La raccolta meccanizzata delle patate rappresenta il miglioramento di produttività più significativo per le aziende agricole coreane che coltivano patate in alta quota e che ancora si affidano prevalentemente alla raccolta manuale. La manodopera necessaria per dissodare manualmente 1 ettaro di patate nelle zone montuose del Gangwon-do – in genere dalle 25 alle 40 ore-uomo per ettaro, a seconda della resa e del contenuto di pietre – può essere sostituita da 1,5-3 ore di lavoro con una scavatrice meccanica. Per le aziende agricole che operano in un periodo di tempo compreso tra la semina e il raccolto già limitato dall'altitudine e dal calendario delle gelate, il risparmio di tempo derivante dalla raccolta meccanizzata è tanto importante quanto il risparmio di manodopera.
La serie di raccoglitrici di patate Watanabe EP-AWB comprende quattro configurazioni: dalla EP-AWB-1600 a 2 file, montata su un supporto, alla EP-AWB-3200 trainata a 4 file, fino alla raccoglitrice in campo EP-CWB-2L Big Bag. Ogni configurazione ha un campo di applicazione specifico: le dimensioni dell'azienda, la geometria del campo, il numero di file e la destinazione della catena di approvvigionamento influenzano la scelta della configurazione più adatta a una specifica attività agricola coreana. Acquistare la configurazione sbagliata significa acquistare una macchina che non offre prestazioni ottimali rispetto alle reali esigenze operative, anche se le specifiche tecniche sembrano comparabili sulla carta.
Questa guida spiega la struttura della gamma di raccoglitrici di patate Watanabe, i fattori che determinano la configurazione ideale per le diverse esigenze di coltivazione nelle zone montuose coreane e come abbinare la distanza tra le file (impostata nella fase di fresatura PSW-3200) alla raccoglitrice che effettuerà la raccolta in modo efficiente sei mesi dopo.
La decisione cruciale: montato o trainato, e perché è importante.

La differenza fondamentale tra le configurazioni di scavapatate portate e trainate sta nella destinazione finale delle patate raccolte dopo il processo di sollevamento e separazione:
Escavatore montato (EP-AWB-1600): La macchina si monta sull'attacco a tre punti posteriore del trattore. Dopo che il separatore vibrante a nastro ha rimosso il terreno dalle patate sollevate, i tuberi puliti vengono convogliati verso una delle tre opzioni di scarico: andana laterale (Kit A), elevatore posteriore per il rimorchio di raccolta (Kit B) o elevatore di trasferimento per il rimorchio (Kit C). Il trattore, la scavatrice e il sistema di scarico si muovono come un'unica unità attraverso il campo. Questa configurazione è compatta, maneggevole anche in campi di dimensioni ridotte e adatta ad aziende agricole di piccole dimensioni dove non è sempre disponibile un rimorchio o un camion dedicato.
Escavatore trainato (serie EP-AWB trainata, EP-AWB-3200): La macchina viene trainata dal trattore sulle proprie ruote. Le configurazioni trainate hanno in genere una maggiore capacità (l'EP-AWB-3200 raccoglie 4 file contemporaneamente) e possono includere serbatoi o tramogge integrate che consentono alla macchina di operare in modo indipendente per periodi più lunghi prima di dover effettuare una sosta per lo scarico. Le trinciatrici trainate sono adatte a campi di grandi dimensioni, dove il maggiore costo iniziale è giustificato dai vantaggi in termini di produttività e dove la geometria del campo consente un raggio di sterzata più ampio, tipico di una combinazione trattore-rimorchio, a fine campo.
