EP-EW-4000 Rastrello per rocce — Guida professionale completa: quando rastrellare, quando frantumare e come scegliere

L'EP-EW-4000 non è una versione più piccola del frantumatore di pietre, bensì una macchina diversa progettata per risolvere un problema diverso. 75 CV, 3,6 m, 540 giri/minuto: accumula pietre superficiali in cumuli senza frantumarle, in condizioni in cui la frantumazione è superflua, impossibile o inadeguata.

Richiedi una raccomandazione per un sistema di rimozione pietre

La gamma di attrezzature per la rimozione di pietre della coreana Watanabe copre due approcci meccanici distinti allo stesso problema sul campo: i frantumatori di pietre fratturano la roccia in loco, lasciando l'aggregato frantumato in superficie; il rastrello per rocce raccoglie le pietre intere della superficie in andane per la raccolta CT-2100, senza fratturarle. Questi due approcci non sono intercambiabili: si adattano a diverse dimensioni delle pietre, diverse condizioni del campo e diverse esigenze a valle. Capire quando il rastrello per rocce EP-EW-4000 è la scelta giusta e quando il Frantumatore di pietre THOR 2.4 è invece necessario — è il punto di partenza per una gestione efficiente delle rocce negli altipiani coreani.

Rastrello per rocce EP-EW-4000: specifiche confermate

Rastrello per rocce EP-EW-4000 — 75 CV, larghezza di lavoro 3,6 m, Cat.2, presa di forza 540 giri/min, scarico in andana posteriore

75 HP
Potenza minima del trattore
3.6 M
Larghezza di lavoro
540 RPM
Requisiti PTO
Cat.2
Attacco a tre punti
4–6 km/h
Gamma di velocità di lavoro

Tutte le specifiche sono tratte dalla brochure ufficiale del prodotto Watanabe.

Come funziona l'EP-EW-4000: il meccanismo di rastrellamento

Struttura interna del rastrello per pietre EP-EW-4000: denti rotanti del rastrello, vaschetta di raccolta delle pietre e canale di scarico posteriore dell'andana.

L'EP-EW-4000 funziona secondo un principio fondamentalmente diverso dal frantumatore di pietre. Anziché frantumare la roccia con impatti ad alta velocità, il rastrello utilizza un tamburo rotante dotato di denti in acciaio temprato che spazzano i primi 5-8 cm della superficie del terreno mentre il trattore avanza. Il movimento rotatorio del tamburo a denti trasporta le pietre superficiali all'indietro e le deposita in un cumulo lungo un lato del percorso di lavoro della macchina.

1
Rilevamento di pietre superficiali: I denti in acciaio temprato del tamburo erpicante entrano in contatto con le pietre superficiali, a partire da quelle con un diametro di circa 3-5 cm, man mano che il tamburo ruota e il trattore avanza. Le pietre più piccole e le particelle di terreno passano tra i denti e ritornano sul campo. Le pietre che superano la soglia di apertura dei denti vengono trasportate all'indietro dalla rotazione dei denti stessi.
2
Trasferimento delle pietre e deposizione in cumuli: Le pietre raccolte vengono trasferite dal tamburo a denti nella tramoggia di raccolta della macchina e quindi scaricate lateralmente per formare un cumulo. Il cumulo si accumula lungo il percorso di lavoro della macchina man mano che il trattore avanza. I modelli EP-EW-4000(T) includono lo scarico posteriore per raccogliere le pietre direttamente dietro il percorso della macchina, che vengono poi raccolte dalla raccoglitrice CT-2100 successiva.
3
Collezione di pietre intatte: A differenza del frantumatore, il rastrello non frantuma le pietre che raccoglie. Le pietre arrivano nell'andana con le stesse dimensioni e la stessa forma che avevano sulla superficie del campo. Questo è al tempo stesso il vantaggio del rastrello (non è necessaria la frantumazione in presenza di pietre leggere) e il suo principale limite (le pietre di peso superiore a circa 40-60 kg non possono essere spostate efficacemente dal meccanismo a denti del rastrello).

