La mayoría de las guías sobre el manejo de la piedra en las tierras altas de Corea se centran en la trituradora de rocas — la máquina que fragmenta el granito a un tamaño inferior a 5 cm. Pocos hablan de lo que viene después. El Recolector de rocas CT-2100 Es la máquina que completa el proceso: recoge la piedra fragmentada de la superficie del suelo y la deposita lejos del campo, haciendo que la superficie despejada sea permanente en lugar de temporal.
Sin la etapa de recolección con CT-2100, el granito fragmentado se encuentra en los primeros 10-15 cm del perfil del suelo. El ciclo de congelación y descongelación de las tierras altas coreanas, que opera a 600 m de altitud de noviembre a marzo, eleva progresivamente las piedras del subsuelo a la superficie cada invierno. Para la primavera siguiente, un campo que se despejó en octubre habrá recuperado entre 40 y 701 toneladas de su capa superficial de piedras debido al material del subsuelo que regresa a la superficie. El paso THOR 2.4 debe repetirse, y la inversión en desmonte se renueva esencialmente cada temporada en lugar de acumularse a lo largo de los años.
El CT-2100 Recolector de piedras para tractor Elimina de forma permanente los fragmentos de piedra de la zona de limpieza. Una vez completada la etapa de recolección, el material subsuperficial que regresa con cada ciclo de heladas es progresivamente más pequeño y menos denso, hasta que el campo alcanza el nivel de mantenimiento estable en el que solo se necesita el rastrillo de superficie EP-EW-4000 cada año.
Por qué la recolección de piedras es tan importante como la fragmentación: el ciclo de congelación y descongelación explicado.
Los fragmentos de granito de las tierras altas coreanas producidos por la THOR 2.4 varían en tamaño, desde partículas de polvo hasta piezas de 4 a 5 cm, todas lo suficientemente pequeñas como para quedar sumergidas durante las labores de labranza con la PSW-3200. Sin embargo, en el contexto de las tierras altas coreanas, "sumergirse" significa estar dentro de la zona de congelación, que se extiende hasta los 30-50 cm a 600 m de altitud. La física del levantamiento por congelación se aplica a las piedras independientemente de su tamaño: cualquier partícula con una densidad significativamente diferente a la de la matriz del suelo circundante se desplazará hacia la superficie durante los ciclos de congelación y descongelación.
Sin recolección con CT-2100 (fragmento dejado en el suelo)
- Los fragmentos permanecen en la zona de congelación (0–30 cm).
- Los ciclos de heladas de noviembre a marzo hacen que el TP5T 40–701 vuelva a la superficie.
- La primavera requiere una nueva prueba completa de THOR 2.4.
- La inversión de liquidación se renueva cada temporada, no se capitaliza.
- La densidad de la piedra bajo la superficie nunca se reduce permanentemente.
Con la colección CT-2100 (fragmento extraído del campo)
- La piedra fragmentada fue retirada por completo de la zona de congelación.
- Solo se devuelven las piedras que aún se encuentran por debajo de la profundidad de recolección del CT-2100.
- Año 2: 60–70% menos piedra superficial que en el Año 1 (agotamiento del subsuelo)
- Año 5+: Mantenimiento de superficie EP-EW-4000 suficiente para la mayoría de los bloques.
- Compuestos permanentes para mejorar el suelo a lo largo de los años
La gestión de piedras a largo plazo difiere radicalmente entre ambos enfoques. Sin la recolección, la explotación agrícola se ve obligada a retirar las mismas piedras temporada tras temporada. Con el sistema de recolección CT-2100, la limpieza de cada temporada reduce la reserva de piedras subterráneas hasta que el terreno alcanza un equilibrio estable de bajo mantenimiento que hace que la agricultura de montaña coreana sea comercialmente viable a largo plazo.
Especificaciones confirmadas del CT-2100: lo que indica el folleto oficial.

Todas las especificaciones del CT-2100 provienen del folleto oficial de Watanabe. No son estimaciones; solo valores confirmados.
Tres especificaciones adicionales confirmadas completan el panorama: ancho de trabajo de 1,95 metros, peso de la máquina de 3.400 kgy enganche trasero de tres puntos Cat. 2. Estos números constituyen la base operativa para cada cálculo y decisión de ruta en esta guía.
¿Por qué un caudal hidráulico de 60 l/min es el requisito crítico del tractor?