| Fattore | Montato (EP-AWB-1600) | Rimorchiato (EP-AWB-3200) |
|---|---|---|
| File raccolte | 2 file | 4 file |
| Mini trattore CV | 75 CV | Oltre 110 CV |
| Collegamento | Cat. 2 (gancio di traino posteriore) | Timone di traino |
| svolta a promontorio | Stretto — adatto per remate corte | Raggio più ampio: richiede file più lunghe |
| Flessibilità del terreno | Pendii alti e terrazze strette | Campi più bassi, più pianeggianti e più ampi |
| Copertura quotidiana | 0,5–1,2 ha/h (2 file) | 1,0–2,0 ha/h (4 file) |
| Bilancia migliore | operazioni da 2 a 15 ettari | Operazioni su oltre 15 ettari |
EP-AWB-1600 Scavapatate a cavallo - Lo standard coreano per gli altipiani

IL Scavapatate EP-AWB-1600 Si tratta di un attrezzo a 2 file (attacco a tre punti Cat. 2, presa di forza minima 75 CV) – la configurazione standard per le aziende agricole coreane di patate in alta montagna con una superficie operativa compresa tra 2 e 15 ettari. La sua adozione da parte della maggior parte delle aziende agricole commerciali coreane di patate in alta montagna riflette diversi vantaggi pratici che si adattano alle specifiche condizioni del campo e alla logistica aziendale della regione di Gangwon-do, rinomata per la coltivazione delle patate:
Come funziona l'EP-AWB-1600
I due vomeri di sollevamento della macchina si muovono sotto le due file di tuberi piantati, angolati in modo da penetrare al di sotto della zona dei tuberi a una profondità di 15-20 cm. Man mano che il trattore avanza, i vomeri sollevano l'intera aiuola – terreno, tuberi e qualsiasi residuo superficiale – sul nastro trasportatore vibrante sovrastante. Il movimento alternato del nastro separa il terreno sciolto e le piccole particelle (che cadono attraverso il nastro e tornano nel campo) dai tuberi (che sono troppo grandi per cadere attraverso la rete e avanzare lungo il nastro). Quando i tuberi raggiungono la parte posteriore del nastro, la maggior parte del terreno aderente è stata separata dalle vibrazioni, producendo tuberi puliti e privi di terra, pronti per lo scarico.
La separazione tramite nastro vibrante è la fase critica per il controllo qualità: i tuberi con eccessiva terra aderente al momento della raccolta creano problemi durante la selezione e il confezionamento, e durante la conservazione a lungo termine, le sacche di terra tra i tuberi favoriscono l'accumulo di umidità e la diffusione di malattie. La frequenza e l'ampiezza di vibrazione del nastro determinano la completezza della separazione del terreno, ottimizzata per la specifica densità e le condizioni di umidità dei terreni granitici degli altipiani coreani.
Tre kit di output: logistica di raccolta abbinata
L'EP-AWB-1600 è disponibile con tre diverse configurazioni di potenza, ognuna adatta a un diverso approccio logistico alla raccolta:
Kit A — Andana laterale
I tuberi vengono depositati in un'andana laterale a fianco della fila di raccolta. La raccolta manuale dall'andana segue il passaggio della scavatrice. Questa è la configurazione con il costo di produzione più basso, in quanto non richiede attrezzature di raccolta aggiuntive, ed è adatta alle piccole aziende agricole a conduzione familiare dove è disponibile manodopera per la fase di raccolta. Non è adatta ad aziende di dimensioni superiori a circa 2-3 ettari, dove la raccolta manuale dall'andana crea un collo di bottiglia in termini di manodopera nel periodo di picco della raccolta.
Kit B — Ascensore posteriore per carrello
Un elevatore posteriore trasferisce i tuberi puliti dallo scarico del separatore a nastro in un rimorchio di raccolta o in un cassone che segue direttamente la scavatrice. L'operatore guida il trattore (con la scavatrice) in avanti; il rimorchio lo segue automaticamente sulle proprie ruote. Quando il rimorchio è pieno, viene sostituito con uno vuoto, eliminando completamente la fase di raccolta manuale in andana. Questa è la configurazione predominante nelle coltivazioni commerciali di patate del Gangwon-do, con superfici comprese tra 5 e 15 ettari, dove l'obiettivo è la raccolta meccanizzata senza intervento manuale.
Kit C — Elevatore di trasferimento per rimorchio
Un elevatore a trasferimento laterale sposta i tuberi dalla scavatrice direttamente in un rimorchio che procede a fianco (anziché dietro) alla scavatrice stessa. È adatto a campi e trattori in cui un rimorchio che segue la macchina non è possibile a causa della larghezza del campo o dei vincoli imposti dalla posizione a capezzagna. Meno comune nelle zone montuose coreane rispetto al Kit B, a causa della necessità di un rimorchio che proceda parallelamente, ma viene utilizzato in specifiche geometrie di campi a terrazzamenti larghi nelle zone di produzione di patate del Gyeongsang settentrionale e del Gyeonggi meridionale.