Otto applicazioni agricole coreane in cui il rastrello è lo strumento giusto

Variante del rastrello per rocce EP-EW-4000T: configurazione di scarico posteriore per il prelievo successivo diretto del CT-2100.

1

Manutenzione annuale per la protezione dal gelo nei campi di alta montagna già esistenti. I campi degli altipiani coreani sono soggetti a frequenti gelate invernali che spingono in superficie pietre di piccole e medie dimensioni. Se le pietre più pesanti hanno un peso inferiore a 40-50 kg, l'EP-EW-4000 è sufficiente per la manutenzione annuale, senza bisogno di un frantumatore. Il rastrello rappresenta invece lo strumento ideale per la manutenzione annuale laddove il passaggio del frantumatore nella stagione precedente non ha lasciato pietre di peso superiore a 40-50 kg inglobate nel terreno.
2

Superamento della valutazione preliminare del frantumatore. Nei campi in cui la densità e le dimensioni delle pietre sono sconosciute (prima bonifica, terreni appena acquisiti), un passaggio del rastrello prima del frantumatore di pietre identifica le zone del campo che contengono pietre gestibili solo con il rastrello (zone a pietre leggere) e le zone che contengono massi pesanti e incastonati che richiedono l'utilizzo del THOR. La bonifica a zone prevede quindi l'impiego del THOR solo nelle zone a pietre pesanti, risparmiando ore di funzionamento del THOR nelle aree a pietre leggere.
3

Pulizia della superficie dopo la frantumazione. Dopo il passaggio del frantumatore THOR, tutte le pietre sono state frantumate fino a raggiungere una dimensione massima inferiore a 30-40 cm, ben entro la portata del rastrello. Un passaggio successivo del THOR con l'EP-EW-4000 raggruppa i frammenti frantumati in file concentrate che la raccoglitrice CT-2100 può raccogliere in modo più efficiente rispetto alla raccolta da materiale disperso sulla superficie. La sequenza rastrello-CT-2100 è spesso più produttiva della raccolta diretta da parte della CT-2100 dal materiale disperso dal frantumatore.
4

Viali tra i filari degli alberi del frutteto. Nei frutteti coreani (mele, pere, cachi), i corridoi tra i filari mantengono una copertura superficiale di pietre che riduce l'erosione e la competizione con le erbe infestanti. Passaggi periodici di rastrello e raccolta rimuovono l'accumulo di pietre dai corridoi senza disturbare la zona radicale degli alberi del frutteto. La potenza richiesta di 75 CV e la larghezza di lavoro di 3,6 m sono compatibili con le dimensioni della maggior parte dei corridoi dei frutteti commerciali coreani. La maggiore potenza del frantumatore e la sua azione di frantumazione più ampia sono raramente necessarie nei corridoi dei frutteti già esistenti, dove la dimensione delle pietre è autolimitante grazie alla storia della gestione della superficie del frutteto.
5

Gestione annuale della superficie basaltica dell'isola di Jeju. I campi di basalto vulcanico dell'isola di Jeju sono soggetti a una continua emersione superficiale di frammenti di basalto di piccole e medie dimensioni a causa dei cicli annuali di gelo-disgelo e degli agenti atmosferici. Molte attività estrattive a Jeju, dove la frantumazione ha già ridotto i grandi affioramenti di basalto nelle stagioni precedenti, ora richiedono solo una passata annuale di rastrello per mantenere la superficie. L'EP-EW-4000 gestisce in modo efficiente la frammentazione del basalto di Jeju con una potenza di 75 CV, con un costo operativo inferiore rispetto all'impiego del frantumatore THOR per condizioni di roccia che non richiedono più la frantumazione.
6

