韓国の高原地帯で行われている4年間の輪作（ジャガイモ→高原ダイコン→高原キャベツ→マメ科植物／被覆作物）は、このシリーズの複数の記事で説明されている、病害管理、土壌健全性、経済多角化のための標準的な構造です。しかし、輪作の論理は農学的観点と投資収益率の観点から取り上げられてきましたが、1つの側面については直接取り上げられていません。それは、石管理機械（THOR 2.4、CT-2100、PSW-3200、EP-EW-4000）の配置が輪作期間中に年ごとにどのように変化するのか、そしてそれらの変化が実際の稼働時間とコストにどのような影響を与えるのか、という点です。
この記事では、輪作を統合した石管理カレンダー全体について説明します。各機械が4年間それぞれで何をするのか、なぜ展開強度が異なるのか、代表的な10ヘクタールの区画で4年間のサイクル全体を通して稼働時間がどのようになるか、そして4年間の石管理の総コストが、作物に関係なく毎年THOR 2.4を最大強度で展開する代替案とどのように比較されるかを示します。最後の質問に対する答えは、韓国の高地農家を常に驚かせます。輪作を最適化した展開では、THORを毎年均等に展開する場合と比較して、4年間のTHORの総稼働時間を35～45%削減でき、最も必要とされる年の除去品質を低下させることはありません。
4年間、4つの要件 ― 作物ごとに異なる基準が設けられる理由
輪作における各作物は、それぞれ異なる石害感受性プロファイルを有しており、それによって適切な除草基準、ひいては適切な機械投入強度が決定されます。この調整を正しく行うことが、石害対策への投資を適切な水準に抑えるか、あるいは投資不足（作物の品質を損なう）または過剰投資（シーズンの経済的成果を向上させない除草費用）に陥るかの分かれ目となります。
最高強度
石の検出感度：最大。5cmを超える残留石はすべて、等級1の格下げまたは収穫機の損傷を引き起こします。THOR 2.4プロトコルの全手順が必須です。植栽前の徹底的な25～30cmのクリアランス、CT-2100による石の収集、およびEP-EW-4000による最終的な表面清掃を実施してください。今年はTHOR 2.4への投資が正当化される年であり、不十分なクリアランスが追加クリアランス費用に対して最大の収益損失をもたらす年でもあります。
高強度
石の感受性：高 — 大根の主根は石の周りで分岐し、グレード 1 のまっすぐな根からグレード 3 の分岐した根にすぐに格下げされます (影響を受けた根 1 つあたり 60～80% の価格損失)。THOR 2.4 の完全クリアランス パスを 25～30 cm まで行う必要があります。ただし、ジャガイモの年の THOR クリアランスで前年に畑からすべての大きな石が除去されているため、大根の年の THOR パスは、霜柱で再び現れた石のみが残っている畑で実行されます。通常、新しい土地で使用されることがある 2 パス プロトコルではなく、1 回の THOR パスのみで済みます。CT-2100 の収集と EP-EW-4000 の最終掃き取りで、大根の年の準備が完了します。
中程度の強度
石に対する感受性：中程度 — キャベツは畝に移植され、石のゾーンに主根を発達させません。キャベツへの石の影響は、作物の品質に直接影響するのではなく、作業上の問題（機械の損傷、灌漑の穴あき）です。THOR 2.4 を 1 回完全に通過すると、ダイコンの年の霜柱による再出現した石が除去されますが、除去目標はジャガイモやダイコンの年よりも粗くすることができます — キャベツの年では 5 cm 未満の石は許容されます。EP-EW-4000 は、石の量が 40 Kg 未満の軽い霜柱の年に THOR の代わりに使用できます。
最小強度
石に対する感受性：低い — マメ科植物（ヘアリーベッチ、ダイズ、エンドウなど）は、最小限の耕起で散播または播種されます。地表の石は播種作業にわずかな支障をきたしますが、作物の品質には影響しません。EP-EW-4000による年間地表清掃（1ヘクタールあたり30～40分）が、通常必要な唯一の石管理方法です。THOR 2.4は、マメ科植物の作付け年度には既存の圃場には導入されません。この休耕年度により、THORを他の区画や他の農場にスケジュールの競合なく導入できるため、機械の摩耗につながるトラクターとTHORの稼働時間を削減できます。
4年間のローテーション全体にわたる月ごとの石材管理業務
| 月 | 1年目 — ジャガイモ | 2年目 — 大根 | 3年目 — キャベツ | 4年目 — 豆類 |
|---|---|---|---|---|
| 1月 | 歯セットとCT-2100部品のご注文。機械サービス | 歯セットのご注文。機械の修理サービス。 | 機械整備。THOR配備時の部品発注。 | EP-EW-4000 タイン点検のみ |
