THOR 3.0 Steinbrecher mit Zugvorrichtung – 230 PS starker Hochleistungs-Steinbrecher für Traktoren
Koreas leistungsstärkster traktormontierter Steinbrecher — 3,0 m Arbeitsbreite, kann Steine bis zu 40 cm108+8 Hartmetallzähne bei 230 PS. Zugstangensatz inklusive. Für große landwirtschaftliche Betriebe, Bauunternehmen und staatliche Landentwicklungsprojekte mit maximalem Tagesdurchsatz.
230 PS min. · 3,0 m Arbeitsbreite · 2.800 kg · Lagerbestand in Korea.
Koreas leistungsstärkster traktormontierter Steinbrecher
Der Watanabe THOR 3.0 ist der leistungsstärkste Traktor-Anbau-Steinbrecher im Watanabe-Sortiment, der derzeit in Korea erhältlich ist. Mit einer Arbeitsbreite von 3,0 Metern und 108 Haupt- sowie 8 Seitenhartmetallzähnen auf einem 600-mm-Rotor verarbeitet er Steine bis zu 40 cm Durchmesser bei einer Mindestleistung von 230 PS. Das Zugstangen-Kit ist serienmäßig enthalten und ermöglicht die gleiche Zugbetriebskonfiguration wie der THOR 2.4 für Arbeiten an Steigungen.
Der THOR 3.0 ist das Modell der Wahl für große Agrarunternehmen, Rodungsfirmen und staatliche Projektteams – also für Betriebe, bei denen die tägliche Flächenbearbeitung und die Fähigkeit, auch die größten Steine in einem Arbeitsgang zu verarbeiten, die wichtigsten Auswahlkriterien sind. Für Betriebe, bei denen enge Reihen, geringe Abstände zwischen den Obstbäumen oder Steigungen über 201 µT die größte Herausforderung darstellen, ist der THOR 3.0 die optimale Lösung. THOR 2.4 Steinbrecher (180 PS, 2,4 m) ist typischerweise die bessere Wahl bei einem geringeren Leistungsbedarf des Traktors.
Für die größten Projekte, bei denen Steinharken und Brechen in einem Arbeitsgang kombiniert werden, ermöglicht das Zugstangen-Kit des THOR 3.0 die direkte Ankopplung hinter den BlackBird-Steinharken (9,5 m, 300 PS) – der BlackBird harkt und schichtet die Steine vor sich auf, und der THOR 3.0, der unmittelbar dahinter fährt, zerkleinert diese Steinhaufen in derselben Vorwärtsbewegung.
Technische Spezifikationen — THOR 3.0
Alle Daten stammen aus der offiziellen Produktbroschüre von Watanabe.
| TECHNISCHE DATEN | THOR 3.0 |
|---|---|
| Arbeitsbreite | 3,0 m |
| Länge (mm) | 1,732 |
| Breite (mm) | 3,000 |
| Höhe (mm) | 1,212 |
| Gewicht | 2.800 kg |
| Untere Verbindungskategorie | 2 |
| Mindestleistung des Traktors | 230 PS |
| Empfohlene Zapfwellendrehzahl | 1000 U/min |
| Arbeitsgeschwindigkeit | 0,5–3 km/h |
| Erforderliche Regelventile | 2 |
| Maximale Zerkleinerungstiefe | 300 mm |
| Rotordurchmesser (mit Werkzeugen) | 600 mm |
| Hartmetallzähne | 108 Hauptfächer + 8 Seitenfächer |
| Maximaler Steindurchmesser | bis zu 40 cm |
© Alle Spezifikationen stammen aus der offiziellen Watanabe-Produktbroschüre. 2 Hydrauliksteuerventile erforderlich (Heckhaube + Zugstangensatz). Heckzapfwelle mit 1000 U/min erforderlich. PS = Pferdestärke.
Technische Merkmale
■ 108+8 Hartmetallzähne, 600 mm Rotor
108 Hauptzähne und 8 Seitenzähne auf einem Rotordurchmesser von 600 mm – mehr Zähne und ein größerer Rotor als beim THOR 2.4 (90+6 Zähne, 550 mm). Dies führt zu einem feineren Brechgutausstoß pro Arbeitsgang bei gleicher Arbeitsgeschwindigkeit, was sich positiv auf Anwendungen im Straßenbau und in der landwirtschaftlichen Saatbettbereitung auswirkt, die eine gleichmäßige Korngröße erfordern.
