Colhedora de Batatas EP-AWB-1600 – 2 Linhas, Compacta e com Baixo Dano

■ Compacto para as condições de campo coreanas

Com um peso entre 800 e 1.350 kg, dependendo da variante, a série EP-AWB-1600 está entre as colhedoras de batata de duas linhas mais leves disponíveis no mercado. Os campos de batata nas terras altas da Coreia — particularmente em Gangwon-do — são frequentemente irregulares, inclinados e acessíveis por caminhos estreitos. Uma colhedora compacta que consiga manobrar nessas condições sem causar compactação excessiva do solo é uma necessidade prática, e não apenas uma preferência.

■ Design com baixo dano aos tubérculos

A geometria da barra transportadora, a velocidade da esteira e a dinâmica da máquina são ajustadas especificamente para minimizar danos mecânicos no ponto de maior contato entre o tubérculo e a máquina. Para variedades de batata para processamento em chips do Atlântico, onde o desenvolvimento de hematomas reduz a área útil dos chips, e para variedades destinadas ao mercado de produtos frescos, onde o descascamento da casca afeta a qualidade estética, o baixo dano na colheita se traduz diretamente em uma maior proporção de rendimento comercializável no mesmo campo.

■ Três opções de kits para qualquer fluxo de trabalho

Os kits A (descarga central), B (descarga lateral) e C (descarga lateral + separação da folhagem) atendem aos três principais requisitos de descarga na colheita de batata na Coreia. Selecionar o kit correto no momento do pedido significa que a máquina chegará configurada para o seu fluxo de trabalho específico de colheita — sem necessidade de modificações no campo.

■ A partir de 75 HP

A potência mínima de 75 cv para a EP-AWB-1600 padrão significa que a colhedora está ao alcance dos mesmos tratores compactos que já operam outros implementos para batata da linha EP. Uma fazenda que investiu na sulcadora EP-R-380 e na plantadeira EP-PAI-2100 não precisa trocar de trator para adicionar a capacidade de colheita mecânica.

■ Consistente com a correspondência de linhas do sistema completo

A colhedora EP-AWB-1600 colhe 2 fileiras por passagem. Para fazendas que plantaram com a plantadeira de 2 fileiras EP-PAI-2100 ou EP-PANTHER, a colhedora cobre exatamente o mesmo número de fileiras por passagem que a plantadeira — cada fileira plantada é levantada em uma única passagem da colhedora, mantendo a abordagem sistemática de fileiras alinhadas, característica do sistema completo de batata Watanabe.

A colheitadeira é a última etapa do investimento para toda a temporada. Falhas mecânicas durante a colheita — uma barra de esteira quebrada, um suporte de lâmina danificado, um eixo da tomada de força travado — têm consequências que vão além do custo do reparo: a safra que permanece no solo após o momento ideal de colheita se deteriora e, nas zonas montanhosas da Coreia, onde as janelas climáticas são curtas, o atraso é irrecuperável. A Watanabe fabrica a série EP-AWB-1600 com um padrão de durabilidade que torna viáveis ​​temporadas de colheita prolongadas, sem quebras no meio da safra.

A especificação da barra de sustentação é o parâmetro crítico de qualidade. As barras de sustentação devem resistir às cargas de flexão provenientes do solo pedregoso levantado em alta velocidade, à abrasão resultante do contato contínuo com o solo durante a safra e ao impacto de pedras ocasionais de tamanho excessivo que passam por cima da lâmina. A Watanabe especifica a dureza do aço da barra e as dimensões da seção transversal de acordo com os requisitos de uso prolongado em solos de altitude na Coreia — e não com base em um critério de custo mínimo.

✓ Configuração do kit confirmada no momento do pedido

A opção de kit deve ser especificada no momento do pedido — não se trata de uma simples adaptação em campo. Confirmamos a variante e a seleção do kit com base na quantidade de válvulas hidráulicas do seu trator e no seu fluxo de trabalho de colheita antes de efetuar o pedido.

✓ Barras e lâminas para web disponíveis em estoque local

Barras de transmissão, lâminas de corte e componentes do eixo da tomada de força (TDF) de reposição para a série EP-AWB-1600 estão disponíveis em estoque localmente em Ansan-si. Inspeções de fim de temporada e pedidos de substituição antes da temporada podem ser atendidos localmente.

