The ईपी-ईआरए रोटरी कल्टीवेटर ईपी-ईआरए श्रृंखला, पीएसडब्ल्यू-3200 रोटावेटर की मौसमी सहायक मशीन है। जहां पीएसडब्ल्यू-3200 बुवाई से पहले बीज क्यारी और प्रारंभिक मेड़ संरचना तैयार करता है, वहीं ईपी-ईआरए बढ़ते आलू के पौधे के चारों ओर अंतिम मेड़ बनाने के लिए 2-3 क्रमिक टीले बनाता है। बुवाई से पहले और मौसमी मशीनों के बीच यह अंतर मौलिक है: ईपी-ईआरए, पीएसडब्ल्यू-3200 का विकल्प नहीं है और पीएसडब्ल्यू-3200, ईपी-ईआरए का स्थान नहीं ले सकता। प्रत्येक मशीन कोरियाई पहाड़ी आलू उत्पादन चक्र के एक विशिष्ट चरण में एक विशिष्ट कार्य करती है।
ईपी-ईआरए के तीन मॉडल — 2100 (2-पंक्ति), 3100 (3-पंक्ति) और 5100 (5-पंक्ति) — 75 एचपी, कैट.2, 540 आरपीएम की समान विशिष्टताओं को साझा करते हैं और केवल पंक्ति विन्यास में भिन्न हैं। यह मार्गदर्शिका तीनों मॉडलों को कवर करती है, जिसमें यह बताया गया है कि प्रत्येक मॉडल किस कृषि पैमाने और पंक्ति-अंतराल प्रणाली के लिए उपयुक्त है, प्रगतिशील मिट्टी चढ़ाने की प्रक्रिया, पंक्तियों के बीच खरपतवार नियंत्रण तकनीक और पत्थर से होने वाले नुकसान की वह प्रक्रिया जिसके कारण कोरियाई पहाड़ी क्षेत्रों की बिना साफ की गई मिट्टी पर ईपी-ईआरए का संचालन साफ किए गए खेतों की तुलना में काफी अधिक महंगा होता है।
ईपी-ईआरए बनाम पीएसडब्ल्यू-3200 — कोरियाई हाइलैंड प्रणाली में दोनों की आवश्यकता क्यों है?
कोरिया के एक पहाड़ी आलू फार्म में, जहाँ PSW-3200 तो है लेकिन EP-ERA नहीं है, वहाँ फसल के मौसम के दौरान PSW-3200 द्वारा बनाई गई प्रारंभिक मेड़ को अंतिम टीले में बदलने वाला आवश्यक घटक नहीं मिल पाता है। जिस फार्म में EP-ERA तो है लेकिन PSW-3200 नहीं है, वहाँ EP-ERA द्वारा 6-12 सेंटीमीटर की उथली कटाई से प्राप्त होने वाली मृदा संरचना की गहराई प्राप्त नहीं की जा सकती। ये दोनों मशीनें एक कार्यात्मक प्रणाली हैं, विकल्प नहीं — कोरिया वातानाबे कंपनी कोरियाई पहाड़ी आलू मशीनरी प्रणाली को डिज़ाइन करती है जिसमें दोनों मशीनें पूरे मौसम के उत्पादन में सहायता के लिए निर्दिष्ट होती हैं।
ईपी-ईआरए 2100 / 3100 / 5100 — मॉडल चयन का निर्णय
| विनिर्देश | ईपी-ईआरए-2100 | ईपी-ईआरए-3100 | ईपी-ईआरए-5100 |
|---|---|---|---|
| पंक्ति विन्यास | 2 पंक्तियाँ | 3 पंक्तियाँ | 5 पंक्तियाँ |
| न्यूनतम ट्रैक्टर एचपी | 75 एचपी | 75 एचपी | 75 एचपी |
| हिच प्रकार | श्रेणी 2 | श्रेणी 2 | श्रेणी 2 |
