EP-ADB-380 / EP-ADB-480 施肥机 – 3 行和 4 行
将肥料精准施于根系区域 8–10 公里/小时 ——渡边马铃薯收割机系列中最快的农具。每个料斗可容纳…… 350公斤EP-ADB-480 的总容量可达 1,400 公斤。
同时从 3 或 4 行开始 75马力无需动力输出轴连接。与表面撒施相比，精准沟施可减少肥料浪费。
将营养液精准施用于根系生长区域。
渡边 EP-ADB-380 和 EP-ADB-480 型施肥器 这些设备的设计目的只有一个：在种植马铃薯之前，将颗粒状肥料直接施入种植沟内，精准地施于正在发育的根系最先接触到肥料的位置。与将肥料撒布在整个土壤表面的撒播机不同——撒播机施肥时，大部分肥料远离根系，容易流失——这些设备能将养分精准地输送到根系实际吸收的位置。
这两种模型涵盖了韩国最常见的商业生产规模：
▶ EP-ADB-380 — 三排
重量 600公斤， 最低限度 75 马力每轮三排， 每排350公斤的沙坑 — 总承重能力1050公斤。适用于对机器重量和75马力以上拖拉机功率要求较高的中小型作业。
▶ EP-ADB-480 — 4 排
重量 700公斤， 最低限度 85马力每轮四排， 每排350公斤的沙坑 — 总容量 1400 公斤。适用于需要每日施肥量与大规模种植作业节奏相匹配的商业农场。
最重要的性能指标是工作速度： 8–10 公里/小时这使得EP-ADB成为渡边马铃薯机械系列中最快的农机具——比其他农机具更快。 马铃薯开沟机它的速度比播种机快，比旋耕机快，比挖掘机快得多。这对田间作业安排意义重大：施肥作业很少会成为播种周作业的瓶颈。
每行350公斤的料斗容量是这些机器区别于小型轻便农机具的另一个显著特征。在韩国的商业马铃薯田中，以每公顷400-600公斤的典型基肥施用量施用复合肥，EP-ADB-380两次加肥之间大约可以覆盖1.7-2.6公顷的面积，而EP-ADB-480则可以覆盖约2.3-3.5公顷的面积。对于许多农场来说，这意味着只需一两次加肥即可完成一天种植计划的所有施肥作业，而无需像以前那样每几遍就停下来加肥。
作为其中的一部分 渡边马铃薯机械系统EP-ADB 位于开沟和播种之间，为沟渠区域提供营养，使种子从生长的第一周起就能进入营养充足的根系环境。
技术规格 – EP-ADB-380 和 EP-ADB-480
下表所有数据均直接来源于渡边官方产品手册。请特别注意料斗容量这一行：350公斤的数值是每行的容量，而非每台机器的容量。乘以行数，总料斗容量在渡边马铃薯机械产品线中名列前茅。
| 技术数据 | EP-ADB-380 | EP-ADB-480 |
|---|---|---|
| 重量与连杆 | ||
| 空重 | 600公斤 | 700公斤 |
| 底部连杆类别 | 2 | 2 |
| 行数 | 3 | 4 |
| 拖拉机要求 | ||
| 发动机功率（最小值） | 75 马力 | 85马力 |
| 容量与性能 | ||
| 每排掩体容量 | 350公斤 | 350公斤 |
| 总燃油容量 | 1,050 公斤 | 1400公斤 |
| 工作速度 | 8–10 公里/小时 | 8–10 公里/小时 |
ⓘ cv = 公制马力。75 cv ≈ 73.9 马力；85 cv ≈ 83.8 马力。料仓总容量根据产品手册规格计算（350 公斤 × 行数）。每次装填的田间覆盖率取决于您的目标施用量——请咨询您的肥料供应商和农艺师，以确定适合您作物品种和土壤分析结果的施用量。
