Koreanische Obstplantagen – Apfel (사과, vorherrschend in Yeongcheon-si, Cheongsong-gun und Andong-si in Nord-Gyeongsang; Yangyang-gun in Gangwon-do), Birne (배, Süd-Gyeonggi und Süd-Chungcheong) und Kaki (감, Regionen Gimcheon, Sangju und Miryang in Süd-Gyeongsang) – werden in Berg- und Vorgebirgslagen angelegt, die dieselbe Granit- und Basaltgeologie aufweisen wie koreanische Hochland-Ackerbaubetriebe. Die Steinräumung in diesen Plantagen stellt besondere Anforderungen und erfordert einen anderen Ansatz als die Steinräumung auf offenen Ackerflächen.
Drei Einschränkungen prägen die Steinräumung in Obstplantagen und unterscheiden sie von Anwendungen auf Ackerflächen: die permanente Baumreihenstruktur, die die Arbeitsbreite und den Wendekreis der Maschine begrenzt; das etablierte Wurzelsystem, das durch tiefes Eindringen der Zinken oder eine hohe Rotorarbeitstiefe nicht beeinträchtigt werden darf; und das geneigte Gelände, das eine geländegängige Maschinenkonfiguration im gesamten Plantagennetz erfordert. Das Verständnis dieser Einschränkungen ist unerlässlich, bevor die Ausrüstung ausgewählt und die Vorgehensweise zur Steinräumung in einer koreanischen kommerziellen Obstplantage geplant wird.
Drei Einschränkungen, die die Rodung von Obstgärten definieren
Einschränkung 1: Permanente Baumzeilen
Der Reihenabstand in koreanischen Obstplantagen beträgt typischerweise 4,0–6,0 m bei Apfelbäumen (Spindel-/Mitteltrieberziehung) und 5,0–7,0 m bei Birnenbäumen (Y-Spalier und offenes Gerüst). Die Arbeitsmaschine muss innerhalb des Baumreihengangs fahren, ohne den Stamm oder tief hängende Äste zu berühren. Ein 3,6 m breiter Steinbrecher, der in einem 4,0 m breiten Gang arbeitet, lässt nur 20 cm Freiraum auf jeder Seite – präzises Fahren mit dem Traktor ist daher unerlässlich. Obstplantagen mit Baumreihen unter 3,0 m Breite sind ohne Anpassung der Ausrüstung für Standard-Steinbrecher nicht zugänglich.
Einschränkung 2: Ausgeprägte Wurzelzone
Die Wurzelsysteme koreanischer Apfel-, Birnen- und Kakibäume breiten sich seitlich vom Stamm entlang der Obstallee aus – insbesondere in älteren, über zehn Jahre alten Plantagen. Die Wurzeldichte in den obersten 15–20 cm des Bodens nimmt mit dem Alter der Plantage zu. Das Zerkleinern von Steinen durch den Rotor in einer Eindringtiefe von 20–30 cm in einer älteren Obstallee führt zu Wurzelbrüchen, die den Baum schwächen können, insbesondere in Trockenperioden, wenn die Wurzelschäden die Wasseraufnahme verringern. Die Steinräumung in der Obstplantage muss flacher erfolgen als die Rodung von Nutzpflanzen – die Eindringtiefe des Rotors oder der Zinken sollte in etablierten Plantagen 10–15 cm nicht überschreiten.
Einschränkung 3: Abschüssiges Gelände
Koreanische Obstplantagen in Berg- und Vorgebirgslagen weisen regelmäßig Steigungen von 10–251 TP5T auf. Die standardmäßige Heckdreipunktaufhängung für Anbaugeräte bei Maschinengewichten von 2.000–2.300 kg führt bei diesen Steigungen zu den im Leitfaden für die Zugvorrichtung beschriebenen Problemen mit dem Anheben der Vorderachse und der Lenkstabilität. Die Steinräumung in Obstplantagen mit Steigungen über 151 TP5T erfordert den THOR 2.4 im Zugmodus – dieselbe Konfiguration, die auch für den Einsatz auf Hochland-Ackerflächen benötigt wird –, um die Lenkkontrolle der Vorderachse während der gesamten Arbeitsfahrt in der Obstplantagengasse aufrechtzuerhalten.