■ Ölgekühltes Doppelgetriebe
Separater Ölkühler und Radiatorkreislauf bei 230 PS Eingangsleistung. Der THOR 3.0 arbeitet mit höherer Dauerleistung als der 2.4, wodurch das Wärmemanagementsystem entsprechend wichtiger wird. Ermöglicht volle Arbeitstage unter koreanischen Sommerbedingungen ohne Überhitzungsunterbrechungen.
■ Zugstangensatz – Standardmäßig enthalten
Gleiche Zugmodus-Konfiguration wie die THOR 2.4 Kit-Zugvorrichtung. Bei Straßenbau- und Erschließungsprojekten mit Steigungen verbessert der Zugmodus die Traktorstabilität. Im Standardpreis enthalten. Benötigt 2 Hydrauliksteuerventile am Traktor.
■ Verschleißfeste Stahlkonstruktion
Die Gehäuseauskleidungen, Gegenmesser und das verstellbare Auslassgitter bestehen aus verschleißfestem Stahl und sind als verschraubte Austauschvorrichtungen ausgeführt. Das Maschinengewicht von 2.800 kg spiegelt die strukturellen Anforderungen wider, die für einen gleichmäßigen Rotoreingriff bei einer Arbeitslast von 230 PS in den unterschiedlichen Gesteinsarten Koreas erforderlich sind.
■ Kompatibel mit BlackBird Heckkupplung
Das Zugstangensystem des THOR 3.0 wird direkt hinter der Heckkupplung des BlackBird Steinharken angekoppelt. Ein Traktor mit über 300 PS zieht beide Maschinen: Der BlackBird rechen und schichten Steine in 9,5 m Breite, der THOR 3.0 zerkleinert sie im selben Arbeitsgang. Das effizienteste System zur großflächigen Räumung in einem Arbeitsgang im Watanabe-Sortiment.
Funktionsweise des THOR 3.0 – Zapfwellenantrieb, Rotormechanismus und Tagesleistung
Der THOR 3.0 arbeitet nach dem gleichen grundlegenden Konstruktionsprinzip wie der THOR 2.4, jedoch mit in allen Parametern höheren Spezifikationen. Die Kraft der 1000 U/min starken Heckzapfwelle des Traktors wird über das zweistufige Getriebe auf den Rotor mit 600 mm Durchmesser übertragen. Bei einer Dauerleistung von 230 PS arbeiten 108 Hauptzähne und 8 Seitenzähne mit Hartmetallbestückung über die gesamte Arbeitsbreite von 3,0 m. Jeder Zahn überträgt dabei hohe Aufprallenergie auf das Gesteinsmaterial in der Arbeitstiefe.
Prallzerkleinerung – Hartmetallzähne an einem 600-mm-Rotor
Bei 1000 U/min erreichen die Hartmetallzahnspitzen des 600-mm-Rotors des THOR 3.0 beim Auftreffen eine Geschwindigkeit von ca. 31 m/s. Diese Spitzengeschwindigkeit – etwas höher als beim 550-mm-Rotor des THOR 2.4 – sorgt in Kombination mit der höheren Zähnezahl (108 gegenüber 90 Hauptzähnen) und der 230 PS starken Antriebseinheit für ein feineres Schottergut pro Arbeitsgang als beim THOR 2.4 bei gleicher Fahrgeschwindigkeit. Für Anwendungen im Straßenbau, wo feines, gleichmäßiges Zuschlagmaterial für die Verdichtung erwünscht ist, und für die Saatbettbereitung in der Landwirtschaft, wo eine gleichmäßige, kleine Korngröße den Energieaufwand für die nachfolgende Bodenbearbeitung reduziert, ist die Schotterqualität des THOR 3.0 bei Arbeitsgeschwindigkeit messbar feiner als beim kleineren Modell. Steine mit einem Durchmesser von bis zu 40 cm werden in einem Arbeitsgang verarbeitet – die um 10 cm größere maximale Steinkapazität im Vergleich zum THOR 2.4 ist direkt auf den größeren Rotordurchmesser und die höhere Zähnezahl zurückzuführen.