Raccomandazione coreana: Per le operazioni commerciali su superfici superiori a 5 ettari, che prevedono la raccolta meccanizzata con un minimo impiego di manodopera, il Kit B (elevatore posteriore per il rimorchio) è la configurazione che elimina la fase di raccolta manuale in andane, rimanendo al contempo compatibile con le geometrie dei campi e la logistica dei trattori nelle zone montuose coreane. Il Kit A rimane pratico per operazioni inferiori a 2-3 ettari, dove i costi di manodopera sono gestiti attraverso la struttura dell'azienda agricola a conduzione familiare piuttosto che tramite la meccanizzazione. Il Kit C viene scelto per specifiche configurazioni di campo in cui la geometria del rimorchio posteriore del Kit B risulta limitata.
Perché la corrispondenza tra le righe non è negoziabile
I due vomeri di sollevamento dell'EP-AWB-1600 devono scorrere al di sotto della zona tuberosa di due file di piante adiacenti. La distanza tra i vomeri – la distanza orizzontale tra gli assi centrali dei due vomeri di sollevamento – deve corrispondere esattamente alla distanza tra le file di piante. Se i centri dei vomeri e i centri delle file non coincidono, i vomeri passano solo parzialmente sotto i tuberi anziché completamente al di sotto di essi: i vomeri tagliano la zona tuberosa, danneggiando direttamente i tuberi, aumentando il tasso di scarto e riducendo il ricavo.
La spaziatura delle file piantate è determinata dal Rotavator PSW-3200 Larghezza di lavoro durante la lavorazione (Fase 2 del sistema di coltivazione delle patate in 7 fasi), mantenuta attraverso l'erpice a dischi (Fase 3), la seminatrice (Fase 5) e il coltivatore (Fase 6) — e deve essere confermata prima dell'acquisto della scavatrice. Confermare la misurazione della distanza tra le file piantate sul campo prima di specificare la spaziatura del vomere EP-AWB-1600. Una discrepanza di 5 cm tra la spaziatura di piantagione pianificata e quella effettiva è abbastanza comune nelle coltivazioni in alta quota coreane, quindi la misurazione sul campo è essenziale: non ordinare basandosi solo sulle specifiche nominali del sistema.
Serie EP-AWB trainata e EP-AWB-3200: per operazioni di maggiori dimensioni

La serie di escavatori trainati EP-AWB e l'EP-AWB-3200 (trainato a 4 file) sono adatti alle coltivazioni di patate coreane con una superficie annua di raccolta superiore a circa 15 ettari, dove la produttività a 2 file dell'EP-AWB-1600 — tipicamente 0,5-1,2 ettari all'ora a seconda della lunghezza del campo e della logistica — crea un vincolo temporale per la raccolta rispetto al periodo ottimale di raccolta della coltura.
Perché la produttività è importante nelle condizioni degli altipiani coreani
La tempistica della raccolta delle patate nelle zone montuose coreane è vincolata da due fattori sovrapposti: la finestra di maturazione fisiologica della coltura (in genere 80-100 giorni dopo l'emergenza, a seconda della varietà) e le condizioni meteorologiche all'altitudine di raccolta. Nella provincia di Gangwon-do, a un'altitudine di 600-800 metri, il periodo tra la maturazione ottimale per la raccolta e l'arrivo delle piogge autunnali, che rendono difficile l'accesso ai campi per i macchinari pesanti, è spesso di 3-4 settimane. Per un'azienda agricola con 25 ettari di patate, la raccolta a una velocità di 1 ettaro/ora di tempo produttivo della macchina escavatrice richiede 25 ore di lavoro, realizzabili in 4-5 giorni di bel tempo con una macchina escavatrice a due file. Se le condizioni meteorologiche avverse riducono questa finestra a 2-3 giorni, la macchina escavatrice a due file non può completare la raccolta prima che il peggioramento delle condizioni costringa alla chiusura del campo.
