{"id":425,"date":"2026-05-21T05:24:18","date_gmt":"2026-05-21T05:24:18","guid":{"rendered":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/?post_type=product&p=425"},"modified":"2026-05-21T05:27:28","modified_gmt":"2026-05-21T05:27:28","slug":"ep-era-rotary-cultivator-2100-3100-5100-potato","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/nl\/product\/ep-era-rotary-cultivator-2100-3100-5100-potato\/","title":{"rendered":"EP-ERA Rotorkultivator \u2013 2, 3 & 5 rijen | 3-in-1 aardappelmachine"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
3-in-1<\/div>\n
Bewerken + Aarden + Bemesten<\/div>\n<\/div>\n
\n
540<\/div>\n
RPM PTO-ingang<\/div>\n<\/div>\n
\n
125<\/div>\n
Kg Bunker \/ Rij<\/div>\n<\/div>\n
\n
2\/3\/5<\/div>\n
Rijopties<\/div>\n<\/div>\n
\n
75 pk<\/div>\n
Minimaal vermogen (2100 & 3100)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

E\u00e9n seizoenspas die drie afzonderlijke activiteiten vervangt.<\/h2>\n

Nadat de aardappelen in de grond zitten en de planten beginnen te groeien, heeft het veld regelmatig aandacht nodig: de grond tussen de rijen moet worden losgemaakt om onkruid te onderdrukken en de beluchting te verbeteren, de ruggen moeten geleidelijk worden opgebouwd om de groeiende knollen bedekt te houden en vergroening te voorkomen, en het gewas moet worden bemest. De Watanabe EP-ERA roterende cultivator<\/strong> Dit gebeurt in \u00e9\u00e9n tractorpassage met een snelheid van 3-5 km\/u \u2014 waarbij tegelijkertijd aftakas-aangedreven roterende grondbewerking tussen de rijen, het aanaarden van aardappelen (\ubc30\ud1a0) en het bemesten tussen de rijen worden uitgevoerd.<\/p>\n

Het assortiment omvat drie werkbreedtes om aan verschillende configuraties met verschillende rijaantallen te voldoen:<\/p>\n

\n
\n

\u25b6 EP-ERA-2100 \u2014 2 rijen<\/p>\n

720 kg<\/strong>, min. 75 cv<\/strong>2 rijen met veermechanisme, 250 kg totale bunker. Lichtste model \u2014 geschikt voor kleine percelen en smalle rijafstanden in bergachtig gebied.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25b6 EP-ERA-3100 \u2014 3 rijen Populair<\/span><\/p>\n

1.020 kg<\/strong>, min. 75 cv<\/strong>3 rijen met veermechanisme, 375 kg totale inhoud. Het meest gebruikte model in de commerci\u00eble aardappelproductie in Korea \u2014 past bij gangbare configuraties van 3-rijige voren- en plantmachines.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25b6 EP-ERA-5100 \u2014 5 rijen<\/p>\n

1300 kg<\/strong>, min. 100 cv<\/strong>5 rijen met veermechanisme, 625 kg totale bunkerinhoud. Voor grote commerci\u00eble landbouwbedrijven en loonwerkers die maximale doorvoer nodig hebben in het midden van het teeltseizoen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Wat de EP-ERA onderscheidt van eenvoudigere tussenrijcultivators is de combinatie van mogelijkheden in \u00e9\u00e9n machine. Het is logistiek complex en tijdrovend om drie afzonderlijke werktuigen \u2013 een rotorkultivator, een aanaarder en een kunstmeststrooier \u2013 op dezelfde dag door hetzelfde veld te laten lopen. De EP-ERA draait \u00e9\u00e9n keer, op \u00e9\u00e9n tractor, en levert het resultaat van alle drie de bewerkingen tegelijk. Over een seizoen met twee of drie bewerkingsgangen leidt die consolidatie tot een aanzienlijke vermindering van de totale veldtijd en het aantal tractoruren.<\/p>\n

Het door de aftakas aangedreven rotatiesysteem werkt bij 540 toeren per minuut<\/strong> input speed \u2014 the standard tractor PTO for this power range \u2014 while the spring-loaded furrower arms allow each row’s working assembly to respond independently to ground variations, protecting developing potato tubers from the mechanical damage that rigid-tine implements cause when they contact the ridge unexpectedly. This combination of active rotary cultivation with passive spring protection is the central engineering feature of the EP-ERA design.<\/p>\n

Als onderdeel van de Watanabe aardappelmachinesysteem<\/a>De EP-ERA wordt ingezet in stap 6 \u2014 na het planten, tijdens de actieve groeiperiode \u2014 en kan twee of drie keer per seizoen worden gebruikt naarmate het gewas zich ontwikkelt en het aanaardingsprogramma vordert.<\/p>\n