Hydraulische Ausgangsregelung und Netzsystem
Für den THOR 3.0 werden zwei Hydrauliksteuerventile am Traktor benötigt: eines für den Hydraulikantrieb der Heckklappe (der die Öffnung des Auswurfsiebs und die Korngröße des Brechguts steuert) und eines für die Konfigurationsänderung des Zugstangensatzes. Das Auswurfsieb wird während des Betriebs von der Traktorkabine aus eingestellt – der Fahrer kann die Korngröße ändern, ohne anzuhalten oder auszusteigen. Das Sieb selbst besteht aus verschleißfestem Stahl und ist als komplette Einheit oder in einzelnen Segmenten austauschbar.
Realistische Tagesberichterstattung unter koreanischen Bedingungen
Bei einer Arbeitsbreite von 3,0 m und einer typischen Arbeitsgeschwindigkeit von 1,0–2,0 km/h (abhängig von der Steindichte) beträgt die theoretische Überfahrleistung 0,3–0,6 ha pro Stunde aktiver Vorwärtsfahrt. Unter Berücksichtigung von Wendemanövern, Zahnkontrollen und Fahrerpausen – typischerweise 70–80 TP5T produktive Vorwärtsfahrzeit pro Arbeitstag unter Standardbedingungen im koreanischen Hochland – liegt die realistische Tagesleistung auf offenem Ackerland mit mittlerer Steindichte bei etwa 5–10 Hektar. Hohe Steindichte oder häufige kurze Feldlängen reduzieren diesen Wert nach unten; geringere Steinmengen und große offene Felder erhöhen ihn nach oben. Diese Angaben beziehen sich nur auf den Brechvorgang. Ist ein Nachlauf mit einem Steinsammler CT-2100 geplant, sollte für den Sammelvorgang auf dem geräumten Boden eine ähnliche Tagesleistung eingeplant werden.
Anwendungen in Korea
Großflächige landwirtschaftliche Flächengewinnung
In den granitreichen Gebieten von Chungcheongnam-do und Jeollabuk-do entfernt der THOR 3.0 Oberflächengestein auf Feldern, die von Brachland in landwirtschaftliche Nutzflächen umgewandelt werden. Mit einer Arbeitsbreite von 3,0 m kann ein 100 Hektar großes Rekultivierungsprojekt in etwa 8–10 Arbeitstagen abgeschlossen werden. Dies ermöglicht Bauunternehmen eine realistische Projektabwicklung innerhalb der koreanischen Landwirtschaftssaison.
Bau und Instandhaltung von landwirtschaftlichen Wegen
In den Apfel-, Kaki- und Zitrusanbaugebieten von Süd- und Nord-Gyeongsang setzen Bauunternehmer den THOR 3.0 für den Bau und die Instandhaltung wetterfester Feldwege ein. Die Arbeitsbreite von 3,0 m entspricht der Standardbreite koreanischer Feldwege, sodass die gesamte Straßenbreite in einem Arbeitsgang fertiggestellt werden kann, während schmalere Maschinen zwei überlappende Überfahrten benötigen.
Staatliche Programme zur Entwicklung landwirtschaftlicher Flächen
Staatliche Programme zur Entwicklung landwirtschaftlicher Flächen (농지 개량 사업) und Verträge zur ländlichen Infrastruktur schreiben Maschinen der THOR 3.0-Klasse aufgrund ihrer Durchsatzleistung vor. Bauunternehmen mit einer THOR 3.0 in ihrem Maschinenpark können sich glaubwürdig um größere Aufträge mit kürzeren Fertigstellungsterminen bewerben. Bei Projekten, die eine Vorräumung vor dem Brecherdurchgang erfordern, dient die BlackBird-Steinharke (9,5 m, 300 PS) als Führungsmaschine, wobei die THOR 3.0 direkt an der Heckhydraulik angekoppelt ist.
Sammlung nach dem Zerkleinern — CT-2100 Gesteinssammler-Nachuntersuchung
Für Betriebsabläufe, die vollständig steinfreie Felder erfordern (Kartoffelproduktion, Saatgutaufbereitung, Präzisionsgemüseanbau), CT-2100 Steinsammler Sammelt die durch den THOR 3.0-Pass entstandenen Bruchstücke ein und entfernt sie vollständig vom Spielfeld.
