フリントは、イギリスの広大な農地、すなわちイースト・アングリア全域、ケント州とサセックス州のノース・ダウンズとサウス・ダウンズ、ハートフォードシャー州とオックスフォードシャー州のチルターン丘陵、ヨークシャー・ウォルズ、そしてリンカンシャー州の白亜質の耕作地台地に広く分布している。これらの地域の多くでは、フリントは単に農業を困難にするだけでなく、より軟らかい石灰岩や丸みを帯びた花崗岩向けに設計された解決策では十分に対応できないような、農業における特有の課題を決定づけている。
このガイドでは、地質学を真剣に扱います。フリントとは何か、なぜ機械的にそのような挙動を示すのか、柔らかい石とは異なる方法で作物にどのような被害を与えるのか、そしてそれが機械の仕様や操作にどのような意味を持つのかを理解することで、イギリスの畑に一般的な石除去方法を適用するのとは全く異なる結果が得られます。 英国の農場向け岩石破砕機 フリント用に設定された機械は、機械の出力、ローターの回転速度、加工深度、歯の仕様といった特定の組み合わせで構成されており、これを正しく設定できるかどうかが、英国で最も硬い農業用石材を一度の加工で仕上げられるか、費用のかかる二度目の加工が必要になるかの分かれ目となる。
フリントの正体 ― 地質が機械の仕様を決定する理由

フリントは、約7000万~1億年前に現在のイングランド南部と東部の大部分を覆っていた白亜紀のチョーク海で形成された、微結晶質の石英(チャート)の堆積物です。主に珪質の海綿動物や珪藻などの海洋生物が死んで海底に堆積するにつれて、それらの骨格を構成するシリカが徐々に置き換わり、固まって、今日チョークの景観に見られるような緻密でガラス質の団塊となりました。
フリントは、英国の農耕地で見られる他のあらゆる種類の石とは根本的に異なる3つの物理的特性を持っている。
破壊メカニズムの比較 ― フリントと石灰岩
フリント結節
⚡
シャープ
角
結果: 湾曲した、ガラスのように鋭利な破片。それぞれの破片は、直接接触すればジャガイモの皮、テンサイの皮、ニンジンの果肉を切り裂くことができる。粉砕後の通常の土壌の動きでは丸みを帯びることはない。
石灰岩
⚡
丸みを帯びたエッジ
結果: 自然な層理面に沿って、平らで比較的丸みを帯びた破片が見られる。主な損傷メカニズムは切断ではなく、衝撃による打撲である。根圏に残存する破片による作物品質へのリスクは著しく低い。
フリントが石灰岩とは異なる方法で農作物に被害を与える仕組み ― 切断メカニズム
英国のフリントによる作物被害のメカニズムは、地中海の石灰岩に関する記事(E-1、E-2)で取り上げられている被害メカニズムとは根本的に異なります。石灰岩の破片は主に次のような方法で作物に被害を与えます。 衝撃による打撲傷 — 皮膚表面を破ることなく、皮下細胞に損傷を与える鈍的接触。火打ち石の破片は主に次のような方法で作物に損傷を与えます。 切断 ―カミソリの刃先が皮膚のバリアを物理的に破り、細菌感染、脱水症状、そして目視検査による市場拒否の直接的な原因となる。
| 作物 | フリント損傷メカニズム | 石灰岩の損傷(参考) | 商業的影響 |
|---|---|---|---|
| ジャガイモ(主要作物) | 収穫機が皮膚に接触した際に、鋭利な火打ち石が皮膚を切断する。開いた傷口からはデンプンが滲み出て、採取時にすぐに確認できる。 | 鈍い石灰岩は皮膚(表面下)に打撲傷を負わせる。摂取時には必ずしも目視できるとは限らないが、貯蔵腐敗の原因となる。 | フリント:スーパーマーケットの包装段階で即座に拒否される。石灰石:保管不良。どちらも商業的な損失となるが、フリントの損失は即座に目に見える形で発生する。 |
