Kore'de taş kırma, patates üretimi ve sebze tarlası hazırlığı gibi tarım makinelerinin sezonluk kullanımı yaklaşık olarak Mart'tan Kasım'a kadar sürer; 9 aylık aktif bir dönemin ardından 3 aylık kış depolama dönemi gelir. Makinelerin bu depolama döneminde nasıl kullanıldığı, bahar takvimi yeniden açıldığında ne kadar güvenilir performans göstereceklerini ve bir sonraki sezonun başında karşılaşılacak bakım maliyetlerini, yetersiz sezon sonu hazırlığından kaynaklanan ertelenmiş maliyetlerle karşılaştırarak belirler.
Bu kılavuz, Korea Watanabe'nin tüm makine serisi için sezon öncesi ve sezon sonrası bakım prosedürlerini kapsamaktadır: taş kırıcılar (THOR 2.4 ve THOR 3.0), kaya toplayıcı (CT-2100), rotavatör (PSW-3200), döner kültivatör (EP-ERA) ve patates sökücü (EP-AWB-1600). Açıklanan tüm prosedürler standart tarım makineleri bakım uygulamalarıdır; hiçbiri uzman atölye tesisleri gerektirmez. Çoğu, makine operatörü tarafından temel aletlerle, tork özellikleri ve sıvı hacimleri için makineye özgü kullanım kılavuzuna uyularak tamamlanabilir.
Kore Bakım Takvimi — Ne Zaman Ne Yapılmalı?
| Dönem | Zamanlama | Aktivite |
|---|---|---|
| İlkbahar sezon öncesi | Şubat-Mart | Tam kontrol; gerektiğinde diş/bıçak değişimi; şanzıman yağı kontrolü; hidrolik test; yağlama; tam yükte çalışmadan önce düşük hızda ilk deneme. |
| Sezon içi | Mart-Kasım | Günlük: Her kullanım öncesinde dişleri/çatal uçlarını kontrol edin. Haftalık: Yağlama noktalarını yağlayın. Her 50 saatte bir: Şanzıman yağı kontrolü, hidrolik filtre kontrolü. Her 100 saatte bir: Yağ değişimini düşünün, dişlerin/bıçakların tam kontrolünü yapın. |
| Sezon sonrası | Kasım-Aralık | Sezon sonu kapsamlı kontrol; aşınmış dişleri/bıçakları derhal değiştirin (ilkbahara ertelemeyin); şanzıman yağı değişimi; hidrolik sıvı kontrolü; tüm yüzeylerin temizlenmesi; açıkta kalan metal kısımların bakımı; uygun şekilde saklama. |
| Kışlık depolama | Aralık-Şubat | Aylık: kemirgen hasarı, nem girişi ve hidrolik hat bütünlüğü açısından görsel kontrol. İlkbahar için gerekli yedek parçaların, sezon öncesi yoğunluğu stokları tüketmeden önce sipariş edilmesi. |
THOR 2.4 / THOR 3.0 Taş Kırma Makinesi Bakımı

Karbür Diş Muayenesi ve Değişimi
THOR taş kırma makinesinde en çok aşınan parçalar karbür dişlerdir. Dişlerin durumu kırma verimliliğini belirler; aşınmış dişler daha kaba, daha az tutarlı çıktı üretir ve darbe kırılmasında daha az verimli hale geldikçe rotor yükünü artırır. Sezon sonu (Kasım-Aralık) çalışma sezonunun sonunda dişlerin kontrol edilmesi ve değiştirilmesi, ilkbaharda ertelenen değiştirme işlemine göre şiddetle tercih edilir:
Dişlerin sonbaharda değiştirilmesi önerilir.
Kasım-Aralık aylarında değiştirilen dişler, zaman baskısı olmadan sipariş edilir ve teslim alınır; traktöre tarla işlerinde ihtiyaç duyulmadığı için aceleci bir kurulum gerekliliği yoktur; makine, ilkbaharda yeni dişlerle, tamamen kalibre edilmiş rotor dengesiyle ve en yoğun hasat döneminde kaybedilen sıfır sezon içi diş servis süresiyle gelir.
