De Watanabe THOR-serie in Korea bestaat uit vier machines die weliswaar dezelfde naam dragen, maar fundamenteel verschillende toepassingen hebben. Koreaanse kopers die voor het eerst met de serie in aanraking komen, beschouwen de vier modellen soms als een opeenvolging van formaten — "klein, middelgroot, groot en specialistisch" — maar deze benadering leidt tot verkeerde keuzes. De vier modellen vormen geen opeenvolging van formaten; het zijn vier speciaal ontworpen machines voor vier verschillende operationele categorieën. De juiste THOR kiezen vereist inzicht in de unieke eigenschappen van elk model — en niet alleen een vergelijking van vermogen en werkbreedte.
Deze handleiding presenteert alle vier de modellen samen, legt het belangrijkste kenmerk uit dat elk model onderscheidt, en biedt een praktisch besluitvormingskader gebaseerd op Koreaanse toepassingen, terreintypen en tractorconfiguraties.
Alle vier modellen — complete specificaties in één oogopslag
| Specificatie | THOR 2.4 | THOR 3.0 | THOR FLM | THOR ST |
|---|---|---|---|---|
| Min. tractorvermogen (pk) | 180 pk | 230 pk | CVT vereist. | 250 pk CVT |
| Werkbreedte | 2,4 m | 3,0 m | Bosbouwspec | 2200 mm |
| Machinegewicht | 2300 kg | 2800 kg | Bosbouwspec | 5300 kg |
| Max. steen/materiaal | stenen van 30 cm | stenen van 40 cm | Rots + boomstronk | 0–200 mm frezen |
| Vakantie | 1000 toeren per minuut | 1000 toeren per minuut | 1000 toeren per minuut | 1000 toeren per minuut |
| Hellingtool | Trekstang inbegrepen | Trekstangset — inbegrepen | CVT geeft controle | Vlakke weg focus |
| Primair gebruik in Korea | Landbouw + wegen + boomgaarden | Groot open landbouwgrond | Bosbouw + 임도 | Landweg FDR |
Alle specificaties zijn afkomstig uit de officiële productbrochure van Watanabe.
Elk model in detail — Dat ene ding dat het onderscheidt
180 pk · 2,4 m · 2300 kg · 90+6 tanden · Trekstang inbegrepen
Het ene dat het anders maakt: De trekstand van de set is standaard en niet optioneel. — de enige steenbreker voor de Koreaanse markt die standaard over hellingshoekmogelijkheden beschikt.
De THOR 2.4 is de meest veelzijdige steenbreker op de Koreaanse markt en de bestverkochte machine in het assortiment. Met een minimaal vermogen van 180 pk is hij compatibel met de grootste klasse commerciële landbouwtrekkers in Korea. De werkbreedte van 2,4 meter maakt hem geschikt voor de meeste terrassen, boomgaarden en landwegen in de Koreaanse hooglanden. De Kit Drawbar – een volledig ombouwsysteem voor de trekmodus dat het gewicht van de machine verplaatst van een achterophanging naar een trekhaak onder de tractor – wordt standaard meegeleverd bij elke THOR 2.4 die door Korea Watanabe wordt geleverd. Deze hellingscapaciteit is de reden waarom de THOR 2.4 uitblinkt in de Koreaanse hooglandbouw voor aardappelen, ginseng, boomgaarden en landwegen, waar hellingen van meer dan 201 TP5T (201 TP5T) aan de orde van de dag zijn.
Ja
과수원
농로
고랭지배추
Allemaal
230 pk · 3,0 m · 2.800 kg · 108+8 tanden · maximale steenhoogte 40 cm · Trekstangset
Het ene dat het anders maakt: grotere steencapaciteit en hogere doorvoer — Met een maximale steengrootte van 40 cm versus 30 cm, en een breedte van 3,0 m, wordt 25% meer oppervlakte per doorgang bestreken dan met de THOR 2.4.