关于工作速度优势： EP-ADB 的作业速度为 8-10 公里/小时，大约是 Watanabe 产品线中大多数其他马铃薯机械的两倍。拖拉机以 9 公里/小时的速度作业，配合 EP-ADB-480，每小时田间作业时间（不包括填土和转弯）可覆盖约 3.6 公顷的土地，使其成为整个马铃薯生产周期中效率最高的作业之一。
沟施肥器的工作原理
沟内施肥与表面撒播——为什么位置很重要
耕作前在土壤表面撒施肥料是最简单的方法，如果整个土壤表面都会被旋耕机或圆盘耙翻耕，肥料也能均匀混入土壤中，这种方法效果很好。但在马铃薯行栽种植中，种植位置由开沟精确确定，开沟后再撒施肥料会将大部分养分集中在行间——马铃薯的根系很少能密集地到达这个区域，因此在生长初期关键的几周内，马铃薯无法充分利用这些养分。
沟内 施肥 这项技术从根本上改变了这一现状。通过将肥料直接施入沟渠区域——或施入种植位置附近特定深度——养分被精准地输送到根系密度最高的土壤区域。根系早期接触到有效磷钾肥能够加速根系生长和块茎早期形成，这些效果在巴西和韩国的马铃薯生产研究中均有充分的文献记载。EP-ADB-380 和 EP-ADB-480 的出现，正是为了使这种精准施肥方式能够以商业规模和速度实现。
计量和输送系统
每行都有独立的料斗，可装载高达 350 公斤的颗粒肥料。每个料斗底部的计量机构控制着颗粒肥料流入输送管的流量，输送管将肥料输送到沟渠施肥点。该计量系统经过校准，可确保单位面积施肥量保持一致——施肥量与行进速度成正比，因此无论拖拉机以 8 公里/小时还是 10 公里/小时的速度行驶，每米行的施肥量都保持不变。
输送管将肥料精准地输送到预定的沟渠位置，使其与土壤表面齐平或接近土壤表面，避免了露天撒播或空中撒播造成的肥料散落。在韩国江原道高原地区，春风拂面的日子在四月播种时十分常见，此时，正确放置的地下施肥方式与撒播方式之间的区别显而易见：没有风力漂移，没有地表集中，也没有覆盖不均。
应用率调整和季前校准
目标施肥量因作物生长阶段、土壤分析结果和肥料配方而异。韩国马铃薯生产中使用的复合肥通常含有氮、磷、钾，其比例适用于基肥施用阶段——常用配方的沟施量为每公顷200-500公斤，具体用量取决于土壤肥力。EP-ADB计量装置应在种植季开始前进行校准，以确认实际施肥量与目标施肥量是否一致。
校准程序很简单：在坚硬的地面上，让机器运行一段预设距离，收集从一行或多行作物中排出的肥料，称重收集到的肥料，然后计算每公顷的实际施肥量。调整计量设置，重复上述步骤，直到实际施肥量与农艺师的建议相符。这个季前准备步骤大约需要 30 分钟，是肥料施用过程中最重要的质量控制措施。
如果您需要有关特定品种（如 Atlantic（用于木片加工）、Superior 或 Haryoung（하령））在江原道或济州岛生长条件下的推荐施用量的指导，请联系我们或您的韩国肥料农艺师。
为什么EP-ADB优于传统施肥方法
■ 每排350公斤——减少补水次数
EP-ADB 的单行料斗容量为 350 公斤，每次加注肥料的量远超大多数小型行间施肥机。EP-ADB-480 的总容量为 1400 公斤，足以在韩国典型的马铃薯基肥施用量下覆盖 2.3 至 3.5 公顷的土地，无需频繁停机加注。更少的停机次数意味着更高的日产量和更精准的播种计划。
■ 土豆排队最快通行证
EP-ADB 的运行速度为 8-10 公里/小时，是 Watanabe 马铃薯机械系统中运行速度最快的机具，大约是开沟机和播种机速度的两倍。EP-ADB-480 以 9 公里/小时的速度作业 4 行，可以在中午之前完成一整天的施肥作业，确保整个作业按计划进行。
■ 精准定位，减少浪费
肥料直接施入种植沟内，精准地作用于马铃薯根系发育的区域，而不是像撒播肥料那样撒在整个土壤表面，导致早期种植时行间施肥效果不佳。这种精准施肥方式提高了养分吸收效率，并能减少在早期种植阶段达到相同营养水平所需的肥料总量。