İlkbahara ertelendi (tavsiye edilmez)
Yay dişinin keşfi, en yüksek talep döneminde sipariş vermeyi gerektirir; sıkıştırılmış yay temizleme penceresi sırasında parçalar için 1-2 günlük bekleme süresi olabilir ve makine arızasının her günü doğrudan saha hazırlık süresine mal olur.
Diş muayenesi prosedürü: Makine sabit ve rotor kilitliyken, rotor üzerindeki her diş pozisyonunu inceleyin. Aşağıdaki belirtileri gösteren dişleri değiştirin: uç kısalması (mevcut uç yüksekliği yeni bir dişten ölçülebilir derecede daha kısa); karbür uçta kırılma, çatlama veya görünür kırıklar; lehimli bağlantı gevşekliği (dişi sallayın - herhangi bir hareket, bağ arızasını gösterir). Tüm diş tutucu deliklerinde tekrarlanan darbe yüklemesinden kaynaklanan aşınma veya deformasyon olup olmadığını kontrol edin. Tüm diş montaj cıvatalarının torkunun kullanım kılavuzundaki spesifikasyona uygun olduğunu doğrulayın. THOR 2.4 diş sayısı: 90 çalışma dişi + 6 karşı diş. THOR 3.0: 108 + 8.
Yağ Soğutmalı Şanzıman Servisi
Yıllık şanzıman yağı değişimi. Şanzıman yağını sıcakken boşaltın (sezonun son çalışma seansından hemen sonra, yağ soğumadan ve kirleticiler dibe çökmeden önce). Sezonluk çalışmadan kalan kirlenmiş yağ, normal dişli aşınmasından kaynaklanan metal parçacıkları içerir; sıcakken boşaltmak, bu parçacıkların askıda kalmasını ve şanzıman tabanına çökmek yerine yağla birlikte dışarı atılmasını sağlar. Kullanım kılavuzunda belirtilen yağ türü ve hacmiyle doldurun.
Yağ soğutucu kontrolü. Yağ soğutucusunu (ısı eşanjörü) dıştan tıkanmış kalıntılar açısından kontrol edin; kaya tozu, saman ve toprak çalışma sırasında soğutucu kanatçıklarına dolabilir. Soğutucu kanatçıklarını basınçlı hava veya yumuşak bir fırça ile temizleyin. Soğutucu hortum bağlantılarında çatlak veya sızıntı olup olmadığını kontrol edin. Tıkalı bir yağ soğutucu, soğutma verimliliğini azaltır ve çalışma sıcaklığını artırarak şanzımanın kullanım ömrünü doğrudan kısaltır.
Rotor yatağı kontrolü. Rotor kilidi açılmış ve sabit haldeyken, rotor milini kavrayın ve eksenel ve radyal olarak hareket ettirmeye çalışın. Aşırı boşluk (kullanım kılavuzundaki spesifikasyonun üzerinde) rulman aşınmasını gösterir. Rotor rulmanının değiştirilmesi atölye işidir; sezon sonu incelemesinde rulman boşluğu tespit edilirse, rulmanın çalışma sezonu içinde arızalanmasını beklemek yerine, ilkbahardan önce değiştirme işlemini planlayın.
Rotor Muhafazası ve Koruyucuları
THOR'un aşınmaya dayanıklı çelik rotor gövdesi, çalışma sırasında sürekli olarak taş parçacıklarının darbelerine maruz kalır. Gövde içini şu hususlar açısından inceleyin: aşınma (çeliğin 3-4 mm kalınlığın altına indiği delikler veya incelmiş noktalar); kaynak yerlerinde çatlama; çıkış boyutu kontrolü için doğru ayarı engelleyecek arka kapak deformasyonu. Küçük aşınma izleri normaldir; tam aşınma veya çatlama, bir sonraki sezondan önce etkilenen plaka bölümünün onarılmasını veya değiştirilmesini gerektirir. Aşınma tespit edilirse, gövde plakası yedek parçaları için Korea Watanabe ile iletişime geçin.