Watanabe – Über 50 Jahre Erfahrung in der Herstellung von Landmaschinen
Fertigungs- und Verarbeitungsqualität
Der THOR 3.0 wird im Watanabe-Werk in Castro unter vollständiger interner Produktionskontrolle gefertigt. Die 3,0 m große Rotorbaugruppe – die hinsichtlich Auswuchtung und struktureller Integrität bei einer Dauerlast von 230 PS anspruchsvollste Komponente der Maschine – wird vor der Installation im Werk bearbeitet, montiert und auf Auswuchtung geprüft. Das Maschinengewicht von 2.800 kg spiegelt die strukturellen Anforderungen wider, die für einen gleichmäßigen Rotoreingriff und Bodenkontakt bei einer Arbeitslast von 230 PS auf den unterschiedlichen Gesteinsarten Koreas erforderlich sind: von weichem Sedimentgestein in den Küstengebieten von Süd-Chungcheong bis hin zu hartem Granit im Hochland von Gangwon-do und Basalt auf der Insel Jeju. Das höhere Gewicht ist kein überflüssiges Gewicht, sondern die für die Stabilität bei dieser Leistungsstufe notwendige Masse.
Warum der THOR 3.0 unter koreanischen Bedingungen so gut funktioniert
Koreanischer Hochlandgranit und Jeju-Basalt weisen beide eine Mohshärte von 6–7 auf – genau den Bereich, für den die Hartmetallzahnung des THOR 3.0 (108 + 8) unter brasilianischen Bedingungen entwickelt und validiert wurde. Die koreanischen Sommertemperaturen während der Hauptsaison für die Rodung (33–38 °C in den Hochlandregionen, Juli–August) entsprechen den brasilianischen Bedingungen, die die Entwicklung des ölgekühlten Getriebes mit 230 PS erforderlich machten. Die Kombination aus hoher Gesteinshärte und hoher Umgebungstemperatur stellt die anspruchsvollsten Betriebsbedingungen für einen traktormontierten Steinbrecher dar – und genau für diese Kombination wurde der THOR 3.0 im Dauerbetrieb entwickelt.
Korea Local Stock and Service
Korea Watanabe hält den THOR 3.0 in Ansan-si, Gyeonggi-do, vorrätig, zusammen mit Ersatz-Hartmetallzahnsätzen (116 Zähne pro Satz für den THOR 3.0) und wichtigen Verschleißteilsätzen. Dank des lokalen Lagerbestands können Lieferungen innerhalb der koreanischen Landwirtschaftssaison erfolgen. Für Auftragnehmer staatlicher Projekte und Landentwicklungsgesellschaften, die unter Einhaltung fester Projektfristen arbeiten, bedeutet die Verfügbarkeit des Lagerbestands eine direkte Risikominderung.
Technischer Support in koreanischer Sprache steht Ihnen während der gesamten Betriebsdauer der Maschine durch das Korea Watanabe-Team zur Verfügung – von der Inbetriebnahme über die Wartungsplanung und die Bedienungshinweise bis hin zur Bestellung von Verschleißteilen. Die Garantiebedingungen für mechanische Defekte am Antriebssystem, der Rotorbaugruppe und der Rahmenkonstruktion werden Ihnen beim Kauf bestätigt.
Häufig gestellte Fragen
Wann sollte ich mich für den THOR 3.0 anstelle des THOR 2.4 entscheiden?
Wählen Sie den THOR 3.0, wenn: Ihre jährliche Rodungsfläche regelmäßig 300 Hektar übersteigt; Sie regelmäßig auf Steine mit einem Durchmesser von über 30 cm stoßen; Ihre Felder offen sind und keine engen Reihenbeschränkung aufweisen; Ihr Traktor mindestens 230 PS leistet; und der tägliche Durchsatz entscheidend ist. Für Obstplantagen, schmale Ginsengreihen, Hänge mit einer Neigung von über 201 TP5T oder Traktoren mit einer Leistung unter 230 PS ist der THOR 2.4 die richtige Wahl. Der Zugmodus des THOR 2.4 wurde speziell für die Bedingungen koreanischer Bergobstplantagen entwickelt, wo die größere Aufstandsfläche des THOR 3.0 ein Nachteil ist.
Warum benötigt der THOR 3.0 zwei hydraulische Steuerventile?