| पीटीओ गति | 540 आरपीएम | 540 आरपीएम | 540 आरपीएम |
| दैनिक पहाड़ी कवरेज | 2.0–3.5 हेक्टेयर/दिन | 3.0–5.0 हेक्टेयर/दिन | 5.5–8.0 हेक्टेयर/दिन |
| प्लांटर से मेल खाना चाहिए | ईपी-पीएआई-2100 (2-पंक्ति) | तीन-पंक्ति रोपण प्रणाली ★ | ईपी-पीएआई-480-एआर (4-पंक्ति+) ★ |
| प्राथमिक कोरियाई उच्चभूमि अनुप्रयोग | 5-12 हेक्टेयर के सीढ़ीदार खेत। ईपी-पीएआई-2100 मानक प्रणाली के अनुरूप। | 10-20 हेक्टेयर का मध्यम आकार। कोरियाई उच्चभूमि की सीढ़ीदार भूमि पर अधिकतम उपयोग। | 20 हेक्टेयर से अधिक वाणिज्यिक पैमाने पर। मैदानी इलाकों से सटे बड़े पहाड़ी भूभाग। |
| इसके लिए भी उपयुक्त है | लहसुन की जुताई (अक्टूबर-अप्रैल), प्याज की पंक्तियों के बीच खरपतवार निकालना | रोपण के बाद आलू और मूली की क्यारी का निर्माण | पहाड़ी क्षेत्रों में आलू और मक्का का उच्च मात्रा में उत्पादन |
★ खरीद से पहले कोरिया वातानाबे से 3-पंक्ति और 5-पंक्ति प्लांटर की पंक्ति-अंतराल मिलान की पुष्टि करें। प्लांटर और EP-ERA के बीच पंक्ति-अंतराल समान होनी चाहिए।
प्रगतिशील पहाड़ी चढ़ाई प्रोटोकॉल — तीन चरण, तीन अलग-अलग उद्देश्य
कोरियाई पहाड़ी आलू की जुताई एक बार में पूरी नहीं हो जाती — इष्टतम टीला संरचना तीन अलग-अलग ईपी-ईआरए चरणों में धीरे-धीरे बनाई जाती है, प्रत्येक चरण विकास के एक अलग चरण में किया जाता है और प्रत्येक चरण में अलग-अलग कृषि उद्देश्यों के लिए टीले में मिट्टी डाली जाती है। आम गलती — एक ही बार में पूरा टीला बनाने का प्रयास — के परिणामस्वरूप या तो युवा पौधे को मेड़ के दबने से नुकसान होता है या अंतिम चरण में टीले की ऊंचाई अपर्याप्त रह जाती है।
प्रगतिशील मिट्टी चढ़ाने का कैलेंडर — कोरियाई हाइलैंड आलू (रोपण के बाद का समय)
कोरियाई उच्चभूमि आलू पहाड़ी का अनुप्रस्थ काट — सही बनाम बहुत सपाट बनाम बहुत ढलान वाला
बहुत सपाट ❌
उथला 12 सेमी
हरे कंधे, कंद का प्रदर्शन
सही ✅
नाली से 25-30 सेमी ऊपर
कंदों को ढककर रखें, जल निकासी अच्छी होनी चाहिए।
बहुत ढलान ❌
कटाव का खतरा, संकरा ऊपरी भाग, सूखा
अनुप्रस्थ काट का आरेख। सही टीला: नाली से 25-30 सेमी ऊपर की ऊंचाई, 35-50 डिग्री का ढलान, टपकने वाली नलिका के लिए 20-30 सेमी का समतल ऊपरी भाग, कंद क्षेत्र पूरी तरह से ढका हुआ।
ईपी-ईआरए टाइन पर पत्थरों से होने वाला नुकसान — उथली जुताई गहरी जुताई की तुलना में पत्थरों के प्रति अधिक संवेदनशील क्यों होती है?