CT-2100 Taş Toplayıcı Bakımı

Seçme Dişi Muayenesi
CT-2100'ün toplama uçları, THOR'un karbür dişlerine benzer uç aşınma özelliklerine sahip sertleştirilmiş çelikten yapılmıştır; toprak ve taşla aşındırıcı temas sonucu kademeli olarak aşınırlar. Sezon sonrası uç kontrolü, THOR diş kontrolüyle aynı prensibi izler: uç kısalmasını değerlendirin ve aşınmış uçları kış depolamasından önce değiştirin, ilkbahara ertelemeyin. Tamburu elle döndürün ve tüm uçları görsel olarak kontrol edin; aşınmış uçlar, aynı sıradaki yeni uçlardan gözle görülür şekilde daha kısa olacaktır. Bükülmüş uçlar (80 kg sınırının üzerindeki büyük taşlara çarpma sonucu oluşan darbe hasarı) derhal değiştirilmelidir; bükülmüş uçları düzeltmeye çalışmak, bükülme noktasında metal yorgunluğu çatlamasına neden olabilir.
Hidrolik Yakıt Sistemi
CT-2100 hidrolik yakıt ikmal tankının sezon sonu bakım prosedürü:
- →Yakıt deposunu taşıma pozisyonuna indirin. Hidrolik silindir çubuklarını şu açılardan inceleyin: korozyon (açıkta kalan çubuk üzerindeki yüzey pası - nüfuz edici yağ ile işlem yapın ve temizleyin); çizikler (çubuk uzunluğu boyunca paralel çizikler, conta hasarı riskini gösterir); çukurlaşma (bir sonraki işlemde contaya zarar verecek derin yüzey hasarı).
- →Kışlık depolama öncesinde, hidrolik silindir çubuklarının tüm açıkta kalan yüzeylerine ince bir tabaka gres veya pas önleyici yağ sürün. Bu, 3 aylık depolama süresi boyunca yüzey korozyonunu önler.
- →Makine ucundaki tüm hidrolik hortum bağlantılarında sızıntı olup olmadığını kontrol edin. Çalışma sırasında oluşan küçük bir sızıntı, kışın donma-çözülme döngüsünden sonra gerilimli bağlantı noktalarında önemli bir sızıntıya dönüşür. Kış gelmeden önce sızıntı yapan bağlantıları sıkın veya değiştirin.
- →Yakıt deposu indirildikten ve silindirler geri çekildikten sonra, makine ve traktör uçlarındaki tüm hidrolik hızlı bağlantı noktalarını toz kapaklarıyla kapatın. Kış depolaması sırasında hidrolik bağlantılara giren kalıntılar, sistem ilkbaharda ilk kez basınçlandırıldığında pompa ve valflerde erken aşınmaya neden olur.
PSW-3200 Rotavatör Bakımı

Rotavatör Bıçak Aşınma Değerlendirmesi
PSW-3200'ün yüksek krom alaşımlı çelik bıçakları, Kore yüksek rakımlı granit topraklarında çalışma sırasında aşınır. Bıçak aşınma oranı, daha yumuşak Avrupa veya alüvyal topraklara göre daha yüksektir. Sezon sonrası bıçak değerlendirmesi: Bıçak ucu profilini yeni bir bıçakla veya kullanım kılavuzundaki aşınma limiti şablonuyla karşılaştırın. Minimum uzunluk spesifikasyonunun (tipik olarak orijinal bıçak uzunluğunun 65-70%'si) altına aşınmış bıçaklar değiştirilmelidir. Kore yüksek rakımlı granit topraklarında, tipik olarak her 150-250 çalışma saatinde tam bıçak seti değişimi yapılır; PSW-3200'ü sezonda 80-100 saat kullanan çiftliklerin bıçakları her 2 sezonda bir değiştirmesi gerekebilir.
Rotor Mili ve Yan Dişli Kutusu
Rotor mili yataklarını kontrol edin (THOR ile aynı prosedür: rotor sabitken eksenel ve radyal boşluk değerlendirmesi). Yan dişli kutularını (tahrik mili yataklarını içeren rotor gövdesinin uç plakaları) şu açılardan inceleyin: mil keçelerinden yağ sızıntısı (sızıntı varsa kıştan önce keçeleri değiştirin); manuel rotor dönüşü sırasında yatak gürültüsü veya pürüzlülüğü; montaj cıvatası bölgelerinde gövde çatlağı. Yan dişli kutularındaki yıllık dişli kutusu yağı değişimi, THOR dişli kutusuyla aynı sezon sonrası prosedürü izler: sıcakken boşaltın, metal parçacıkları olup olmadığını kontrol edin, belirtilen değere kadar doldurun.