Die Vorgehensweise zur Rodung von Obstgärten – Schritt für Schritt
Phase 1 – Genehmigung zur Gründung einer neuen Obstplantage
Die umfassendste Gelegenheit zur Steinräumung in einem Obstgarten bietet sich vor der Baumpflanzung – solange das Gelände noch offenes Ackerland oder Buschland ohne Wurzeleinschränkungen und ohne Breitenbegrenzung durch bestehende Baumreihen ist. Dieses Zeitfenster vor der Pflanzung sollte genutzt werden, um eine möglichst gründliche Steinentfernung zu erreichen, da die spätere Räumung um die bestehenden Bäume herum stets durch den Wurzelbereich und die Breite der Wege eingeschränkt ist.
Vor der Aussaat Rodung – vollständige Fruchtfolge nutzen
Vor der Pflanzung der Bäume: Steinbrecher THOR 2.4 (180 PS, Zugvorrichtung für Hanglagen) → Steinsammler CT-2100 (110 PS, 2,5 m³ Bunker). Diese Abfolge entfernt eingebettete Felsbrocken, die nach der Pflanzung und Wurzelentwicklung der Bäume dauerhaft unzugänglich werden. Eine Investition in eine gründliche Vorreinigung reduziert den Aufwand für die Steinbeseitigung während der gesamten Nutzungsdauer der Obstplantage – in koreanischen kommerziellen Obstplantagen 20–30+ Jahre für Äpfel und 25–40 Jahre für Birnen.
Phase 2 – Rodung junger Obstplantagen (Erste 3–5 Jahre nach der Pflanzung)
In den ersten 3–5 Jahren nach der Pflanzung konzentrieren sich die Baumwurzeln noch in der Nähe des Pflanzlochs und haben sich noch nicht weit im Boden des Pflanzgassenbereichs ausgebreitet. In diesem Zeitraum ist eine etwas tiefere Steinbearbeitung (bis zu 15–20 cm Rotoreindringtiefe) möglich als in ausgewachsenen Obstplantagen, wobei die Baumreihenstruktur die Arbeitsbreite bereits auf die Dimension der Pflanzgasse begrenzt. Bei Frosthebungen, die in den ersten Wintern nach der Pflanzung in der Pflanzgasse aufgetreten sind:
- →
Leichter Stein (unter 40 kg): EP-EW-4000 Steinrechen mit 3,6 m Arbeitsbreite (sofern die Fahrgassenbreite dies zulässt) → CT-2100-Aufnahme. Der Rechen ist in dieser Phase die bevorzugte Maschine – geringere Zinkentiefe, weniger Wurzelstörung, geeignet für leichte Steinverhältnisse. - →
Mittelschwere Steine (über 40 kg) in Gassen mit einer Breite von mehr als 3,5 m: THOR 2.4 im Kit-Zugstangenmodus bei geringer Arbeitstiefe (Heckhaube teilweise angehoben, um die Rotortiefe auf 10–15 cm zu begrenzen) → CT-2100-Auffangvorrichtung. Die geringere Arbeitstiefe reduziert die Wurzelbeeinträchtigung im Vergleich zum Standardeinsatz auf dem Feld.
Phase 3 – Jährliche Pflege einer ausgewachsenen Obstplantage (5+ Jahre)
In ausgewachsenen Obstplantagen ist die jährliche Beseitigung von Frosthebungen von größter Bedeutung. Die Dichte und Größe der durch Frosthebungen verursachten Steine ist im Allgemeinen geringer als auf offenen Ackerflächen – die gepflegte Oberflächenvegetation (Gras oder Mulch) der Obstplantage mildert die Bodenbewegungen durch Frost-Tau-Wechsel im Vergleich zu unbewachsenen Brachflächen. Die standardmäßige jährliche Vorgehensweise zur Bewirtschaftung koreanischer, ausgewachsener Obstplantagen:
Gassenbreite und Gerätekompatibilität – Passt die Maschine hindurch?