ईपी-ईआरए पर पत्थर से होने वाले नुकसान का एक विरोधाभासी पहलू है: इसकी 6-12 सेंटीमीटर की उथली परिचालन गहराई इसे पत्थर से होने वाले नुकसान के प्रति कम संवेदनशील नहीं बल्कि अधिक संवेदनशील बनाती है। पीएसडब्ल्यू-3200 18-25 सेंटीमीटर की गहराई पर काम करता है और इसमें मजबूत टाइन लगे होते हैं जो मिट्टी को प्रारंभिक रूप से तोड़ने और पत्थर के संपर्क को सहन करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं। इसके विपरीत, ईपी-ईआरए के टाइन बढ़ते पौधों के बीच उथली मिट्टी की जुताई के लिए डिज़ाइन किए गए हैं - ये हल्के होते हैं, अधिक सटीक रूप से स्थित होते हैं, और 540 आरपीएम की परिचालन गति पर पत्थर के संपर्क के प्रति कम सहनशीलता रखते हैं।
बिना साफ किए गए पहाड़ी रिज पर
पाले के कारण मिट्टी के ऊपर उठने से निकले पत्थर के टुकड़े 6-15 सेंटीमीटर की गहराई पर जमा हो जाते हैं - यही EP-ERA का सटीक परिचालन क्षेत्र है। 540 RPM पर, एक टाइन लगभग 8 मीटर/सेकंड की टिप गति से 3-5 सेंटीमीटर के पत्थर से टकराता है। इस टक्कर से टाइन मुड़ जाते हैं (मध्यम घनत्व वाले पत्थरों पर प्रति पास 2-4), रोटर पर टाइन होल्डर ब्रैकेट क्षतिग्रस्त हो जाता है, और गंभीर मामलों में रोटर शाफ्ट में दरार आ जाती है। बिना साफ किए गए कोरियाई उच्चभूमि ग्रेनाइट पर टाइन बदलने की लागत: 3 हेक्टेयर के खेत में प्रति पास 80,000-160,000 KRW।
साफ़ किए गए ऊंचे पहाड़ी क्षेत्र पर
THOR 2.4 स्टोन क्लियरिंग और उसके बाद CT-2100 कलेक्शन से 0–30 cm मोटाई के पत्थरों को हटाया जाता है। साफ किए गए खेतों में वार्षिक फ्रॉस्ट-हीव के कारण बचे हुए पत्थरों का आकार आमतौर पर 2 cm से कम होता है — जो 540 RPM पर EP-ERA के टाइन क्षति सीमा से नीचे है। कोरियाई उच्चभूमि ग्रेनाइट को साफ करने के बाद टाइन बदलना: सफाई के बाद पहले 3 वर्षों तक आमतौर पर प्रति मौसम शून्य बार। उसके बाद रखरखाव सफाई के अंतराल पर प्राकृतिक छोटे पत्थरों के अवशेषों से प्रति मौसम एक से दो बार टाइन बदलने की आवश्यकता होती है।
पंक्तियों के बीच खरपतवार नियंत्रण — खरपतवारनाशक दवाओं के स्थान पर ईपी-ईआरए खेती का उपयोग
कोरिया के पहाड़ी क्षेत्रों में EP-ERA का सही उपयोग करने वाले खेतों में खरपतवारनाशक कार्यक्रम की लागत में काफी कमी आ सकती है। पास 1 और पास 2 में पंक्तियों के बीच की जुताई से खरपतवारों का दमन पूर्व-उद्भव खरपतवारनाशक के प्रयोग के बराबर होता है, बशर्ते सही समय पर किया जाए (जड़ प्रणाली स्थापित होने से पहले खरपतवार के बीजपत्र अवस्था में)। मुख्य बात समय की सटीकता है, जिसके लिए आवश्यक है कि EP-ERA के कांटे पंक्तियों के बीच की जगह में ठीक से चलें और पत्थरों के मुड़ने से जड़ों को कोई नुकसान न हो।
| ईपी-ईआरए पास | खरपतवार लक्ष्य | परिचालन गहराई | आगे की गति | खरपतवारनाशक की प्रभावशीलता |
|---|---|---|---|---|
| पहला चरण (सप्ताह 2-3) | बीजपत्र वाले खरपतवार — अभी तक जड़ नहीं पकड़ पाए हैं | 6–7 सेमी | 2.0–2.5 किमी/घंटा | 85–951टीपी5टी |