De THOR 3.0 is de ideale keuze voor grootschalige werkzaamheden in Korea, zoals het ontginnen van land, grote landbouwbedrijven van meer dan 30 hectare en door de overheid gefinancierde projecten voor landontwikkeling, waarbij een zo groot mogelijk dagelijks werkgebied de hoogste prioriteit heeft. De minimale vermogenslimiet van 230 pk beperkt de machine tot de grootste Koreaanse landbouwtrekkers (dezelfde klasse met CVT-transmissie als vereist voor de THOR ST). De maximale steengrootte van 40 cm betekent dat de machine rotsblokken kan verwerken die de THOR 2.4 met zijn limiet van 30 cm niet aankan. De trekhaakset biedt dezelfde mogelijkheden voor hellingbeheer als de trekhaakset van de THOR 2.4, maar het hogere gewicht van 2800 kg en de vereiste tractor van 230 pk maken de THOR 3.0 mogelijk minder geschikt voor smalle terrassen in hooggelegen gebieden, waar de THOR 2.4, ondanks de lagere doorvoer per werkgang, beter geschikt is.
토지 개발
Dit is het geval
De temperatuur is bereikt
THOR FLM
CVT verplicht · 1000 tpm · Bosbouwrotor · Stompen + stenen
Het ene dat het anders maakt: Het verwerkt boomstronken en wortelsystemen. Dat de agrarische THOR-modellen niet betrouwbaar aankunnen, omdat het een CVT-werking vereist bij een voorwaartse snelheid die bijna nul is om de stronk te kunnen raken.
De THOR FLM is geen krachtigere versie van de THOR 2.4, maar een speciaal voor bosbouw en bosbouw ontwikkelde machine met een aangepaste rotorconfiguratie voor het verwerken van een mix van stronken, wortelstelsels en oppervlaktegesteente bij het kappen van bomen. Bediening met een CVT-tractor is verplicht: de zeer lage rijsnelheid (0,2–0,5 km/u bij het naderen van de stronk) die de rotor en transmissie beschermt tegen schokbelasting tijdens het bewerken van dicht materiaal, kan niet worden bereikt met een tractor met een conventionele transmissie. Toepassingen in Korea: beheercontracten voor plantages van de Koreaanse bosdienst (산림청), aanleg van boswegen (임도), voorbereiding van de plantagebodem na de oogst, beheer van particuliere plantages tussen gewasrotaties.
Dit is het geval
Dit is het geval
CVT werkt niet
THOR ST
250 pk CVT · 5300 kg · 92 Kennametal RK4-frezen · 0–200 mm · Wegstabilisatie
Het ene dat het anders maakt: Het is geen steenbreker. Het is een bodemstabilisator voor wegen die bestaand wegdekmateriaal freest en bindmiddel (cement/kalk) toevoegt voor volledige herstel van beschadigde wegfunderingen. Het verzamelt of verwijdert geen stenen.
De THOR ST wordt door Koreaanse kopers vaak vergeleken met de agrarische THOR-modellen vanwege de gedeelde naam en de visuele gelijkenis van het rotorsysteem. De THOR ST is echter een machine voor wegenrehabilitatie — de 92 Kennametal RK4-bits zijn geoptimaliseerd voor het frezen van verdicht wegfundamentmateriaal, niet voor het breken van losse steenblokken. De machine vereist gelijktijdig gebruik van een watertruck en een DCW 2.2 bindmiddelstrooier; hij produceert gestabiliseerd wegfundamentmateriaal in plaats van verzamelde stenen. Koreaanse toepassingen: 농어촌도로 (landelijke wegenrehabilitatie), 임도 (grondstabilisatie), aanleg van toegangswegen voor landontwikkeling waar FDR (Flexible Derivation Reconstruction) de voorkeur heeft boven conventionele reconstructie.
FDR werkt
CVT is een goede keuze
De Koreaanse applicatiebeslissingsmatrix
| Uw Koreaanse aanvraag | THOR 2.4 | THOR 3.0 | THOR FLM | THOR ST |
|---|---|---|---|---|
| 고랭지감자 / 고랭지배추 (helling >15%) | ★★★ | ★ | — | — |
| 인삼 / 당귀 약초 zaaibed | ★★★ | ★★ | — | — |
| 사과 / 배 / 감 boomgaard opruimen | ★★★ | ★ | — | — |
| Aanleg van toegangswegen naar een bergboerderij | ★★★ | ★★ | — | — |
| Groot open landbouwgebied (>25 ha, vlak) | ★★ | ★★★ | — | — |
| 제주도 basalt (Jeju-eiland) | ★★★ | ★★ | — | — |
| 산림 / 임도 / bosbouw (stronk+rots) | ★ | ★ | ★★★ | — |
| Stabilisatie van de fundering van landelijke wegen (FDR) | — | — | — | ★★★ |
De CVT-vraag: hoe deze de modelkeuze beïnvloedt.