\"Overzicht<\/p>\n

\n

Technische specificaties \u2013 EP-ERA-2100, ERA-3100 & ERA-5100<\/h2>\n

De onderstaande tabel toont alle drie de modellen. Houd er rekening mee dat de EP-ERA-5100 minimaal 100 pk vereist \u2013 een verhoging ten opzichte van de 75 pk die geldt voor de 2-rijige en 3-rijige modellen. Dit komt door het hogere gewicht (1300 kg) en de extra belasting van het aandrijven van vijf rotoremmers en vijf veerwoelers gedurende een volledige bewerkingscyclus. Alle gegevens zijn afkomstig uit de offici\u00eble productbrochure van Watanabe.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
TECHNISCHE GEGEVENS<\/th>\nEP-ERA-2100<\/th>\nEP-ERA-3100<\/th>\nEP-ERA-5100<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Gewicht en koppeling<\/td>\n<\/tr>\n
Leeggewicht<\/strong><\/td>\n720 kg<\/td>\n1.020 kg<\/strong><\/td>\n1300 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Onderste linkcategorie<\/td>\n2<\/td>\n2<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
Voorers met veer<\/strong><\/td>\n2<\/strong><\/td>\n3<\/strong><\/td>\n5<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Tractorvereisten<\/td>\n<\/tr>\n
Motorvermogen (min.)<\/strong><\/td>\n75 cv<\/strong><\/td>\n75 cv<\/strong><\/td>\n100 cv<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Capaciteit en prestaties<\/td>\n<\/tr>\n
Bunkerinhoud (per rij)<\/strong><\/td>\n125 kg<\/td>\n125 kg<\/td>\n125 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Totale bunkercapaciteit<\/td>\n250 kg<\/td>\n375 kg<\/td>\n625 kg<\/td>\n<\/tr>\n
PTO-ingangssnelheid<\/strong><\/td>\n540 toeren per minuut<\/strong><\/td>\n540 toeren per minuut<\/strong><\/td>\n540 toeren per minuut<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Werksnelheid<\/strong><\/td>\n3\u20135 km\/u<\/td>\n3\u20135 km\/u<\/td>\n3\u20135 km\/u<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u24d8 cv = metric horsepower. 75 cv \u2248 73.9 HP; 100 cv \u2248 98.6 HP. Total bunker capacity calculated from brochure spec (125 Kg \u00d7 number of rows). PTO required \u2014 ensure your tractor’s rear PTO delivers 540 RPM at the standard setting. Data sourced from the official Watanabe product brochure.<\/p>\n

Belangrijkste verschil met de EP-ADB kunstmeststrooier:<\/strong> De EP-ERA wordt aangedreven door de aftakas (540 tpm) en maakt gebruik van roterende messen voor actieve bodembewerking \u2013 het is geen passief werktuig dat alleen aan de tractor wordt gekoppeld. Uw tractor moet een functionerende aftakas aan de achterzijde hebben om de EP-ERA-serie te kunnen gebruiken. De EP-ADB kunstmeststrooier (basisbemesting, v\u00f3\u00f3r het zaaien) vereist geen aftakas; de EP-ERA (bijbemesting, halverwege het seizoen) wel.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Hoe de EP-ERA roterende cultivator werkt<\/h2>\n

\"Rotorkultivator<\/p>\n

PTO-aangedreven roterende grondbewerking \u2014 Actieve grondbewerking tussen de rijen<\/h3>\n

The EP-ERA’s rotary blades are driven by the tractor’s rear PTO at 540 RPM. As the tractor moves through the field at 3\u20135 km\/h, the rotating blades engage the soil between the potato rows and along the ridge sides \u2014 breaking up any surface crust that has formed since planting, cutting through emerging weed seedlings before they establish, aerating the root zone, and throwing loosened soil up onto the ridge in the hill-up action. This is an actief<\/em> Bewerking: de messen bewerken de grond onafhankelijk van de rijsnelheid, in tegenstelling tot een passieve tand die alleen op trekkracht vertrouwt. Het resultaat is een grondigere en consistentere grondbewerking dan welke passieve tussenrijencultivator dan ook kan bereiken, met name in gronden die na regen of irrigatie een harde bovenlaag hebben ontwikkeld.<\/p>\n

Veerbelaste vorenarmen \u2014 Bescherming van het groeiende gewas<\/h3>\n

De geveerde vorenarmen maken het mogelijk om midden in het groeiseizoen, naast een groeiend aardappelgewas, de grond te bewerken zonder deze te beschadigen. In de weken na opkomst ontwikkelen aardappelplanten een groeiend wortelstelsel dat zich zijdelings vanuit de hoofdstengel uitbreidt naar de tussenrijenzone \u2013 precies het gebied waar de cultivator werkt. Stijve tanden van een tussenrijcultivator die een wortel of een onverwachte steen in de rug raken, veroorzaken een plotselinge schok die direct wordt overgebracht op de plantenstengel en, in latere groeistadia, op de zich ontwikkelende knollen. Deze mechanische belasting veroorzaakt fysieke schade, verstoort de knolontwikkeling en cre\u00ebert ingangspunten voor ziekten.<\/p>\n