La EP-AWB-3200 (trainata a 4 file) raccoglie a una velocità di copertura delle file circa doppia rispetto alla EP-AWB-1600 in condizioni comparabili: 1,0-2,0 ettari all'ora contro 0,5-1,2 ettari all'ora. Per un'azienda agricola di 25 ettari, questo raddoppia la velocità di raccolta e dimezza il numero di giorni con condizioni meteorologiche favorevoli necessari per completare la raccolta. Per aziende agricole di dimensioni superiori a 20-25 ettari, dove il rischio legato alle condizioni meteorologiche rappresenta un fattore di rischio significativo per la produzione, il vantaggio in termini di produttività della configurazione trainata a 4 file costituisce un vero e proprio investimento nella gestione del rischio, non solo un miglioramento della produttività.
Requisiti di campo e di terreno per configurazioni trainate

Le configurazioni di escavatore trainato presentano requisiti operativi diversi rispetto all'EP-AWB-1600 montato, requisiti che è importante valutare prima di scegliere una configurazione trainata per un'operazione in alta montagna in Corea:
Lunghezza riga: Le scavatrici trainate richiedono una lunghezza minima delle file maggiore rispetto alle scavatrici portate, poiché la combinazione trattore-rimorchio necessita di più spazio a fine fila per le manovre di svolta. In pratica, per file di lunghezza inferiore a circa 80-100 m, la frequenza di svolta a fine fila di una scavatrice trainata risulta sproporzionatamente elevata rispetto al tempo produttivo di raccolta: il trattore trascorre una frazione eccessiva del suo tempo operativo a girare anziché a raccogliere. Per le sezioni di campo con file corte, la scavatrice portata EP-AWB-1600 è più efficiente nonostante la sua minore produttività teorica. I campi di patate degli altipiani coreani, con la loro caratteristica geometria terrazzata e la lunghezza irregolare, presentano spesso sezioni in cui la scavatrice portata è più appropriata, anche in aziende sufficientemente grandi da giustificare una macchina trainata.
Pendenza del campo: Le configurazioni trainate sono più sensibili alle pendenze trasversali e verticali rispetto alle configurazioni portate. Una scavatrice portata ruota sul gancio posteriore del trattore e può seguire le variazioni di profilo con maggiore flessibilità rispetto a un attrezzo trainato con ruote fisse. Nei campi di alta montagna coreani con pendenze superiori a 15%, comuni nelle zone terrazzate di Hoengseong-gun e Jeongseon-gun, la scavatrice portata EP-AWB-1600 segue il profilo del campo in modo più affidabile rispetto alle configurazioni trainate con pendenze equivalenti. Le grandi aziende agricole coreane produttrici di patate con geometrie del campo miste, alcune pianeggianti, altre in pendenza, spesso utilizzano sia una scavatrice portata a 2 file che una scavatrice trainata a 4 file, assegnando ciascuna alle sezioni del campo che gestisce in modo più efficiente.
Raccoglitrice per big bag EP-CWB-2L — Per la fornitura diretta di prodotti per la lavorazione

IL Raccoglitrice per big bag EP-CWB-2L Si tratta di una configurazione specializzata per le attività coreane di lavorazione delle patate che riforniscono direttamente gli impianti di trasformazione: produttori di patatine, trasformatori di amido e aziende alimentari industriali che ricevono le patate in big bag da 500 kg (FIBC - Flexible Intermediate Bulk Container) anziché in confezioni sfuse o in unità più piccole.
La EP-CWB-2L raccoglie e seleziona le patate direttamente sul campo, eliminando la fase intermedia di confezionamento, e riempie il prodotto in big bag posizionati sulla macchina. Quando un sacco è pieno, l'operatore lo sostituisce con uno vuoto senza interrompere il ciclo di raccolta. Questo metodo di confezionamento in campo elimina la fase di movimentazione in impianto di confezionamento tra il campo e l'impianto di trasformazione: le patate raccolte vengono caricate dai big bag direttamente in azienda sul camion per la consegna all'impianto di trasformazione, senza necessità di selezione, cernita o reinsacchettamento in un impianto intermedio.