| 砂糖大根 | 収穫時にフリントが樹冠部と側根組織を切断する。切断面から糖分が溶け出し、工場での抽出収率が低下する。 | 石灰石はビートの実を傷つけ、貯蔵庫内で局所的な細胞死と発酵を引き起こす。 | 製糖工場は、土壌の汚染や物理的な損傷に対して生産者に罰金を科す。収穫されたビートに混入したフリント(火打石)は、工場の機械を損傷する可能性がある。 |
| ニンジン/パースニップ | 収穫時に火打ち石が主根を切り裂き、擦り傷をつける。目に見えないほどの小さな傷でも、表面の急速な脱水とカビの発生を引き起こす。 | 丸みを帯びた石灰岩は、切断することなく主根の方向(韓国大根のように分岐する方向)を制限する。 | 英国のスーパーマーケットのサプライチェーンでは、目に見える傷があればすぐに廃棄される。包装済みのニンジンは、表面の損傷がほぼゼロであることが求められる。 |
| 玉ねぎ(露地栽培) | 収穫時や野外での乾燥中に、火打ち石が外側の皮層に傷をつけることがある。傷ついた外側の皮は乾燥が均一に進まず、内側の皮がカビに侵されやすくなる。 | 石灰岩は基底板の発達を制限する(韓国高地の場合と同様、D-9の記事を参照)。 | 英国産生鮮玉ねぎ:皮の状態が主な等級基準であり、皮に傷がある場合は1級に不合格となる。 |
| 冬小麦/大麦 | フリントの塊がコンバインのカッターバーと脱穀ドラムに衝突し、高額な機器の損傷を引き起こします(セクション3を参照)。 | 通常の石の密度であれば、石灰岩の破片がコンバイン機械に損傷を与えることはほとんどない。 | 穀物畑の火打石:機械保険請求、収穫遅延、カッターバー交換費用800~2,500ポンド以上。 |
コンバインヘッダーの石衝突 ― 穀物栽培特有の被害連鎖

英国の白亜質土壌地帯で穀物を栽培する農家は、石による土壌損傷という問題に直面しているが、これは石灰岩以外の土壌地帯ではほとんど見られない問題である。 ヘッダーストーンストライクを組み合わせるコンバインハーベスターのカッターバーが小麦や大麦の作物の中を時速5~7kmで走行する際、地表付近にあるフリントの塊は高速で往復運動する刃に接触します。地表に目に見える大きな丸い石(注意深い作業員であれば避けることができる)とは異なり、フリントの塊は土の中に部分的に埋まっていることが多く、運転席からは見えず、弾丸のように硬く、カッターバーの高さに正確に位置しています。
英国の地域別フリント密度 ― 問題が最も深刻な地域

| 地域 | 主な石の種類 | モース | 密度 | 主要作物 | 推奨機種 |
|---|---|---|---|---|---|
| ノーフォーク/サフォーク(イースト・アングリア) | 白亜質中の高密度のフリント塊 | 7~8 | ⭐⭐⭐⭐⭐ 最高 | 砂糖大根、ニンジン、小麦、ジャガイモ | THOR 3.0(230HP)必須。CT-2100は0.3~0.5haごとに給水します。 |
| ケント州/イースト・サセックス州(ノース・ダウンズ) | 粘土中の火打石 | 7~8 | ⭐⭐⭐⭐ | 小麦、菜種、ベリー類、ホップ | THOR 3.0が望ましい。THOR 2.4は軽質鉱床で使用可能。 |
| ヨークシャー・ウォルズ/リンカンシャー | チョーク質ローム中のフリント | 7~8 | ⭐⭐⭐ | ジャガイモ、畑野菜、大麦 | THOR 2.4(180HP)は中程度の密度の草刈りに適しています。THOR 3.0は深い草刈りに適しています。 |
| チルターンズ/ハートフォードシャー | 粘土と火打石の混合物。密度は様々。 | 7~8 | ⭐⭐ | 菜種、小麦、市場向け園芸作物 | THOR 2.4規格;密度をフィールドごとに評価する |
| スコットランド高地/アバディーンシャー | 花崗岩(旧赤色砂岩) | 6~7 | ⭐⭐⭐⭐ | ジャガイモ、大麦、カブ、ベリー類 | THOR 2.4規格(韓国産花崗岩と同等の仕様)。凍上現象が発生しやすいため、年1回のメンテナンスが必須です。 |
