このシリーズでは、韓国高地ジャガイモの品質管理に関する議論において、石の除去(ステップ1~2)、畝立てと植え付け(ステップ3~4)、土寄せ(ステップ6)、および冷蔵管理について取り上げてきました。 EP-AWB-1600 ポテト掘り機 収穫作業と冷蔵保管に関する記事――収穫そのものにおける品質管理の期間。収穫機の設定、作業速度、畑から貯蔵庫までの物流に関する決定が、すべての塊茎が傷を癒す部屋に入る状態を左右する。
このガイドでは、EP-AWB-1600収穫機の作業中に韓国の高地作業者が利用できる実用的な収穫品質管理対策について説明します。具体的には、刃の深さ設定、ウェブ分離機の速度調整、落下高さの管理、圃場温度に関する考慮事項、収穫直後の塊茎処理期間、そして重要な点として、ステップ1と2の石除去品質が、収穫機の操作方法に関わらず、収穫機に到達する皮の損傷率の基準値をどのように決定するかについて解説します。
収穫時の3つの損傷タイプ ― 打撲傷、皮の擦り傷、緑化

韓国高地ジャガイモのEP-AWB-1600株の市場シェアを低下させる3種類の被害タイプは、それぞれ原因、検出時期、予防戦略が異なります。
収穫時には見えないが、貯蔵中に発達する
衝撃による打撲傷は、収穫工程中に塊茎同士、ウェブセパレーター、または硬い表面に衝突したときに発生します。打撲傷は通常、収穫時には見えません。衝撃によって皮が破れることなく皮下細胞組織が損傷し、細胞酵素が損傷した組織を酸化するにつれて、24〜72 時間かけて変色(黒点打撲傷)が発生します。韓国の生鮮市場のバイヤーは、受け取り時に黒点打撲傷を検出します。切断時に内部に打撲傷が見える塊茎は、グレード 1 未満に等級付けされます。主な予防策は、収穫物の流れにおける落下高さと衝撃速度を最小限に抑えることです。主な予防策は、土壌条件に応じて適切な刃の深さとウェブセパレーターの速度を設定することです。
収穫時に確認可能で、貯蔵中に悪化する。
皮の擦り傷は、収穫および分離工程中に塊茎の皮が石片、土塊、およびウェブ分離機の表面と接触することによって発生します。損傷は、収穫時に表面の皮の剥がれ(皮が剥がれた部分)や傷として目視できます。生鮮市場グレード1では、皮が傷ついておらず滑らかであることが求められます。目に見える表面にわずかな擦り傷があるだけでも、塊茎の等級が下がります。韓国の高地では、主な原因は収穫物に含まれる石片が、ウェブ分離機で塊茎の皮と共に運ばれる際に、塊茎の皮を研磨する作用をすることです。ステップ1~2での石除去品質は、収穫物中の石片密度を直接決定するため、皮の擦り傷率を低減するための最も効果的な手段となります。
収穫中および収穫後の暴露中に発生する
収穫した塊茎が光にさらされると緑化現象が起こります。畑で土寄せによって防がれるクロロフィルとソラニンの生成メカニズムが、収穫作業中に日光にさらされた塊茎にも作用するのです。韓国の高原地帯では8月の収穫が直射日光下で行われることが多く、直射日光の当たる集荷トレーラーに積み上げられた収穫塊茎は、収穫後2~4時間以内に露出した表面に緑色の変色が現れ始めます。収穫中に発生した緑化は元に戻すことができず、永久的な品質欠陥となります。主な予防策としては、収穫中は集荷トレーラーを不透明なカバーや防水シートで覆い、できるだけ早く暗所に保管することです。
シェア深度設定 — 最初の品質管理上の決定
EP-AWB-1600の溝掘り深さは、塊茎の完全抽出(浅すぎると塊茎が土中に残る)と、傷みのリスク(深すぎると土の量が過剰になり、ウェブ分離ゾーンで乱流が発生する)という2つの結果を同時に左右します。最適な深さは、これらの相反する要件のバランスを取るものです。
標準深度(商業収穫):