| पास 2 (सप्ताह 4-5) | स्थापित खरपतवार — छोटे रोसेट चरण | 8–10 सेमी | 2.5–3.0 किमी/घंटा | 65–801टीपी5टी |
| पास 3 (सप्ताह 6-7) | कैनोपी बंद होने से पहले पंक्तियों के बीच अंतिम प्रवेश द्वार | 10–12 सेमी | 3.0 किमी/घंटा | केवल यांत्रिक — इस चंदवा के दमन के बाद |
| बिना साफ किया हुआ खेत (पत्थर का विक्षेपण) | ऊपर बताए अनुसार, लेकिन कांटे पत्थरों से टकराकर मुड़ जाते हैं। | परिवर्तनीय ±3 सेमी | गति 1.5 किमी/घंटा कम कर दी गई है | 40–55% — पथरी वाले क्षेत्रों को पूरी तरह से अनदेखा कर दिया गया |
बिना साफ किए खेतों में खरपतवार नियंत्रण की प्रभावशीलता में गिरावट (साफ किए गए पास 1 पर 85–95% की तुलना में 40–55%) EP-ERA के अलग ढंग से काम करने का परिणाम नहीं है — बल्कि यह पास के दौरान पत्थरों के टकराने से टाइन के पंक्तियों के बीच की रेखा से हट जाने का परिणाम है। जब कोई टाइन पत्थर से टकराता है और मुड़ जाता है, तो पत्थर के बगल में एक ऐसी पट्टी बन जाती है जहाँ खरपतवार के बीज अप्रभावित रहते हैं। पत्थर से सटी ये पट्टियाँ खरपतवारों के लिए शरणस्थल बन जाती हैं, जहाँ मौसम के अंत में अगली पीढ़ी के खरपतवार उगते हैं, जिसके लिए खरपतवारनाशक का प्रयोग करना आवश्यक हो जाता है, जबकि यांत्रिक जुताई कार्यक्रम इसी समस्या से बचने के लिए बनाया गया था।
फसल-विशिष्ट ईपी-ईआरए सेटिंग्स — आलू, लहसुन और प्याज के लिए मिट्टी चढ़ाने की प्रोफाइल
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों
कोरियाई पहाड़ी क्षेत्र में ईपी-ईआरए रोटरी कल्टीवेटर के लिए गाइड — मेरे खेत के आकार के अनुसार मुझे कौन सा मॉडल चुनना चाहिए?
मॉडल का चयन मुख्य रूप से आपकी रोपण पंक्तियों की संख्या और खेत के आकार पर निर्भर करता है। यदि आप EP-PAI-2100 (दो-पंक्ति वाला प्लांटर) का उपयोग कर रहे हैं, तो EP-ERA-2100 उपयुक्त कल्टीवेटर है - यह एक ही बार में दोनों पंक्तियों की जुताई कर देता है और पंक्तियों के बीच की दूरी को एकसमान रखता है। 12 हेक्टेयर से अधिक क्षेत्रफल वाले खेतों के लिए, जिन्होंने तीन या चार-पंक्ति वाली रोपण प्रणाली अपना ली है, EP-ERA-3100 या EP-ERA-5100 व्यापक रोपण प्रणाली के लिए उपयुक्त है और आनुपातिक रूप से अधिक दैनिक कवरेज प्रदान करता है। तीनों मॉडलों के लिए न्यूनतम 75 HP ट्रैक्टर की आवश्यकता समान है - यदि आप पहले से ही EP-PAI-2100 के लिए 75 HP या उससे अधिक का ट्रैक्टर चला रहे हैं, तो वही ट्रैक्टर बिना किसी संशोधन के किसी भी EP-ERA मॉडल को चला सकता है। महत्वपूर्ण शर्त पंक्तियों के बीच की दूरी का मिलान है: आपके द्वारा चुना गया EP-ERA मॉडल आपके प्लांटर के समान पंक्तियों के बीच की दूरी के अनुसार कॉन्फ़िगर किया जाना चाहिए। कोरिया वातानाबे खरीद के समय रोपण प्रणाली की पंक्ति रिक्ति से मेल खाने के लिए ईपी-ईआरए को कॉन्फ़िगर करता है और डिलीवरी से पहले मिलान की पुष्टि करता है - ऑर्डर करते समय सुनिश्चित करें कि यह कॉन्फ़िगरेशन चरण शामिल है।
कोरियाई हाइलैंड डुबेक आलू को ईपी-ईआरए के साथ कितने पहाड़ी दर्रों की आवश्यकता होती है, और इसका समय क्या है?