| シュロップシャー/ヘレフォードシャー | 混合:砂岩+石灰岩 | 3~6 | ⭐⭐ | 野菜、ジャガイモ、柔らかい果物 | THOR 2.4は十分です。柔らかい石は歯の摩耗を遅らせます。 |
| ペンブルックシャー/ウェールズ西部 | 火成岩+粘板岩 | 5~7 | ⭐⭐⭐ | ジャガイモ、野菜、家畜の牧草地 | THOR 2.4または3.0(現地調査による)。粘板岩の平坦な形状は、結節状のフリントとは異なる挙動を示す。 |
THOR 3.0 vs THOR 2.4 — フリントがマシン推奨を変更する理由
ほとんどのヨーロッパの農業用石材除去(地中海の石灰岩、韓国の花崗岩、英国の混合石)では、THOR 2.4とTHOR 3.0の選択は主に規模の決定です。THOR 3.0は1回の通過で25%広い面積をカバーし、より大きな石を処理できますが、技術的にはどちらの機械もこの作業を行うことができます。モース硬度7~8の英国のフリントの場合、計算が変わります。THOR 3.0は規模の理由だけでなく、 硬質石材における作業効率.
| パラメータ | THOR 2.4 (180HP) | THOR 3.0 (230HP) |
|---|---|---|
| 作業幅 | 2,400 mm | 3,000 mm (+25%) |
| ローター直径 | 550ミリメートル | 600 mm (+9%) |
| 歯の本数 | 90 + 6本の歯 | 108 + 8本の歯 |
| 最大石サイズ | ≤30cm | ≤40cm |
| モース硬度7~8のフリントに対する歯1本あたりの衝撃エネルギー | 十分な性能だが、イースト・アングリアの密集したフリントでは、より低速(時速1.0~1.5km)での走行が必要となる。 | 先端速度の向上+ローターの大型化=衝撃あたりのエネルギー増加。イースト・アングリアのフリント岩を時速1.5~2.0kmで1回通過。減速は不要。 |
| 英国産の高密度フリントにおける歯の摩耗(推定) | イースト・アングリアの密なフリント層では、40~55ヘクタールごとに交換が必要。 | 55~75ヘクタールごとに交換 — 歯1本あたりのエネルギーが高いほど、接触時の破砕効果が高まり、硬い石に対する歯のたわみが少なくなる |
| イースト・アングリア産フリントに関する日々の報道(1,000回転/分) | 0.6~0.9ヘクタール/日 | 1.1~1.5ヘクタール/日 |
| 英国産フリントに対する判決 | 軽~中程度のフリントには適している。イースト・アングリアの密度の高い白亜帯では、2回の採掘が必要で、1ヘクタールあたりの歯のコストが高くなる。 | 英国のフリント(燧石)に推奨。イースト・アングリアの密度の高いフリントでは、1回の作業で処理可能。機械設備投資額は高いものの、1ヘクタールあたりの総運用コストは低く抑えられます。 |
英国における農業用石材除去カレンダー ― 2つの明確な季節的期間

英国の農業暦では、石の除去に適した時期が2つ明確に分かれており、それぞれ作物の輪作の締め切りによって決まります。これは、韓国の高地システム(春中心)や地中海システム(冬季休眠期中心)とは異なります。
英国農業支援局 ― 石材管理におけるSFIと農村環境保全の関連性
英国がEUの共通農業政策から離脱したことを受け、イングランドの農業支援制度は、ナチュラル・イングランドと環境・食糧・農村地域省(DEFRA)が運営する持続可能な農業奨励制度(SFI)と農村環境保全制度へと移行した。スコットランド、ウェールズ、北アイルランドはそれぞれ独自の同等の制度を運用している。石材除去事業への投資との関連性は間接的ではあるが、重要な意味を持つ。
よくある質問
英国の農場向け岩石破砕機 ― イースト・アングリアの密度の高いフリントにはどの機械が推奨されますか?また、THOR 2.4を使わない理由は何ですか?