El mecanismo de recogida del cabezal CT-2100 —el sistema hidráulico que levanta las piedras de la superficie del campo y las deposita en el depósito— requiere un caudal hidráulico constante de 60 litros por minuto procedente del tractor. Esta cifra es superior a la salida hidráulica trasera de muchos tractores coreanos de entre 110 y 130 CV, que pueden proporcionar tan solo entre 40 y 50 l/min en las salidas hidráulicas traseras cuando la transmisión y otros circuitos auxiliares también están activos.
Antes de acoplar un CT-2100 a un tractor, verifique la especificación de salida hidráulica remota trasera del tractor; específicamente, el caudal continuo máximo disponible en los acoplamientos remotos traseros en condiciones normales de funcionamiento, no la capacidad de la bomba del sistema. Si el tractor proporciona menos de 60 L/min al CT-2100, la velocidad del ciclo del cabezal de recogida disminuye y las piedras que deberían recogerse quedan atrás, lo que reduce la eficacia de la pasada de recogida. Korea Watanabe confirma la compatibilidad del caudal hidráulico para cada modelo de tractor durante la evaluación previa a la compra.
La velocidad óptima de 3 a 5 km/h: por qué la velocidad determina la calidad de la recolección.
El rango de velocidad de operación del CT-2100 de 3 a 5 km/h no es una recomendación del fabricante, sino el rango de diseño en el que el tiempo de ciclo del mecanismo de recolección se ajusta correctamente a la velocidad de avance del tractor. Operar fuera de este rango produce una degradación medible de la calidad de recolección en ambas direcciones.
El enfoque práctico para los operadores de la CT-2100 en las tierras altas de Corea consiste en ajustar la velocidad de avance a 3-4 km/h para la primera pasada de recolección en un campo recién desbrozado (mayor densidad de piedras debido a la salida de THOR 2.4), y aumentarla a 4-5 km/h para la segunda pasada o para campos establecidos en su ciclo de mantenimiento anual (menor densidad de piedras residuales). El aumento de velocidad para la pasada con menor carga mantiene una buena tasa de recolección y reduce el tiempo por hectárea.
Capacidad del búnker y planificación del ciclo de descarga: ¿Cuántas veces por hectárea?

El depósito de 2,5 m³ es el factor limitante de la producción de la CT-2100. Cuando se llena, la máquina debe desplazarse hasta el punto de descarga, vaciar el depósito y regresar a la ruta de recogida, tiempo durante el cual no se recoge ninguna piedra. Planificar la ruta de recogida para minimizar las interrupciones del ciclo de descarga es una de las mejoras de productividad más prácticas disponibles para los operadores de la CT-2100.
Capacidad de llenado de búnkeres por hectárea: cálculo de referencia
①
②
③
④
En campos establecidos a partir del tercer año, donde la densidad de la piedra residual es significativamente menor (1–2 kg/m²), la CT-2100 cubre entre 2,5 y 4 ha entre descargas, lo que transforma la productividad diaria de la máquina de aproximadamente 2,5–3,5 ha/día en campos desbrozados en el primer año a 5–8 ha/día en campos mantenidos a la misma velocidad de operación de 3–5 km/h.
Ancho de 1,95 m y enrutamiento THOR 2.4: planificación de los pasos de dos máquinas en conjunto
El ancho de trabajo del CT-2100 de 1,95 m es más estrecho que el del Trituradora de piedra THOR 2.42,4 m. Esta diferencia de 450 mm significa que por cada pasada del THOR 2.4, el CT-2100 debe realizar aproximadamente 1,25 pasadas con la misma separación entre vías para cubrir completamente el mismo terreno. En la práctica, el plan de recolección del CT-2100 debe diseñarse con una separación entre vías de 1,7 a 1,8 m para garantizar la cobertura total de la franja despejada del THOR 2.4 con una ligera superposición entre las pasadas del CT-2100.
Estrategia 1 — Secuencial: THOR 2.4 completa el campo, CT-2100 le sigue.
Ideal para: En explotaciones con un solo tractor o fincas donde el mismo tractor acciona ambas máquinas, el THOR 2.4 realiza la limpieza completa del campo (de 1 a 3 días, según el tamaño del terreno). A continuación, el CT-2100 comienza la recogida en el campo ya limpio, desde el extremo donde finalizó el trabajo del THOR 2.4.