Manutenzione annuale dei campi di ginseng (tra un ciclo di semina e l'altro). I campi di ginseng coreano, ripuliti a zero pietre con il sistema THOR+CT-2100 prima della semina, richiedono una manutenzione a zero pietre per tutto il periodo di crescita di 6 anni. I passaggi annuali dell'erpice EP-EW-4000 attraverso i corridoi dei campi di ginseng rimuovono le pietre sollevate dal gelo che riemergono durante il periodo di crescita prima che possano entrare in contatto con l'apparato radicale in via di sviluppo. Questa manutenzione annuale con l'erpice da 75 CV è significativamente più conveniente rispetto all'impiego dell'intero sistema THOR+CT-2100 per piccoli volumi annuali di pietre sollevate dal gelo.
7

Preparazione dei campi per la coltivazione di ortaggi in alta montagna (stagione con presenza di pietre leggere). Le aree di produzione orticola degli altipiani coreani, come il cavolo cinese (배추), il ravanello coreano (무) e altri ortaggi estivi nella provincia di Gangwon-do, devono affrontare annualmente la gestione dei sassi sollevati dal gelo, in modo simile ai campi di patate. Negli anni in cui il peso dei sassi sollevati dal gelo è prevalentemente inferiore a 40-50 kg, il passaggio annuale del rastrello EP-EW-4000 consente di ripulire il campo senza richiedere l'impiego del frantumatore di pietre, riducendo i costi di preparazione del terreno negli anni con minore quantità di sassi.
8

Manutenzione della pavimentazione in pietra del sentiero di accesso alla fattoria di montagna. Le strade montane agricole coreane accumulano pietre superficiali a causa del gelo e dell'erosione delle sponde. I passaggi annuali dell'EP-EW-4000 lungo i margini delle strade raccolgono le pietre superficiali dalla superficie della strada in cumuli a lato della carreggiata, pulendo così la strada senza la necessità di interventi di costruzione stradale, per i quali il frantumatore THOR sarebbe più adatto. Per le strade già esistenti, dove le pietre superficiali sono solo in superficie (non inglobate nel terreno), il rastrello mantiene in modo efficiente la qualità della superficie stradale con un costo operativo di 75 CV.

Quando il rastrello NON è lo strumento giusto, usa invece il frantumatore THOR.

✗

Grandi pietre incastonate di peso superiore a 40-60 kg. Il meccanismo a denti del rastrello non è in grado di spostare pietre di grandi dimensioni incastrate nel terreno. Il tentativo di rastrellare un campo in cui sono presenti pietre di peso superiore a 40-60 kg provoca la flessione dei denti, una riduzione dell'efficacia su tali pietre e un potenziale danneggiamento degli stessi. Per le pietre di grandi dimensioni incastrate nel terreno è necessario il frantumatore THOR.

✗

Applicazioni per la costruzione di strade. La costruzione del sottofondo stradale richiede aggregato frantumato angolare, ovvero il prodotto frantumato del THOR. Il rastrello si limita a raccogliere e spostare le pietre; non le frantuma in aggregato per sottofondo stradale. Il rastrello non è uno strumento per la costruzione di strade.

✗

Prima bonifica di un terreno fortemente ricoperto di pietre. La conversione di terreni da foresta, macchia o incolto a produzione agricola presenta in genere un'elevata concentrazione di pietre nel sottosuolo, con singoli massi che pesano dai 100 ai 500 kg e oltre. Il rastrello non è in grado di gestire questa quantità di pietre: per la pulizia iniziale è necessario il frantumatore THOR, mentre il rastrello viene impiegato per la successiva manutenzione annuale, una volta che la pulizia iniziale ha ridotto le dimensioni delle pietre entro il suo raggio d'azione.

✗

Selvicoltura e trattamento dei ceppi. Il meccanismo a denti del rastrello non è adatto a lavorare ceppi o apparati radicali legnosi. Le applicazioni di disboscamento forestale e selvicolturale richiedono il frantumatore di pietre THOR FLM, non il rastrello agricolo.

Rastrello o frantumatore: una semplice guida per gli agricoltori coreani.