| 行進 | THOR 2.4 フルパス (25～30 cm)。CT-2100 収集。PSW-3200 ダブルパス。EP-EW-4000 最終掃引 | 表面評価：激しい凍上 → THOR + CT-2100 + PSW-3200；光年 → EP-EW-4000 + PSW-3200のみ | EP-EW-4000は年間掃引。PSW-3200は単回通過。THORは大石の年のみ。 | EP-EW-4000による掃引のみ（30～45分/ha）。THORは不要です。 |
| 4月～5月 | しわ（EP-R）。植栽（EP-PAI-2100）。灌漑のセットアップ | 石の管理作業は行いません。大根の植え付け時期は5月15日～6月5日です。 | キャベツの移植（5月）。畝立て準備 | マメ科植物の種まき（5月）。土壌への攪乱は最小限に抑える。 |
| 5月～6月 | EP-ERAの畝立て作業。今シーズンの石管理は完了。 | 大根栽培 ― 畑での機械作業なし | キャベツの栽培。灌漑管理 | 豆類栽培 ― 最小限の介入 |
| 8月～9月 | EP-AWB-1600収穫。収穫後の圃場評価 | 大根の収穫（8月20日～9月20日）。3年目のTHOR決定に関する石の問題に注意してください。 | キャベツの収穫（9月）。4年次EP-EW-4000評価のため、機械の石による損傷を記録。 | マメ科植物の土壌混入（PSW-3200による1回処理）。土壌検査結果の提出 |
| 11月～12月 | 収穫後の土壌検査。必要に応じて石灰（PSW-3200）を施用。翌年の計画のために、石除去品質を記録する。 | 収穫後の土壌検査。石除去品質記録としてフォーク%を注記。 | 土壌検査。冬季被覆作物の播種は任意。 | 1年目（ジャガイモの収穫）のTHOR 2.4およびCT-2100部品の1月発注を確認する。5年目のジャガイモの準備計画を立てる。 |
年間推定稼働時間 — 10ヘクタール区画、全輪作期間
THOR 2.4 + CT-2100の10ヘクタール区画あたりの推定稼働時間（輪作年別）：
| 機械 | 1年目のジャガイモ | 2年目の大根 | 3年生キャベツ | 4年生 マメ科植物 |
|---|---|---|---|---|
| トール 2.4 | 8～12時間 | 5～8時間（多雨年）／0時間（少雨年） | 3～5時間（多雨年）／0時間（少雨年） | 0時間 |
| CT-2100 | 8～12時間 | 5～8時間 / 0時間 | 3～5時間 / 0時間 | 0時間 |
| PSW-3200 | 6～8時間（往復乗車券） | 4～5時間（シングルまたはダブル） | 3～4時間（片道） | 2～3時間（組み込みのみ） |
| EP-EW-4000 | 1～2時間（最終点検） | 3～5時間（THORの代替となる光年単位） | 3～5時間（光年単位の一次クリアランス） | 3～5時間（石膏治療のみ） |
標高600m、10ヘクタールの区画を基準としており、江原道産の適度な密度の花崗岩が分布しています。積雪量が多い年は、凍上による石の露出が著しい年です。積雪量が少ない年は、前年に徹底的に除去された後の再露出が最小限の年です。THORの作業時間には、同じセッションで実施されるCT-2100の作業時間も含まれます。
同じ圃場ブロックにおける1年目のジャガイモ（10ヘクタールあたりTHOR + CT-2100を合わせて8～12時間使用）と4年目のマメ科植物（THOR使用時間ゼロ）の対比は、輪作調整された石管理の中核的な効率性を示している。システム内で最も高価な機械（THOR 2.4、燃料費最高、歯の摩耗コスト最高）は、収益への貢献度が最も高い年に集中して使用され、比例した収益をもたらさずにコストが増加する年は休止される。
4年間の運用コスト比較 ― ローテーション最適化型THOR配備と年間均一配備の比較
| 展開戦略 | 4年間で合計THOR時間（10ヘクタール） | 相対的な4年間のコスト | トレード・オフ |
|---|---|---|---|
| 毎年同じTHORを実施する（4年間すべて1年目の強度で実施） | 32～48時間 | 100%（ベースライン） | キャベツや豆類の豊作年に過剰に投入され、歯の摩耗を加速させ、見返りに見合わない予算の浪費につながる。 |
| 回転調整された展開（本ガイドで説明） | 18～28時間 | 55–65% 均一 | ジャガイモと大根の収穫年にはゼロトレランス基準を達成。EP-EW-4000はキャベツと豆類の収穫年にも対応。高付加価値の収穫年でも品質に妥協なし。 |