The spring-loaded design addresses this by allowing each furrower arm to flex rearward when it contacts an obstacle, absorbing the impact and releasing the arm back to working position once the obstacle is cleared. The rotary blades continue working throughout, and the flexible arms follow the actual ground contour of each ridge rather than forcing a rigid geometry onto it. This is particularly important in Korean highland potato fields \u2014 Gangwon-do hillside plots in particular \u2014 where ridge height and profile often vary across the field due to the undulating topography. The EP-ERA brochure describes this as working “among independent lines and adjustable” \u2014 each row’s assembly adapts to its specific ridge conditions independently.<\/p>\n

Levering van meststof als topdressing<\/h3>\n

Elke rij is voorzien van een onafhankelijke trechter van 125 kg, van waaruit korrelmeststof wordt gedoseerd en tijdens de bewerkingsgang naar de wortelzone wordt gebracht. Het aanbrengen van de meststof gebeurt gelijktijdig met de roterende grondbewerking: terwijl de messen de grond losmaken, wordt de meststof in de vers bewerkte laag opgenomen in plaats van op het oppervlak te blijven liggen, waar deze kan vervluchtigen en wegspoelen. Deze methode van inwerken tijdens de toediening verbetert de effici\u00ebntie van de bemesting in vergelijking met het uitstrooien van de meststof over het oppervlak, waarbij de meststof pas na de volgende regenbui in de grond wordt gewerkt.<\/p>\n

The brochure notes “simple change of the amount of fertilizer” \u2014 the application rate can be adjusted quickly between passes or before the season starts. For a typical Korean potato top-dressing program applying nitrogen and potassium at the first and second hill-up passes, being able to set different application rates for each pass without a lengthy calibration procedure reduces the logistical overhead of the mid-season fertilizer management program.<\/p>\n

Optionele toepassing van ontsmettingsmiddel en bestrijdingsmiddelen<\/h3>\n

The EP-ERA’s design includes the capability to apply soil fumigants or pesticide treatments at the same time as cultivation and fertilizing. This option is particularly relevant for potato production operations that need to manage soil-borne disease or pest pressure during the growing season. Consult your local agricultural advisory service (\ub18d\uc5c5\uae30\uc220\uc13c\ud130) for guidance on which products are approved for in-season soil application in your specific Korean growing region and crop variety, and confirm with us at the pre-sale stage whether the fumigator attachment is required for your application.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Belangrijkste voordelen van de EP-ERA rotorkultivator<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

\n
\n

\u25a0 Drie handelingen in \u00e9\u00e9n keer<\/p>\n

Rotatiebewerking tussen de rijen, het ophogen van de aardappelruggen (\ubc30\ud1a0) en het aanbrengen van topbemesting \u2013 alles in \u00e9\u00e9n tractorgang. Over een seizoen met twee ophogingsgangen bespaart het vervangen van drie afzonderlijke handelingen door \u00e9\u00e9n enkele gang meerdere tractoruren per hectare en vermindert het bodemverdichting door herhaalde gangen.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 Veerarmen beschermen de zich ontwikkelende knollen<\/p>\n

De veerbelaste vorenarmen buigen mee met obstakels en absorberen de impact van ruggen zonder deze op de plant over te brengen. Dit ontwerp maakt het mogelijk om dichter bij de gewasrij te werken dan met werktuigen met starre armen, waardoor een groter deel van de tussenrijen bewerkt wordt, terwijl de wortelzone en de zich ontwikkelende knollen ongestoord blijven.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 Onafhankelijke rijverstelling<\/p>\n

Elke rij-eenheid werkt onafhankelijk en kan afzonderlijk worden afgesteld op werkdiepte en zijwaartse positie. Op Koreaanse hellingen, waar de rugprofielen van de ene kant van het veld naar de andere vari\u00ebren, maakt de onafhankelijke rij-afstelling het mogelijk dat de machine zich aanpast aan de werkelijke veldgeometrie, in plaats van een vaste framehoogte op te leggen aan een wisselend terrein.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 Meststof rechtstreeks in de bodem verwerkt<\/p>\n

De meststof wordt direct door de roterende messen in de vers bewerkte grond gebracht en verwerkt \u2013 in tegenstelling tot oppervlakkige toepassing in afwachting van regen. Door directe verwerking wordt het verlies door vervluchtiging verminderd, iets waar oppervlakkige stikstofbemesting gevoelig voor is, met name tijdens de warme, droge perioden die kunnen volgen op regenbuien in het Gangwon-do-hoogland.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 Bladen en frame met hoge weerstand<\/p>\n