Ventaja: El operador del CT-2100 puede visualizar la distribución completa de los fragmentos de piedra y optimizar la ruta de recolección para lograr la máxima eficiencia en el ciclo de descarga. El terreno se mantiene despejado de manera uniforme durante toda la pasada de recolección.
Desventaja: La producción fragmentada del THOR 2.4 permanece en la superficie durante varios días antes de ser recolectada; en las ventosas tierras altas de Corea durante la primavera, el material fino puede redistribuirse. No es el método óptimo si el campo necesita ser sembrado rápidamente.
Estrategia 2: Despeje de zona: THOR 2.4 despeja un bloque, CT-2100 le sigue inmediatamente.
Ideal para: Explotaciones agrícolas con dos tractores o fincas con un contratista disponible para una de las dos máquinas. El campo se divide en zonas (normalmente franjas de 0,5 a 1,0 ha). El THOR 2.4 limpia la Zona 1; el CT-2100 comienza a recoger la Zona 1 mientras el THOR 2.4 se desplaza a la Zona 2.
Ventaja: El terreno despejado se recoge dentro de las 24 horas posteriores a su fragmentación, antes de cualquier redistribución significativa. El período de siembra se abre progresivamente: las zonas despejadas y recogidas pueden recibir la preparación y siembra con PSW-3200 mientras el THOR 2.4 aún trabaja en las zonas posteriores. El tiempo total desde el campo hasta la siembra es considerablemente menor.
Desventaja: Requiere la coordinación simultánea de dos máquinas y dos operarios de tractor. Mayor complejidad en la gestión diaria, pero mayor rapidez en la finalización del proyecto.

Lista de verificación del servicio de pretemporada: 10 comprobaciones antes de la primera recogida.

El mantenimiento previo a la temporada de la CT-2100 debe completarse en febrero, antes de que comiencen los trabajos de preparación de la THOR 2.4 en marzo. Una avería de la CT-2100 durante la fase de recolección es operativamente más problemática que una avería de la THOR 2.4, ya que la piedra fragmentada que queda en la superficie se redistribuirá con la siguiente pasada de labranza, lo que requerirá una nueva recolección cuando se repare la máquina. El mantenimiento dura aproximadamente de 3 a 4 horas y no requiere herramientas especiales más allá del equipo estándar de taller.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre un recogedor de rocas y una trituradora de piedra para tractor?
Una trituradora de piedra (como la THOR 2.4) fragmenta las piedras grandes incrustadas en el suelo en trozos más pequeños mediante un rotor de alta velocidad; no retira la piedra del campo, sino que cambia su tamaño. Recolector de piedras para tractor (como el CT-2100) recoge piedras que ya están en la superficie o cerca de ella y las deposita en un búnker para su posterior retirada del campo; no las fragmenta, sino que las reubica. Ambas máquinas cumplen funciones diferentes y no son alternativas entre sí. Para las explotaciones agrícolas de las tierras altas de Corea que buscan una gestión permanente de las piedras, ambas son necesarias: la trituradora de piedras reduce las piedras grandes a un tamaño que se pueda recoger; la recolectora de piedras retira el material fragmentado del campo de forma permanente. Una recolectora de piedras por sí sola no puede procesar piedras de más de aproximadamente 80 kg ni fragmentos de más de 20-25 cm en la superficie; requiere la THOR 2.4 para prefragmentar las piedras grandes al tamaño adecuado para su recogida.
¿Se puede utilizar el CT-2100 sin el THOR 2.4 en campos que nunca han sido despejados?
En los campos de tierras altas coreanas sin desbrozar, donde las piedras varían desde fragmentos superficiales de 5 cm hasta rocas incrustadas de más de 30 cm, la CT-2100 por sí sola solo puede recoger las piedras que ya están en la superficie o cerca de ella y por debajo del límite de 80 kg por piedra. No puede procesar piedras incrustadas en el suelo ni piedras de más de 80 kg. Intentar usar la CT-2100 en un campo con piedras significativas de 20 a 30 cm en la superficie provocará una sobrecarga de la máquina, posibles daños en el cabezal de recogida y una recogida incompleta. Para el desbroce inicial de campos de tierras altas coreanas sin desbrozar, el paso de fragmentación primaria THOR 2.4 es el primer paso obligatorio. La CT-2100 es el segundo paso. recolector de rocas Está diseñado para campos donde el trabajo de fragmentación ya está hecho.
