{"id":388,"date":"2026-05-20T06:23:04","date_gmt":"2026-05-20T06:23:04","guid":{"rendered":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/?post_type=product&p=388"},"modified":"2026-05-20T06:54:41","modified_gmt":"2026-05-20T06:54:41","slug":"ep-ew-4000-rock-rake-3-6m-tractor-75hp","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/pt\/produto\/ep-ew-4000-rock-rake-3-6m-tractor-75hp\/","title":{"rendered":"Rastelo para rochas EP-EW-4000 para trator \u2013 3,6 m, a partir de 75 HP"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n
\n
3,6 m<\/div>\n
Largura de trabalho<\/div>\n<\/div>\n
\n
75 HP<\/div>\n
Pot\u00eancia m\u00ednima (vers\u00e3o T)<\/div>\n<\/div>\n
\n
2<\/div>\n
Vers\u00f5es do Drive<\/div>\n<\/div>\n
\n
50+<\/div>\n
Anos de Qualidade Watanabe<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

O ancinho de pedra que limpa os res\u00edduos deixados pelos britadores.<\/h2>\n

O Watanabe Rastelo para rochas EP-EW-4000 para trator<\/strong> \u00e9 o instrumento que voc\u00ea usa para antes<\/em> Rotacionar, semear ou replantar \u2014 a m\u00e1quina que remove pedras da superf\u00edcie de campos muito rochosos para serem trabalhados com seguran\u00e7a com ferramentas de lavoura convencionais. Ao contr\u00e1rio de um britador de rochas para trator<\/a> que tritura pedras incrustadas em agregado, o rastelo de pedra de trator<\/strong> O processo consiste em selecionar pedras na superf\u00edcie do solo ou pr\u00f3ximas a ela, junt\u00e1-las em uma leira na borda do campo e deixar a estrutura da camada superficial do solo praticamente intacta para a pr\u00f3xima etapa de cultivo.<\/p>\n

A gama EP-EW-4000 oferece duas configura\u00e7\u00f5es \u2014 a mesma largura de trabalho de 3,6 metros, mas com sistemas de acionamento diferentes. A escolha entre elas \u00e9 a \u00fanica decis\u00e3o realmente importante que a maioria dos compradores precisa tomar:<\/p>\n

\n
\n

\u25b6 EP-EW-4000 \u2014 Hidr\u00e1ulico Ativo<\/p>\n

Powered tine system driven by the tractor’s external hydraulic circuit. Requires m\u00ednimo de 100 cv<\/strong> e vaz\u00e3o de \u00f3leo de 60 L\/min. Ideal para solos argilosos mais pesados \u200b\u200be com alta concentra\u00e7\u00e3o de pedras.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25b6 EP-EW-4000 T \u2014 Trator de acionamento (sem sistema hidr\u00e1ulico)<\/p>\n

Engate de tr\u00eas pontos de categoria 2 apenas \u2014 sem necessidade de alimenta\u00e7\u00e3o hidr\u00e1ulica externa. A partir de 75 cv<\/strong>Ideal para tratores agr\u00edcolas coreanos de menor porte (LS, Daedong, TYM, faixa de 65 a 85 HP) que trabalham em solos argilosos ou vulc\u00e2nicos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

A Watanabe fabrica m\u00e1quinas agr\u00edcolas desde 1970. A s\u00e9rie EP-EW-4000 faz parte de uma gama de produtos desenvolvida para as condi\u00e7\u00f5es que os produtores reais enfrentam a cada esta\u00e7\u00e3o \u2014 o terreno irregular da Coreia, a densidade vari\u00e1vel de pedras, desde o basalto vulc\u00e2nico de Jeju at\u00e9 os terrenos gran\u00edticos nas encostas de Gangwon, e tratores que variam de modelos compactos para pequenas propriedades rurais a grandes m\u00e1quinas comerciais. Em qualquer lugar onde as pedras na superf\u00edcie sejam o obst\u00e1culo, e n\u00e3o o objetivo, um profissional ancinho de pedra de campo<\/strong> A velocidade de 3 a 5 km\/h \u00e9 o primeiro passo correto, antes de qualquer outra implementa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\"Ancinho\u00a0<\/p>\n

\n

Especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas \u2013 EP-EW-4000 e EP-EW-4000 T<\/h2>\n