Der THOR 3.0 nutzt Hydraulik für zwei unabhängige Funktionen: das Öffnen der Heckklappe (Steuerung der Auswurfmenge) und die Konfigurationsänderung des Zugstangensystems. Jede Funktion benötigt einen Hydraulikanschluss am Traktor. Die meisten koreanischen und internationalen Traktoren mit 230 PS verfügen über mindestens drei bis vier solcher Anschlüsse – in dieser Leistungsklasse ist dies selten ein limitierender Faktor. Überprüfen Sie im Zweifelsfall die Anzahl der Anschlüsse an Ihrem Traktor.
Lässt sich der THOR 3.0 mit dem BlackBird Rock Rake koppeln?
Ja – der THOR 3.0 mit Zugstangensatz wird mithilfe des Heckkrafthebersystems des BlackBird an diesen gekoppelt. Für diese Kombination wird ein Traktor mit mindestens 300 PS benötigt. In dieser Anordnung rechen und schichten die BlackBird Steine in einer Arbeitsbreite von 9,5 m, und der direkt dahinter stehende THOR 3.0 zerkleinert die Schwaden – Rechen und Zerkleinern in einem Arbeitsgang. Kontaktieren Sie uns, um die genaue Kupplungskonfiguration und die erforderliche Traktorleistung für Ihren Einsatz zu ermitteln.
Welcher Traktor wird für den THOR 3.0 benötigt?
Mindestens 230 PS, 1000 U/min Heckzapfwelle, Dreipunktaufhängung Kategorie 2 und 2 hydraulische Fernsteuerventile. Kompatible Modelle: John Deere 7R 230 / 8R Serie; New Holland T7.230 / T8 Serie; Kubota M7 (Oberklasse); Fendt 700 und 800 Vario Serie. Koreanische Traktorenmarken der 230-PS-Klasse sind weniger verbreitet – die meisten THOR 3.0-Nutzer in Korea verwenden importierte europäische oder nordamerikanische Traktoren der 230-350-PS-Klasse. Wir prüfen die Kompatibilität mit Ihrem Traktormodell vor der Auslieferung.
Wie hoch ist die realistische tägliche Flächenabdeckung?
Bei einer Arbeitsgeschwindigkeit von 1,5 km/h und einer Arbeitsbreite von 3,0 m beträgt die theoretische Bearbeitungsleistung 0,45 ha pro Stunde produktiver Fahrzeit. Unter Berücksichtigung von Wendemanövern am Vorgewende, Zahnkontrollen und Fahrerpausen – typischerweise 70–80 Stunden produktive Arbeitszeit pro Arbeitstag – liegt die realistische Tagesbearbeitungsleistung unter den Bedingungen des koreanischen Hochlands mit mäßiger Steindichte bei etwa 6–10 Hektar. Höhere Steindichte reduziert diesen Wert; geringere Steinlasten und größere offene Flächen führen zu höheren Werten.
Gibt es in Korea staatliche Subventionen für den THOR 3.0?
Die Subventionen für Landmaschinen (농업기계화 촉진 지원사업) werden jährlich vom Landwirtschaftsministerium über die landwirtschaftlichen Technologiezentren der Provinzen (농업기술센터) verwaltet. Die Förderfähigkeit bestimmter Modelle hängt von den im jeweiligen Jahr genehmigten Gerätekategorien ab. Bitte erkundigen Sie sich vor dem Kauf bei Ihrem regionalen Zentrum nach der aktuellen Förderfähigkeit. Wir stellen Ihnen gerne die für die Beantragung der Subventionen erforderlichen technischen Spezifikationen zur Verfügung.
Worin unterscheidet sich die Wartung des THOR 3.0 von der des THOR 2.4?
Die Wartungsanforderungen sind im Wesentlichen gleich: Hartmetallzähne während der Rodungssaison regelmäßig prüfen und austauschen; Getriebeölstand und -zustand vor jedem längeren Einsatz kontrollieren; Rotor und Gehäuse täglich reinigen; Hydraulikhaube und verstellbares Gitter prüfen; alle Schmierstellen gemäß Bedienungsanleitung schmieren. Der THOR 3.0 hat 116 Zähne (gegenüber 96 beim THOR 2.4) – ein kompletter Zahnwechsel dauert entsprechend länger. Bei intensiven Rodungsaufträgen einen Vorrat an Ersatzhartmetallzähnen vor Ort mitführen.