The brochure specifies “bed and blades with high resistance” \u2014 Watanabe’s designation for blade steel hardness and frame construction specification that exceeds standard light-duty cultivators. Blades operate in stony highland soils for multiple passes per season; the wear specification matters for season-long blade service life without mid-season replacement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Hoe en wanneer de EP-ERA wordt gebruikt tijdens het aardappelseizoen<\/h2>\n

\ud83c\udf3f Eerste en tweede heuvelbeklimming (\ubc30\ud1a0) \u2014 De kernapplicatie<\/h3>\n

Het ophogen van de aardappelrug is de praktijk waarbij geleidelijk grond wordt toegevoegd aan de ruggen naarmate het gewas groeit. In de Koreaanse commerci\u00eble aardappelteelt vindt de eerste ophoging meestal plaats wanneer de planten 15-20 cm hoog zijn, waarbij 5-8 cm grond aan de rug wordt toegevoegd. De tweede ophoging volgt twee tot drie weken later, waarbij de inmiddels hogere rug verder wordt bedekt met grond. Sommige grotere bedrijven voeren een derde ophoging uit voordat het bladerdak zich sluit.<\/p>\n

Het aanaarden vervult meerdere functies tegelijk. Het houdt de zich ontwikkelende knollen bedekt \u2013 blootgestelde knollen worden binnen enkele dagen groen in direct zonlicht en zijn dan ongeschikt voor de verkoop. Het vergroot het beschikbare bodemvolume voor de knolgroei, wat direct van invloed is op de uiteindelijke knolgrootte en opbrengst. Het bedekt de onderste stengelzone, wat de ontwikkeling van extra wortels en uitlopers stimuleert en zo het productieve wortelstelsel versterkt. En het onderdrukt laat opkomend onkruid in de tussenrijen door het te bedekken voordat het zich kan vestigen. De EP-ERA voert dit alles uit terwijl tegelijkertijd de bemesting wordt aangebracht die bij elke aanaardbeurt in de commerci\u00eble Koreaanse aardappelteelt gebruikelijk is.<\/p>\n

\ud83c\udf3b Onkruidbestrijding tussen de maaibeurten<\/h3>\n

Between the first and second hill-up, and after the canopy begins to close in, inter-row weed pressure can reduce yield by competing for soil moisture and nutrients. The EP-ERA’s rotary blades cut through emerging weeds before they develop a root system deep enough to survive cultivation \u2014 mechanical weed control at the inter-row level without herbicide application at a time when foliar spray would risk contact with the potato crop. For organic-certified potato production, this mechanical inter-row weed management capability is particularly relevant. Jeju Island’s organic potato sector, which has grown considerably over the past five years, regularly uses inter-row rotary cultivation as the primary weed management tool during the growing season.<\/p>\n

\ud83c\udf4b Meststofbemesting op maat \u2014 afgestemd op de gewasbehoefte<\/h3>\n

Korean potato production recommendations typically call for two top-dress applications: one at the time of the first hill-up (nitrogen to support rapid vegetative growth) and one at or around the time of tuber initiation (potassium and nitrogen balance to support tuber bulking). The EP-ERA’s 125 Kg per row bunker provides enough fertilizer for a meaningful application rate across the field for each cultivation pass without requiring mid-field refills on most farm sizes.<\/p>\n

Het timen van topdressing met grondbewerkingen is agronomisch gezien niet alleen praktisch, maar ook zinvol. De bodemverstoring door de rotorbladen opent de bovenste laag, waardoor meststoffen gemakkelijker in de grond kunnen worden opgenomen dan op een onbewerkte ruggenbodem. Regen in de dagen na een grondbewerking en bemesting voert de ingewerkte voedingsstoffen effici\u00ebnter naar de wortelzone dan oppervlakkig aangebrachte meststoffen, waardoor de opname beter aansluit op de behoefte van het gewas.<\/p>\n<\/div>\n

\"Toepassing<\/p>\n

\n

EP-ERA-2100, ERA-3100 of ERA-5100 \u2014 Welk model past het beste bij uw boerderij?<\/h2>\n

Alle drie de modellen bieden dezelfde functies voor roterende grondbewerking, ophogen en bemesten bij hetzelfde aftakastoerental van 540 tpm en een werksnelheid van 3-5 km\/u. De selectiecriteria zijn de omvang van het landbouwbedrijf, het vermogen van de tractor en het aantal rijen van de voren- en zaaimachine: 2, 3 of 5. De tabel toont deze factoren voor alle drie de modellen:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Selectiefactor<\/th>\nEP-ERA-2100<\/th>\nEP-ERA-3100<\/th>\nEP-ERA-5100<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Leeggewicht<\/td>\n720 kg<\/td>\n1.020 kg<\/strong><\/td>\n1300 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Minimaal motorvermogen<\/td>\n75 cv<\/td>\n75 cv<\/strong><\/td>\n100 cv<\/td>\n<\/tr>\n
Werkende rijen<\/td>\n2<\/td>\n3<\/strong><\/td>\n5<\/td>\n<\/tr>\n
Totale bunker<\/td>\n250 kg<\/td>\n375 kg<\/strong><\/td>\n625 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Aanbevolen gebied\/seizoen<\/td>\nTot circa 5 hectare<\/td>\n5\u201315 ha<\/strong><\/td>\n15 ha+<\/td>\n<\/tr>\n
Best passende vorenploeg<\/td>\nEP-R-380 (3-rijig)<\/td>\nEP-R-380 (3-rijig)<\/strong><\/td>\nEP-R-580 (5-rijig)<\/td>\n<\/tr>\n
Geschikt type operatie<\/td>\nKlein \/ terrasvormig<\/td>\nCommercieel \/ familie<\/strong><\/td>\nGroot \/ aannemer<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n