畝の中で最も深いと推定される塊茎の位置から 3~5 cm 下まで鋤を差し込むように設定してください。標高 600 m の韓国高地ジャガイモの畝では、塊茎は植え付け前の畝表面から 8 cm ~ 25 cm 下まで発達します (植え付けた種イモから匍匐茎が下方に伸びます)。最も深い塊茎は通常 18~22 cm の位置にあり、鋤の深さを 23~26 cm に設定することで、必要以上に深く掘りすぎることなく完全に掘り出すことができます。鋤の深さを深く設定すると (30 cm 以上)、より多くの土が持ち上げられ、ウェブセパレーターへの負荷が増加し、乱流によって塊茎が傷つく原因となります。
認証種子収穫(より深く、よりゆっくりと):
認証種イモブロックの場合:スプリットを市販の設定より2~3cm深く設定し(市販のジャガイモよりも価値の高い種イモを最大限抽出するため)、前進速度を1.5km/hに落としてください。スプリットを深くして速度を落とすことで、抽出の完全性を維持しながら、ウェブ上の土壌とイモの乱流を打撲傷を最小限に抑えるレベルに保ちます。損傷なく貯蔵庫に入る認証種イモはすべて高品質の資産であり、打撲傷のある種イモはすべてNAAS検査で価値の低いロット品目となります。
深さの確認 ― 試掘:
シーズン最初の収穫作業の前に、手作業で確認して、収穫した畝から5個の塊茎を掘り起こし、畝の表面から最も深い位置を測定します。収穫時の深さを、この深さより3cm深く設定してください。この15分間のテストを各収穫シーズンの開始時に行うことで、春の土壌条件やEP-ERAの畝立てのばらつきにより畝の高さが異なっている可能性があるにもかかわらず、収穫時の収穫時によくあるミス、つまり前シーズンと同じ深さに収穫時の深さを設定してしまうことを防ぐことができます。
ウェブセパレーターの速度 ― 土壌分離と塊茎への優しさのバランス

EP-AWB-1600の振動式ウェブ分離機は、土壌分離効率と塊茎への衝撃頻度の両方を決定する速度設定(通常は油圧流量またはベルト比の変更によって制御される)で動作します。品質と生産性のトレードオフは現実のものであり、分離機の速度を速くすると土壌の除去効率が向上し(トレーラーへの出力がよりクリーンになる)、ウェブの移動距離1メートルあたりの塊茎への衝撃回数が増えるため、黒点病のリスクが高まります。
| ウェブ速度設定 | 最適なアプリケーション | あざができるリスク |
|---|---|---|
| 低速 | 乾燥した軽い土壌 ― 土壌は容易に分離し、激しい網目状の作用はありません。石を取り除き、最適な収穫水分量で細かく耕された土壌。認証済みの種子ブロック。 | 打撲率が最も低い ― 塊茎あたりの衝撃回数が最小限 |
| 中速 | 韓国の山間部における標準的な収穫条件――適度な土壌水分、開墾された畑の細かい花崗岩質の土壌。汎用性の高い設定。 | 適度な品質 ― 生鮮市場での商業利用には許容範囲 |
| 高速 | 湿った重い土壌で、強力な分離作用が必要な場合に使用します。土塊が分離装置を詰まらせ、排出物を汚染する恐れがある場合にのみ使用してください。 | 最も打撲傷が発生しやすい品種です。グレード1の生食用種子や認証種子には使用しないでください。分離器の詰まりが他に選択肢がない場合にのみ使用してください。 |
ウェブ速度の選択における、障害物除去の関連性:
石を取り除いた畑では THOR 2.4 ロッククラッシャー PSW-3200はきめ細かく均一な土壌を生成し、ウェブ分離機は分離機の低速でも簡単に分離できる土壌の流れを処理します。細かい鉱物粒子は激しい振動なしに分離されます。収穫機は分離機の低速から中速で動作できるため、打撲傷を最小限に抑えることができます。未開墾の畑では、土壌の流れには根のネットワークや石の破片で結合された土塊が含まれており、これらを分離するには分離機の高速が必要です。そのため、きれいな出力と高い打撲傷率の間で強制的なトレードオフが生じますが、開墾済みの畑ではそのようなトレードオフは存在しません。
落下高さ管理 ― 乗り換え地点ごとに打撲のリスクが伴う
収穫作業中にジャガイモが落下するあらゆる箇所は、打撲傷が発生する可能性のある箇所です。それぞれの落下距離(落下高さ)と着地面の硬さによって、打撲傷の程度が決まります。収穫工程全体を通して落下高さを最小限に抑えることは、最も効果的かつ低コストな品質改善策の一つです。