■ 无需连接动力输出轴
与马铃薯开沟机一样，EP-ADB 仅通过 2 类三点式悬挂装置连接——无需传动轴或动力输出轴联轴器。连接简便，无需对准或固定动力输出轴，并且兼容任何满足最低马力要求的拖拉机，无论其动力输出轴配置如何。安装时间仅需几分钟。
■ 独立式行跳跃器
每排物料都有独立的料斗和计量装置。这种设计意味着，即使某一排物料空置或一条输送管线堵塞，也不会影响其他排——正常工作的排物料仍能持续输送。此外，这种设计也简化了校准：可以单独检查和设置每一排物料，以确保物料在整个工作宽度上均匀分布。
EP-ADB施肥机的使用地点
🌿 马铃薯种植前施基肥
主要施肥方式是在种薯入苗前立即在种植沟内施用基肥（기비）。在韩国商业马铃薯生产中，基肥施用量通常占整个生长季总施肥量的60-80%，是整个作物生长周期中单次施肥量最大的一次。基肥施用的位置、用量和时间是否恰当，对最终产量的影响几乎超过了生长季中其他任何农艺投入。
在马铃薯生产作业中使用EP-ADB的标准流程为：开沟作业（EP-R-380 / EP-R-580）→ 施肥作业（EP-ADB-380 / EP-ADB-480）→ 播种作业（EP-PAI-2100 / EP-PANTHER）。对于中小规模田地，这三项作业可以在同一天完成，其中施肥作业速度快，可达8-10公里/小时，足以快速完成中间步骤，不会耽误播种机作业。对于使用EP-ADB-480的大型商业化种植，施肥作业可以在一个上午完成一整天的播种面积。
🌻 蔬菜大田作物施肥
任何适合沟施基肥的行栽作物都能有效利用EP-ADB-380或EP-ADB-480。例如，在韩国商业种植中，畦栽甘薯、移栽洋葱、种植大蒜等都采用沟施的生产系统，并且都受益于精准的播前施肥，而非表面撒施后再翻耕。
对于轮作种植马铃薯和其他蔬菜，或在同一季节于不同地块种植多种蔬菜的农场来说，EP-ADB 可兼作全套行栽作物轮作的施肥机——相比为每种作物单独购买施肥机，效率显著提高。行距配置应与作物相匹配，因此，如果您计划将该机器用于除马铃薯以外的任何作物，请在订购时确认此要求。
🏪 大规模和合同农业运营
农业机械承包（농기계 임작업）是韩国马铃薯生产中一个日益增长的行业，尤其是在江原道，许多家庭农场通常会将机械作业外包给操作更大、更高效设备的专业运营商。EP-ADB-480 的料斗总容量为 1400 公斤，作业速度为 8-10 公里/小时，非常适合在紧凑的种植周期内为多个农场提供承包服务。
EP-ADB-480 以 9 公里/小时的速度作业，每 4 行覆盖，行距 60 厘米，每小时可施肥约 2.2 公顷。在 8 小时的工作日内（考虑到补种和轮作），承包作业人员实际可完成 10-14 公顷的施肥作业——足以满足几个中型马铃薯农场一天的施肥需求。正是这种高效的作业效率，使得 EP-ADB-480 较高的投资成本在如此规模的作业中显得物有所值。
EP-ADB-380 或 EP-ADB-480 — 如何选择合适的型号
两款机型每行施肥量均为 350 公斤，作业速度均为 8-10 公里/小时。最终选择取决于您的马铃薯种植面积、播种和开沟设备覆盖的行数以及拖拉机的可用动力。请参考下表：
| 选择因素 | EP-ADB-380（3 排） | EP-ADB-480（4 排） |
|---|---|---|
| 空重 | 600公斤 | 700公斤 |
| 最低发动机功率 | 75 马力 | 85马力 |
| 料斗总容量 | 1,050 公斤 | 1400公斤 |
| 每条通道的行数 | 3 | 4 |
| 建议的年度马铃薯种植面积 | 最多约15公顷 | 15公顷及以上 |