¿Cuántas horas diarias puede funcionar la CT-2100 antes de que la fatiga del operario o el sobrecalentamiento de la máquina se conviertan en un problema?
El sistema hidráulico del CT-2100 genera calor durante el funcionamiento continuo: con un flujo continuo de 60 L/min, la temperatura del aceite hidráulico aumenta progresivamente a lo largo del día. Tras 5-6 horas de funcionamiento continuo, el aceite hidráulico de un tractor coreano estándar de 110-130 CV puede alcanzar temperaturas superiores al límite de funcionamiento recomendado de 70-80 °C, especialmente en los cálidos días de primavera coreanos (superiores a 20 °C). Se recomienda un periodo de descanso de 20-30 minutos con el motor al ralentí para permitir que el sistema hidráulico se enfríe después de cada 3-4 horas de funcionamiento continuo del CT-2100. Esta pausa de enfriamiento coincide de forma natural con el repostaje, el descanso del operador y el ciclo de vaciado del depósito a mediodía; no reduce necesariamente las horas de funcionamiento productivo si se planifica en la programación diaria. Tiempo total de funcionamiento productivo: aproximadamente 7-8 horas en un día estándar de primavera coreano con dos pausas de enfriamiento.
¿Cuál es la mejor máquina recolectora de piedras para una granja de 10 hectáreas en las tierras altas de Corea? ¿Es la CT-2100 la opción correcta a esta escala?
La CT-2100 es la recolectora de piedras estándar recomendada por Korea Watanabe para fincas de entre 5 y 20 ha. Su tolva de 2,5 m³, su peso máximo de 80 kg y su velocidad óptima de 3 a 5 km/h se ajustan específicamente a la densidad de piedras y la escala de campo típicas de las fincas en terrazas de las tierras altas coreanas. Para una finca de 10 ha con una densidad de piedras moderada tras la limpieza THOR 2.4, la CT-2100 completa la recolección de todo el campo en aproximadamente 3 a 5 días de operación durante el primer año (mayor densidad de piedras) y en 1 a 2 días entre el tercer y el quinto año, a medida que se agota la reserva de piedras subterráneas. Este plazo se ajusta cómodamente al período de preparación de las tierras altas coreanas entre la última helada y la fecha óptima de siembra. Para operaciones de menos de 3 ha, la CT-2100 puede resultar demasiado grande; Korea Watanabe recomienda máquinas recolectoras más ligeras, adecuadas para operaciones muy pequeñas. Para operaciones de más de 30 hectáreas por temporada, podría ser conveniente considerar un segundo modelo CT-2100 o la transición a la gama CT de mayor capacidad. Póngase en contacto con Korea Watanabe para obtener una recomendación adaptada a sus necesidades.
¿Dónde se debe depositar la piedra recogida en una granja de las tierras altas de Corea?
La piedra recolectada de la CT-2100 tiene un valor significativo en una granja de las tierras altas de Corea y no debe desperdiciarse como escombros. Los usos más productivos para la piedra recolectada de la CT-2100, fragmentada con THOR 2.4, son: (1) agregado para caminos agrícolas: el granito fragmentado de menos de 5 cm es un excelente material base para caminos de acceso a granjas de las tierras altas, proporcionando un agregado estable y drenante que se adhiere bajo la compactación de las ruedas del tractor; (2) refuerzo de muros de terrazas: los fragmentos recolectados más grandes (5–80 kg) son valiosos para reconstruir y reforzar los muros de las terrazas y los canales de drenaje que definen los límites de los campos de las tierras altas de Corea; (3) material de cimentación para plataformas de edificios agrícolas. Deposite la piedra recolectada en zonas de almacenamiento designadas en el límite del campo, clasificada aproximadamente por tamaño durante el ciclo de descarga; esta clasificación se realiza fácilmente por dirección de descarga y no agrega tiempo de operación. La guía de construcción de caminos agrícolas de Korea Watanabe describe cómo la piedra recolectada se integra con el programa completo de construcción de caminos utilizando la combinación THOR 3.0 y BlackBird.
Planificación del sistema CT-2100: combínelo correctamente con su THOR 2.4.
Superficie de la explotación + caudal hidráulico del tractor + densidad actual de las piedras + restricciones de enrutamiento del campo → Recomendación del CT-2100 con planificación del búnker, programa del ciclo de descarga y programación del servicio de pretemporada.
Editor: Cxm