कोरियाई उच्चभूमि की ग्रेनाइट मिट्टी पर शीत भंडारण के लिए डुबेक आलू की खेती हेतु तीन क्रमिक ईपी-ईआरए प्रक्रिया द्वारा मिट्टी चढ़ाने की आवश्यकता होती है: पहली प्रक्रिया अंकुरण के बाद दूसरे-तीसरे सप्ताह में (पौधे की ऊंचाई 10-15 सेमी), दूसरी प्रक्रिया चौथे-पांचवें सप्ताह में (ऊंचाई 25-35 सेमी), और तीसरी प्रक्रिया छठे-सातवें सप्ताह में (ऊंचाई 40-55 सेमी)। डुबेक किस्म के लिए यह तीन-चरण प्रक्रिया विशेष रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि इस किस्म के कंद मेड़ पर अपेक्षाकृत ऊंचे स्थान पर बनते हैं - जिसका अर्थ है कि दूसरे और तीसरे चरण में अपर्याप्त या कम मिट्टी चढ़ाने से मेड़ के कंधे पर कंद प्रकाश के संपर्क में आ जाते हैं, जिससे सोलानिन का संचय होता है और हरे कंधे का दोष उत्पन्न होता है, जो डुबेक को शीत भंडारण के लिए अनुपयुक्त बना देता है। प्रसंस्करण के लिए अटलांटिक आलू को इतनी सख्त तीन-चरण प्रक्रिया की आवश्यकता नहीं होती है क्योंकि इसमें हल्के हरेपन के प्रति सहनशीलता अधिक होती है और मेड़ पर इसके कंद की स्थिति डुबेक की तुलना में कुछ नीचे होती है - अधिकांश कोरियाई उच्चभूमि परिस्थितियों में अटलांटिक के लिए दो चरण ही स्वीकार्य हैं। सुमी आलू डुबेक और अटलांटिक के बीच आता है; PSW-3200 तैयारी से प्राप्त प्रारंभिक रिज की ऊंचाई के आधार पर 2-3 पास।
क्या ईपी-ईआरए कोरिया के उन पहाड़ी क्षेत्रों में काम कर सकता है जिन्हें THOR 2.4 से मंजूरी नहीं मिली है?
जी हां, ईपी-ईआरए बिना साफ किए हुए कोरियाई पहाड़ी ग्रेनाइट मिट्टी वाले खेतों में भौतिक रूप से काम कर सकता है। हालांकि, जैसा कि पत्थर से होने वाले नुकसान वाले अनुभाग में बताया गया है, 6-12 सेंटीमीटर की परिचालन गहराई पर 540 आरपीएम की टाइन गति ठीक उसी गहराई वाले क्षेत्र में पत्थरों से टकराती है जहां कोरियाई पहाड़ी ग्रेनाइट मिट्टी में पाले से उठने वाले पत्थर केंद्रित होते हैं। इसके परिणामस्वरूप टाइन धीरे-धीरे मुड़ता और टूटता है, पत्थरों के विक्षेपण से टीले की आकृति अनियमित हो जाती है, पत्थरों से सटे क्षेत्रों में खरपतवार नियंत्रण की प्रभावशीलता कम हो जाती है, और पत्थरों के संपर्क में आने वाली पंक्तियों में पौधों की जड़ों को संभावित नुकसान पहुंचता है। कोरिया वातानाबे का कोरियाई पहाड़ी खेतों में बिना साफ किए हुए खेतों से साफ किए हुए खेतों में परिवर्तन का अनुभव यह है कि साफ किए हुए और बिना साफ किए हुए खेतों के बीच ईपी-ईआरए रखरखाव लागत का अंतर आमतौर पर वार्षिक THOR 2.4 रखरखाव सफाई लागत के 40-60% की भरपाई कर देता है - जिससे फसल की गुणवत्ता में सुधार को ध्यान में रखने से पहले ही, रखरखाव सफाई निवेश आंशिक रूप से केवल ईपी-ईआरए की लागत बचत के माध्यम से स्व-वित्तपोषित हो जाता है।
कोरियाई पर्वतीय सीढ़ीदार खेतों की परिस्थितियों के लिए EP-ERA की सही परिचालन गति क्या है?