Vor dem Einsatz von Rodungsgeräten in einem koreanischen Obstgarten messen Sie die tatsächliche Breite des Arbeitsgangs – von Baumstamm zu Baumstamm. Vergleichen Sie diese mit der Arbeitsbreite der Maschinen:
| Maschine | Arbeitsbreite | Mindestbreite der Gasse erforderlich | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| EP-EW-4000 Rechen | 3,6 m | ~4,2 m | 0,3 m Abstand auf jeder Seite zum Baumstamm |
| THOR 2.4 Brecher | 2,4 m | ~3,2 m | 0,4 m Freiraum auf jeder Seite (breiterer Steinwurfpuffer) |
| CT-2100-Picker | 1,95 m | ~2,6 m | 0,3 m Lichte Durchgang auf jeder Seite; kompatibel mit den meisten koreanischen Obstgartenalleen |
| Traktorbreite (Reifen) | ~2,0–2,4 m | Die Zufahrtsgasse muss Platz für den Traktor bieten. | Bitte prüfen Sie Ihr Traktormodell; schmale Traktoren mit 75 PS werden für den Einsatz in Obstplantagen bevorzugt. |
Praktische Richtlinien für die Breite von Obstbaumalleen in koreanischen kommerziellen Obstplantagen:
Koreanische Apfelplantagen (Spindel-, Mittelleit- und Y-Spaliererziehung) mit einem Reihenabstand von 4,0–5,0 m bieten ausreichend Platz für den Rechen EP-EW-4000 und die Quetschmaschine THOR 2.4 im Arbeitsgang. Koreanische Birnenplantagen mit einem Reihenabstand von 5,0–7,0 m bieten eine komfortable Arbeitsbreite für alle drei Maschinen (Rechen, Quetschmaschine, Pflücker CT-2100). Auch koreanische Kakiplantagen mit offener Vasenerziehung und einem typischen Reihenabstand von 5,0–6,0 m sind gut zugänglich. Bitte messen Sie die Gangbreite vor der Bestellung von Geräten für einen neuen Plantagenbetrieb direkt nach.
Saisonale Gegebenheiten – Wann sollte man in koreanischen Obstplantagen roden?
Der Zeitpunkt für die Steinentfernung in koreanischen kommerziellen Obstplantagen ist durch den saisonalen Bewirtschaftungskalender der Bäume begrenzt. Typischerweise stehen zwei Zeitfenster für den Einsatz von Maschinen zur Steinentfernung zur Verfügung:
✅ Frühling (Februar–März)
Nach dem Auftauen des Bodens und vor dem Austrieb der Knospen. Die Allee ist begehbar (das Gras ruht, treibt noch nicht im Frühjahr aus), der Baum ruht (die Rinde befindet sich nicht im Saftfluss und ist daher weniger empfindlich gegenüber versehentlicher Berührung), und die durch Frosthebung entstandenen Steine sind über den Winter vollständig freigelegt worden. Dies ist der wichtigste jährliche Zeitpunkt für die Räumung in koreanischen Obstplantagen. Die Bodenfeuchtigkeit durch die Schneeschmelze sorgt in der Regel für gute Bedingungen zur Steinfreilegung. Die Räumung sollte vor dem Austrieb der Knospen vollständig abgeschlossen sein (typischerweise Mitte März in den Apfelanbaugebieten von Nord-Gyeongsang, Ende März in Gangwon-do), um zu vermeiden, dass Maschinen mit den austreibenden Trieben in Berührung kommen.
✅ Nachernte (Oktober–November)
Nach der Obsternte und vor dem ersten Frost ist der Weg gut zugänglich, das Risiko von Maschinenkontakt mit den Bäumen nach dem Laubfall geringer, und die Räumung im Herbst bereitet den Obstgarten optimal auf das Frühjahr vor, ohne den Zeitdruck früher Frühjahrsarbeiten. Die Herbstrodung eignet sich besonders für Arbeiten, die auch die Bodensanierung des Obstgartens umfassen (Nachsaat von Grasalleen, Installation von Tropfbewässerung), da hierfür freie Flächen benötigt werden. Sie ist zwar weniger verbreitet als die Räumung im Frühjahr, aber agronomisch sinnvoll.
Vermeiden: Aktive Wachstumsperiode (April–September)
Der Einsatz von Steinräummaschinen in koreanischen Obstplantagen während der aktiven Wachstumsperiode (Austrieb bis Ernte) birgt die Gefahr, mit Blütentrieben, tief hängenden, fruchttragenden Zweigen und der aktiven Wurzelzone in ihrer empfindlichsten Phase (aktive Wasser- und Nährstoffaufnahme) in Kontakt zu kommen. Ein versehentlicher Kontakt von Traktoren oder Anbaugeräten mit fruchttragenden Zweigen während dieser Zeit reduziert den Ernteertrag der laufenden Saison unmittelbar. Der Einsatz von Reservemaschinen sollte daher auf die Zeiträume vor dem Austrieb und nach der Ernte beschränkt bleiben.