A tabela abaixo abrange ambas as vers\u00f5es na \u00edntegra. A linha mais importante para as decis\u00f5es de compra \u00e9 Fluxo de \u00f3leo<\/strong> \u2014 the EP-EW-4000 requires 60 L\/min from the tractor’s external hydraulic remote circuit; the EP-EW-4000 T leaves that row blank, needing nothing beyond a standard Cat. 2 rear hitch. All data is sourced directly from the Watanabe official product brochure.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
DADOS T\u00c9CNICOS<\/th>\nEP-EW-4000<\/th>\nEP-EW-4000 T<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Dimens\u00f5es<\/td>\n<\/tr>\n
Comprimento (mm)<\/td>\n4550<\/td>\n4550<\/td>\n<\/tr>\n
Largura \u2013 transporte (mm)<\/td>\n2400<\/td>\n2400<\/td>\n<\/tr>\n
Altura (mm)<\/td>\n1380<\/td>\n1960<\/td>\n<\/tr>\n
Peso<\/td>\n1800 kg<\/td>\n1900 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Categoria de liga\u00e7\u00e3o inferior<\/td>\n2<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Largura de trabalho<\/strong><\/td>\n3,6 m<\/strong><\/td>\n3,6 m<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Requisitos do trator<\/td>\n<\/tr>\n
Pot\u00eancia do motor (m\u00edn.)<\/strong><\/td>\n100 cv<\/strong><\/td>\n75 cv<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Fluxo de \u00f3leo (min.)<\/strong><\/td>\n60 L\/min.<\/strong><\/td>\n\u2014<\/td>\n<\/tr>\n
Velocidade de trabalho<\/td>\n3\u20135 km\/h<\/td>\n3\u20135 km\/h<\/td>\n<\/tr>\n
V\u00e1lvulas de controle necess\u00e1rias<\/td>\n2<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u24d8 cv = pot\u00eancia em cavalos-vapor (PS). 100 cv \u2248 98,6 HP; 75 cv \u2248 73,9 HP. Todos os dados foram obtidos do folheto oficial do produto Watanabe.<\/p>\n

Nota sobre largura de transporte versus largura de trabalho:<\/strong> A largura de trabalho de 3,6 m corresponde ao caminho real de remo\u00e7\u00e3o de pedras. A largura de transporte \u00e9 de 2.400 mm \u2014 os dentes se dobram para essa dimens\u00e3o quando o engate \u00e9 levantado. A diferen\u00e7a de altura de 580 mm entre as vers\u00f5es (1.380 mm vs 1.960 mm) tamb\u00e9m deve ser verificada em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 altura dispon\u00edvel no galp\u00e3o antes de fazer o pedido.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Como funciona o rastelo de pedras EP-EW-4000<\/h2>\n

O Mecanismo de Rasteamento<\/h3>\n

O EP-EW-4000 utiliza uma fileira de dentes de a\u00e7o temperado dispostos ao longo de toda a largura de trabalho de 3,6 metros. \u00c0 medida que o trator avan\u00e7a a uma velocidade de 3 a 5 km\/h, os dentes penetram na camada superior do solo num \u00e2ngulo de curvatura frontal, concebido para elevador<\/em> As pedras, em vez de serem empurradas para o fundo, s\u00e3o transportadas pelos dentes do implemento e acumulam-se formando uma leira crescente \u00e0 frente da m\u00e1quina. Part\u00edculas menores e solo solto caem de volta pelas aberturas dos dentes, deixando o perfil do leito de semeadura praticamente intacto abaixo \u2014 uma diferen\u00e7a fundamental em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 limpeza com l\u00e2mina ou raspagem com ca\u00e7amba, que perturbam toda a camada superficial do solo.<\/p>\n

Coleta de pedras e forma\u00e7\u00e3o de leiras<\/h3>\n

Collected stones build into a windrow that the tractor pushes steadily across the field. When the operator reaches the field edge \u2014 or a chosen drop-off point \u2014 raising the three-point hitch releases the accumulated load in a controlled pile. Windrow placement is entirely at the operator’s discretion: full-perimeter collection, centre-row drops for later loader pickup, or a combination. A productive operator can clear a 1-hectare rectangular field in roughly two to three hours depending on stone density and working speed.<\/p>\n

Ap\u00f3s o rastelamento, a leira pode ser deixada para carregamento manual, recolhida com uma p\u00e1 carregadeira ou manuseada de forma eficiente com um equipamento espec\u00edfico para esse fim. catador de pedras<\/a> para que n\u00e3o haja contato manual com pedras durante toda a opera\u00e7\u00e3o de remo\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\"Ancinho<\/p>\n

EP-EW-4000 Hidr\u00e1ulico vs EP-EW-4000 T \u2014 Diferen\u00e7a Funcional<\/h3>\n

The EP-EW-4000 has an active hydraulically driven tine system. The powered tine mechanism engages stones more aggressively in compacted or clay-heavy ground, and the operator can adjust tine working pressure via the tractor’s remote hydraulic valve during operation \u2014 useful when soil conditions shift across the field, as they often do on Korean hillside plots with mixed soil horizons.<\/p>\n

