De trekstang van de kit is een van de belangrijkste kenmerken van de Watanabe. THOR 2.4 steenbreker Voor gebruik in de Koreaanse hooglanden is dit een van de minst begrepen machines door boeren die nog nooit op hellend terrein hebben gewerkt. De meeste steenbrekers die wereldwijd worden verkocht, zijn ontworpen voor gebruik op vlakke velden: gemonteerd op de driepuntsophanging aan de achterzijde, wordt de machine door de tractor naar voren geduwd. Deze montageconfiguratie werkt goed op vlakke grond. Op terrassen in de Koreaanse hooglanden met een hellingshoek van 15–351 TP5T (Tijdens de TP5T-test) ontstaat er echter een probleem met de kantelstabiliteit, dat specifiek wordt opgelost door de Kit Drawbar.
Deze handleiding legt de natuurkundige principes uit van het kantelprobleem op hellingen, hoe de trekhaakset de lastoverdracht aanpast om dit probleem te verhelpen, wanneer er moet worden overgeschakeld tussen de driepuntsophangingsmodus en de trekhaaksetmodus, en wat de hellingsdrempels zijn voor veilig gebruik in elke configuratie op het Koreaanse hooglandterrein.
Het kantelprobleem: waarom achterwaarts gemonteerde steenbrekers gevaarlijk zijn op Koreaanse hellingen.
Wanneer een steenbreker van 2300 kg op de driepuntsophanging van een tractor wordt gemonteerd, wordt het gewicht ervan toegevoegd aan de belasting op de achteras. Op vlak terrein blijft de vooras op de grond, omdat de voorkant van de tractor en eventuele ballast aan de voorzijde het moment van het achtergewicht compenseren. De tractor blijft stabiel omdat het gecombineerde zwaartepunt van de tractor plus werktuig zich tussen de contactpunten van de voor- en achteras bevindt.
Op een helling omhoog verandert de geometrie. De hellingshoek kantelt de tractor met werktuigcombinatie naar achteren, waardoor het effectieve zwaartepunt naar de achteras verschuift. Naarmate de hellingshoek toeneemt, komt er een punt waarop het zwaartepunt achter het contactpunt van de achteras komt te liggen – de tractor begint achterover te kantelen. Dit is de kanteldrempel, en deze kan al bij verrassend geringe hellingshoeken worden bereikt wanneer er een zwaar werktuig achterop de tractor is gemonteerd.
De terrasvormige akkers in de Koreaanse hooglanden – met name in Taebaek, Jeongseon, Pyeongchang en de ginseng-teeltgebieden in Noord-Gyeongsang – hebben regelmatig hellingen van 15 tot 351 meter. Boeren die geprobeerd hebben conventionele, achterop gemonteerde steenbrekers op deze hellingen te gebruiken, melden dat de vooras loskomt (de voorwielen komen van de grond tijdens het bergopwaarts rijden), dat de besturing wegvalt (de voorwielen zijn niet meer te sturen) en in het ergste geval dat de tractor achterover kantelt, waarbij het werktuig als draaipunt fungeert. Deze incidenten veroorzaken schade aan de machine en het veld, en brengen een ernstig risico op letsel voor de bestuurder met zich mee.
Hoe de trekstang van de kit werkt — Omzetten van duwen vanaf de achterkant naar trekken vanaf de trekstang
De trekhaakset transformeert de THOR 2.4 van montage aan de achterhefinrichting naar trekken aan de dissel. In deze configuratie is de THOR niet langer gemonteerd op de achterste hefinrichting van de tractor, maar rust hij op zijn eigen wielen (de wielen van de trekhaakset) en is hij verbonden met het disselpunt van de tractor. De aftakas brengt nog steeds de kracht van de tractor over op de rotor van de THOR. De fundamentele verandering zit hem in de krachtoverbrenging:
Achterste driepuntsophanging (standaardmontage)
Het gewicht van de tractor vormt een momentarm die inwerkt op de achteras. Op hellingen probeert deze momentarm de tractor achterwaarts te draaien rond het contactpunt van de achteras, waardoor de voorkant van de tractor omhoog kantelt. Hoe langer en zwaarder het werktuig, hoe groter het kantelmoment bij een bepaalde hellingshoek.
Trekstang trekmodus van de kit
Het gewicht van de THOR rust op de wielen van de trekhaak, die zich achter en onder de tractor op de grond bevinden. Het aankoppelpunt van de trekhaak brengt alleen de voorwaartse trekkracht (horizontale trekkracht) over – geen verticaal hefmoment. Het gewicht van de THOR belast de achteras van de tractor niet langer. De vooras behoudt volledig contact met de grond en stuurkracht. Op hellingen duwt de trekkracht van de trekhaak de vooras van de tractor juist in de grond in plaats van hem op te tillen – het tegenovergestelde van de neiging tot achteroverkantelen bij een achteraan gemonteerde trekhaak.
