{"id":409,"date":"2026-05-20T09:01:36","date_gmt":"2026-05-20T09:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/?post_type=product&p=409"},"modified":"2026-05-20T09:01:36","modified_gmt":"2026-05-20T09:01:36","slug":"ep-r-380-r-580-potato-furrower-3-5-row-75hp","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/ja\/product\/ep-r-380-r-580-potato-furrower-3-5-row-75hp\/","title":{"rendered":"EP-R-380 \/ EP-R-580 \u30dd\u30c6\u30c8\u6e9d\u6398\u308a\u6a5f \u2013 3\u6761\u304a\u3088\u30735\u6761\u300175\u99ac\u529b\u4ee5\u4e0a"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
3 \/ 5<\/div>\n
\u30d1\u30b9\u3042\u305f\u308a\u306e\u884c\u6570<\/div>\n<\/div>\n
\n
75\u99ac\u529b<\/div>\n
\u6700\u5c0f\u96fb\u529b\uff08EP-R-380\uff09<\/div>\n<\/div>\n
\n
5\uff5e8<\/div>\n
\u4f5c\u696d\u901f\u5ea6\uff08km\/h\uff09<\/div>\n<\/div>\n
\n
500<\/div>\n
Kg\uff08EP-R-380\u91cd\u91cf\uff09<\/div>\n<\/div>\n
\n
0<\/div>\n
PTO\u63a5\u7d9a\u304c\u5fc5\u8981<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u683d\u57f9\u3092\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u7b2c\u4e00\u6b69<\/h2>\n

\u7a2e\u30921\u7c92\u3067\u3082\u690d\u3048\u308b\u524d\u306b\u3001\u571f\u58cc\u3092\u6574\u3048\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3002 EP-R-380\u304a\u3088\u3073EP-R-580\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u6e9d\u6398\u308a\u6a5f<\/strong> \u307e\u3055\u306b\u305d\u306e\u901a\u308a\u3001\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u30921\u56de\u9023\u7d9a\u8d70\u884c\u3055\u305b\u308b\u3060\u3051\u30673\uff5e5\u672c\u306e\u755d\u3092\u6398\u308a\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u683d\u57f9\u4f5c\u696d\u306e\u57fa\u76e4\u3068\u306a\u308b\u755d\u3068\u755d\u306e\u5f62\u72b6\u3092\u4f5c\u308a\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u6b63\u78ba\u306a\u690d\u3048\u4ed8\u3051\u6df1\u5ea6\u3068\u5747\u4e00\u306a\u7a2e\u5b50\u6563\u5e03\u304b\u3089\u3001\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u7d42\u4e86\u6642\u306e\u6a5f\u68b0\u53ce\u7a6b\u307e\u3067\u3001\u755d\u306e\u54c1\u8cea\u306f\u3042\u3089\u3086\u308b\u4f5c\u696d\u306e\u571f\u53f0\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u8fb2\u5177\u3053\u305d\u304c\u3001\u305d\u306e\u571f\u53f0\u3092\u7bc9\u304f\u305f\u3081\u306e\u3082\u306e\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Both models mount on the tractor’s Category 2 rear three-point hitch and require no PTO connection. Working speed is 5\u20138 km\/h \u2014 faster than most other implements in the Watanabe potato machinery line \u2014 which means the furrowing pass is rarely the bottleneck in a planting schedule. A single operator on a mid-range tractor can prepare a large field for planting in a working day, leaving the rest of the operation ready to follow.<\/p>\n

\"\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u6e9d\u6398\u308a\u6a5f<\/p>\n

\u3053\u306e2\u3064\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u306f\u3001\u7570\u306a\u308b\u751f\u7523\u898f\u6a21\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n
\n

\u25b6 EP-R-380 \u2014 3\u5217\u30b7\u30fc\u30c8<\/p>\n

\u91cd\u3055 500kg<\/strong>\u6700\u4f4e 75\u99ac\u529b<\/strong>1\u56de\u306e\u4f5c\u696d\u30673\u3064\u306e\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u3092\u4f5c\u52d5\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002\u5c0f\u898f\u6a21\u304b\u3089\u4e2d\u898f\u6a21\u306e\u5bb6\u65cf\u7d4c\u55b6\u8fb2\u5834\u3001\u5c71\u9593\u90e8\u306e\u6bb5\u3005\u7551\u3001\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u51fa\u529b\u304c\u9650\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u7551\u306b\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002EP\u30dd\u30c6\u30c8\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u4e2d\u3067\u6700\u3082\u8efd\u91cf\u3067\u64cd\u4f5c\u6027\u306b\u512a\u308c\u305f\u30e2\u30c7\u30eb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25b6 EP-R-580 \u2014 5\u5217\u30b7\u30fc\u30c8<\/p>\n