THOR 3.0 (230HP、作業幅 3.0m、石のサイズ ≤40cm、歯数 108+8) は、フリントのモース硬度 7~8 に関連する 3 つの特定の理由から、イースト アングリアの密なフリント土壌の除去に推奨される機械です。まず、THOR 3.0 の 600mm ローター (THOR 2.4 の 550mm と比較) は、同じ 1,000 RPM PTO 速度で約 9% 高い歯先速度を生成します。歯の衝撃あたりの運動エネルギーの増加により、最も硬いフリントの塊を 1 回の通過で破砕するか、部分的に破砕するかの違いが生じます。第二に、THOR 3.0の108歯ローター(90歯と比較して)は、回転あたりの衝撃イベントに作業負荷を分散させ、個々の歯にかかるピーク負荷を軽減し、歯の交換間隔を、イースト・アングリアの密度の高いフリントで1歯あたり約45ヘクタールから65ヘクタールに延長します。第三に、THOR 3.0の25%広いパスにより、硬い石の上で前進速度が低下した場合でも、パス数を増やすことでそれを補う必要がなくなります。密度の高いフリントで中程度の前進速度の場合、THOR 3.0の1日あたりの作業範囲(1.1~1.5ヘクタール/日)は、同じ地盤でのTHOR 2.4よりも約60~70%広くなります。リンカンシャーやヨークシャー・ウォルズの軽いフリント鉱床では、THOR 2.4は十分に実行可能で、より経済的な選択肢となります。
フリント鉱床ではどのくらいの頻度で石の除去が必要になるのか?毎年発生する霜柱による地盤隆起の問題は、永久に繰り返される費用となるのだろうか?
はい、英国のチョークベルト土壌のフリント畑では、毎年維持管理のための除去作業が必要ですが、維持管理のための除去作業のヘクタール当たりのコストは、最初の除去作業のコストよりも大幅に低くなっています。メカニズムは韓国の高地花崗岩と同じです。季節的な霜のサイクル(凍結融解)により、石は土壌断面を年間約 1~3 cm ずつ徐々に上昇します。最初に除去されたイースト アングリアの畑では、最初の除去作業(深さ 28~32 cm で THOR 3.0)により既存の石が除去されます。通常、0.3~0.5 ヘクタールごとに CT-2100 バンカーの充填が必要です。毎年の維持管理のための除去作業(16~20 cm で THOR 2.4、春季の期間)では、前年の凍上による残留物のみが除去されます。通常、最初の除去作業で除去された石の量の 10~25% が除去され、1.5~3 ヘクタールごとに CT-2100 の充填が必要です。維持管理費用は、1ヘクタールあたり、初期伐採費用のおよそ30~40%に相当する。英国の耕作地請負業者にとって、これは韓国の山岳地帯の農業請負業者が採用しているのと同じリピートビジネスモデルを生み出す。つまり、初期伐採で最初の収益が得られ、年間維持管理プログラムによって、同じ顧客から毎年安定した収益が得られるのである。
同じトラクター式砕石機とCT-2100型砕石機システムは、英国のフリント岩の耕作地とスコットランド高地のジャガイモ農場の両方で使用できるのでしょうか?