\u26a0 Stem het aantal rijen af \u200b\u200bop uw volledige aardappelverwerkingslijn<\/p>\n

For a fully matched system, the cultivator’s row count should match the furrower, the planter, and the digger. The EP-ERA-3100 (3-row) pairs naturally with the 3-row EP-R-380 vorenploeg<\/a>De EP-ERA-5100 (5-rijig) is te combineren met de 5-rijige EP-R-580 vorenwoelaar. De ERA-2100 wordt soms gebruikt op velden met 3 rijen, waar de smallere werkbreedte gewenst is \u2013 bijvoorbeeld wanneer slechts 2 van de 3 tussenrijen bewerkt hoeven te worden. Controleer het aantal rijen van uw complete machinepark met ons in de voorverkoopfase om volledige compatibiliteit te garanderen voordat u bestelt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Stap 6 \u2014 Het middelpunt van het Watanabe-aardappelsysteem halverwege het seizoen<\/h2>\n

De EP-ERA opereert bij Stap 6<\/strong> In het volledige aardappelproductieproces van Watanabe is dit de enige stap die zich herhaalt \u2013 twee tot drie keer per seizoen, naarmate het aanaardingsprogramma vordert. Hieronder wordt uitgelegd waar deze stap past binnen alle zeven stappen:<\/p>\n

\"Aardappelmachines<\/p>\n

\n
\n
STAP 1<\/div>\n
\n

Steenruiming \u2014 EP-EW-4000 Rotshark<\/a><\/p>\n

3,6 m, vanaf 75 pk<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
STAP 2<\/div>\n
\n

Primaire grondbewerking \u2014 PSW-3200 Rotavator<\/a><\/p>\n

3,0\u20133,6 m, 140 pk<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
STAP 3<\/div>\n
\n

Vooropening \u2014 EP-R-380 \/ EP-R-580<\/a><\/p>\n

3 of 5 rijen, vanaf 75 pk, 5\u20138 km\/u<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
STAP 4<\/div>\n
\n

Basisbemesting \u2014 EP-ADB-380 \/ EP-ADB-480<\/a><\/p>\n

3 of 4 rijen, 350 kg\/rij, 8\u201310 km\/u<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
STAP 5<\/div>\n
\n

Planten \u2014 EP-PAI-2100 \/ EP-PANTHER aardappelplanter<\/p>\n

2\u20134 rijen. Deze pagina komt binnenkort online.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
STAP 6<\/div>\n
\n

Teelt halverwege het seizoen \u2014 EP-ERA roterende cultivator U BENT HIER<\/span><\/p>\n

Aarden ophogen + bemesten + onkruidbestrijding. 2\/3\/5 rijen, 540 tpm, 3\u20135 km\/u. Herhaalt zich 2-3 keer per seizoen.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
STAP 7<\/div>\n
\n

Oogst \u2014 EP-AWB-1600 Aardappelrooier<\/p>\n

2-rijig, aftakas-aangedreven, lage schade. Deze pagina komt binnenkort online.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Contact Korea Watanabe Rock Crusher Tractor Co., Ltd.<\/a> Om een \u200b\u200bcompleet pakket aardappelmachines op maat te bespreken, inclusief vorenploeg, kunstmeststrooier, zaaimachine, rotorkultivator en rooier, allemaal afgestemd op uw landbouwoppervlakte en tractorvloot.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Watanabe-kwaliteit \u2014 Gebouwd voor jarenlang gebruik.<\/h2>\n
\n
\"Kwaliteitscertificeringen<\/div>\n
\n

The EP-ERA rotary cultivator is one of the most intensively used implements in the potato machinery line \u2014 operating two or three times per season at the period of peak crop sensitivity, when any mechanical failure directly affects the hill-up and fertilizer program timing. Watanabe’s specification of “high-resistance bed and blades” reflects a production standard oriented toward this repeated-use requirement.<\/p>\n