Deze omkering van het lastpad is de reden waarom de trekhaakset niet zomaar een handige functie is, maar een fundamentele verandering in de natuurkundige principes van de hellingsstabiliteit van de machine. Een tractor die de THOR 2.4 niet veilig kon gebruiken in de achteraanbouwmodus op een helling van 20%, kan hem wel veilig gebruiken in de trekhaaksetmodus op dezelfde helling, omdat het stabiliteitsbedreigende lastpad is geëlimineerd.
Wanneer welke modus te gebruiken — Beslissingsgids voor operators in het Koreaanse hoogland
| Veldconditie | 3PH Achtermontage | Trekstang van de kit in trekmodus |
|---|---|---|
| Vlak veld (helling 0–8%) | ✅ Standaardmodus | Aanvaardbaar, maar geen voordeel. |
| Lichte helling (8–12%) | ⚠ Voldoende met voorste ballast | ✅ Aanbevolen |
| Matige helling (12–20%) | ❌ Gevaarlijk — niet aanbevolen | ✅ Vereist |
| Steile helling (20–35%) | ⛔ Mag niet in werking treden | ✅ Standaardmodus voor steile terrassen |
| Wegtransport tussen velden | ✅ Bij voorkeur voor korteafstandstransporten over de weg | Geschikt voor transport |
| Werken op een beperkt terras. | ✅ Kortere totale machinelengte | ⚠ Totale lengte — controleer de breedte van het terras |
Schakelen tussen modi — Veldprocedure
Op Koreaanse hooglandboerderijen waar dezelfde THOR 2.4 op dezelfde dag zowel vlakke toegangswegen als steile terrassen moet bewerken, moet het schakelen tussen de driepuntsophanging en de trekhaakmodus efficiënt en correct verlopen. De procedure:
Ga naar een vlakke, stabiele ondergrond om de moduswisseling uit te voeren – niet op de helling zelf. Laat de THOR zakken tot hij op de grond staat.
Ontkoppel de aftakas. Verwijder de aftakas van de aftakasstomp van de tractor. Plaats de aftakas in de ruststand (bevestigd aan het machineframe – laat hem nooit over de grond slepen).
Ontkoppel de drie onderste trekhaakarmen van de THOR-montagebeugels. Laat de trekhaakarmen zakken tot de verlaagde rustpositie, zodat ze niet in de weg zitten.
Klap de wielen van de trekhaak uit vanuit de transportstand (ingeklapt) naar de werkstand (dragend het gewicht van de machine). Controleer of de hoogte-instelling van de wielen van de trekhaak de juiste werkdiepte biedt voor de veldomstandigheden.
Bevestig de trekhaakpen van de tractor aan het trekhaakpunt van de THOR Kit. Controleer of de pen goed vastzit met de borgclip.
Sluit de aftakas weer aan op de aftakas van de tractor. Controleer of de lengte van de aftakas binnen het werkingsbereik ligt voor de trekhaakconfiguratie van de kit. De grotere afstand tussen de tractor en de THOR in de trekmodus kan een langere aftakas vereisen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de THOR voor uw specifieke configuratie.
De kit is klaar voor gebruik in de trekmodus. Controleer dit door 5 meter vooruit te rijden op een vlakke ondergrond en de spoorvolging van de THOR en de werking van de aftakas te controleren voordat u de helling oprijdt.
Het meten van de hellingshoek op velden in het Koreaanse hoogland.
Koreaanse bergboeren die niet zeker weten of hun veldhelling de Kit Drawbar-modus vereist, kunnen dit eenvoudig meten voordat ze aan het werk gaan. De hellingshoek (uitgedrukt als percentage) is de verticale stijging gedeeld door de horizontale afstand, vermenigvuldigd met 100:
Eenvoudige methode voor het meten van de helling van een veld:
THOR 3.0 en Kit Drawbar — hetzelfde principe bij 2800 kg
De THOR 3.0 (230 pk, 3,0 m, 2800 kg) heeft dezelfde trekkrachtcapaciteit als de THOR 2.4, maar door het extra gewicht van 500 kg wordt de drempel voor het achteroverkantelen op hellingen bereikt bij iets lagere hellingshoeken dan bij de THOR 2.4. De hellingsdrempels in de bovenstaande tabel gelden met een conservatieve neerwaartse aanpassing van 2–3% voor de THOR 3.0 — wat betekent dat de aanbeveling van 12% voor de trekkracht van de THOR 2.4 in feite 9–10% wordt voor de THOR 3.0.