| 最佳匹配的开沟器 | EP-R-380（3排） | EP-R-580（5 排）或定制 |
| 适用的操作类型 | 家庭农场/小型商业农场 | 商业农场/承包商 |
⚠ 将行数与您的开沟器匹配
为了确保作业顺畅，施肥机的行数最好是开沟机行数的倍数或相等。例如，在3行EP-R-380开沟机后方使用3行EP-ADB-380施肥机，意味着一次作业即可完成所有开沟的施肥。而在5行开沟机后方使用4行EP-ADB-480施肥机，则需要进行半幅重叠作业才能覆盖所有行。订购EP-ADB之前，请务必确认您的开沟机配置，以确保两台机器能够高效协同工作，避免出现覆盖盲区。
渡边马铃薯机械系统完整流程的第四步
EP-ADB肥料施用器占用 第四步 在渡边马铃薯的完整生产流程中——即开沟后、种植前。以下是这六个步骤如何衔接：
石料清理—— EP-EW-4000 岩石耙
耕作前清除地表石块。作业宽度 3.6 米，功率 75 马力起。
初耕—— PSW-3200 旋耕机
苗床准备。宽度 3.0–3.6 米，功率 140 马力。
犁沟开口—— EP-R-380 / EP-R-580 马铃薯开沟机
垄沟式播种。3 行或 5 行，75 马力起，时速 5-8 公里。
基础施肥 — EP-ADB-380 / EP-ADB-480 你在这里
沟施肥。3 或 4 行，每行 350 公斤，速度 8-10 公里/小时。
种植——EP-PAI-2100 / EP-PANTHER 马铃薯播种机
种子+肥料+可选杀虫剂。2-4行。 页面即将上线。
季中耕作——EP-ERA旋转耕耘机
堆肥、行间耕作和追肥。2-5行，动力输出轴驱动。 页面即将上线。
Harvest — EP-AWB-1600 马铃薯挖掘机
双排动力输出轴驱动挖掘机，结构紧凑，损伤小。 页面即将上线。
接触 韩国渡边岩石破碎机拖拉机有限公司 讨论如何打造一套完整的配套马铃薯机械设备——开沟机、施肥机、播种机、耕耘机和挖掘机——以满足您农场和拖拉机车队的需求。
渡边工程公司自1970年起——韩国本地服务
自1970年以来，渡边公司一直在巴西巴拉那州卡斯特罗市生产马铃薯机械。巴西是世界十大马铃薯生产国之一，其主要种植区位于巴拉那高原和米纳斯吉拉斯高原，这些地区的气温范围、土壤条件和季节性种植压力与韩国高原马铃薯种植区相似。EP-ADB-380和EP-ADB-480正是基于这种生产环境而设计的——兼顾产量、可靠性和持久耐用性，满足了各国商业马铃薯种植户对设备的长期需求。
料斗材质规格和计量部件的耐久性是施肥机的关键质量参数。肥料，尤其是含氮复合肥，对金属部件具有化学腐蚀性，密封或涂层不当的料斗会在几个种植季内出现腐蚀损伤。渡边公司为料斗内衬和计量部件选用的材料均适用于商业马铃薯生产中常用肥料的化学环境。
✓ 季前校准支持
我们提供针对韩国商业马铃薯生产中常用复合肥配方的校准指导。请在首次使用前联系我们，以确认目标施用量的正确计量设置。
✓ 易损件可在本地购买
计量组件和输液管易损件在京畿道安山市本地备有库存。常规易损件通常可在询价后 1-3 个工作日内发货——标准维修零件无需国际等待。
✓ 订单已确认行间距
EP-ADB的行距必须与您的开沟器配置和品种要求相匹配。我们在售前阶段会确认正确的行距设置——机器到货即可直接在您的田间作业，无需任何改装。
常见问题解答 – EP-ADB-380 / EP-ADB-480
EP-ADB-380 和 EP-ADB-480 有什么区别？