La EP-CWB-2L è la scelta ideale per le aziende agricole coreane che coltivano patate con il seguente profilo: fornitura a contratto a un impianto di trasformazione che richiede la consegna in big bag; aziende con una superficie superiore a circa 20 ettari, dove l'eliminazione dei costi di confezionamento è di fondamentale importanza; e aziende in cui l'impianto di trasformazione è disposto ad accettare prodotto selezionato e classificato, confezionato direttamente dal campo. Per le aziende agricole che vendono patate fresche a supermercati, cooperative o mercati tradizionali, dove l'imballaggio, la classificazione secondo le specifiche del mercato del fresco e la presentazione al dettaglio sono fattori cruciali, la serie EP-AWB, che prevede la classificazione in impianto di confezionamento, rappresenta la catena di approvvigionamento più appropriata.
Qualità del raccolto: perché tutto ciò che accade a monte influisce sulle prestazioni dell'escavatore.
La scavatrice EP-AWB non può produrre un raccolto di alta qualità da un campo mal preparato. Ogni fase preparatoria, dalla rimozione delle pietre alla semina, influenza direttamente ciò che la scavatrice incontra e la sua capacità di operare in modo pulito. Gli operatori coreani che investono nel sistema completo di lavorazione a monte Watanabe riportano risultati di raccolta costantemente migliori rispetto a quelli che utilizzano la scavatrice su campi preparati con attrezzature a monte incomplete o non adatte. I collegamenti sono diretti:
Rimozione delle pietre (Fasi 1–3) → Quota di scavo e longevità della rete. I residui di pietre di dimensioni superiori a 10-15 cm nella zona di raccolta entrano in contatto diretto con i vomeri di sollevamento, causando un'usura accelerata e, nel peggiore dei casi, danni da impatto improvviso che arrestano l'operazione di raccolta. La sequenza completa di rimozione delle pietre – frantumatore THOR + raccoglitrice CT-2100 – protegge l'escavatore eliminando le pietre che causano danni ai vomeri. Gli operatori che saltano una rimozione completa delle pietre per risparmiare sui costi di preparazione spesso si trovano a dover affrontare costi annuali di manutenzione dell'escavatore più elevati, che superano il risparmio ottenuto con la preparazione.
Qualità della fresa (Fase 2) → Efficienza di separazione del terreno. Il separatore a nastro vibrante dell'EP-AWB-1600 è più efficiente quando il terreno raccolto è sciolto, friabile e di granulometria uniforme. Il terreno lavorato grossolanamente con grosse zolle intatte, tipico dei passaggi di una fresa rotativa a 540 giri/min su terreno umido, ostruisce il nastro e riduce la produttività, richiedendo una velocità di lavoro inferiore e producendo una maggiore quantità di terreno nel flusso di tuberi raccolti. I letti di semina lavorati finemente a 1000 giri/min producono la struttura del terreno sciolta e friabile che consente al separatore a nastro di lavorare alla massima efficienza.
Allineamento delle righe (coerenza dei passaggi 3-7) → Accuratezza della profondità di condivisione. I vomeri di sollevamento dell'EP-AWB-1600 devono muoversi a una profondità precisa e costante sotto la zona dei tuberi lungo ogni fila raccolta. Se la geometria della fila è irregolare (solchi di altezza variabile, file che si discostano dall'asse centrale della macchina), i vomeri devono essere impostati a una profondità più prudente per garantire che passino sotto i tuberi più profondi della fila. Questa impostazione prudente produce un volume di terreno maggiore per metro di fila sul nastro trasportatore, riducendo l'efficienza di separazione e la produttività. La formazione di solchi uniformi (Fase 3) e la profondità di semina uniforme (Fase 5) – entrambe dipendenti dalla qualità della lavorazione del terreno con fresa (Fase 2) – sono i prerequisiti a monte per un'impostazione ottimale della profondità dei vomeri e la massima produttività della trinciatrice.
Pianificazione del sistema di raccolta delle patate: configurazione in base alla tipologia di azienda agricola.