✓ Suporte para configuração na pré-temporada

Fornecemos orientações sobre o ajuste da profundidade da lâmina de acordo com a altura específica do seu canteiro e a profundidade de corte desejada, além da verificação do engate do eixo da tomada de força (TDF) antes do início da temporada de colheita. A configuração correta antes da temporada é o fator que mais impacta o desempenho na primeira safra.

Qual a diferença entre as quatro variantes do AWB-1600?

Todas as quatro variantes escavam 2 linhas a 3–5 km/h com TDP de 540 RPM. Elas diferem em peso e capacidade: Standard (800 kg, 75 cv, sem válvulas hidráulicas), A (1.000 kg, 85 cv, sem válvulas), B (1.200 kg, 95 cv, 2 válvulas), C (1.350 kg, 95 cv, 2 válvulas). A necessidade de válvulas de controle hidráulico nas variantes B e C é o que possibilita o Kit B (descarga lateral) e o Kit C (descarga lateral + rede de corte). Se você precisar de qualquer configuração de descarga além do Kit A, deverá escolher a variante B ou C.

O que exatamente é uma "Teia de Deviner" no Kit C?

Uma tela de separação (ou separadora de ramos) é uma tela de separação secundária projetada especificamente para separar a parte aérea da batata — os ramos, caules e folhas secas — dos tubérculos antes que cheguem ao ponto de descarga. Sem uma tela de separação, o material da parte aérea misturado à leira precisa ser separado manualmente durante ou após a colheita. Com o Kit C, a tela de separação separa a maior parte da parte aérea antes da descarga lateral, produzindo uma leira mais limpa que reduz significativamente o tempo de separação manual. O Kit C é mais útil para variedades com cobertura de ramos persistente ou quando a colheita é feita imediatamente após a morte dos ramos, em vez de esperar pela morte natural completa dos mesmos.

Como a máquina evita danificar as batatas?

O design de baixo dano opera em três estágios. Primeiro, a profundidade da lâmina é ajustada para elevar todo o perfil do sulco abaixo dos tubérculos mais profundos — sem contato da lâmina com os tubérculos. Segundo, a geometria e a velocidade da barra transportadora são ajustadas para permitir que o solo caia enquanto os tubérculos deslizam suavemente sobre as barras móveis, sem impactos bruscos ou pontos de esmagamento. Terceiro, a velocidade de trabalho (3–5 km/h) mantém a taxa de fluxo de material em um nível em que a separação ocorre gradualmente, em vez de por agitação violenta. O ajuste correto da profundidade da lâmina antes da colheita é a ação mais importante do operador para minimizar os danos — se for muito rasa, a lâmina corta a zona dos tubérculos.

A escavadeira precisa de tomada de força (TDF)?

Sim. A série EP-AWB-1600 requer que a tomada de força traseira (TDF) do trator funcione a 540 RPM de série. A TDF aciona a esteira transportadora e — nas variantes equipadas com kits hidráulicos — aciona os mecanismos do kit. Certifique-se de que a TDF do seu trator esteja funcionando e possa fornecer 540 RPM de série com a carga de trabalho necessária antes do início da época da colheita. Não é recomendável operar em 540E (TDF econômica), pois a menor potência não é adequada às condições de carga da colheita de batatas em solo pedregoso.

Qual é o momento certo para a colheita? Como sei se as batatas estão prontas?

O momento ideal para a colheita de variedades comerciais coreanas varia de acordo com a variedade e o mercado. Para a variedade Atlantic (utilizada para processamento de chips), a formação da casca é o indicador crucial — ao esfregar a casca de um tubérculo de teste, ela não deve se soltar facilmente; se a casca se soltar, os tubérculos precisam de mais tempo. Para variedades destinadas ao mercado de produtos frescos, o tamanho e a formação da casca são os principais critérios. Como regra geral, deixe a planta morrer naturalmente ou aplique um herbicida 2 a 3 semanas antes da colheita planejada para dar tempo suficiente para a formação completa da casca. Consulte seu fornecedor de variedades e o serviço de extensão agrícola local para obter recomendações específicas sobre o momento ideal para a colheita da sua variedade e região de cultivo.