Model B Gübreleme Sistemi (uygulanabilirse)
PSW-3200 B model kılavuzunda açıklandığı gibi: sezon sonu bunker temizliği, ölçüm açıklığı temizliği ve dağıtım borusu kontrolü. Ek kış depolama adımı: bunker ve ölçüm sisteminden tüm gübrenin çıkarıldığından emin olun — kalan higroskopik gübre kış nemini emer ve ilkbahar başlangıcında ölçüm sistemini tıkayan sert tortular oluşturabilir. Boş bunker, nem girişine karşı üst kısmı kapalı olarak saklayın.
Patates Makineleri — Toprak İşleme Makinesi, Ekim Makinesi, Toprak İşleme Makinesi, Kazıcı

Patates işleme sisteminin 7 aşamalı ekipmanının her biri, sezon sonunda özel bakım gerektirir:
EP-R-380/580 Oluk Açma Makinesi
Pulluk bıçağının ön uçlarını (uç noktalarını) aşınma açısından kontrol edin — aşınmış uçlar uç profillerini kaybeder ve daha geniş, daha az hassas pulluklar oluşturur. Makinenin ilkbaharda doğru pulluk geometrisini oluşturmaya hazır olması için depolamadan önce aşınmış uçları değiştirin. Tüm pivot noktalarını ve bıçak-şasi bağlantı noktalarını yağlayın. Pulluk tahtası yüzeylerindeki toprak birikintilerini temizleyin ve hafif bir pas önleyici yağ tabakasıyla işlem uygulayın.
EP-PAI-2100 / PANTHER Ekim Makinesi
Tohum depolarındaki ve dağıtım mekanizmalarındaki tüm tohum kalıntılarını boşaltın; kış boyunca depolarda kalan bitki kalıntıları zararlıları çeker ve mekanizmayı aşındırabilecek nem tutulmasına neden olur. Tohum kabı mekanizmasını temizleyin ve bir sonraki sezonda tohumların çiftlenmesine veya atlamasına neden olabilecek çatlak veya deforme olmuş kapları kontrol edin. Bu sezonda kullanılan tohum aralığı için mevcut dişli konumunu not edin ve ilkbahar kalibrasyonunda referans olması için belgeleyin.
EP-ERA Döner Toprak İşleme Makinesi
Tırmık ucu kontrolü (CT-2100 tırmıklarıyla aynı prosedür). Sırt tahtası durumu kontrolü — bükülmüş veya hasar görmüş sırt tahtaları, gelecek sezonda 6. adımda düzensiz tepe oluşumuna neden olur. Şanzıman yağı kontrolü ve gerekirse değişimi. İlkbahar kurulum onayı için bu sezonda kullanılan kol aralığı ayarını belgeleyin.
EP-AWB-1600/3200 Kazıcı
Kaldırma payandalarının kontrolü — aşınma limitinin altına düşmüş payandalar, tutarsız toprak ayrımına ve daha yüksek yumru kaybı oranlarına neden olur. Kıştan önce aşınmış payandaları değiştirin. Bant konveyörünü iyice temizleyin — kış boyunca bant üzerinde kalan patates asması materyali ve toprak, bant korozyonunu hızlandıran nem tutulmasına neden olur. İlkbaharda sezon öncesinde bant gerginliğini kontrol edin; bant kullanım sırasında gerilir ve ayarlanması gerekebilir. Hidrolik sistem için CT-2100 ile aynı prosedür uygulanır.
Kore'de Kış Depolaması — Kore İklimi Makine Depolamasını Nasıl Etkiliyor?
Kore'de tarım makinelerinin depolandığı rakımlı bölgelerde (Gangwon-do ve yüksek rakımlı bölgelerde 100-800 m) kış aylarında sıcaklıklar en soğuk aylarda -15 ila -25°C arasında değişmektedir. Bu sıcaklık aralığı, daha ılıman iklimlerdeki depolamadan farklı özel depolama riskleri yaratmaktadır:
Hidrolik sıvının donma riski (su kirlenmesi): Sezon boyunca su birikmesi sonucu oluşan hidrolik yağ, soğuk depoda kısmen donabilir; donma, su bileşeninin genleşmesine ve silindir contalarına ve gövdesine zarar verebilir. Sezon sonrasında, hidrolik yağda süt rengi veya renk değişikliği (su kirlenmesini gösterir) görülürse, kış depolamasından önce boşaltın ve değiştirin. Beklenen minimum depolama sıcaklığına uygun hidrolik sıvı kullanın.