Frantumatore di pietre THOR e raccoglitore di rocce CT-2100: il sistema ideale per terreni rocciosi difficili; rastrello EP-EW-4000 per pietre superficiali leggere.

Rispondi a queste tre domande:

D1: La pietra più grande nel mio campo pesa meno di 40-50 kg?

Sì → Il rastrello è utilizzabile. No (presenza di pietre di peso superiore a 50 kg) → È necessario prima un frantumatore THOR.

D2: Le pietre sono inglobate nel terreno o poggiano in superficie?

Se si trovano in superficie → il rastrello li gestisce. Se sono inglobati (a causa del gelo) → controllare le dimensioni. Se sono profondamente inglobati (nella posizione geologica originale) → è necessario un frantumatore THOR per fratturarli prima che il rastrello possa raccoglierli.

D3: Devo frantumare le pietre per ottenere l'aggregato di base per la strada?

Sì → solo frantumatore THOR. No (raccolta per rimozione o andana) → rastrello appropriato.

Esito della decisione: Se Q1 = Sì + Q2 = Superficie + Q3 = No → Il rastrello EP-EW-4000 è l'attrezzo corretto. Se una qualsiasi delle risposte è opposta → È necessario un frantumatore THOR, un rastrello può essere supplementare.

Produttività e pianificazione stagionale: come ottenere il massimo dall'EP-EW-4000

La velocità di lavoro di 4-6 km/h e la larghezza di lavoro di 3,6 m dell'EP-EW-4000 la rendono una delle macchine per la rimozione di pietre più veloci in termini di ore di lavoro tra tutte le macchine della gamma Watanabe. Questo vantaggio in termini di velocità è il principale punto di forza operativo del rastrello: consente di ispezionare e sgomberare rapidamente un campo, permettendo di identificare velocemente le zone che richiedono l'intervento successivo del frantumatore THOR e quelle che sono state adeguatamente sgomberate dal solo rastrello.

Integrare il rastrello nel calendario primaverile degli altipiani coreani

La posizione ottimale del rastrello EP-EW-4000 nel calendario di preparazione primaverile della patata in alta montagna in Corea è immediatamente dopo la conferma dello scongelamento del terreno e prima della lavorazione con la fresa rotativa PSW-3200. La sequenza:

Giorno 1

Passaggio del rastrello EP-EW-4000: campo pieno a 4-6 km/h. Sollevamento delle pietre dovuto al gelo sulla superficie dell'andana. Segnalare le zone con pietre pesanti dove sono presenti massi di peso superiore a 40 kg.

Giorno 1–2

La raccoglitrice di pietre CT-2100 raccoglie i cumuli di materiale rastrellato. Contemporaneamente, il frantoio THOR 2.4 lavora le zone di pietrame pesante individuate durante il passaggio del rastrello.

Giorno 2

Secondo passaggio del rastrello sulle zone frantumate da THOR → CT-2100 raccoglie le andane di aggregati frantumati.

Giorno 3+

Lavorazione del terreno con fresa rotativa PSW-3200 su campo dissodato: letto di semina privo di pietre verificato prima dell'inizio della lavorazione.

Questa sequenza sfrutta il vantaggio di velocità del rastrello (coprendo l'intero campo nel Giorno 1 per identificare le zone) impiegando al contempo il frantoio THOR in modo efficiente, solo sulle zone che ne hanno effettivamente bisogno. Le operazioni che saltano la fase di valutazione con il rastrello e applicano il THOR su tutto il campo pagano per le ore di funzionamento del THOR nelle zone a bassa densità di pietra che il solo rastrello potrebbe gestire a 75 CV anziché a 180 CV.

Manutenzione della dentiera: cosa controllare e quando

I denti di raccolta dell'EP-EW-4000 sono il componente soggetto a maggiore usura. A differenza dei denti in carburo del THOR (che richiedono un attento monitoraggio e la sostituzione individuale al raggiungimento di determinate soglie di usura), i denti del rastrello presentano un profilo di usura più graduale: si consumano progressivamente e la macchina continua a funzionare finché l'usura non diventa sufficientemente elevata da ridurre l'efficacia della raccolta.