\u91cd\u3055 620kg<\/strong>\u6700\u4f4e 85\u99ac\u529b<\/strong>1\u56de\u306e\u4f5c\u696d\u30675\u3064\u306e\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u305f\u3081\u30011\u65e5\u306e\u4f5c\u696d\u52b9\u7387\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u307e\u3059\u3002\u5546\u696d\u7528\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u683d\u57f9\u3001\u8fb2\u696d\u5354\u540c\u7d44\u5408\u3001\u304a\u3088\u3073\u5703\u5834\u3042\u305f\u308a\u306e\u4f5c\u696d\u56de\u6570\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u3066\u755d\u7acb\u3066\u4f5c\u696d\u3092\u5b8c\u4e86\u3055\u305b\u305f\u3044\u8fb2\u5bb6\u306b\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Korea’s potato production is concentrated across Gangwon-do (spring and summer crop), Jeju Island (winter and spring crop), and parts of South Gyeongsang and Gyeonggi provinces. Commercial varieties such as Atlantic (for chip processing), Superior, Dejima, and Haryoung (\ud558\ub839) each carry specific planting requirements \u2014 row spacing, planting depth, ridge height \u2014 that a well-formed furrow directly supports. The EP-R-380 and EP-R-580 are designed to deliver that consistency at practical working speeds, season after season.<\/p>\n

\u3088\u308a\u5e83\u7bc4\u306a \u6e21\u8fba\u30dd\u30c6\u30c8\u88fd\u9020\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0<\/a>EP-R-380\u304a\u3088\u3073EP-R-580\u6e9d\u6398\u308a\u6a5f\u306f\u3001\u571f\u58cc\u6e96\u5099\u3068\u4e00\u6b21\u8015\u8d77\u306e\u5f8c\u306b\u3001\u6a5f\u68b0\u64ad\u7a2e\u306e\u76f4\u524d\u3068\u3044\u3046\u3001\u751f\u7523\u5de5\u7a0b\u306e3\u756a\u76ee\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3068\u3057\u3066\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3092\u6b63\u3057\u304f\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u4f5c\u696d\u306e\u6210\u5426\u3092\u5de6\u53f3\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