EP-ADB-380 每次作业可播种 3 行，重量为 600 公斤，最低拖拉机功率要求为 75 马力。料斗总容量为 1050 公斤（3 × 350 公斤）。EP-ADB-480 每次作业可播种 4 行，重量为 700 公斤，最低拖拉机功率要求为 85 马力，总容量为 1400 公斤（4 × 350 公斤）。两种型号均可使用 2 类三点式悬挂装置，作业速度为 8-10 公里/小时。选择哪种型号主要取决于您的马铃薯种植面积，以及您是否需要与开沟机和播种机匹配 3 行或 4 行播种。
EP-ADB 可以处理哪些类型的肥料？
EP-ADB 专为流动性良好的颗粒状肥料而设计，这种肥料是韩国商业马铃薯生产中常用的复合肥（복합비료）的标准形态。粒径均匀的包膜或造粒肥料能够顺畅地通过计量系统。粉状或极细颗粒肥料可能无法稳定流动，使用前请与我们联系。请勿使用潮湿或结块的肥料，否则会堵塞计量和输送系统——务必将肥料储存在干燥的环境中，并在装填前将结块打散。
申请率如何调整？
每行计量设置控制着单位面积的施肥量。为了设定合适的施肥量，请在施肥季开始前校准机器。校准方法是：收集一次测量运行的施肥量，称重，然后计算每公顷的实际施肥量。调整计量设置，直到测得的施肥量与农艺师的建议相符。务必使用您将在田间实际使用的肥料产品进行校准——不同的配方具有不同的容重和流动特性，这会影响计量施肥量。
是否需要动力输出装置（PTO）连接？
不。EP-ADB-380 和 EP-ADB-480 仅通过 2 类三点式悬挂连接，无需动力输出轴 (PTO)。与 ERA 旋耕机或旋犁等动力输出轴驱动的农具相比，这大大简化了连接过程，意味着无论动力输出轴的可用性或配置如何，只要满足最低马力要求，该机器即可与任何拖拉机兼容。
在典型的马铃薯施肥量下，EP-ADB-480 一次加满肥料可以行驶多远？
以韩国马铃薯基肥的典型施用量（约每公顷400-600公斤）为例，EP-ADB-480 的总容量为1400公斤，每次装填可覆盖约2.3-3.5公顷的田地面积。这些只是近似值——实际覆盖面积取决于您根据土壤分析和品种要求确定的具体目标施用量。以每公顷500公斤的施用量计算，EP-ADB-480 每次装填可覆盖约2.8公顷；EP-ADB-380 每次装填可覆盖约2.1公顷。这些估算基于按校准剂量均匀施肥的假设。
施肥机的行数必须与我的开沟机的行数完全一致吗？
理想情况下，是的——开沟机、施肥机和播种机的行数匹配可以简化田间作业计划，避免因未施肥行而进行部分宽度作业。3 行开沟机 (EP-R-380) 自然可与 3 行施肥机 (EP-ADB-380) 搭配使用；4 行施肥机 (EP-ADB-480) 可与 4 行播种机完美配合。如果行数不完全匹配，操作员需要仔细规划田间作业路线，以确保全面覆盖——请在售前阶段与我们联系，确保您的三台机器（开沟机、施肥机、播种机）能够作为一个协调匹配的整体协同工作。
每次使用后以及季末，我应该如何清洁料斗？
每次使用后务必彻底清空料斗——切勿将肥料留在料斗中过夜或工作日之间。肥料会吸收水分并在料斗中凝固，堵塞计量系统，并可能导致腐蚀。季末，清空所有料斗，用干净的干沙或稻壳短暂运行机器，冲洗掉残留的肥料，然后吹掉或刷掉灰尘。检查料斗内部是否有锈蚀或涂层损坏，并在存放前处理任何裸露的金属区域。将机器存放在干燥、遮蔽的地方，并盖好料斗盖。
施肥机和马铃薯开沟机可以同时运行吗？
不，这些都是独立的后置农具，分别安装在拖拉机的二级三点式悬挂装置上。它们的设计是按顺序作业：先开沟，再施肥，最后播种。一些马铃薯播种机（例如 EP-PAI-2100 和 EP-PANTHER 系列）配备了集成式肥料仓，可以根据需要将播种和施肥合并在一次作业中完成——在规划您的整套马铃薯机械设备时，请咨询集成选项。
沟施肥比开沟前施肥更好吗？