ローテーション調整された展開により、4年間のTHOR稼働時間が35～45%削減されることは、歯セットコストの削減（歯セットの消費量が減少）、燃料コストの削減（THOR稼働時間の減少＝ディーゼル燃料の消費量が減少）、およびギアボックスとベアリングのメンテナンス間隔の延長に直接つながります。厳格な4ブロックローテーション（各年に1ブロックずつ同時実施）を実施している10ヘクタールの韓国高地農場では、3年目と4年目の年間石管理コストは1年目と2年目よりも大幅に低く、ジャガイモよりも粗利益率が低い傾向にあるキャベツと豆類の年に自然なキャッシュフローの緩和をもたらします。
複数区画にわたるローテーション計画 ― 複数の採石区画にわたる石材管理の調整
韓国の山間部にある10ヘクタール以上の農場のほとんどは、複数の圃場を同時に耕作しており、各圃場は同時に異なる輪作年度に入っています。例えば、2.5ヘクタールの圃場が4つある10ヘクタールの農場では、ある年に1つの圃場が1年目（ジャガイモ）、1つが2年目（ダイコン）、1つが3年目（キャベツ）、そして1つが4年目（豆類）に耕作されます。そのため、3月の準備期間中に、2つの圃場でTHORを、2つの圃場でEP-EW-4000をそれぞれ使用する必要があります。このように圃場をまたいだ機械の割り当てを計画することで、作業員が4つの圃場すべてに同時にTHORを投入しようとした際に発生する春のスケジュール上の競合を防ぐことができます。
3月第1週：
ブロック1（ジャガイモ栽培年、最優先）にTHOR 2.4を投入。続いてCT-2100を投入。その後すぐにPSW-3200を2回投入。このブロックは最も時間的制約が厳しく、ジャガイモの植え付け時期（4月下旬）までに十分な準備期間が必要となる。
3月第2週：
ブロック2（ダイコン栽培年）を評価します。決定事項：著しい霜柱が目視できる場合 → THOR 2.4 通過 + CT-2100 + PSW-3200。光量が少ない場合 → EP-EW-4000 表面掃引 + PSW-3200 のみ。ダイコンは5月15日～6月5日に植え付けられ、ジャガイモよりも準備期間が8週間長いため、ブロック2はブロック1よりもスケジュールの柔軟性が高い。
3月第2週～第3週：
EP-EW-4000は、ブロック3（キャベツ栽培年）とブロック4（豆類栽培年）で並行して使用できます。どちらのブロックも、同じ日または連続した日にEP-EW-4000を使用できます。キャベツは5月まで移植しないため、十分な時間があります。EP-EW-4000は、整地済みの圃場であれば、1日あたり10ヘクタール以上の散布速度で、1～2日で両方のブロックをカバーできます。
主要な計画原則：
THOR 2.4は、複数ブロックを順番にローテーションする方式で、同時展開型の機械ではありません。ブロックの優先順位（ジャガイモが先、次に大根）に基づいてTHORの展開を計画し、優先順位の低いブロックはEP-EW-4000で並行して処理することで、3月の限られた準備期間において両機械の生産性を最大限に高めることができます。
韓国渡辺全回転システム計画支援
韓国ワタナベは、韓国の山間部の農家向けに、4年間のサイクルでワタナベの機械構成を構築または最適化するための輪作統合システム計画を提供しています。計画コンサルティングでは、どの機械を最初に優先的に購入すべきか（常に THOR 2.4 石破砕機 1年目の設立方法、2～4年目に年間補助金申請を利用して機械購入を段階的に進める方法、春のカレンダー期間内に3月の準備作業をすべて完了させるためのブロック横断的な機械配置スケジュールの構築方法などについてアドバイスします。異なる輪作年度に同時に複数のブロックを持つ農場の場合、韓国渡辺は購入相談の一環として、ブロックごとの機械配置計画書を無料で提供します。
よくある質問
大根やキャベツの栽培年にTHORが必要なのか、それともEP-EW-4000だけで十分なのかは、どのように判断すればよいですか？
決定は、機械を稼働させる前の3月上旬の春の圃場巡回中に行われます。土壌が解けた後（通常、標高600mでは2月中旬）、各圃場ブロックを巡回し、100m²の圃場面積あたり40kg（EP-EW-4000の作業限界）を超える石の数を数えます。100m²あたり3～4個以上の石があり、2人で動かす必要がある場合は、THOR 2.4を投入します。目に見える石がすべて40kg未満で、1人で動かすことができる場合は、EP-EW-4000で十分です。特にキャベツの年については、ダイコンの年のTHORによる除去（5cmを超える大きな石はすべて除去されているはずです）によって、軽い霜柱対策だけで済む状態になっているかどうかも考慮してください。その場合、3年目にはEP-EW-4000がほぼ常に適切な機械となります。
4年周期から3年周期への変更は、結石管理のスケジュールに大きな変化をもたらしますか？