Obstgartenrenovierung – Rodung für Neuanpflanzungen und Systemänderungen
Koreanische Obstplantagen werden regelmäßig erneuert – alte Bäume werden entfernt und durch neue Sorten ersetzt, Erziehungssysteme angepasst oder auf höhere Pflanzdichten umgestellt. Dieser Erneuerungszyklus bietet eine weitere Gelegenheit zur vollständigen Steinräumung, vergleichbar mit der Neuanlage einer Obstplantage, ohne Einschränkungen hinsichtlich Wurzelzone oder Wegebreite zwischen der Entfernung der alten und der Pflanzung der neuen Bäume. Koreanische Obstplantagenbetreiber, die dieses Zeitfenster für eine gründliche Steinräumung vor der Neupflanzung nutzen, profitieren von einem geringeren Aufwand für das Steinmanagement während der gesamten Nutzungsdauer der neuen Pflanzen.
Koreanische Apfelsorten-Änderungsprogramme – Gelegenheit zur Beseitigung von Hindernissen
Die koreanische Apfelproduktion hat einen bedeutenden Sortenwandel durchlaufen – vom dominanten Fuji hin zu frühen Sorten (Tsugaru, 추석 사과), Clubsortenprogrammen und hochwertigen Farbsorten, die auf dem Inlandsmarkt und im Export Höchstpreise erzielen. Dieser Sortenwandel erfordert die Rodung alter Bäume und die Pflanzung neuer – in der Regel parzellenweise und nicht durch eine gleichzeitige Sanierung des gesamten Betriebs. Jede Parzellensanierung bietet die Möglichkeit, Steine vollständig zu entfernen, was vor der Neupflanzung unbedingt erfolgen sollte, unabhängig davon, ob die vorherige Parzellenbewirtschaftung eine Steinentfernung erforderte oder nicht.
Warum die Steinbehandlung in Obstplantagen die langfristige Fruchtqualität und den Ertrag beeinflusst
Koreanische Obstbauern betrachten die Steinräumung mitunter eher als Sicherheitsrisiko für Traktoren – um Reifen- und Anbaugeräteschäden durch große Steine zu vermeiden – denn als agronomische Managementmaßnahme mit langfristigen Auswirkungen auf die Qualität. Beide Sichtweisen sind berechtigt, doch die agronomische Dimension ist es, die sich über Jahrzehnte der Obstproduktion summiert.
Zugang und Betriebssicherheit von Maschinen
Die Bewirtschaftung koreanischer Obstplantagen setzt während der gesamten Vegetationsperiode auf traktormontierte Geräte für Düngung, Spritzarbeiten, Mähen und Ernte. Große Steine in den Plantagengassen – insbesondere solche, die nach Frosthebung 10–15 cm über die Oberfläche hinausragen – bergen die Gefahr von Reifenpannen, Beschädigungen an tief hängenden Spritzgeräten und erhöhen die Ermüdung des Fahrers beim Fahren auf unebenem Gelände während der Spritzarbeiten (wo der richtige Zeitpunkt für die Wirksamkeit entscheidend ist). Jährliche Rechen- und Sammelarbeiten sorgen für glatte, befahrbare Plantagen, die ein schnelleres und komfortableres Fahren mit dem Traktor während der gesamten Saison ermöglichen – was die Qualität der Plantagenbewirtschaftung direkt verbessert und die Kosten für Maschinenverschleiß reduziert.
Wassermanagement und Entwässerung
Koreanische Hochlandobstgärten sind im Frühjahr und Herbst starken Regenfällen ausgesetzt. Große Steine, die sich in den Alleen ansammeln, bilden mikrotopografische Barrieren, die den gleichmäßigen Oberflächenwasserabfluss unterbrechen und das Wasser in Richtung der Baumstämme lenken können. Dort begünstigt stehendes Wasser die Kronenfäule (Phytophthora-Kragenfäule) – eine erhebliche Bedrohung für koreanische Apfel- und Birnbäume auf anfälligen Unterlagen. Freie, ebene Alleen sorgen für einen gleichmäßigen Wasserabfluss weg von den Baumstämmen hin zu den vorgesehenen Abflüssen und reduzieren so das Risiko der Kronenfäule, mit dem koreanische Obstbauern im Hochland von Gangwon-do und Nord-Gyeongsang in regenreichen Jahren ständig konfrontiert sind.