Soğuk çalıştırmalarda şanzıman yağı viskozitesi: -20°C'de yağlama yağı viskozitesi, çalışma sıcaklığına göre önemli ölçüde daha yüksektir. THOR veya PSW-3200 PTO'yu, şanzıman yağı çalışma viskozitesine ulaşmadan önce tam yükte hemen çalıştırmak, dişli yüzeylerinde yüksek viskoziteli yağ gerilimi oluşturur. İlkbahar öncesi hazırlık prosedürü: Tam çalışma yüküne geçmeden önce PTO'yu 5 dakika boyunca düşük devirde çalıştırın; bu, tam tork uygulaması öncesinde şanzıman yağının yeterli viskoziteye ulaşmasını sağlar.
Kauçuk parçada çatlama: Kore yüksek rakımlı bölgelerindeki kış sıcaklıkları, hidrolik hortumlar, şaft contaları, kauçuk perdeler ve konveyör bantları gibi kauçuk bileşenlerin sertleşmesini ve çatlamasını hızlandırır. İlkbahar öncesi hazırlık döneminde tüm kauçuk bileşenleri kontrol edin. Dış yüzeyinde çatlaklar bulunan hortumlar, sızıntı yapıp yapmadıklarına bakılmaksızın değiştirilmelidir; soğukta çatlamış hortumlar, ilkbahar operasyonunda tam yük altında basınç altında daha kolay arızalanır. Soğuk döngü nedeniyle sertleşmiş kauçuk şaft contaları, ılıman kış depolaması sırasında esnekliğini koruyan contalara göre sızıntıya daha yatkındır; Kore yüksek rakımlı bölgelerindeki makinelerin contalarının daha sık değiştirilmesi gerekebilir, bu durum daha sıcak koşullarda depolanan makineler için geçerli değildir.
Depolama Alanı En İyi Uygulamaları
🏠
Kapalı, kuru depolama
Çatı, makine yüzeylerine doğrudan yağış gelmesini engeller. Zemin yüksekliği, yer altı su seviyesinin üzerinde olmalıdır. Kabul edilebilir minimum seviye: çatı + kuru zemin.
🚗
Yerden yükseltilmiş
Makineyi tahta bloklar veya sehpalara yerleştirin; bu, toprakla doğrudan temas yoluyla neminin metal parçalara nüfuz etmesini önler.
🐭
Haşere koruması
Kemirgenler kış boyunca makinelerin içinde yuva yapar ve elektrik kablolarını, kauçuk hortumları ve tohum ekme mekanizması parçalarını kemirirler. Aylık olarak kontrol edin ve aktivite belirtisi görürseniz yem bırakın.
📝
Sipariş edilen parçalar
Sezon sonu denetiminde tespit edilen yedek parçaları Ocak ayından önce sipariş edin — Kore Watanabe Ansan-si stoklarında mevcuttur, yıl boyunca ertesi gün kargo imkanı bulunmaktadır.
Sıkça Sorulan Sorular
Şanzıman yağı değişiminin tam olarak yapılması gerektiğini ve sadece yağ eklemenin yeterli olup olmadığını nasıl anlarım?
Yıllık yağ değişimi, yağ seviyesinden bağımsız olarak, çalışan tüm şanzımanlar için standart öneridir. Bunun nedeni: şanzıman yağı sadece tükenmekle kalmaz (ki bu da yağ ekleme ile giderilir), mevsim boyunca termal ve kimyasal olarak bozulur ve normal dişli temasından kaynaklanan metal aşınma parçacıkları biriktirir. Yağ ekleme, bozulmuş ve birikmiş parçacıklar içeren yağa taze yağ ekler; yağ değişimi ise bozulmuş yağı ve parçacıkları uzaklaştırır ve yerine taze yağ koyar. Kore dağlık granit koşullarında (yüksek şok yükü, yüksek yaz ortam sıcaklıkları) çalışan THOR'un ağır yüklü yağ soğutmalı şanzımanı için yıllık tam yağ değişimi minimum standarttır. THOR'u bir sezonda 100 saatten fazla çalıştırıyorsanız, sezon sonu değişimine ek olarak sezon ortasında yağ kontrolü (boşaltılan örnekte metal parçacıkları olup olmadığını kontrol etme) yapmayı düşünün.