Como faço para definir a profundidade correta da lâmina de escavação?

Antes da colheita principal, posicione a colhedora na borda do campo e pare. Alcance a leira atrás da máquina e localize um tubérculo — verifique seu estado e estime a profundidade em que foi colhido. Se encontrar tubérculos cortados, a lâmina está trabalhando muito superficialmente. Ajuste a profundidade da lâmina para baixo e repita o processo até colher todos os tubérculos sem cortes. Em campos onde a altura da leira variou durante a safra (comum em terrenos inclinados), pode ser necessário reajustar a profundidade após as primeiras passagens em uma nova seção do campo.

O modelo EP-AWB-1600 pode ser usado em campos em terraços em encostas?

Sim, essa é uma das vantagens de design da série EP-AWB-1600. A estrutura compacta e a faixa de peso de 800 a 1.350 kg a tornam muito mais prática em campos em terraços nas terras altas da Coreia do que colhedoras maiores, semimontadas ou rebocadas. Trabalhe no sentido da inclinação, em vez de transversalmente à face do terraço. Em declives acima de aproximadamente 201°TP5T, o lastro e a estabilidade devem ser discutidos conosco antes da operação. A variante padrão de 800 kg geralmente é a mais adequada para os terrenos mais íngremes em encostas, onde a altura livre do solo e o raio de giro em cabeceiras estreitas são cruciais.

Que manutenção devo realizar no final da temporada?

Manutenção pós-colheita: limpe toda a terra e matéria orgânica da esteira, da lâmina e da estrutura — a umidade da terra deixada durante o inverno acelera a corrosão nas superfícies metálicas expostas. Inspecione cada barra da esteira quanto a empenamento, desgaste e rachaduras; substitua quaisquer barras danificadas antes do armazenamento. Verifique o eixo da tomada de força (TDF), as juntas universais e a proteção quanto a desgaste. Inspecione a lâmina quanto a deformações nas bordas ou rachaduras. Lubrifique todos os pontos de lubrificação. Armazene a máquina em local coberto, se possível. Encomende peças de reposição no outono para que estejam prontas antes da próxima temporada de colheita na primavera — barras e lâminas de reposição estão disponíveis em nosso estoque local na Coreia.

Existe uma opção com maior capacidade para fazendas maiores?

Sim. Para operações onde a colheita com colhedora montada em duas linhas a 3–5 km/h não proporciona produtividade diária suficiente, a Watanabe oferece a série de colhedoras de batata rebocadas — EP-AWB-1600 AAR/BAR/CAR (rebocada em duas linhas, velocidade de trabalho de 5–10 km/h, a partir de 95 cv) e EP-AWB-3200 CAR (rebocada em quatro linhas, 140 cv, 5–10 km/h). Esses modelos rebocados proporcionam uma produção diária significativamente maior para grandes operações comerciais e prestadores de serviços de máquinas agrícolas. Uma página dedicada à série de colhedoras rebocadas estará disponível em breve — entre em contato conosco para discutir suas necessidades enquanto isso.

Gang Cheol-min — Fazenda Comercial de Batatas (Atlântico, processamento de chips), Hoengseong-gun, Gangwon-do (verão de 2024)

★★★★★

"Estamos utilizando a colhedora EP-AWB-1600 C com o Kit C (descarga lateral + desgalhador) em 14 hectares de uvas Atlantic. Colhemos imediatamente após a morte das videiras e a esteira desgalhadora é essencial — sem ela, passaríamos horas separando manualmente os resíduos. A taxa de danos na fábrica de lascas de madeira diminuiu consideravelmente desde que trocamos para esta máquina, há duas temporadas, em comparação com a colhedora antiga que tínhamos. O peso de 1.350 kg permite lidar com o nosso solo pedregoso de Gangwon sem que a lâmina perca profundidade em cada pedra. A equipe de pré-venda confirmou que o Kit C era a escolha certa para o nosso período de colheita e condições do solo — uma ótima recomendação."