Ispezione di inizio stagione

Ispezionare visivamente tutti i denti per verificare: l'accorciamento della punta (punta usurata più corta di 15 mm o più rispetto a una punta nuova); la deformazione del corpo del dente (dovuta all'impatto con un grosso masso durante la stagione precedente); la presenza di crepe o scheggiature sulle punte in acciaio temprato. Sostituire i singoli denti secondo necessità. Prima del primo passaggio operativo, assicurarsi che tutti i bulloni di fissaggio dei denti siano serrati alla coppia specificata.

Monitoraggio durante la stagione

Durante l'alta stagione, controllare le condizioni dei denti ogni 30-40 ore di funzionamento. Un utile test sul campo: parcheggiare la macchina su un terreno pianeggiante, ruotare manualmente il tamburo e verificare visivamente l'uniformità dell'altezza delle punte dei denti: i denti usurati saranno visibilmente più corti di quelli nuovi nella stessa sezione del tamburo. Altezze non uniformi delle punte producono un'efficienza di cattura delle pietre non uniforme lungo tutta la larghezza del tamburo.

Le punte di ricambio per l'EP-EW-4000 sono disponibili presso Korea Watanabe ad Ansan-si, Gyeonggi-do, con spedizione nazionale entro il giorno successivo durante la stagione operativa. Si consiglia di tenere in magazzino 5 punte di ricambio modello 10% per ogni operazione completa sul campo: avere punte di ricambio a disposizione elimina i tempi di attesa per la consegna in caso di danni alle punte durante l'operazione.

EP-EW-4000 contro BlackBird: sistema a ranghinatore singolo o a ranghi tandem?

L'EP-EW-4000 (3,6 m, 75 CV) e il BlackBird (9,5 m, minimo 300 CV) rispondono a esigenze di scala molto diverse. L'EP-EW-4000 è una soluzione standard con un'unica macchina, adatta a singole aziende agricole fino a 20-30 ettari che necessitano di un'efficiente andana di pietre. Il BlackBird è un sistema di grandi dimensioni che combina più sezioni di rastrello in una larghezza di lavoro di 9,5 m, progettato per grandi aziende agricole e imprese di disboscamento che coprono oltre 50 ettari a stagione. Per la maggior parte delle aziende agricole di piccole dimensioni nelle zone montuose coreane (2-30 ettari), l'EP-EW-4000 è la scelta appropriata ed economicamente vantaggiosa. Per le operazioni di disboscamento su scala commerciale, i vantaggi in termini di produttività del BlackBird giustificano la potenza di 300 CV richiesta e il costo maggiore della macchina. Contatta Korea Watanabe per verificare quale configurazione si adatta alla tua specifica superficie annuale e alla disponibilità dei trattori.

Domande frequenti

Che cos'è la variante EP-EW-4000(T)? In cosa si differenzia dal modello standard EP-EW-4000?

La variante EP-EW-4000(T) è una configurazione a scarico posteriore che deposita le andane di pietre direttamente dietro il percorso di lavoro della macchina, anziché lateralmente. Questa configurazione a scarico posteriore è ottimizzata per la sequenza in cui l'EP-EW-4000(T) percorre una fila di campo e la raccoglitrice di pietre CT-2100 la segue direttamente nello stesso passaggio: l'andana posteriore viene posizionata esattamente dove il meccanismo di raccolta della CT-2100 può raccoglierla. L'EP-EW-4000 standard produce un'andana laterale, che la CT-2100 raccoglie in un passaggio separato. La variante (T) è più efficiente quando la CT-2100 è disponibile come macchina successiva nella stessa sessione di lavoro; la versione standard è più efficiente quando il rastrello e la raccoglitrice operano in passaggi separati o in giorni diversi. Al momento dell'ordine, verificare quale variante è più adatta alla sequenza di rastrellatura e raccolta prevista.