はい、機械仕様に関する注記があります。スコットランド高地の花崗岩(モース硬度6~7)の場合、550mmローターを備えたTHOR 2.4(180HP)が標準仕様です。これは韓国高地の花崗岩の作業と同じです。イーストアングリアの高密度フリント(モース硬度7~8)の場合、最適な1パス性能を実現するために、600mmローターを備えたTHOR 3.0(230HP)が推奨されます。両地域で作業する請負業者は、2つの選択肢に直面します。両方の用途に対応できるTHOR 3.0(フリントはフルスペック、花崗岩はオーバースペック)に投資するか、スコットランドでの作業にはTHOR 2.4を使用し、イーストアングリアの高密度フリントではより遅い2パス方式を受け入れるかです。両地域で作業する英国の請負業者のほとんどは、汎用性の高さからTHOR 3.0を選択します。THOR 3.0は、英国で最も硬い石材を効果的に処理できるだけでなく、花崗岩や混合石の土壌でも完全に機能します。 CT-2100 ロックピッカー どちらの用途でも収集機構は同じです。収集機構は石の硬度によって変化せず、石のサイズによってのみ変化します(フリントの塊は通常5~20cmで、CT-2100の最大定格80kgの範囲内です)。
なぜ、フリントの鋭い貝殻状の破面は、石灰岩の切り出しによって生じる丸みを帯びた破片よりも、ジャガイモの品質にとって悪いのでしょうか?
違いは 切断 そして あざ 損傷メカニズムとして、ジャガイモの塊茎が収穫機の作業中に砕けたばかりの火打ち石の縁に接触すると、鋭利な湾曲した破断面がガラスの破片と同じようにジャガイモの皮を切り裂き、すぐに目に見えるきれいな縁の傷を作り、デンプンが滲み出て、細菌の直接的な侵入口となります。ジャガイモが丸みを帯びた石灰岩の破片(層理面に沿って割れて鈍く滑らかな表面を作る)に接触すると、表面下に打撲傷、つまり一見無傷に見える皮の下の細胞損傷が生じます。この打撲傷は収穫時の選別では見えないかもしれませんが、4~8週間後に貯蔵腐敗につながります。どちらのタイプの損傷も商業的損失をもたらしますが、サプライチェーンの異なる段階で発生します。火打ち石による切断は受け入れ時に即座に拒否されます(目に見える皮の損傷)が、石灰岩による打撲傷は貯蔵不良につながります(受け入れ時には見えませんが、最終検査または買い手による受け取り時に検出されます)。視覚的な基準が一切厳しいスーパーマーケットのサプライチェーンにとって、石灰岩による傷は、2つのうち商業的に大きな打撃となる。目に見える石灰岩による傷が1つでもあれば、その塊茎はすぐに選別ラインから除外される。一方、入荷段階では検出できない石灰岩による傷は、選別を通過し、冷蔵倉庫で初めて明らかになる可能性がある。
英国では、火打石除去機械システムへの投資に対して、農業支援金が支給される制度はありますか?
英国では、DEFRAのCountryside Stewardship資本助成プログラム(イングランド)、スコットランド農業資本助成制度、ウェールズおよび北アイルランドの同等の制度を通じて支援を受けることができますが、特定の機械品目の適格性は、申請期間と現在のプログラム期間の間で変更されます。石除去機械の部品(トラクター用砕石機、石拾い機、ロータリー耕うん機)は、イングランドの過去のCS資本助成ラウンドで、適格な申請者に対して通常40~50%の共同資金提供率で適格とされていました。正しい手順は次のとおりです。(1)購入を決定する前に、Rural Payments Agency(イングランド)または同等の地方自治体から現在有効な資本助成品目リストを確認する。(2)特定の機械モデルが現在の承認機器リストで適格であることを確認する。(3)該当する申請期間(イングランドでは通常1月~3月)に申請書を提出する。Korea Watanabeは、英国の助成金申請に必要な機械仕様と認証文書を提供できます。さらに、対象となる農業機械の購入にかかる英国のVAT(20%)は、通常、VAT登録済みの農業事業者が還付を受けることができ、補助金の有無にかかわらず、機械のコストを実質的に16.7%削減できます。
英国農場向け岩石破砕機 ― フリントおよび高地土壌向けTHOR 3.0仕様
英国の地域 + 石の種類(フリント/花崗岩/混合) + 主要作物 + 畑の面積 + 既存のトラクターの馬力 → 韓国渡辺は正しい 英国の農場向け岩石破砕機 仕様書、モース硬度7~8の歯の仕様書、歯の除去深度プロトコル、および英国助成金申請書類一式。
編集者: Cxm