Daarnaast vereist de grotere werkbreedte van de THOR 3.0 (3,0 m versus 2,4 m) en de langere totale machinelengte in de Kit Drawbar-configuratie dat wordt gecontroleerd of de breedte van het Koreaanse hooglandterras voldoende is voor de volledige machinebreedte plus de benodigde zijdelingse speling ten opzichte van terraswanden en veldgrenzen. Controleer de terrasbreedte en de vereisten voor de speling van de Kit Drawbar bij Korea Watanabe voordat u de THOR 3.0 bestelt voor gebruik op hellende terrassen.
Kit-trekker en werkzaamheden op hellingen in boomgaarden — Aanvullende toepassingen
Naast het ontginnen van aardappel- en groentevelden in hooggelegen gebieden, is de Kit Drawbar-configuratie ook geschikt voor het ontginnen van hellingen in boomgaarden. Appel-, peren- en kaki-boomgaarden op terrasvormige Koreaanse hellingen vereisen jaarlijks onderhoud van de paden op hellingen die eveneens problematisch zijn voor achteraan gemonteerde werktuigen. Voor werkzaamheden in boomgaarden op hellingen boven 12% is de Kit Drawbar-modus de standaard werkconfiguratie, waardoor de THOR steenbrekerassortiment om toegang te krijgen tot de volledige hellingshoek van het terras in de boomgaard, in plaats van beperkt te zijn tot de lagere gedeelten die toegankelijk zijn in de modus met montage aan de achterzijde.
Een bijkomend voordeel van de trekhaakset in boomgaarden is de lagere totale werkhoogte in vergelijking met de achteraan gemonteerde configuratie. Dit kan relevant zijn voor boomgaarden met laaghangende takken. In de achteraan gemonteerde configuratie kan de THOR, door zijn verhoogde positie tijdens het transport tussen de rijen, in contact komen met laaghangende takken. In de trekhaakset-configuratie staat de machine lager en verder achter de tractor, waardoor het risico op contact met takken tijdens manoeuvres tussen de rijen kleiner is.
Ook op hellende velden profiteert de Kit Drawbar-modus aanzienlijk van de ginsengteelt in Korea. De ginsengteeltgebieden in de hooglanden van Noord-Gyeongsang en het zuiden van Gangwon-do liggen vaak op hellend terrein (10–251 TP5T), waar de meerjarige voorbereiding van de ginsengbedden een grondige verwijdering van stenen vereist – precies de norm van nul residu die de THOR 2.4 op de juiste diepte biedt, en precies het hellende terrein waar de Kit Drawbar-modus nodig is voor een veilige werking. De Kit Drawbar is daarom net zo belangrijk voor het ontginnen van ginsenggrond in de hooglanden als voor de groenteteelt in de hooglanden.
Veelgestelde vragen
Heeft de trekstang van de kit invloed op de steenvergruizingsprestaties van de THOR?
Nee, de trekhaakmodus heeft geen invloed op de steenvergruizingsprestaties van de THOR. De rotor ontvangt nog steeds hetzelfde aftakasvermogen van 1000 tpm van de tractor via de aftakas (nu verlengd met de afstand van de trekhaak), de rotorsnelheid en de tipenergie blijven identiek en de kapverstelling regelt dezelfde fragmentgrootte als in de achteraan gemonteerde modus. Het enige operationele verschil zit in de regeling van de werkdiepte: in de achteraan gemonteerde modus wordt de werkdiepte geregeld door de positie van de driepuntsophanging van de tractor. In de trekhaakmodus wordt de werkdiepte geregeld door de wielhoogte-instelling van de trekhaak (een mechanische dieptebegrenzer die de rotor op de ingestelde diepte onder het niveau van de trekhaak houdt). De werkdiepte in de trekhaakmodus wordt ingesteld voordat de werkgang begint en aangepast door te stoppen, de wielhoogte opnieuw in te stellen en verder te gaan – in tegenstelling tot de achteraan gemonteerde modus, waarbij de tractorbestuurder de diepte tijdens het rijden vanuit de cabine kan aanpassen. Dit kleine operationele verschil in diepteregeling heeft geen invloed op de vergruizingsprestaties.
Is de trekstang standaard bij de THOR 2.4 inbegrepen, of moet deze apart worden aangeschaft?