Korea Watanabe'den yeni bir makine satın almadan yedek karbür dişler ve rotavatör bıçakları satın alabilir miyim?
Evet — Korea Watanabe, tüm yedek aşınma parçalarını (THOR karbür diş setleri, PSW-3200 bıçak setleri, CT-2100 tırmık setleri, EP-AWB-1600 kaldırma payandaları) Ansan-si, Gyeonggi-do'da yerel olarak stoklamaktadır ve tüm Kore adreslerine ertesi gün teslimat seçeneği mevcuttur. Parçalar, web sitesi veya telefon yoluyla iletişime geçilerek doğrudan Korea Watanabe'den sipariş edilebilir. Makine modelinizi ve ihtiyacınız olan belirli parçayı belirtin — Korea Watanabe'nin parça personeli, makine seri numaranız ve konfigürasyonunuz için doğru parça numarasını onaylayacaktır.
Kore'de Watanabe'nin şanzıman revizyonu, rotor mili yatak değişimi gibi büyük onarımlar için bir servis ağı var mı?
Atölye olanakları gerektiren büyük onarımlar (şanzıman revizyonu, rulman değişimi, gövde plakası değişimi) Korea Watanabe'nin Ansan-si tesisinde veya Korea Watanabe'nin yetkili servis ağı aracılığıyla gerçekleştirilir. Onarım değerlendirmesi için doğrudan Korea Watanabe ile iletişime geçin — belirtiyi (şanzıman sesi, rulman boşluğu ölçümü, gövde hasarının yeri) açıklayın ve onarımın çiftlikte yerinde yapılıp yapılamayacağını veya makinenin bir atölyeye taşınması gerekip gerekmediğini teyit edelim. Aktif garanti kapsamındaki makineler için, tüm büyük onarımlar, makineniz için geçerli olan garanti koşulları kapsamında Korea Watanabe aracılığıyla koordine edilir.
Jeju Adası'ndaki bazalt taş üzerinde çalışıyorum; daha yüksek aşındırıcılık, anakaradaki granite göre daha sık bakım gerektirdiği anlamına mı geliyor?
Evet — Jeju Adası bazaltı, Kore tarımında kullanılan en aşındırıcı malzemelerden biridir. Bazaltın yüksek silika içeriği ve açılı veziküler (kabarcık dokulu) kırılma yüzeyleri, anakara granitine kıyasla karbür dişlerde, rotavatör bıçaklarında ve toprak işleme aletlerinde daha agresif bir kesme etkisi yaratır. Genel bir kılavuz olarak, Jeju Adası bazaltı kullanımı için aşağıdaki ayarlamaları uygulayın: THOR karbür diş muayene aralığı — her 100 saatte bir yerine her 60-80 çalışma saatinde bir. PSW-3200 bıçak değiştirme aralığı — her 150-200 saatte bir yerine her 120-160 saatte bir. CT-2100 tırmık muayenesi — her 50-60 saatte bir. Bu kısaltılmış muayene aralıkları başlangıç noktalarıdır — 2-3 sezonluk çalışmadan sonra, Jeju sahanızın bazalt yoğunluğuna ve parça boyutuna özgü kendi aşınma verilerinizi geliştirecek ve aralıkları buna göre kalibre edebileceksiniz.
Yedek Parçalara mı İhtiyacınız Var? Bahar Talebi Başlamadan Şimdi Sipariş Verin.
THOR karbür diş setleri, CT-2100 tırmık setleri, PSW-3200 bıçak setleri ve EP-AWB-1600 kaldırma payandaları, Kore Watanabe'nin Gyeonggi-do, Ansan-si'deki yerel stoklarından temin edilebilir. Yurtiçi kargo ertesi gün. Stresiz bir bahar hazırlığı için Ocak ayından önce sipariş verin.
Editör: Cxm