ウェブからエレベーターへの乗り換え地点。 EP-AWB-1600のウェブセパレーターからキットBエレベーター(または側面排出シュート)への移送は、収穫工程の中で最も衝撃の大きい箇所です。トレーラー内の最初のジャガイモ層への落下を最小限に抑えるため、エレベーターまたはシュートの高さを調整してください。エレベーターが低いほど、ジャガイモ1個あたりの落下距離は短くなります。エレベーターの角度を油圧で調整できる場合は、トレーラー側面に干渉しない範囲で、最小角度まで下げてください。
コレクショントレーラーの最初のレイヤーは、クッションレイヤー技法です。 集荷トレーラーに最初に到着するジャガイモは、空の金属製トレーラーの床に落下します。これは、輸送工程の中で最も衝撃の強い着地面です。EP-AWB-3200ガイドに記載されているように、標準的な手順では、本格的な収穫作業を開始する前に、事前に収穫したジャガイモを5~8cmの厚さで敷き詰めます。この柔らかいジャガイモの層が、落下するジャガイモの衝撃を吸収し、空のトレーラーに最初に接触した際に発生する打撲傷を軽減します。
トレーラーから保管場所への移送。 集荷トレーラーを保管施設で荷降ろしする際、コンクリート製の荷受け場に荷を傾ける作業は、収穫後のサプライチェーン全体の中で最も怪我のリスクが高い作業です。保管施設の設備が許す限り、荷を傾けるのではなく、コンベアベルトまたは手作業によるパレット積みで荷降ろしを行ってください。荷を傾けることが避けられない場合は、荷受け場の底面に発泡材またはゴム製のパッドを敷き、傾斜角度を最小限に抑えて落下速度を遅くしてください。
圃場温度管理 ― 収穫時間帯が打撲率に影響を与える理由

ジャガイモの塊茎の打撲傷のしやすさは温度に依存します。温かい塊茎は冷たい塊茎よりも打撲傷がつきやすく、これは温かい細胞膜の方が流動性が高く、衝撃で破裂しやすいためです。韓国の高地、標高600m(気温20~28℃)での8月の収穫では、通常、時間帯によって土壌温度が15~22℃の範囲で塊茎が収穫されます。
早朝収穫(6:00~10:00)
標高600m地点における早朝の地表下25cmの土壌温度は、通常13~16℃で、最適な冷蔵保存目標温度に近い値です。この温度で収穫された塊茎は最も硬く、傷つきにくい状態です。早朝収穫は、その日の中で最も黒点病の発生率が低くなります。さらに、8月の韓国高地では早朝の気温が20℃を下回るため、集荷トレーラーに積まれた塊茎が収穫直後に熱ストレスを受けるリスクを軽減できるという利点もあります。
正午~午後の収穫(12:00~16:00)
標高600m地点では、午前中の暖かさの後、午後の地表下25cmの土壌温度は20~24℃に達することがあります。この温度の塊茎は、同じ衝撃を受けた場合、午前中に収穫した塊茎よりも黒点病による打撲を受けやすくなります。収穫スケジュールに余裕がある場合は、午後の収穫作業は優先度の低いバルク供給ロット(打撲に対する耐性が高い協同組合バルク供給)に限定し、早朝はグレード1の生食用および認証種子の収穫に充ててください。
石除去の品質が収穫物の基本被害率をどのように決定するか
上記で説明した収穫品質対策(刃の深さ、ウェブ速度、落下高さの最小化、時間帯のスケジュール設定)はすべて、EP-AWB-1600を通過する塊茎に作用します。しかし、収穫機の出力端に到達する損傷率は、EP-AWB-1600の設定値と、収穫物に含まれる石による損傷の合計です。石除去の品質が後者の要素を決定し、収穫機の設定で修正することはできません。
石が取り除かれた畑:
石を取り除いた畑からEP-AWB-1600に流入する土壌の流れには、細かい土壌粒子と塊茎のみが含まれており、石の破片は含まれていません。ウェブセパレーターはこの流れを低速で処理するため、石の破片が塊茎の皮に研磨剤として作用することはありません。石を取り除いた畑でのEP-AWB-1600による皮の摩耗率は、塊茎とウェブセパレーターの機械的な接触のみを反映しており、通常、2~5%の塊茎に軽微な皮の摩耗が見られますが、これはグレード1の許容範囲内です。