De allerbelangrijkste filtervraag bij de selectie van een Watanabe THOR voor Koreaanse kopers is: Heeft u een CVT-tractor of bent u van plan er een aan te schaffen?
Het juiste vermogen van de tractor is vereist — controleer dit vóór bestelling.
De minimale pk-eisen voor tractoren volgens THOR zijn strikt — ze weerspiegelen het benodigde aftakaskoppel om de rotor onder belasting op het nominale toerental te houden in Koreaanse graniet- en basaltomstandigheden. Een te laag vermogen leidt tot een lagere rotorsnelheid, inconsistente vergruizing en versnelde slijtage van de transmissie. Koreaanse bedrijfstractoren in de relevante pk-klassen:
| HP-klasse | Compatibele THOR-modellen | Voorbeelden van Koreaanse tractormodellen |
|---|---|---|
| 180–229 HP | THOR 2.4 alleen | Kioti DK9010, LS MT9030, TYM T9050 en vergelijkbare modellen; Europese importproducten (John Deere 6R, New Holland T7) in deze categorie. |
| 230–249 HP | THOR 2.4 + THOR 3.0 | Europese import: John Deere 7R 230, New Holland T7.230, Fendt 724 |
| CVT met meer dan 250 pk | Alle THOR-modellen (inclusief FLM + ST) | Europese CVT's: Fendt 728–730 Vario, New Holland T7 AutoCommand, John Deere 7R IVT, Case IH Optum CVX 270+ |
Opmerking over Koreaanse tractormerken
Koreaanse merken (Daedong/Kioti, LS, TYM) bieden tractoren tot circa 130 pk aan in hun huidige assortiment voor commercieel gebruik in bergachtig gebied. Geen van de Koreaanse merken biedt momenteel een CVT-transmissie aan in de vermogensklassen die nodig zijn voor de THOR-serie. Koreaanse THOR-gebruikers in de vermogensklasse van 180+ pk gebruiken ofwel geïmporteerde Europese tractoren, ofwel, indien beschikbaar, Koreaanse tractoren in de vermogensklasse van 180+ pk. Controleer het werkelijke vermogen van uw tractor op het typeplaatje – het geadverteerde vermogen en het nominale aftakasvermogen kunnen bij sommige modellen 10 tot 151 pk verschillen.
Echte profielen van Koreaanse operators: welk model voor welke operatie?
De bovenstaande beslissingsmatrix beantwoordt de vraag in theorie. De volgende profielen van Koreaanse operators laten zien hoe de selectie in de praktijk verloopt en illustreren de specifieke combinatie van gewas, terrein, tractor en schaal die leidt tot de keuze voor elk THOR-model:
Profiel A — Aardappel-/ginsengboer uit de hooglanden, Pyeongchang-gun (→ THOR 2.4)
Totale landbouwoppervlakte: 12 ha. Gemengde teelt van aardappelen (8 ha Atlantic) en ginseng (4 ha, 6-jarige rotatie). Granietrijk hooglandterrein, hellingen van 15–251° op de meeste veldpercelen. 190 pk Koreaanse tractor (geen CVT). De keuze is duidelijk: THOR 2.4 met trekhaak. De THOR 3.0 vereist minimaal 230 pk en de tractor van 190 pk kan deze niet aandrijven. De THOR 2.4 kan zowel het jaarlijkse verwijderen van aardappelpitten als het zesjaarlijkse verwijderen van ginsengzaadbedden op het hellende terrein aan, waar de trekhaak essentieel is.