Baek Soo-jin — Fazenda de Batata Semente Certificada, Pyeongchang-gun, Gangwon-do (verão de 2025)

★★★★★

"Colhemos batatas-semente em um ambiente onde danos na casca e lesões mecânicas afetam o grau de certificação de forma mais direta do que na produção comercial. A colhedora EP-AWB-1600 A (1.000 kg, Kit A com descarga central) foi a escolha certa — compacta o suficiente para nossos pequenos lotes e robusta o bastante para manter uma profundidade consistente em nosso solo franco-pedregoso de altitude. A descarga central funciona bem porque temos uma plataforma de coleta fixa. Duas safras sem problemas de danos aos tubérculos atribuíveis à máquina. A equipe da Coreia nos enviou uma barra de transmissão de reposição em dois dias quando encontrei uma rachada após a primeira safra."

Moon Seong-woo — Empreiteiro de Máquinas Agrícolas, Inje-gun, Gangwon-do (temporadas de 2024 e 2025)

★★★★★

"Realizo colheitas por contrato em 8 a 10 fazendas por temporada, utilizando o EP-AWB-1600 B com o Kit B (descarga lateral). A descarga lateral em um reboque coletor é o fluxo de trabalho ideal para a maioria dos meus clientes — eles estacionam o reboque ao lado e eu o abasteço diretamente, sem a necessidade de enleiramento. O requisito de trator de 95 cv se encaixa perfeitamente no nosso John Deere 5090E. Duas temporadas completas de colheita, cerca de 40 hectares contratados. Sem quebras inesperadas. A estrutura compacta me permite acessar os pequenos terrenos em terraços que máquinas maiores não conseguem alcançar — isso é, na verdade, uma vantagem competitiva para o meu trabalho por contrato na região montanhosa."

Son Yeon-ji — Fazenda de Cultivo Misto, Boeun-gun, Chungcheong do Norte (outono de 2024)

★★★★★

"Cultivamos batata de outono em 3 hectares, juntamente com outras hortaliças. A colhedora EP-AWB-1600 padrão (800 kg, 75 cv) tem o tamanho ideal para a nossa operação: é compacta, acopla-se ao nosso trator LS de 78 HP sem sobrecarregá-lo, e o Kit A (descarga central) é adequado para a nossa configuração de colheita, onde recolhemos os tubérculos da leira com uma pá frontal. O solo seco de outono na nossa região permite uma separação limpa na primeira passada. Em duas safras, não tive nenhum problema com danos nos tubérculos que pudesse atribuir à máquina. Configuração simples, operação simples."

Hwang Jae-hyeok — Grande Fazenda Comercial de Batatas, Yeongdong-gun, Chungcheong do Norte (primavera de 2025)

★★★★★

"Utilizamos a EP-AWB-1600 C como colhedora de reserva para nossa máquina rebocada maior, em seções menores e irregulares que a máquina grande não consegue acessar com facilidade. O kit C com desbastador é a configuração ideal para nossa safra de primavera da variedade Superior, que ainda apresenta uma quantidade significativa de vinhas na época da colheita. Com um peso de 1.350 kg, ela consegue lidar com as seções argilosas do nosso campo sem perder a profundidade da lâmina. A equipe de assistência técnica na Coreia foi muito prestativa quando tive uma dúvida sobre o ajuste do ângulo da lâmina para uma seção particularmente argilosa — eles identificaram o problema e enviaram o conjunto de calços correto no mesmo dia."

Ahn Hye-rim — Fazenda de Batatas Orgânicas, Seogwipo, Ilha de Jeju (primavera de 2025)

★★★★★

"Cultivo de Haryoung (하령) orgânico em 2,5 hectares em Jeju. A colheita ocorre em abril-maio, quando o solo basáltico ainda está relativamente úmido, o que dificulta a separação dos tubérculos em comparação com o continente. A colhedora EP-AWB-1600 A (1.000 kg) proporciona estabilidade suficiente das lâminas no solo vulcânico, mantendo uma profundidade consistente sem que elas saltem. A velocidade de operação é de 3 km/h nas áreas mais úmidas e 4 km/h nas cristas mais secas — a qualidade da separação dos tubérculos é visivelmente melhor em velocidades mais baixas em condições de umidade. Para a certificação orgânica, danos mecânicos durante a colheita são uma preocupação na classificação; após duas temporadas, estou satisfeito com a qualidade dos tubérculos obtidos com esta máquina."