De specificatie van het staal van de messen van rotorkultivatoren is een belangrijke kwaliteitsfactor. Ondergedimensioneerde messen verliezen in de stenige hooglandgrond binnen een seizoen hun snijvermogen \u2013 de messen duwen dan de grond in plaats van deze te snijden, waardoor de benodigde trekkracht toeneemt en de kwaliteit van het cultivatieresultaat afneemt. Watanabe specificeert een materiaalhardheid voor de messen die geschikt is voor langdurig seizoensgebruik in de stenige hooglandgrond die veel voorkomt in de Koreaanse aardappelregio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"Fabriek<\/p>\n

\n
\n

\u2713 Compatibiliteit met aftakas geverifieerd<\/p>\n

Voordat de bestelling wordt geplaatst, controleren we de aftakassnelheid en de compatibiliteit van de werktuigaandrijving met uw specifieke tractormodel. Dit houdt onder andere in dat we controleren of de standaard aftakas van 540 tpm (niet de 540E economy-versie) beschikbaar is bij de vereiste snelheid voor de werkomstandigheden.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2713 Messen lokaal op voorraad<\/p>\n

Vervangende rotorbladen voor de EP-ERA-serie zijn lokaal op voorraad in Ansan-si, Gyeonggi-do. Eindcontroles van de bladen en bestellingen voor vervanging v\u00f3\u00f3r het seizoen kunnen lokaal worden afgehandeld, zonder de lange levertijden van internationale onderdelen.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2713 Rijafstand ingesteld bij bestelling<\/p>\n

De rijafstand op de EP-ERA moet overeenkomen met de configuratie van uw vorenploeg en zaaimachine. We bevestigen de juiste tussenrijafstand en werkbreedte-instellingen in de voorverkoopfase, zodat de cultivator bij aankomst direct geschikt is voor uw bestaande veldopstelling.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Veelgestelde vragen \u2013 EP-ERA roterende cultivator<\/h2>\n
\n
\n

What exactly does “3-in-1” mean for the EP-ERA series?<\/p>\n

De drie functies zijn: (1) roterende tussenrijenbewerking \u2014 door de aftakas aangedreven messen maken de grond tussen de aardappelrijen actief los, snijden onkruid af en beluchten de wortelzone; (2) aardappelophoging (\ubc30\ud1a0) \u2014 de roterende beweging werpt de bewerkte grond omhoog op de rug, waardoor de rughoogte bij elke doorgang geleidelijk toeneemt; (3) bemesting \u2014 korrelmeststof uit de rijtrechters wordt tegelijk met de bewerking in de vers bewerkte grond gebracht en verwerkt. Een optionele vierde functie \u2014 het aanbrengen van fumigatiemiddelen of pesticiden \u2014 is ook beschikbaar op het EP-ERA-platform.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Wat is heuvelophoging (\ubc30\ud1a0) en waarom is dat belangrijk voor aardappelen?<\/p>\n

Het ophogen van de aardappelplanten is de praktijk waarbij geleidelijk grond aan de rug wordt toegevoegd naarmate de aardappelplant groeit. Dit heeft meerdere functies: het bedekt de zich ontwikkelende knollen om vergroening te voorkomen (blootstelling aan licht maakt knollen groen en oneetbaar), het vergroot het beschikbare grondvolume voor de knolgroei (wat direct verband houdt met de uiteindelijke opbrengst en knolgrootte), het stimuleert de ontwikkeling van extra uitlopers en wortels vanuit de ondergrondse stengelzone en het onderdrukt onkruid in de ruimte tussen de rijen. In de Koreaanse commerci\u00eble aardappelteelt zijn twee tot drie ophogingen de standaardprocedure. Het overslaan van een ophoging \u2013 of deze te laat uitvoeren \u2013 leidt tot meetbaar opbrengstverlies en meer vergroening van de knollen bij de oogst.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Waartegen beschermt de veerbelaste vorenarm?<\/p>\n

De veerbelaste armen beschermen tegen twee belangrijke risico's. Ten eerste, fysieke schade aan zich ontwikkelende aardappelknollen en -wortels: een stijve arm die aan een wortel blijft haken of een zich ontwikkelende knol raakt, veroorzaakt mechanische schade die de opbrengst kan verminderen en ziektebronnen kan cre\u00ebren. De veerarm buigt naar achteren en laat los zonder de impact op de plant over te brengen. Ten tweede, schade aan het werktuig door stenen in de rug: de veren absorberen de schok van contact met stenen, waardoor het risico op verbogen of gebroken vorenarmen, die anders halverwege het seizoen gerepareerd zouden moeten worden, wordt verminderd. Op de stenige Koreaanse hooglandgrond is deze bescherming bijzonder relevant.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Wanneer in het aardappelseizoen moet ik de eerste bergpas beklimmen?<\/p>\n