Profiel B — Grote aannemer voor het ontginnen van open terreinen, Zuid-Chungcheong (→ THOR 3.0)
Aannemer voor het ontginnen van landbouwgrond, werkzaam aan door de overheid gecontracteerde projecten voor de ontwikkeling van nieuwe landbouwgrond. Typisch project: 30-80 hectare vlakke tot licht hellende nieuwe landbouwgrond, afkomstig van teruggewonnen of omgezet landbouwgrond. Op deze projectlocaties komen vaak stenen tot 40 cm voor. 250 pk Europese tractor (CVT). De THOR 3.0 is de juiste keuze: de grotere werkbreedte van 3,0 m en de capaciteit voor stenen tot 40 cm maximaliseren de dagelijkse projectdekking, en het minimumvermogen van 230 pk wordt gehaald door het tractorpark van de aannemer. De werkbreedte van 2,4 m en de maximale capaciteit voor stenen tot 30 cm van de THOR 2.4 zijn te beperkt voor deze schaal en deze steengroottes.
Profiel C — KFS-aannemer voor bosrehabilitatie, Gangwon-do (→ THOR FLM)
Aannemer van de bosbouwdienst die contracten heeft met de Koreaanse bosbouwdienst (산림청) voor de rehabilitatie van dennenplantages na de oogst in Noord-Gangwon-do. De werkzaamheden omvatten het verwerken van stronken (stronken met een diameter van 15-40 cm), het verwijderen van rotsen aan de oppervlakte op de 임도-tracés en het voorbereiden van de bosbodem voor herbeplanting. 270 pk Fendt 726 Vario (CVT). De THOR FLM is de enige machine die de plantagestronken kan verwerken die het KFS-contract vereist — de CVT-werking met een bijna nul-voorwaartse snelheid en de specificaties van de bosbouwrotor zijn beide noodzakelijk voor deze stronkdichtheid. De THOR 2.4 kan stronken met een diameter van 30-40 cm niet betrouwbaar verwerken en de THOR 3.0 zonder CVT kan niet werken met de vereiste aanrijsnelheid voor de stronken.
Profiel D — County Road Authority, Noord-Jeolla (→ THOR ST)
Rehabilitatie van een landelijke weg in opdracht van de provincie over een traject van 15 km. De wegconditie: de granulaire fundering is na 15 jaar gebruik structureel bezweken, wat heeft geleid tot spoorvorming, verzakking en problemen met de afwatering. Er zijn geen noemenswaardige rotsblokken aan de oppervlakte – de funderingsschade is een structureel/afwateringsprobleem, geen probleem van steenophoping. 260 pk New Holland T7 AutoCommand (CVT). De THOR ST is de juiste machine: deze freest de bestaande, beschadigde fundering af en voegt cementbindmiddel toe om een chemisch gestabiliseerde nieuwe funderingslaag te creëren – precies de FDR-methode die deze wegconditie vereist. De THOR 2.4 steenbreker zou de bestaande stenen weliswaar breken, maar zou de structurele funderingsschade niet verhelpen en ook niet de gestabiliseerde funderingslaag produceren die de weg nodig heeft.
Veelgestelde vragen
Ik houd me bezig met het ontginnen van steen op boerderijen in de hooglanden (aardappelen, groenten) en de aanleg van boswegen. Heb ik daarvoor zowel de THOR 2.4 als de THOR FLM nodig?
Het hangt af van de aard van uw werkzaamheden aan boswegen. Als uw werkzaamheden bestaan uit het verwijderen van rotsen en vegetatie op rotsachtige berghellingen zonder noemenswaardige stronkverwijdering – waarbij het ter plaatse aanwezige gebroken aggregaat als fundering voor de weg wordt gebruikt – dan kan de THOR 2.4 in de Kit Drawbar-modus dit werk aan, naast het verwijderen van steen voor agrarisch gebruik. Het specifieke voordeel van de THOR FLM (CVT-stronkverwijdering op lage snelheid) is alleen nodig wanneer een aanzienlijk deel van uw werkzaamheden bestaat uit het verwerken van boomstronken en wortelstelsels als onderdeel van het vrijgemaakte traject. Operators die zich voornamelijk bezighouden met het vrijmaken van bospaden (alleen rotsen en vegetatie, geen noemenswaardige stronkverwijdering) vinden de THOR 2.4 doorgaans voldoende voor zowel agrarische als bosbouwtoepassingen. Degenen die KFS-plantagebeheercontracten hebben met formele eisen voor stronkverwijdering, hebben de mogelijkheden van de THOR FLM nodig.