未クリアのフィールド:
収穫物に含まれる石の破片は、ウェブセパレーター上で塊茎とともに転がり、接触するたびに塊茎の皮を研磨します。未処理の畑では、同等の処理済みの畑に比べて皮の摩耗率が3~8倍高く、通常、15~40%の塊茎がグレード1の許容範囲を超える摩耗損傷を受けます。石の破片が材料の流れに含まれている限り、収穫機の設定を調整してもこの摩耗率を下げることはできません。唯一の対策は、収穫前に畑から石を取り除くことです。
収穫後2時間以内の保管期間 ― 畑から暗所保管庫への搬入まで

EP-AWB-1600が塊茎を持ち上げてから、暗く換気の良い傷治癒室に搬入するまでの期間は、光による緑化や、打撲傷を起こしやすくする熱ストレスに対して最も脆弱な時期です。この期間における管理対策は以下のとおりです。
トレーラーをすぐに覆ってください。
収穫トレーラーに積み込み後すぐに不透明なカバー(防水シート、遮光ネットなど)をかけることで、畑から貯蔵庫への輸送中の光照射を遮断できます。8月の晴れた高地では、透明なカバーやカバーがないと、収穫後90分以内に緑化が始まります。木漏れ日が差し込む部分的なカバーでも、露出した塊茎に局所的な緑化が生じます。防水シートの費用は、緑化した塊茎を積んだトレーラーの1級品損失に比べれば、ごくわずかです。
積み込み後2時間以内に保管場所へ輸送する。
8月の暖かい午後、屋根付きトレーラーに積載された韓国産高地ジャガイモは、日陰に置かない場合、2時間以内にトレーラー内部の温度が28~32℃に達することがあります。このような温度では、呼吸速度が上昇し、打撲傷による損傷が黒点病の発生へと加速します。積載後2時間以内に、積載済みのトレーラーを保管施設、または換気の良い日陰の保管場所に移動してください。
保管場所への搬入時に、1.2mを超える深さの積み上げを行わないでください。
山積みされた塊茎の一番下の塊茎は、その上にあるすべての塊茎の重量を支えています。傷が癒える温度(14~18℃)では、塊茎は冷蔵保存温度よりもわずかに暖かく、打撲傷を受けやすくなっています。傷が癒える期間中に山積みの深さが1.2mを超えると、一番下の塊茎に十分な重量圧力がかかり、皮膚表面の接触点で圧迫による打撲傷が発生します。これは衝撃による打撲傷とは異なるメカニズムですが、目に見える皮膚の損傷は同じです。傷が癒える部屋では、山積みの深さを1.0~1.2mに制限し、塊茎のコルク化が完了し、冷蔵によって塊茎がより耐寒性の高い低温になってから、山積みの深さを増やしてください。
よくある質問
石の除去に投資するかどうかを決める前に、自分の農場の石の損傷率をどのように評価すればよいでしょうか?
標準的な評価方法:収穫日の終わりに、収集トレーラーから無作為に50個の塊茎を採取します。各塊茎を茎側から花側まで縦に半分に切ります。明るい光の下で、切断面の皮表面から3~10mm下の部分に灰色から黒色の変色がないか検査します。これは黒点傷で、24~48時間以内に買い手が確認できます。黒点傷が見られる塊茎の数を数えます。採取した塊茎のうち10%以上が切断テストで傷が見られる場合、傷の発生率は商業的に問題となります。次に、同じトレーラーの積荷から、50個の異なる塊茎の外皮を検査し、皮の擦り傷(皮が剥がれたり、引っ掻かれたりした表面)がないか調べます。15%以上がグレード1の不合格となる擦り傷が見られる場合、皮の損傷率は商業的に問題となります。韓国の山間部の農場では、打撲率が10%以上、皮の損傷率が15%以上と、収穫時の損傷によってグレード1の割合が継続的に失われており、最も対処しやすい原因として、収穫物に含まれる石の含有量から調査を開始すべきである。
EP-AWB-1600キットのオプション(キットA/B/C)は、打撲率に影響しますか?