The EP-EW-4000 T operates purely through the three-point hitch: tines are fixed in working position, and stone engagement depends on implement weight, forward speed, and hitch depth setting. On loamy, sandy, or volcanic-origin soils \u2014 the type common on Jeju and many Gyeonggi alluvial plains \u2014 the T version captures stones just as reliably as the hydraulic model. The trade-off only becomes apparent in heavy, sticky clay where the active drive’s additional force makes a meaningful difference in per-pass capture rate.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Por que os agricultores coreanos escolhem o ancinho de rocha EP-EW-4000?<\/h2>\n

\"Estrutura<\/p>\n

\n
\n

\u25a0 Cobertura de 3,6 m em uma \u00fanica passagem<\/p>\n

Uma faixa completa de 3,6 metros limpa por passagem significa menos manobras nas cabeceiras e uma cobertura mais r\u00e1pida do campo. A 5 km\/h, a EP-EW-4000 pode cobrir mais de 1,5 hectares por hora em boas condi\u00e7\u00f5es \u2014 uma produtividade realmente significativa para propriedades de m\u00e9dio e grande porte.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 Duas op\u00e7\u00f5es de acionamento, uma largura<\/p>\n

Tra\u00e7\u00e3o hidr\u00e1ulica ativa ou dentes passivos \u2014 escolha o que seu trator j\u00e1 oferece, n\u00e3o o que exige uma adapta\u00e7\u00e3o. A mesma largura de limpeza de 3,6 metros, o mesmo engate de Categoria 2, diferentes configura\u00e7\u00f5es de tra\u00e7\u00e3o para atender \u00e0s necessidades reais de tratores em fazendas coreanas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 A partir de 75 HP<\/p>\n

The EP-EW-4000 T’s 75 cv threshold puts a professional-grade ancinho para limpeza de terreno<\/strong> Ao alcance dos tratores compactos e de m\u00e9dio porte comuns em propriedades familiares coreanas \u2014 sem necessidade de alugar uma m\u00e1quina maior ou fazer um upgrade apenas para operar um implemento sazonal.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 Estrutura da camada superficial do solo preservada<\/p>\n

Os dentes da enxada rotativa penetram na camada superficial para coletar pedras, enquanto as part\u00edculas finas de solo caem de volta atrav\u00e9s das aberturas. O leito de semeadura abaixo permanece intacto \u2014 o que \u00e9 crucial quando a passagem da enxada rotativa precede diretamente uma opera\u00e7\u00e3o de rotocultiva\u00e7\u00e3o ou semeadura direta programada para a mesma semana.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 Categoria 2 \u2014 Ajuste Universal<\/p>\n

O engate traseiro de tr\u00eas pontos de categoria 2 \u00e9 padr\u00e3o em praticamente todos os tratores com 60 HP ou mais fabricados ap\u00f3s 1990. N\u00e3o requer acoplamento propriet\u00e1rio nem adaptador espec\u00edfico da marca. Basta montar, ajustar a profundidade e come\u00e7ar a trabalhar \u2014 o mesmo processo de qualquer implemento traseiro padr\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Cen\u00e1rios t\u00edpicos de aplica\u00e7\u00e3o do rastelo de pedras para trator<\/h2>\n

\"Aplica\u00e7\u00e3o<\/p>\n

\ud83c\udf3f Prepara\u00e7\u00e3o de terrenos rochosos antes do plantio<\/h3>\n

Este \u00e9 o principal caso de uso. Campos anteriormente utilizados como pastagens r\u00fasticas, matagais ou \u00e1reas de pousio prolongado frequentemente apresentam uma alta densidade de pedras na superf\u00edcie \u2014 empurradas pelo congelamento e descongelamento do solo durante o inverno, trazidas \u00e0 superf\u00edcie por cultivos anteriores ou simplesmente sempre presentes, \u00e0 espera de serem encontradas pela primeira semeadeira que cruzar o campo. Uma \u00fanica ancinho de pedra<\/strong> A passagem do implemento antes do preparo prim\u00e1rio do solo remove a maior parte dessa carga. O rotocultivador ou a grade de discos que se segue trabalha de forma limpa em um perfil previamente preparado: menor desgaste do implemento, profundidade de preparo do solo mais uniforme e um leito de semeadura sem pedras enterradas que criem \u00e1reas secas e falhas na germina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

In practice, Korean farmers who add a rock-raking pass before planting consistently report fewer broken seeder teeth per season. In many cases, one season’s avoided repair cost covers a significant portion of the implement’s purchase price.<\/p>\n

\ud83c\udf33 Renova\u00e7\u00e3o e replantio de pomares em fileira<\/h3>\n

A convers\u00e3o de pomares antigos \u00e9 uma pr\u00e1tica crescente em Chungbuk, Gyeongsang do Norte e Jeju. Quando macieiras, pereiras ou caquizeiros idosos s\u00e3o removidos, o terreno precisa ser recuperado antes do plantio de novas mudas. As \u00e1rvores removidas deixam zonas radiculares com rochas fraturadas, solo perturbado e detritos, criando um ambiente perigoso para qualquer transplantadora ou semeadora enviada logo em seguida.<\/p>\n