Is de THOR ST een steenbreker die ook de grond stabiliseert, of een grondstabilisator die ook stenen verpulvert?
De THOR ST is een grondstabilisator, geen steenbreker die secundair stabiliseert. Dit onderscheid is operationeel belangrijk: de Kennametal RK4-rotorbits van de THOR ST zijn ontworpen voor het frezen van grote hoeveelheden verdicht wegfundamentmateriaal tot een gecontroleerde diepte van 0-200 mm, waarbij water en bindmiddel worden toegevoegd tijdens het frezen. Ze zijn niet ontworpen voor de hoge schokbelasting van het breken van individuele granietblokken, iets wat de agrarische THOR 2.4 routinematig aankan. Als een landwegtracé grote oppervlakteblokken (groter dan 10-15 cm) bevat vóór de THOR ST-behandeling, is een voorbehandeling met de THOR 2.4 nodig om deze blokken te verkleinen tot onder de freesspecificatie van de THOR ST voordat de THOR ST-bewerking begint. De machines werken in een bepaalde volgorde bij projecten voor de stabilisatie van rotsachtige wegen: eerst de THOR 2.4 (voorbehandeling van de rotsen), daarna de THOR ST (fundamentstabilisatie).
Zijn alle vier modellen beschikbaar voor Koreaanse landbouwsubsidieprogramma's?
De THOR 2.4 en THOR 3.0 komen in aanmerking voor de categorie 토양 파쇄기 (steenbreker) van het Koreaanse subsidieprogramma voor de aanschaf van landbouwmachines – de standaard subsidie voor landbouwmachines. De THOR FLM komt mogelijk in aanmerking voor subsidieprogramma's voor bosbouwmachines die worden beheerd door de Koreaanse bosdienst (산림청) in plaats van het MAFRA-landbouwprogramma. De THOR ST komt in aanmerking voor verschillende programma's, afhankelijk van de toepassing – een landbouwprogramma voor landbouwverbetering, of programma's voor de ontwikkeling van plattelandswegen voor de rehabilitatie van 농어촌도로-wegen. Neem contact op met uw regionale landbouwtechnologisch centrum of de relevante instantie voor plattelandswegen om te bevestigen welke programmacategorie van toepassing is op uw beoogde gebruik. Korea Watanabe biedt technische documentatie voor subsidieaanvragen voor alle THOR-modellen.
Zijn alle vier THOR-modellen verkrijgbaar bij lokale voorraden in Korea?
De THOR 2.4 en THOR 3.0 zijn de meest verkochte modellen die lokaal in Korea op voorraad zijn in Ansan-si, Gyeonggi-do, met een levertijd van 1-3 werkdagen in heel Korea. De THOR FLM en THOR ST zijn specialistische machines met een lagere vraag – de voorraadbeschikbaarheid en levertijden verschillen van die van de landbouwmodellen. Neem rechtstreeks contact op met Korea Watanabe voor de actuele voorraadstatus van de THOR FLM en THOR ST voordat u een project plant met een specifieke leverdatum. Voor de THOR FLM is het met name aan te raden om 8-12 weken vóór de beoogde ingebruikname een voorraadbevestiging aan te vragen. Dit om rekening te houden met de internationale levertijden als er op het moment van aanvraag geen lokale voorraad in Korea beschikbaar is.
Gewas + Terrein + Tractorvermogen + CVT? → Specifiek THOR-model in 3 minuten.
Vertel ons uw primaire toepassing (gewas of wegtype), terreinhelling, tractorvermogen (pk) en of u een CVT heeft — Korea Watanabe bevestigt welk THOR-model geschikt is voor uw specifieke veldomstandigheden in Korea. THOR 2.4 en THOR 3.0 op voorraad in Korea, Ansan-si, Gyeonggi-do.
Redacteur: Cxm