Piccola azienda agricola a conduzione familiare in alta montagna — Pyeongchang-gun, 2–5 ettari
Configurazione: EP-AWB-1600 con Kit A o Kit B. Con una resa annua di 2-5 ettari, la trinciatrice a 2 file completa la raccolta agevolmente entro una finestra meteorologica di 2-3 giorni. Kit A (andana laterale) per aziende agricole a conduzione familiare con manodopera disponibile per la raccolta manuale; Kit B (elevatore posteriore per il rimorchio) per aziende che stanno passando dalla raccolta manuale. Il trattore da 75 CV che aziona l'erpice a dischi, la seminatrice e il coltivatore è lo stesso trattore utilizzato per la trinciatrice: non è necessario alcun investimento aggiuntivo.
Azienda agricola commerciale di medie dimensioni — Hoengseong-gun, 10–20 ettari
Configurazione: EP-AWB-1600 Kit B come principale; valutare EP-AWB trainato per tratti pianeggianti. Con superfici di 10-20 ettari, il rischio legato alle condizioni meteorologiche inizia a diventare rilevante: la velocità di raccolta diventa un fattore operativo, oltre al costo delle attrezzature. Un kit EP-AWB-1600 B (elevatore posteriore per il carrello) combinato con due carrelli di raccolta consente una raccolta continua senza interruzioni: un carrello raccoglie dalla trinciatrice mentre l'altro viene trasportato a capezzagna per lo scarico. Questo sistema a doppio carrello aumenta la velocità di raccolta effettiva della trinciatrice a 2 file quasi al suo massimo teorico. Per sezioni di campo pianeggianti con una lunghezza delle file superiore a 100 m, si potrebbe considerare una configurazione trainata come seconda macchina per aumentare ulteriormente la produttività nelle sezioni di campo più agevoli.
Grande attività commerciale con fornitura di servizi di trasformazione — oltre 25 ettari
Configurazione: EP-AWB-3200 (a 4 file trainate) per sezioni pianeggianti + EP-AWB-1600 per sezioni in pendenza; EP-CWB-2L se la fornitura avviene tramite big bag da un impianto di lavorazione. Con superfici superiori a 25 ettari, la produttività rappresenta il principale fattore limitante. L'utilizzo sia di una mietitrebbia trainata a 4 file (per sezioni pianeggianti e a file lunghe) sia di una mietitrebbia montata a 2 file (per sezioni in pendenza e a file corte) massimizza la superficie giornaliera raccolta su terreni misti. La EP-CWB-2L viene scelta al posto della serie trainata quando l'azienda dispone di un impianto di trasformazione convenzionato che riceve e paga un sovrapprezzo per la consegna diretta in big bag dal campo: l'eliminazione dei costi di movimentazione intermedia presso l'impianto di confezionamento e la semplificazione della catena di approvvigionamento giustificano l'investimento nella macchina a queste dimensioni.
Domande frequenti - Scelta della scavapatate
Come faccio a misurare esattamente la distanza tra le file di semina per verificare la compatibilità con la vanga da scavo?
Dopo la semina, misurare la distanza centro-centro tra due file adiacenti in più punti lungo la fila, non solo alle estremità. Utilizzare un metro a nastro fino alla linea centrale del solco (il punto più alto di ogni solco) anziché al bordo del solco. Effettuare cinque misurazioni in posizioni casuali lungo una fila di 50 metri e calcolarne la media. Questa media rappresenta la distanza tra le file seminate che i vomeri della scavatrice devono rispettare. Variazioni superiori a 3-4 cm tra i punti di misurazione indicano una semina o una lavorazione del terreno non uniforme, che produrrà una discrepanza tra i vomeri in alcune sezioni, anche se la media corrisponde. Comunicare sia la media che la variazione massima al referente di Korea Watanabe quando si specifica la distanza tra i vomeri EP-AWB-1600.
Che cosa succede al raccolto se i vomeri della scavatrice sono posizionati troppo in profondità?
Impostare i vomeri troppo in profondità (sotto la zona dei tuberi) sposta sul separatore a nastro un volume di terreno per metro di fila superiore a quello richiesto dal raccolto, riducendo l'efficienza di lavorazione e aumentando l'usura della macchina senza migliorare la completezza della raccolta. Non influisce in modo significativo sui danni ai tuberi. Impostare i vomeri troppo in superficie (sopra i tuberi più profondi) è l'errore dannoso: i vomeri che tagliano la zona dei tuberi ammaccano e recidono i tuberi sotto la punta, creando danni che potrebbero non essere visibili al momento della raccolta ma accelerano il marciume durante la conservazione. Impostare i vomeri in modo che viaggino 3-5 cm sotto la posizione più profonda prevista dei tuberi: questo di solito significa circa 20-22 cm sotto la superficie del solco per le varietà con una profondità massima dei tuberi di 15-18 cm nelle condizioni degli altipiani coreani.