The first hill-up with the EP-ERA typically runs when potato plants reach 15\u201320 cm above the ridge surface. At this stage the root system has established enough that inter-row cultivation is safe, and the stem zone is long enough to benefit meaningfully from the additional soil coverage. Running too early \u2014 while the plant is still fragile \u2014 risks physical damage. Running too late \u2014 after significant stolon development into the inter-row zone \u2014 increases the risk of stolon damage. Your local agricultural extension office (\ub18d\uc5c5\uae30\uc220\uc13c\ud130) can confirm the recommended timing for your specific variety under your growing region’s conditions.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Hoeveel bergopwaartse passes zijn er gemiddeld per seizoen nodig?<\/p>\n

De meeste commerci\u00eble aardappelbedrijven in Korea voeren twee aanaardingsgangen uit: de eerste wanneer de planten 15-20 cm hoog zijn en de tweede twee tot drie weken later, wanneer de planten 30-40 cm hoog zijn en de ruggen bijna hun uiteindelijke grootte hebben bereikt. Sommige telers van hoogproductieve rassen of in regio's met aanzienlijke late vorstschade door steenvorst voeren een derde gang uit. Elke aanaardingsgang met EP-ERA zorgt ook voor de bemesting van de betreffende groeifase, dus het aantal bewerkingsgangen moet worden afgestemd op uw seizoensgebonden bemestingsprogramma.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Vereist de EP-ERA een standaard aftakas van 540 tpm of een 540E (zuinige) aftakas?<\/p>\n

De EP-ERA vereist 540 toeren per minuut standaard<\/strong> PTO input, as specified in the Watanabe brochure. Many modern tractors offer both 540 and 540E (economy) modes \u2014 540E achieves 540 RPM at a lower engine RPM for fuel efficiency, which is suitable for light implements. For a rotary cultivator working in potato soil with the additional weight and draft of a hill-up pass, standard 540 RPM is the specified operating condition. Confirm your tractor’s PTO setting before operating. Running at below-specification PTO speed reduces blade tip speed and cultivation quality.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Welke soorten meststoffen zijn geschikt voor de 125 kg rijtrechters?<\/p>\n

Vrijstromende korrelmeststof \u2014 de standaardvorm van samengestelde meststof (\ubcf5\ud569\ube44\ub8cc) of enkelvoudige voedingsstofkorrels die gebruikt worden in de Koreaanse commerci\u00eble aardappelteelt. Dezelfde onderhoudsregels voor de trechters als voor de ADB-meststofstrooier zijn van toepassing: leeg de trechters volledig na elk gebruik, laat geen meststof langdurig in de trechters zitten en gebruik geen fijn poeder of vochtige meststof die het doseersysteem kan verstoppen. Neem voor gebruik contact met ons op om eventuele niet-standaard meststofformuleringen te bevestigen.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Wat is het verschil tussen de EP-ERA en de EP-ADB kunstmeststrooier?<\/p>\n

Dit zijn verschillende machines voor verschillende fasen van de productiecyclus. EP-ADB<\/a> wordt gebruikt voor het planten<\/em> om basisbemesting (\uae30\ube44) in de voren te plaatsen \u2014 het is een passief werktuig dat geen aftakas nodig heeft, een grotere bunker van 350 kg\/rij en een werksnelheid van 8-10 km\/u. De EP-ERA wordt gebruikt. na het planten<\/em> Tijdens het groeiseizoen voor het bewerken van de grond en het bemesten (topdressing) wordt deze machine aangedreven door de aftakas met 540 tpm, heeft een kleinere bunker van 125 kg per rij en werkt met een snelheid van 3-5 km\/u. Beide machines brengen kunstmest aan, maar in verschillende zones, in verschillende gewasstadia en met verschillende toedieningsmechanismen.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Hoe vaak moeten de roterende messen worden vervangen?<\/p>\n

De levensduur van messen is afhankelijk van de schurende werking van de grond, het steengehalte en het aantal draaiuren per seizoen. In Koreaanse hooglandgronden met vulkanische of granietachtige stenen, dient u de messen na elke bewerking te controleren op vervorming of breuk van de punt. Een volledige seizoensinspectie v\u00f3\u00f3r aanvang van elk nieuw plantseizoen is de minimale onderhoudsstandaard. Messen die hun snijkant hebben verloren, moeten worden vervangen voordat ze de grond meer uitsmeren dan snijden. De kwaliteit van het teeltresultaat verslechtert merkbaar voordat een mes volledig breekt, dus wachten tot het breekt is een slechte onderhoudsstrategie. Vervangende messen zijn lokaal verkrijgbaar via onze vestiging in Korea.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Wat onze klanten zeggen<\/h2>\n
\n
\n