はい、出力構成によって最終的な落下高さが変わり、収集トレーラーの入口での傷み率に影響します。キットA(側面排出 - ジャガイモは収穫機の側面に落ちて畝または列になり、手作業で拾い上げます)は落下高さが最も低いですが、その後の手作業による取り扱いが必要です。キットB(後部エレベーターで後続トレーラーへ)ではエレベーターの高さを調整できます。エレベーターを下げるとトレーラーへの落下が減ります。キットC(2台目の機械で前部バンカーに収集)では、塊茎が制御された高さでバンカーに入るため、収穫時の落下高さの問題が完全に解消されます。グレード1の生食用市場向けの場合、エレベーターをトレーラー表面から最低高さに調整したキットB、またはキットC(利用可能な場合)を使用すると、収集段階での傷み率が最も低くなります。キットAは、その後の手作業による収集段階でさらに取り扱いによる傷みが発生するため、高級生食用市場の収穫には通常使用されません。
収穫時の土壌水分量を調整することで、傷みを軽減することは可能でしょうか?
はい、収穫時の土壌水分は、ウェブセパレーターの性能と塊茎の打撲傷のしやすさの両方に大きく影響します。収穫時に土壌が乾燥しすぎている場合(圃場容水量の40%未満)、セパレーター上に細かい粉塵が発生し、塊茎間の緩衝材としての役割を果たしません。つまり、ウェブ上で塊茎同士が接触しても土壌による緩衝効果が得られません。土壌が湿りすぎている場合(圃場容水量の80%以上)、塊茎が形成され、セパレーターを通過して衝撃を与えます。最適な収穫時の土壌水分は、圃場容水量の50~70%です。これは、手でほぐれるものの粉塵が出ない程度の土壌です。韓国の高原地帯の花崗岩質土壌では、この最適な水分は、小雨の2~4日後、または大雨の3~5日後(排水状況が許せば)に自然に得られます。農場に灌漑設備がある場合、収穫予定日の3~4日前に軽い収穫前灌漑を行うことで(圃場の水分量が50%圃場容水量よりも少ない場合)、収穫条件を改善し、乾燥した土壌と分離機との接触による傷みを軽減できます。収穫の2日前以降は灌漑しないでください。湿った土壌は土塊形成の問題を引き起こします。
プレミアム市場向けに、EP-AWB-1600の輸送速度を落として、機体の損傷を軽減すべきでしょうか?
はい、前進速度は、ウェブ分離器およびすべての材料移送ポイントでの塊茎の衝突速度に直接影響します。 1.5 km/h (認証種子およびプレミアムグレード 1 の速度) では、収穫された材料は 2.5 km/h (商業バルク速度) よりも低い速度で EP-AWB-1600 を通過します。各塊茎は、速度が遅いほど低いエネルギーの衝撃を受けます。トレードオフは、1 日のカバー範囲です。 1.5 km/h では、EP-AWB-1600 は 2.5 km/h よりも 1 日あたり約 40% 少ない面積をカバーします。協同組合バルクよりも 30~50% の価格プレミアムでプレミアムグレード 1 を販売する農場では、収穫速度の低下は、より高品質の出力の価格差によって十分に相殺されます。 混合品種農場の適切な速度戦略: グレード 1 の生食市場および認証種子ブロックを早朝に 1.5 km/h で収穫します。プレミアム市場向けの区画の収穫が完了したら、午後に協同組合向けの大量供給区画を時速2.0~2.5kmで収穫する。
収穫時の打撲傷によるグレード2の割合が10%増加した場合、商業的にどのようなコストがかかりますか?
韓国の高地における一般的な商業用ジャガイモの価格(プレミアムシーズン(12月~2月))は、グレード1が1,800~2,200ウォン/kg、グレード2が600~900ウォン/kgです。グレード1とグレード2の価格差は約1,200~1,500ウォン/kgです。収穫時に300トンを生産する10ヘクタールの農場で、打撲傷によるグレード2の割合が10%の場合、グレード1からグレード2に格下げされた30トンは、30,000kg × 平均価格差1,200ウォン = グレード2への格下げにより、シーズンあたり3,600万ウォンの収益損失となります。石との接触による打撲傷の主な原因を取り除く石除去への投資は、韓国の高地におけるほとんどの経営条件下で、この年間収益損失に対して正当化されます。韓国渡辺は、ご要望に応じて、特定の農場状況に応じた投資収益率(ROI)の計算を提供します。
収穫品質システム ― 石材除去基礎からグレード1の保存まで
現在の打撲率評価 + 石除去履歴 + ターゲット市場チャネル → THOR 2.4 除去と EP-AWB-1600 設定および収穫後物流を連携させる収穫品質改善計画。韓国 京畿道 安山市 渡辺。
編集者: Cxm