Gesundheit des Wurzelbereichs
Große Steine, die sich über mehrere Vegetationsperioden in den Alleen von Obstplantagen ansammeln, führen zu hartnäckigen Bodenverdichtungszonen um die Steinansammlungen herum. Der Stein konzentriert die Belastung durch den Traktorverkehr auf den unmittelbar angrenzenden Bereich und behindert gleichzeitig das Wurzelwachstum in diesem Bereich. In ausgewachsenen Obstplantagen, in denen die gesamte Oberfläche der Alleen wurzelaktiv ist, reduziert diese steinbedingte Verdichtung das effektiv nutzbare Bodenvolumen für die Wurzeln unter das maximale Potenzial der Plantage. Die jährliche Reinigung der Alleen mit dem Rechen EP-EW-4000 erhält das volle Bodenvolumen für die Wurzelexploration und Wasseraufnahme – besonders wichtig in koreanischen Hochlandobstplantagen mit relativ flachen, aus Granit entstandenen Böden, wo die Wurzeltiefe durch die Nähe von Felsgestein oder Schotterschichten begrenzt ist.
Ernteeffizienz
Die koreanische Apfel- und Birnenernte wird zunehmend mechanisiert – Plattformernter, Pflückhilfen und Erntesysteme benötigen ebene und glatte Wege, um effizient arbeiten zu können. Große Steine in den Wegen beeinträchtigen die Stabilität der Plattformernter und stellen ein Hindernis für die Erntebehälter und die Transportgeräte dar. Betriebe, die durch regelmäßiges Steinmanagement für ebene Wege sorgen, können ihre Erntemaschinen mit höherer Geschwindigkeit und geringerem mechanischen Risiko einsetzen als Betriebe mit unebenen, steinigen Wegen. Da die koreanische Apfelerntezeit – von September bis November für die Hauptsorten – ohnehin ein kurzes, wetterabhängiges Zeitfenster ist, beeinflusst die Qualität der Wegeoberfläche direkt, wie viel Fläche pro Arbeitstag geerntet werden kann.
Jährliche Kosten der Steinbewirtschaftung im Vergleich zu den Kosten für eine verzögerte Bewirtschaftung
Die jährliche Wartung des Rechens EP-EW-4000 (75 PS, 1–2 Tage für eine 5 ha große Obstplantage, inklusive Kraftstoff und Arbeitszeit des Bedieners) ist die kostengünstigste Methode zur Steinentfernung pro Flächeneinheit im Watanabe-Bereich. Wird die jährliche Wartung um 3–5 Jahre verschoben, sammelt sich so viel Steinmaterial an, dass der Brecher THOR 2.4 benötigt wird, um die größeren, tief im Boden der Baumreihen eingebetteten Steine zu zerkleinern, die sich über die Jahre ohne Wartung tiefer eingegraben haben. Dieses Szenario – drei Jahre ohne Rechen und anschließend zwei Tage mit dem Brecher THOR – verursacht in der Regel höhere Gesamtbetriebskosten und einen höheren Maschinenverschleiß als drei aufeinanderfolgende Rechendurchgänge. Die jährliche Wartung ist die wirtschaftlich optimale Lösung für etablierte Obstplantagen mit geringem bis mittlerem jährlichem Frosthubaufkommen.
Häufig gestellte Fragen
Kann der THOR 2.4 Brecher gleichzeitig mit dem Entfernen von Steinen auch die Vegetation zwischen den Baumreihen (Grasalleen) beseitigen?
Ja – der Rotor des THOR zerkleinert gleichzeitig die Oberflächenvegetation (Gras, Unkraut, kleine Sträucher) und zerkleinert dabei die Steine. Im frühen Frühjahr (Februar/März) ist das Gras niedrig und behindert die Zerkleinerung durch den THOR nicht; das zerkleinerte Gras gelangt als organisches Material zurück in den Fahrweg. Dank dieser kombinierten Funktion zur Stein- und Vegetationsbeseitigung erledigt ein einziger THOR-Durchgang sowohl die Steinbeseitigung als auch die erste Bodenbearbeitung im Obstgarten in dieser Saison. Nach dem THOR-Durchgang und dem Einsatz des CT-2100 ist die Fahrwegoberfläche sowohl von Steinen befreit als auch mit Gras gemulcht – bereit für die erste Düngung oder die Einrichtung der Bewässerung.
In meinem Apfelgarten verlaufen Tropfbewässerungsleitungen durch die Alleen – kann ich den THOR-Zerkleinerer trotzdem verwenden?