3年輪作（ジャガイモ→ダイコン→キャベツ、そして再びジャガイモ）では、マメ科作物の栽培年がなくなり、THOR散布ゼロの年がサイクルから除外されます。これにより、4年輪作と比較してTHORの年間平均稼働時間が増加し、マメ科作物による土壌改良休止期間の病害管理上のメリットが減少します。石管理の観点から見ると、3年輪作では、ジャガイモの栽培年が、マメ科作物（石管理の必要がない4年目）ではなく、キャベツ（3年目）のために最後に整地された圃場に到来することになります。つまり、前回のTHOR散布以降、圃場には2年ではなく1年分の霜柱の蓄積しかありません。これは実際にはわずかに優れた石管理（THOR散布イベントあたりの再発生が少ない）ですが、マメ科作物の栽培年による土壌の健全性と病害管理上のメリットの喪失は、輪作期間の短縮によるわずかな石管理上のメリットを上回ると一般的に考えられています。
自分の農地でTHOR 2.4が稼働していない時期に、豆類の作付け年度に近隣の農家への除草サービスにTHOR 2.4を使用することはできますか？
はい、そしてこれはTHOR 2.4に投資する農家にとって4ブロック輪作の最も経済的に魅力的な特徴の1つです。4年目（1つ以上のブロックでマメ科作物を栽培する年）には、THOR 2.4は3月に約10～15日間使用可能で、そうでなければ遊休資本となります。この遊休期間中に、近隣の韓国高地農家に1ヘクタールあたりのサービス料金で除草サービスを提供することで、機械からの追加収入が得られ、その日の歯の摩耗、燃料、およびオペレーターの人件費を賄うことができ、THOR 2.4の年間純所有コストを実質的に削減できます。韓国渡辺は、サービス料金を設定する際のベンチマークとして、韓国高地における1ヘクタールあたりの一般的な除草サービス料金についてアドバイスできます。韓国の農業機械補助金の義務使用期間（購入後5年間）にご注意ください。第三者に有料サービスを提供する場合は、特定の補助金条件で許可されていることを確認する必要がある場合があります。補助金対象の機械でサービス業務を開始する前に、郡の農業事務所に確認してください。
4年間の輪作サイクルを終えてジャガイモ栽培に戻る場合、どの程度の石除去基準を適用すべきでしょうか？
2回目のジャガイモ栽培年（暦年全体では5年目、2回目の輪作サイクルの1年目）には、1回目のジャガイモ栽培年と同じTHOR 2.4 + CT-2100ゼロトレランスプロトコルを適用する必要がありますが、重要な違いが1つあります。1回目のジャガイモ栽培年（圃場が真に新しい農地であるか、渡辺システム以外のシステムから来た場合）には、THORが遭遇する石の数は、元の現場の石の密度です。2回目のジャガイモ栽培年（大根、キャベツ、豆類の栽培年を経て3年間かけて段階的に除去された後）には、石の数は劇的に減少し、前回のジャガイモ栽培年のTHOR作業から4年間の間隔で霜柱によって再び現れたものだけになります。2回目のサイクルの1年目のTHOR作業は、通常、1回目のサイクルの1年目の作業よりも1ヘクタールあたり40～60%少ない作業時間で済みます。これは、1回目のサイクルの作業を支配していた大きな埋没石が永久的に破砕され、除去されているためです。基準（残留許容度ゼロ）は同じだが、それを達成するための時間とコストは、回転サイクルごとに減少する。
PSW-3200の配備強度は、ローテーション期間を通じてどのように変化するのか？
の PSW-3200ロータリー耕うん機 展開は品質目標という点ではTHORの展開強度に似ていますが、メカニズムが異なります。 1年目のジャガイモ：ジャガイモの畝立てのために可能な限り細かい5～8mmの耕うんを実現するために、2回パス（1回目は25cm、2回目は反対方向に20cm）します。 2年目のダイコン：ジャガイモの年の2回パスでダイコンの種床に十分な残存耕うんが残っているかどうかに応じて、2回または1回パスします。 3年目のキャベツ：移植用種床のために1回パスします。キャベツはジャガイモが必要とする最も細かい耕うんを必要としません。 4年目のマメ科植物：前作の残渣と緑肥の混入 - 表面の有機物を混ぜ込むために必要な最小深度で1回パスします。 この2回パスによる細かい耕うん（1年目）から1回パスによる混入（4年目）への進行は、作物の価値と土壌準備の要件に反映されており、PSW-3200のブレードの摩耗もこのパターンに従い、1年目と2年目が最も摩耗が大きく、4年目が最も摩耗が小さくなります。
お客様のブロック構成に合わせた、4年間のローテーション式石材管理計画
ブロック数 + ブロックごとの現在の輪作年数 + 農場の総面積 (ha) + 既存の機械 → 年間の機械配置計画、稼働時間の見積もり、およびコスト予測を含む、完全な 4 年間の石材管理カレンダー。韓国 京畿道 安山市 渡辺。
編集者: Cxm