The EP-EW-4000’s 3.6-meter working width clears standard orchard row spacing in two passes. Tines collect dislodged stones without going deep enough to disturb the soil structure that decades of root activity have built. For orchards with rows of 4 meters or tighter, the EP-EW-4000 T’s 1,380 mm transport height and lighter weight reduce the risk of contact with any remaining orchard infrastructure.<\/p>\n

\ud83c\udf3b Renova\u00e7\u00e3o de pastagens e prepara\u00e7\u00e3o para replantio<\/h3>\n

Pastagens em processo de convers\u00e3o para produ\u00e7\u00e3o de gram\u00edneas melhoradas ou para feno enfrentam o problema de pedras na superf\u00edcie, que um cortador ou rolo convencional n\u00e3o consegue resolver. Pedras inofensivas para animais em pastagem podem danificar uma semeadeira de discos de precis\u00e3o. Rastelar antes do replantio elimina o problema e deixa uma leira na borda do campo, facilmente manuseada com uma p\u00e1 carregadeira frontal ap\u00f3s a semeadura.<\/p>\n

Muitas fazendas de gado de corte e latic\u00ednios coreanas em Gyeonggi-do e Gangwon-do adicionaram um rastelo hidr\u00e1ulico para rochas<\/strong> especificamente para esta tarefa anual. O custo de um reparo evitado na semeadeira normalmente justifica v\u00e1rios anos de custos operacionais sazonais do implemento.<\/p>\n

\ud83c\udfd7 Desenvolvimento de terrenos e prepara\u00e7\u00e3o do local<\/h3>\n

Incorporadoras imobili\u00e1rias e empreiteiras de infraestrutura que trabalham em terrenos menores frequentemente precisam remover pedras da superf\u00edcie antes do in\u00edcio das obras de terraplenagem. Uma escavadeira remove a vegeta\u00e7\u00e3o com efici\u00eancia, mas empurrar as pedras da superf\u00edcie para o subsolo cria problemas de compacta\u00e7\u00e3o e estabilidade a longo prazo. Um trator com escavadeira acoplada a um trator... ancinho de pedra de campo<\/strong> removes the stones without disturbing the underlying grade \u2014 keeping the cleared surface workable for the next machinery stage without soil structure loss. The EP-EW-4000 T’s 75 cv threshold is a practical asset here, since site preparation contractors typically work with mid-range agricultural tractors rather than large earthmoving equipment on smaller parcels.<\/p>\n

\"Ancinho<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

EP-EW-4000 ou EP-EW-4000 T \u2014 Como escolher<\/h2>\n

Both models cover the same 3.6-meter working width and mount on the same Category 2 hitch. The decision comes down to three factors: your tractor’s hydraulic output, the soil texture you work, and how much active control you need while operating. The comparison below maps those factors to each version:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Fator de sele\u00e7\u00e3o<\/th>\nEP-EW-4000 (Hidr\u00e1ulico)<\/th>\nEP-EW-4000 T (Passivo)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Abastecimento hidr\u00e1ulico externo<\/td>\nNecess\u00e1rio (60 L\/min)<\/td>\nN\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio<\/td>\n<\/tr>\n
Pot\u00eancia m\u00ednima do motor<\/td>\n100 cv<\/td>\n75 cv<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo de solo adequado<\/td>\nArgiloso e compactado<\/td>\nArgiloso, arenoso, vulc\u00e2nico<\/td>\n<\/tr>\n
profundidade de inser\u00e7\u00e3o da pedra<\/td>\nParcialmente inserido<\/td>\nPrincipalmente de superf\u00edcie<\/td>\n<\/tr>\n
Altura de transporte<\/td>\n1380 mm<\/td>\n1960 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Prefer\u00eancia de controle do operador<\/td>\nAjust\u00e1vel em movimento<\/td>\nSimples, menos conex\u00f5es<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

A verifica\u00e7\u00e3o mais simples antes da compra: inspecione a parte traseira do seu trator em busca de engates hidr\u00e1ulicos remotos. Se houver pelo menos duas portas remotas livres e a bomba fornecer 60 L\/min ou mais na rota\u00e7\u00e3o nominal, o EP-EW-4000 \u00e9 compat\u00edvel. Se o trator n\u00e3o tiver nenhuma porta remota \u2014 ou tiver apenas uma \u2014 o EP-EW-4000 T \u00e9 a escolha mais \u00f3bvia.<\/p>\n

Os modelos de tratores coreanos s\u00e3o comumente combinados com o EP-EW-4000 T<\/strong> incluem:<\/p>\n