتضمن إزالة الصخور والنباتات السطحية على امتدادات الجبال الصخرية دون معالجة جذوع الأشجار بشكل كبير - باستخدام الركام المكسر في مكانه كقاعدة للطريق - فإن جهاز THOR 2.4 في وضع Kit Drawbar يُنجز هذا العمل بالتزامن مع أعمال إزالة الأحجار الزراعية. أما الميزة الخاصة لجهاز THOR FLM (معالجة جذوع الأشجار بسرعة منخفضة باستخدام ناقل الحركة المتغير باستمرار) فتُصبح ضرورية فقط عندما تتضمن نسبة كبيرة من أعمالك في مجال إزالة الأشجار معالجة جذوع الأشجار وشبكات الجذور كجزء من المسار المُزال. عادةً ما يجد المشغلون الذين يقومون بشكل أساسي بإزالة مسارات الطرق الوعرة (الصخور والنباتات فقط، دون إزالة جذوع الأشجار بشكل كبير) أن جهاز THOR 2.4 مناسب لكل من التطبيقات الزراعية والطرق الوعرة. أما أولئك الذين لديهم عقود إدارة مزارع مع هيئة خدمات الغابات الكينية (KFS) تتضمن متطلبات رسمية لمعالجة جذوع الأشجار، فهم بحاجة إلى إمكانيات جهاز THOR FLM.
هل جهاز THOR ST عبارة عن كسارة حجارة تعمل أيضاً على تثبيت التربة، أم أنه جهاز لتثبيت التربة يعمل أيضاً على سحق الحجارة؟
جهاز THOR ST هو مُثبِّت للتربة، وليس كسارة أحجار تُستخدم كمُثبِّت ثانوي. هذا التمييز مهمٌّ من الناحية التشغيلية: فريشات الدوران Kennametal RK4 الخاصة بجهاز THOR ST مُصمَّمة لطحن كميات كبيرة من مواد قاعدة الطريق المضغوطة على عمق مُتحكَّم به يتراوح بين 0 و200 مم، مع دمج الماء والمادة الرابطة أثناء الطحن. وهي غير مُصمَّمة لتحمُّل الصدمات القوية الناتجة عن تكسير صخور الجرانيت الفردية التي يتعامل معها جهاز THOR 2.4 الزراعي بشكل روتيني. إذا كان مسار الطريق الريفي يحتوي على صخور سطحية كبيرة (أكبر من 10-15 سم) قبل معالجة THOR ST، فإنه يلزم إجراء معالجة تمهيدية باستخدام THOR 2.4 لتكسير هذه الصخور إلى ما دون مواصفات الطحن الخاصة بـ THOR ST قبل استخدام THOR ST. تعمل الآلات بالتتابع في مشاريع تثبيت الطرق الصخرية - THOR 2.4 أولاً (المعالجة التمهيدية للصخور)، ثم THOR ST (تثبيت القاعدة).
هل جميع النماذج الأربعة متاحة لبرامج الدعم الزراعي الكورية؟
تُصنّف آلات THOR 2.4 وTHOR 3.0 ضمن فئة "كسارات الحجارة" (토양 파쇄기) في برنامج دعم شراء الآلات الزراعية الكوري - وهو برنامج دعم قياسي للآلات الزراعية. أما آلة THOR FLM، فقد تُصنّف ضمن برامج دعم آلات الغابات التي تُديرها دائرة الغابات الكورية (산림청) بدلاً من برنامج وزارة الزراعة والغذاء والشؤون الريفية (MAFRA). وتُصنّف آلة THOR ST ضمن برامج مختلفة حسب الاستخدام - برنامج زراعي لتحسين الأراضي الزراعية، وبرامج تطوير الطرق الريفية لإعادة تأهيلها. يُرجى التأكد من فئة البرنامج المُناسبة لاستخدامك المُراد مع مركز التكنولوجيا الزراعية الإقليمي أو هيئة الطرق الريفية المُختصة. تُقدّم شركة Korea Watanabe الوثائق الفنية لطلبات الدعم لجميع طرازات THOR.
هل جميع طرازات THOR الأربعة متوفرة في المخزون المحلي في كوريا؟
يُعدّ طرازا THOR 2.4 وTHOR 3.0 من أكثر الطرازات رواجًا في كوريا، والمتوفرة في مستودعاتنا المحلية في مدينة أنسان، مقاطعة غيونغي، مع إمكانية التوصيل خلال يوم إلى ثلاثة أيام عمل في جميع أنحاء كوريا. أما طرازا THOR FLM وTHOR ST فهما آلات متخصصة ذات طلب منخفض، لذا يختلف توفر المخزون ومدة التوصيل عن الطرازات الزراعية. يُرجى التواصل مباشرةً مع شركة Korea Watanabe للاستفسار عن حالة مخزون THOR FLM وTHOR ST قبل التخطيط لأي مشروع يتطلب تاريخ تسليم محدد. بالنسبة لطراز THOR FLM تحديدًا، يُرجى تأكيد توفر المخزون قبل 8 إلى 12 أسبوعًا من تاريخ التشغيل المُخطط له، وذلك تحسبًا لفترات التوريد الدولية في حال عدم توفر المخزون المحلي الكوري وقت الاستفسار.
المحاصيل + التضاريس + قوة الجرار + ناقل الحركة المتغير باستمرار؟ → نموذج THOR محدد في 3 دقائق.
أخبرنا عن استخدامك الأساسي (نوع المحصول أو الطريق)، وانحدار التضاريس، وقوة جرارك (بالحصان)، وما إذا كان لديك ناقل حركة متغير باستمرار (CVT) - تؤكد شركة واتانابي الكورية طراز THOR المناسب لظروف حقلكم في كوريا. يتوفر طرازا THOR 2.4 وTHOR 3.0 في المخزون المحلي في كوريا، مدينة أنسان، مقاطعة غيونغي.
المحرر: Cxm