两种方法各有优势，许多韩国商业种植户都采用这两种方法：一部分基肥采用撒施或旋耕机混施，另一部分则采用沟施。沟施能将养分施于根系早期发育所需的深度和位置，从而提高早期吸收效率。沟施则能使养分更均匀地分布在耕作层中。特别是磷，由于其在土壤中的移动速度非常缓慢，在根系区域进行沟施比表面撒施更能显著提高早期吸收率——这在多种种植环境下的马铃薯研究中都是一项得到充分证实的农艺学原理。
客户评价
郑成日——江原道横城郡商业马铃薯农场（2025年春季）
★★★★★
“我们为一家薯片厂种植了大约12公顷的大西洋葡萄。以前我们会在旋耕机耕作前撒肥，但自从两个种植季前改用EP-ADB-480型沟施机后，葡萄藤的出苗明显更加均匀。1400公斤的总容量意味着我只需为整个种植区加两次肥，而不是之前的五六次，这大大缩短了我们的种植周期。它以9-10公里/小时的速度作业，可以在上午10点前完成当天种植区的施肥。”
金美来——蔬菜土豆农场，忠清北道清州市（2024年）
★★★★★
“我用EP-ADB-380施肥机同时施肥马铃薯地和葱（春葱）移栽地——同一台机器就能完成两种作物的施肥，只是季节不同。它在我们80马力的拖拉机上运行良好，没有任何问题。每行350公斤的肥料仓容量对于家庭式农场来说非常充足——我们大约3.5公顷的马铃薯地，很少需要多次加肥。使用后也很容易清洗，这一点很重要，因为我有时需要为不同的作物更换不同的肥料。”
朴宰范——农业机械承包商，京畿道利川市（2025年春季）
★★★★★
“我使用EP-ADB-480为该地区的8-10个马铃薯农场提供合同施肥服务。8-10公里/小时的速度使其在合同作业中具有商业可行性——在播种期，我一天可以完成三到四个客户的农场。首次设置校准大约花了40分钟；之后，每个季节的运行都很稳定。韩国服务团队在我购买之前确认了零件供应情况，而且他们的承诺也得到了兑现——在我需要更换计量零件的那一次，两天内就送到了。”
崔熙善——混合作物农场，庆尚北道安东市（2024年秋季）
★★★★★
“我们秋季种植马铃薯（추작），夏季种植甘薯（고구마）。EP-ADB-380 可以同时处理这两种作物，并根据不同的作物调整行距。最令我印象深刻的是，韩国团队在发货前确认了正确的行距和施肥量——机器到货后第一天就已根据我们的马铃薯作物进行了正确设置。这台三行机器重 600 公斤，便于移动，也方便存放在我们空间有限的机库中。两个种植季下来，没有任何问题。”
柳东元——江原道平昌郡大型商业马铃薯农场经理（2025年春季）
★★★★★
“我们总共耕种了约25公顷的大西洋和苏必利尔河谷地。我们使用95马力的纽荷兰T5拖拉机，搭配EP-ADB-480施肥器。三个种植季下来，料斗内部没有出现任何腐蚀——考虑到我们的复合肥料氮含量很高，这一点我们格外关注。一旦设置正确，校准就一直保持稳定。1400公斤的容量意味着我们一次加满就能完成每个3公顷地块的施肥作业，确保种植团队的工作不间断。我们非常满意。”
徐智妍 — 小家庭农场，忠清南道礼山郡（2024）
★★★★★
“多年来，我们一直用人工撒播的方式在2公顷的马铃薯地里施肥，今年是第一次使用专业的行间施肥机。作物出苗情况的改善非常明显——更均匀，出苗更快。EP-ADB-380与我们78马力的大同拖拉机连接起来毫不费力，而且由于没有动力输出轴，我们自己花了大约10分钟就搞定了连接。对于我们农场的规模来说，每行350公斤的肥料仓意味着我们只需加满一次就能完成整个地块的施肥工作。机器操作简单，效果显著。”
准备升级您的肥料通行证吗？
请告诉我们您的马铃薯种植面积、行距、拖拉机型号，以及您需要的是 3 行还是 4 行版本——我们将在一个工作日内确认配置、校准指导和供货情况。
已经拥有 Watanabe 系列的开沟机或播种机？请咨询完整的 EP 配套方案，以便为这三台机器提供协调的行距报价。