Kim Dong-su \u2014 Commerci\u00eble aardappelboerderij, Jeongseon-gun, Gangwon-do (seizoen 2024)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“We run the EP-ERA-3100 on 15 hectares of Atlantic potato. Before switching to this machine, we ran the hill-up pass and the fertilizer application as separate operations with two different tractors on the same day. The EP-ERA does both in one pass, which freed one tractor for other work during the planting period when everyone is busy at the same time. The spring arms work noticeably better than the rigid-arm cultivator we used before \u2014 we see far less tuber skin damage at harvest that we were attributing to cultivation injury. Blade life after two full seasons has been good.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Lee Yeon-hee \u2014 Aardappel- en groenteboerderij, Eumseong, Noord-Chungcheong (voorjaar 2025)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“We use the EP-ERA-2100 for our 4-hectare potato plot. The 2-row model at 720 Kg is manageable on our 78 HP Daedong and fits in our storage shed without issues. The 3-in-1 capability was the reason we bought it \u2014 we wanted to stop making a separate fertilizer run during hill-up week, which was always a scheduling headache when also managing other seasonal work. First season result: we ran two hill-up passes, applied the top-dress fertilizer both times with the ERA, and the crop looked more uniform at emergence than any previous season.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Na Sung-ho \u2014 Aannemer van landbouwmachines, Wonju, Gangwon-do (2024 en 2025)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Running the EP-ERA-5100 for contract hill-up services across about 10 potato farms in the Wonju area, totalling around 35 hectares per season. At 5-row coverage and 4 km\/h working speed, I can complete a full hill-up pass on a 3-hectare farm in two hours including fills and headland turns. The farms I service all report better tuber sizing compared to the seasons when they were doing hill-up with older rigid-arm cultivators. The local Korea service team confirmed blade stock availability before I bought \u2014 replacement blades have been dispatched next day on the one occasion I needed them.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Hwang Ji-young \u2014 Lid van de aardappelco\u00f6peratie in Inje-gun, Gangwon-do (voorjaar 2025)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Our cooperative operates the EP-ERA-3100 as shared equipment across three member farms, about 20 hectares total. The machine has run for two full seasons without any issues that required parts. The hill-up quality is consistent \u2014 we ran two passes per season and the ridge height and profile matched what the digger needed at harvest. One thing worth mentioning: the independent row adjustment on the ERA-3100 was genuinely useful on our hillside fields where ridge height varies from the high to the low side of the slope. The rigid-arm machine we had before left the low-side rows under-hilled on every pass.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Song Min-jun \u2014 Gecertificeerde pootaardappelboerderij, Pyeongchang-gun, Gangwon-do (2024)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Seed potato certification requires very consistent crop management through the whole season \u2014 any mechanical damage during cultivation shows up in the inspection. The EP-ERA-2100’s spring arms were the specific reason I chose it for our seed plots. Two full seasons in, the certification inspector has not flagged any tuber or stem mechanical damage attributable to cultivation. The hopper size of 125 Kg per row is appropriate for seed production plots, which are smaller and typically apply top-dress at lower rates than commercial production. Good machine for precision work.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Cho Yun-kyeong - Biologische aardappelboerderij, Seogwipo, Jeju-eiland (voorjaar 2025)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“We grow organic Haryoung (\ud558\ub839) on 3 hectares in Jeju and needed a machine that could do mechanical weed control and hill-up without chemical inputs. The EP-ERA-3100 does this \u2014 we run it without using the fertilizer hoppers on the weed control passes, which is fine since the machine still does the rotary cultivation and hill-up regardless of whether the hoppers are loaded. The Jeju basalt soil wears blades faster than mainland soil and I was upfront about this with the Korea team before buying \u2014 replacement costs have been as they described, nothing unexpected.”<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Neem de controle over je teelt halverwege het seizoen.<\/p>\n

Vertel ons uw tractormodel, het aardappelareaal, het aantal rijen en hoeveel keer u per seizoen hellingen op wilt rijden. Wij bevestigen dan binnen \u00e9\u00e9n werkdag het juiste EP-ERA-model, de compatibiliteit met de aftakas en de levertijd.<\/p>\n

Gebruikt u al de EP-R-380 vorenwoeler of de EP-ADB kunstmeststrooier? Informeer dan naar een gecombineerd 3-rijensysteem \u2013 vorenwoeler, basiskunstmeststrooier en rotorkultivator \u2013 allemaal geconfigureerd met dezelfde rijafstand voor een probleemloze seizoenswerking.<\/p>\n

Neem nu contact met ons op<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

 <\/p>\n

\n

Drie bewerkingen in \u00e9\u00e9n werkgang: roterende grondbewerking tussen de rijen, aardappel heuvelopwaarts (\ubc30\ud1a0)<\/strong>en het aanbrengen van topbemesting. Aangedreven door de aftakas. 540 toeren per minuut<\/strong>, veerbelaste rijen die de zich ontwikkelende knollen beschermen.<\/p>\n

Beschikbaar in 2, 3 of 5 rijen<\/strong>Vanaf 75 pk voor de EP-ERA-2100 en EP-ERA-3100. Elke rij heeft een onafhankelijke mestbunker van 125 kg.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":432,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[26],"product_tag":[],"class_list":["post-425","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-potato-machinery","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=425"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=425"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}