Qual è la velocità di lavoro dell'EP-EW-4000? Quanti ettari può coprire al giorno?

L'EP-EW-4000 opera a una velocità di avanzamento di 4-6 km/h per una cattura efficace delle pietre. Con una larghezza di lavoro di 3,6 m e una velocità media di 5 km/h, la velocità di copertura teorica è di circa 1,8 ettari/ora. Considerando le svolte a fine campo, l'ispezione delle andane e la riduzione della velocità nelle aree con maggiore concentrazione di pietre, la copertura produttiva effettiva è di circa 1,2-1,5 ettari/ora, ovvero 10-12 ettari per giornata lavorativa di 8 ore. Nei campi di patate e ortaggi di alta montagna, dove il sollevamento annuale dovuto al gelo è la principale fonte di pietre, un'azienda agricola di 15 ettari può completare il passaggio annuale dell'EP-EW-4000 in circa 1-1,5 giorni lavorativi, significativamente più velocemente rispetto alla stessa area coperta da un frantumatore THOR (che opera a 0,5-2,5 km/h).

Il rastrello danneggia la struttura del terreno o disturba il letto di semina?

I denti dell'EP-EW-4000 penetrano nel terreno per circa 5-8 cm, meno in profondità rispetto alla raccoglitrice CT-2100 (8-12 cm) e molto meno rispetto alla fresa rotativa PSW-3200 (25-30 cm). Il disturbo superficiale causato dal passaggio del rastrello è minimo e concentrato nella zona superficiale dove sono presenti pietre, non nella zona radicale coltivata sottostante. Per la sequenza standard di preparazione del terreno per le patate in alta quota coreana (rimozione delle pietre → lavorazione con fresa rotativa → solcatura), il passaggio del rastrello prima della lavorazione con fresa rotativa non crea problemi di disturbo del letto di semina: la fresa incorpora il leggero disturbo superficiale nella profondità di lavorazione completa. Per le colture già consolidate in cui il passaggio del rastrello viene effettuato a metà stagione (manutenzione dei filari di ginseng, pulizia dei filari del frutteto), il minimo disturbo superficiale non influisce sulla zona radicale già sviluppata al di sotto dei 15 cm.

Il modello EP-EW-4000 è idoneo per i sussidi coreani destinati ai macchinari agricoli?

Il rastrello per pietre EP-EW-4000 (돌 갈퀴기, 스톤 레이크) è classificato nella categoria 농지 정비 기계류 (macchine per il miglioramento dei terreni agricoli) del programma coreano di sostegno all'acquisto di macchinari agricoli, la stessa categoria del frantumatore di pietre e del raccoglitore di pietre. L'ammissibilità per l'anno in corso deve essere confermata presso il centro regionale di tecnologia agricola (농업기술센터). Korea Watanabe fornisce la documentazione con le specifiche tecniche per le richieste di sovvenzione per l'EP-EW-4000. Il costo inferiore del rastrello rispetto al frantumatore THOR fa sì che la sovvenzione rappresenti una frazione proporzionalmente maggiore del prezzo di acquisto, rendendo la richiesta di sovvenzione particolarmente vantaggiosa per gli agricoltori che acquistano l'EP-EW-4000 come principale strumento per la gestione delle pietre.

Condizioni della pietra + raccolto + scala → Rastrello, frantumatore o entrambi?

Descrivete le condizioni del vostro campo (peso tipico della pietra più grande, superficie o interrata, annuale o di prima pulizia) e la coltura di destinazione: vi confermeremo se l'EP-EW-4000 da solo, il THOR+CT-2100 o la sequenza combinata delle tre macchine è il sistema corretto per la vostra azienda agricola coreana. EP-EW-4000 in stock locale in Corea, Ansan-si, Gyeonggi-do.

Contattaci ora

Redattore: Cxm

TAG:

Commenti recenti

Nessun commento da mostrare.