De trekhaak is standaard inbegrepen bij elke THOR 2.4 die via Korea Watanabe wordt geleverd – het is geen optioneel extra of apart aan te schaffen onderdeel. Dit is een bewuste keuze die de realiteit van de landbouw in de Koreaanse hooglanden weerspiegelt: het grootste deel van de Koreaanse hooglandgrond die geschikt is voor het verwijderen van stenen, heeft hellingen die het gebruik van de trekhaak vereisen. Als de THOR 2.4 zonder trekhaak zou worden geleverd, zouden de meeste kopers in de Koreaanse hooglanden een aanzienlijk deel van hun velden niet veilig kunnen bereiken. De trekhaak maakt deel uit van de standaarduitrusting van de THOR 2.4 voor de Koreaanse markt – de inclusie ervan is een van de kenmerken die Korea Watanabe als standaard heeft vastgesteld voor gebruik in de Koreaanse hooglanden. Het is immers niet optioneel voor de Koreaanse terreinomstandigheden, ook al is het dat wellicht wel in vlakkere Europese of Zuid-Amerikaanse landbouwgebieden.
Kan ik de THOR 2.4 gebruiken op terrassen die dwars op de helling staan (dus horizontaal in plaats van verticaal)?
Het rijden dwars op een helling (horizontaal over de helling) brengt een ander stabiliteitsrisico met zich mee: kantelen op de helling zelf in plaats van achterover kantelen. Zowel de modus met achteraanbouw als de modus met trekhaak zorgen voor extra laterale instabiliteit bij het rijden dwars op een helling in vergelijking met het rijden op een helling omhoog en omlaag, omdat de massa van de machine verschoven is ten opzichte van de lengteas van de tractor bij het rijden dwars op een helling. Bij het rijden dwars op hellingen van meer dan 8–10% is de stabiliteitslimiet van de tractor op zijhellingen doorgaans lager dan de kantellimiet op hellingen omhoog – wat betekent dat de limieten voor dwars op een helling strenger zijn. Koreaanse hooglandterrassen, waar rijen de contouren volgen (dwars op een helling), vereisen bijzondere aandacht voor de stabiliteitslimieten van de tractor op zijhellingen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de tractor voor de maximale stabiliteitshoek op zijhellingen en controleer of de hellingshoek van het veld deze limiet niet overschrijdt voordat u dwars op de helling rijdt in plaats van er omhoog en omlaag.
Wat is de maximale hellingshoek voor een veilige werking van de THOR 2.4 Kit-trekhaak?
De praktische maximale hellingshoek voor het gebruik van de THOR 2.4 Kit Drawbar op Koreaans hooglandterrein is ongeveer 30–35% (ongeveer 17–19 graden). Boven deze hellingshoek worden de tractie en stabiliteit van de tractor beperkend – de tractor zelf kan mogelijk onvoldoende grip op de aandrijfwielen behouden op steile, potentieel modderige granietgrond, ongeacht de montageconfiguratie van de THOR. Bovendien kan het gebruik van de Kit Drawbar op zeer steile hellingen (boven 30%) ertoe leiden dat de wielen van de Kit Drawbar in de helling wegzakken tijdens afdalingen – waardoor extra aandacht nodig is voor de aanrijhoek en de rijsnelheid. Korea Watanabe adviseert om bij uw tractordealer na te vragen wat de maximale hellingshoek is voor uw specifieke tractormodel in landbouwomstandigheden voordat u de THOR 2.4 gebruikt op hellingen van 25–30%.
Hoeveel tijd kost het om in het veld te wisselen tussen montage achterop en montage op de trekstang?
Een ervaren THOR-machinist die in de Koreaanse hooglanden werkt, kan de omschakeling van achteraan gemonteerde tractor naar tractor met trekhaak (of terug) in ongeveer 10-15 minuten per omschakeling voltooien – mits de procedure is geoefend en het benodigde gereedschap (trekhaakpen, borgclip) direct beschikbaar is in de tractorcabine. Op boerderijen waar de meeste veldgedeelten de tractor met trekhaakmodus vereisen (voornamelijk hellend terrein), gebruiken machinisten de tractor doorgaans de hele werkdag in de tractor met trekhaakmodus en vervoeren ze de tractor in die configuratie van en naar het veld – waardoor frequente omschakelingen worden vermeden. Op boerderijen met een mix van vlakke en hellende gedeelten, minimaliseert het plannen van de werkzaamheden op de vlakke gedeelten en de hellende gedeelten het totale aantal omschakelingen per werkdag. In beide gevallen is de omschakeltijd van 10-15 minuten slechts een klein deel van een volledige werkdag – het vormt geen noemenswaardige operationele beperking voor de gebruikelijke planning van steenruimwerkzaamheden in de Koreaanse hooglanden.
Wat is de hellingshoek van uw veld? — Advies over de configuratie van de trekhaak van uw bouwpakket
Maximale veldhelling (%) + tractormodel + veldbreedte → Kit Trekhaak versus achteraanbouw aanbeveling met vereiste aftakasverlenging en richtlijnen voor het instellen van de werkdiepte. Korea Watanabe, Ansan-si, Gyeonggi-do.
Redacteur: Cxm