Entlang der Oberfläche von Fahrgassen verlaufende Tropfbewässerungsleitungen sind anfällig für Beschädigungen durch Traktorräder und durch Steinsplitter, die vom Brecherrotor aufgewirbelt werden. Vor dem Einsatz des THOR in Obstplantagen mit oberirdischen Tropfbewässerungsleitungen ist Folgendes zu beachten: (a) Die Tropfleitungen müssen außerhalb des Arbeitsbereichs des Brechers angehoben oder vorübergehend entfernt und am Zaun der Baumreihe oder am Stamm gelagert werden. (b) Nach dem Einsatz des THOR und der Entnahme des CT-2100 müssen die Tropfleitungen wieder in ihre ursprüngliche Position gebracht werden. Dieses vorübergehende Entfernen und Wiedereinsetzen der Leitungen dauert 15–20 Minuten pro 100 Meter Fahrgasse und ist die praktikabelste Vorgehensweise für Obstplantagen mit oberirdischer Tropfbewässerung. Vergrabene Tropfleitungen (unter 15–20 cm Tiefe) befinden sich unterhalb der Betriebstiefe des THOR und sind bei einem flachen Einsatz (angehobene hintere Abdeckung begrenzt die Rotoreindringtiefe auf 8–12 cm) nicht gefährdet.
Koreanische Regierungsprogramme unterstützen die Modernisierung von Obstplantagen – können Geräte zur Steinräumung miteinbezogen werden?
Die koreanischen Förderprogramme zur Modernisierung von Obstplantagen – verwaltet vom Ministerium für Landwirtschaft, Ernährung und ländliche Angelegenheiten (MAFRA) und den regionalen Obstbauentwicklungsämtern (원예과, 과수 담당부서) – zielen in der Regel auf Sortenwechsel, die Modernisierung von Spaliererziehungssystemen und die Verbesserung der Mechanisierung ab. Maschinen zur Steinräumung (Steinbrecher, Steinsammler, Steinrechen) können unter die Kategorie „Maschinen zur Verbesserung der landwirtschaftlichen Nutzfläche“ des allgemeinen Förderprogramms für landwirtschaftliche Maschinen fallen, insbesondere wenn die Steinräumung in direktem Zusammenhang mit einer Neuanpflanzung oder der Sanierung einer Obstplantage steht. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem regionalen Agrartechnologiezentrum (농업기술센터) und dem regionalen Obstbauentwicklungsamt nach der aktuellen Förderfähigkeit von Steinräumungsgeräten im Rahmen von Obstplantagensanierungen. Korea Watanabe stellt technische Spezifikationsdokumente für alle relevanten Maschinen zur Verfügung, um Anwendungen von Maschinen zur Obstplantagenrenovierung zu unterstützen.
Sind die aus koreanischen Obstgärten entfernten Steine nützlich oder müssen sie entsorgt werden?
Steine, die bei der Rodung koreanischer Obstplantagen über den CT-2100-Bunker gesammelt werden, bieten je nach Korngröße und örtlichen Gegebenheiten verschiedene Entsorgungs- und Verwendungsmöglichkeiten. Das mit THOR gebrochene, kantige Granitgestein aus der Rodung eignet sich für: die Befestigung von Zufahrtswegen auf landwirtschaftlichen Betrieben (das gebrochene Gestein hat Straßenbauqualität); die Verfüllung von Entwässerungsgräben über perforierten Entwässerungsrohren; und in einigen Fällen den Verkauf an lokale Bau- oder Landschaftsbauunternehmen. Auf der Insel Jeju kann gesammelter Basalt mitunter zur Reparatur oder Erweiterung traditioneller Steinmauern (돌담) verwendet werden – eine Verwendung, die im Kontext des Erhalts des lokalen landwirtschaftlichen Erbes geschätzt wird. Bei kleineren Mengen (unter 10–20 Tonnen pro Jahr) ist die Lagerung am Feldrand auf dem Betrieb oder die regelmäßige, genehmigte Entsorgung die praktikabelste Lösung. Korea Watanabe berät Sie gerne zu den für Ihre Obstplantagenregion üblichen Entsorgungsmethoden.
Rodung von Obstgartensteinen? Teilen Sie uns die Breite des Weges, den Zustand der Steine und das Gefälle mit.
Obstsorte + Gangbreite (m) + typisches Steingewicht + Gefälle (%) + Alter der Obstplantage → spezifische Empfehlung für Rechen, Brecher oder Zwei-Maschinen-Abfolge mit Anleitung zur Konfiguration der Zugstange für Ihre koreanische Obstplantage. Lokaler Lagerbestand in Korea, Ansan-si, Gyeonggi-do.
Herausgeber: Cxm