È possibile modificare la configurazione del kit EP-AWB-1600 dopo l'acquisto?
Sì, le configurazioni Kit A, B e C sono sistemi di accessori di uscita che si collegano alla stessa macchina base EP-AWB-1600. Le aziende che necessitano di modificare il proprio approccio logistico alla raccolta, ad esempio passando dalla raccolta in andane con il Kit A alla raccolta meccanica con il Kit B man mano che l'azienda cresce, possono aggiornare il kit senza sostituire la macchina base. Si consiglia di verificare l'intercambiabilità dei kit con Korea Watanabe al momento dell'acquisto iniziale e di conservare la documentazione della macchina base come riferimento in caso di aggiornamento. La disponibilità e la compatibilità dei kit devono essere verificate prima di procedere a un aggiornamento non previsto al momento dell'acquisto originale.
La stagione di raccolta delle patate in Corea è così compressa da richiedere due raccoglitrici nelle aziende agricole di medie dimensioni?
Per operazioni su superfici comprese tra 12 e 20 ettari, con campi ad altitudine superiore a 600 m e con una finestra di raccolta ottimale di 2-3 settimane, un singolo kit EP-AWB-1600 B con due carrelli di raccolta è generalmente sufficiente. Con una velocità di raccolta produttiva di 0,8-1,2 ettari/ora (tenendo conto dei cambi di carrello e delle rotazioni del campo), 15 ettari richiedono circa 12-18 ore di lavoro, realizzabili in 3-4 giorni lavorativi con bel tempo. Due escavatori diventano necessari quando la superficie da raccogliere supera i 25 ettari circa, quando le condizioni del campo sono particolarmente difficili (elevato contenuto di pietre che richiede una velocità di lavoro ridotta, terreno ripido con frequenti rotazioni a fine campo) o quando il raccolto è costituito da più varietà con diverse finestre di maturazione che devono essere raccolte in sequenza rigorosa per mantenere la purezza varietale richiesta dal mercato. Contattateci indicando la vostra superficie di raccolta, la geometria del campo e il programma di coltivazione per un'analisi della produttività.
In Corea sono disponibili sussidi governativi per l'acquisto di attrezzature per la raccolta delle patate?
I sussidi per le macchine agricole (농업기계화 촉진 지원사업) gestiti dal Ministero dell'Agricoltura, dell'Alimentazione e degli Affari Rurali (농림축산식품부) includono, nella maggior parte degli anni di programma, anche le macchine per la raccolta. Le raccoglitrici di patate, comprese le scavatrici portate e le configurazioni trainate, sono state tra le categorie di attrezzature ammissibili negli ultimi anni di programma. Le aliquote di sussidio e le categorie di attrezzature ammissibili cambiano annualmente. Prima dell'acquisto, si consiglia di verificare l'ammissibilità attuale presso il centro regionale di tecnologia agricola (농업기술센터) o l'ufficio agricolo della contea e di richiedere la documentazione delle specifiche tecniche a Korea Watanabe a supporto della procedura di richiesta del sussidio. Possiamo fornire la documentazione completa delle specifiche tecniche necessaria per le richieste di sussidio per tutte le configurazioni della serie EP-AWB.
Descrivici la tua azienda agricola: ti aiuteremo a scegliere la configurazione di escavatore più adatta alle tue esigenze.
Area di raccolta annuale + distanza tra le file di semina + pendenza del campo + catena di approvvigionamento (mercato del fresco / trasformazione / big bag) + potenza del trattore → raccomandazione di configurazione EP-AWB specifica con selezione del kit e conferma dell'allineamento delle file. Tutte le configurazioni sono disponibili in magazzino in Corea, Ansan-si, Gyeonggi-do.
Redattore: Cxm