कोरियाई उच्चभूमि ग्रेनाइट की सीढ़ीदार खेतों पर EP-ERA की आगे बढ़ने की गति को पौधों की ऊंचाई और ढलान पर ट्रैक्टर की स्थिरता के अनुसार समायोजित किया जाना चाहिए, न कि अधिकतम उत्पादन क्षमता के अनुसार। विशिष्ट गति दिशानिर्देश: पहला चरण (छोटे पौधे, सटीकता आवश्यक) - अधिकतम 2.0 किमी/घंटा; दूसरा चरण (बड़े पौधे, अधिक पहाड़ी क्षेत्र की आवश्यकता) - 2.5 किमी/घंटा; तीसरा चरण (लगभग पूर्ण आवरण, अधिकतम पहाड़ी ऊंचाई) - समतल भागों पर 2.5-3.0 किमी/घंटा, 12% से अधिक ढलान पर 1.5-2.0 किमी/घंटा। कोरियाई उच्चभूमि की सीढ़ीदार खेतों पर 15% से अधिक ढलान पर, सभी चरणों के लिए आगे बढ़ने की गति को 1.5 किमी/घंटा तक कम कर दें - ट्रैक्टर पर नीचे की ओर लगने वाला बल टाइन की प्रवेश गहराई को निर्धारित सीमा से अधिक बढ़ा देता है, और ऊपर की ओर लगने वाला प्रतिरोध इसे कम कर देता है; गति कम करने से ऊपर और नीचे की ओर के चरणों के बीच गहराई में अंतर कम हो जाता है। कोरियाई उच्चभूमि की सीढ़ीदार खेतों में हेडलाइन टर्न शुरू होने से पहले पीटीओ को पूरी तरह से निष्क्रिय करना आवश्यक है - ईपी-ईआरए को संलग्न रखते हुए और तंग सीढ़ीदार खेत के हेडलाइन पर टाइन को जमीन में गाड़कर टर्न करने से टर्न की दिशा में बाहरी पंक्ति के पौधों के साथ टाइन के संपर्क का खतरा होता है।
क्या ईपी-ईआरए 2026 में कोरियाई कृषि मशीनरी सब्सिडी के लिए पात्र है?
जी हां — तीनों ईपी-ईआरए मॉडल (2100, 3100, 5100) कोरियाई कृषि मशीनरी प्रमाणन प्राप्त हैं और खेती और टीला बनाने वाली मशीनरी श्रेणी के तहत एमएएफआरए 2026 कार्यक्रम के लिए पात्र हैं। मानक सब्सिडी दर लागू होती है (30–40%, काउंटी से पुष्टि करें)। संपूर्ण कोरियाई पहाड़ी आलू मशीनरी प्रणाली के लिए कोरिया वातानाबे की अनुशंसित खरीद रणनीति तीन चरणों वाली है: चरण 1 (वर्ष 1) — थोर 2.4 रॉक क्रशर + सीटी-2100 रॉक पिकर पत्थर हटाना; चरण 2 (वर्ष 1-2) — PSW-3200 + DCW 2.2 मिट्टी की तैयारी; चरण 3 (वर्ष 2-3) — EP-PAI-2100 प्लांटर + EP-ERA कल्टीवेटर + EP-AWB हार्वेस्टर। EP-ERA चरण 3 का निवेश है जो सफाई और मिट्टी की तैयारी प्रणाली स्थापित होने और राजस्व उत्पन्न होने के बाद, मौसमी मशीन सेट को पूरा करता है। वर्ष 2 या 3 के जनवरी में EP-ERA सब्सिडी आवेदन जमा करने से — साफ किए गए खेतों से प्राप्त राजस्व से चरण 1 और 2 के निवेशों का वित्तपोषण हो जाने के बाद — आवेदन कोटा समाप्त होने से पहले और वसंत सफाई का मौसम शुरू होने से पहले काउंटी प्रणाली में दर्ज हो जाता है।
ईपी-ईआरए कॉन्फ़िगरेशन और पंक्ति-अंतराल मिलान — डिलीवरी से पहले पुष्टि की गई
रोपण पंक्तियों की संख्या + पंक्तियों के बीच की दूरी + वर्तमान प्लांटर मॉडल + खेत का क्षेत्रफल + प्राथमिक फसल → कोरिया वातानाबे सही ईपी-ईआरए मॉडल की पुष्टि करता है, आपके प्लांटर से मेल खाने के लिए पंक्तियों के बीच की दूरी को कॉन्फ़िगर करता है और संपूर्ण इन-सीज़न मशीनरी सिस्टम के हिस्से के रूप में 2026 की सब्सिडी रणनीति की पुष्टि करता है।
संपादक: सीएक्सएम