Kundenrezensionen
Jo Seong-hun — Landwirtschaftliche Landentwicklungsgesellschaft, Jeonju, Jeollabuk-do (2024)
★★★★★
„Wir vergeben Aufträge für Rodungsarbeiten für Reis- und Gemüseanbauflächen in Nord-Jeolla – typische Projekte umfassen 50–150 Hektar ehemalige Obstplantagen mit hohem Granitanteil. Der THOR 3.0 schließt diese Projekte in Zeiträumen ab, die es uns ermöglichen, wettbewerbsfähige Preise anzubieten. Die diesjährige Ergänzung durch den BlackBird Rock Rake für die kombinierte Rechen- und Brecherkonfiguration hat die Anzahl der Überfahrten pro Hektar weiter reduziert.“
Nam Dong-hyun – Auftragnehmer des Forstamts, Chuncheon, Gangwon-do (2024–2025)
★★★★★
„Regierungsaufträge zur Rodung des Hochlandes in Gangwon-do – offenes Gelände mit viel Granitgestein, darunter Steine über 30 cm, mit denen der THOR 2.4, den ich zuvor benutzt hatte, Probleme hatte. Der THOR 3.0 bewältigt diese problemlos. Korea Watanabe hatte Ersatz-Hartmetallzähne im Inland vorrätig – Lieferung am nächsten Tag, als ich sie brauchte.“
Kwon Tae-sik – Kartoffel- und Zwiebelfarm (85 ha), Seogwipo, Jeju (2024)
★★★★★
„Die Steinräumung im Frühjahr auf 85 Hektar Basaltboden auf Jeju – der THOR 3.0 mit seiner Arbeitsbreite von 3 m erledigt die gesamte Fläche in 7–8 Arbeitstagen. Die Ölkühlung ist für die Sommerarbeiten auf Jeju unerlässlich. Wir haben im Juli 9-Stunden-Tage ohne Hitzeunterbrechungen durchgearbeitet. Der nachfolgende Steinsammler CT-2100 bereitet das Saatbett vor, bevor die Kartoffelpflanzmaschine eingesetzt wird.“
Im Seung-yeon — Straßenbauunternehmer, Hongseong-gun, Süd-Chungcheong (2025)
★★★★★
„Bau von landwirtschaftlichen Zufahrtsstraßen in Süd-Chungcheong. Der THOR 3.0 im Zugmodus baut die Straßenunterkonstruktion in einem Arbeitsgang, wobei die Einstellung des Ausgaberasters groben Schotter oder feineres Oberflächenmaterial bestimmt. Die Zugkonfiguration des Deichsel-Kits bewältigt längere Steigungen problemlos – zwei Saisons mit gleichbleibender Tagesleistung.“
Oh Byung-chan — Landwirtschaftliche Genossenschaft, Gochang-gun, Jeollabuk-do (2025)
★★★★★
„Die Maschine wird von acht Mitgliedsbetrieben gemeinsam genutzt – insgesamt werden so jährlich etwa 120 Hektar gerodet. Bei einer Arbeitsbreite von 3 m kann jeder Betrieb die gesamte Fläche in ein bis zwei Tagen bearbeiten, was optimal zu unserem gemeinschaftlichen Einsatzplanungsmodell passt. Die Kompatibilität des Traktors wurde vor dem Kauf von Korea Watanabe bestätigt – die Anforderung von zwei Fernsteuerventilen wurde ohne jegliche Modifikation erfüllt.“
Shin Hyun-woo – Landentwickler für landwirtschaftliche Flächen, Gyeonggi-do (2024)
★★★★★
„Standardmäßiges Rodungssystem für unsere Landerschließungsarbeiten: THOR 3.0 Brecher → CT-2100 Steinsammler → PSW-3200 Fräse. Pro Hektar wird so bei typischen Gesteinsmengen in Gyeonggi innerhalb von 3–4 Tagen baureifes Land produziert. Die Vorverkaufsplanung mit Korea Watanabe hat die erste Saison deutlich erleichtert.“
Maximale Räumkraft – Beide THOR-Modelle sind in Korea vorrätig
Traktormodell + Feldtyp + Jahresfläche + Steingröße → Empfehlung für THOR 3.0 oder THOR 2.4 innerhalb eines Werktages. Beide Modelle sind sofort lieferbar. rock-crusher-tractor.com, Ansan-si, Gyeonggi-do.
Zusätzliche Informationen
| Editor | Cxm |
|---|