<\/p>\n

\n

\u6280\u8853\u4ed5\u69d8 \u2013 EP-R-380\u304a\u3088\u3073EP-R-580<\/h2>\n

\u4e0b\u8a18\u306e\u8868\u306f\u3001\u6e21\u8fba\u306e\u516c\u5f0f\u88fd\u54c1\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u5f15\u7528\u3057\u305f\u3001\u4e21\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u5b8c\u5168\u306a\u4ed5\u69d8\u3092\u53cd\u6620\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u6bd4\u8f03\u3059\u3079\u304d\u91cd\u8981\u306a\u9805\u76ee\u306f\u3001\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u306e\u6570\u3068\u6700\u5c0f\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u51fa\u529b\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u6570\u5024\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u5703\u5834\u306e\u898f\u6a21\u3068\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u6027\u80fd\u306b\u5408\u3063\u305f\u30e2\u30c7\u30eb\u304c\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u6280\u8853\u30c7\u30fc\u30bf<\/th>\nEP-R-380<\/th>\nEP-R-580<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u91cd\u3055<\/td>\n<\/tr>\n
\u7a7a\u865a\u91cd\u91cf<\/strong><\/td>\n500kg<\/strong><\/td>\n620kg<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u30dc\u30c8\u30e0\u30ea\u30f3\u30b1\u30fc\u30b8\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea<\/td>\n2<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
\u6e9d\u6398\u308a\u6a5f\u306e\u6570<\/strong><\/td>\n3<\/strong><\/td>\n5<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u8981\u4ef6<\/td>\n<\/tr>\n
\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u51fa\u529b\uff08\u6700\u5c0f\uff09<\/strong><\/td>\n75\u99ac\u529b<\/strong><\/td>\n85\u99ac\u529b<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u4f5c\u696d\u901f\u5ea6<\/td>\n5\uff5e8 km\/h<\/td>\n5\uff5e8 km\/h<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u24d8 cv = \u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u99ac\u529b (PS)\u300275 cv \u2248 73.9 HP\u300185 cv \u2248 83.8 HP\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u30ef\u30bf\u30ca\u30d9\u306e\u516c\u5f0f\u88fd\u54c1\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u304b\u3089\u5f15\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6761\u9593\u9694\u3068\u4f5c\u696d\u6df1\u5ea6\u306f\u3001\u8015\u3046\u3093\u6a5f\u672c\u4f53\u306e\u69cb\u6210\u3068\u30d2\u30c3\u30c1\u306e\u30c9\u30e9\u30d5\u30c8\u5236\u5fa1\u8a2d\u5b9a\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u54c1\u7a2e\u3068\u5703\u5834\u306e\u8981\u4ef6\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u4ed5\u69d8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u4f5c\u696d\u901f\u5ea6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6ce8\u8a18\uff1a\u4e21\u30e2\u30c7\u30eb\u3068\u3082\u6642\u901f5\uff5e8km\u306e\u901f\u5ea6\u7bc4\u56f2\u306f\u3001\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u4ed6\u306e\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u8fb2\u6a5f\u5177\u3088\u308a\u3082\u8457\u3057\u304f\u9ad8\u901f\u3067\u3059\u3002\u690d\u3048\u4ed8\u3051\u6a5f\u3001\u30ed\u30fc\u30bf\u30ea\u30fc\u8015\u3046\u3093\u6a5f\u3001\u6398\u524a\u6a5f\u306f\u901a\u5e38\u6642\u901f3\uff5e5km\u3067\u7a3c\u50cd\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u755d\u7acb\u3066\u4f5c\u696d\u306f\u3001\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u751f\u7523\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u5168\u4f53\u306e\u4e2d\u30671\u30d8\u30af\u30bf\u30fc\u30eb\u3042\u305f\u308a\u6700\u3082\u6642\u9593\u306e\u304b\u304b\u3089\u306a\u3044\u4f5c\u696d\u3067\u3042\u308a\u3001\u4f5c\u696d\u8005\u306f\u4ed6\u306e\u4f5c\u696d\u3068\u52b9\u7387\u7684\u306b\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u306e\u4ed5\u7d44\u307f<\/h2>\n

\u6e9d\u306e\u5f62\u6210 \u2015 \u6e9d\u6398\u308a\u6a5f\u306e\u50cd\u304d<\/h3>\n

\u5404\u8015\u3046\u3093\u6a5f\u672c\u4f53\u306f\u3001\u6210\u5f62\u3055\u308c\u305f\u92fc\u9244\u88fd\u306e\u4f5c\u696d\u6a5f\u3067\u3001\u8015\u8d77\u6e08\u307f\u306e\u571f\u58cc\u3092\u5207\u308a\u88c2\u304d\u3001\u4e21\u5074\u306b\u62bc\u3057\u51fa\u3057\u3066\u6e9d\uff08\u755d\uff09\u3092\u4f5c\u308a\u3001\u62bc\u3057\u51fa\u3055\u308c\u305f\u571f\u58cc\u3092\u4e21\u5074\u306b\u76db\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u755d\u3092\u5f62\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u304c\u9032\u3080\u306b\u3064\u308c\u3066\u3001EP-R-380\u3067\u306f3\u500b\u3001EP-R-580\u3067\u306f5\u500b\u306e\u8015\u3046\u3093\u6a5f\u672c\u4f53\u304c\u4f5c\u696d\u6a5f\u306e\u5168\u9577\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u540c\u6642\u306b\u3053\u306e\u4f5c\u696d\u3092\u884c\u3044\u30011\u56de\u306e\u4f5c\u696d\u3067\u4e00\u9023\u306e\u5e73\u884c\u306a\u755d\u3092\u4f5c\u308a\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

The number of furrow bodies directly determines field productivity. The EP-R-380’s three bodies create three furrows per pass; with the EP-R-580’s five bodies, the same tractor and driver cover the same field in roughly 60% of the passes required by the smaller model. For large commercial operations where total planting days are limited by weather windows, this throughput difference has real operational value.<\/p>\n

\"\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u6e9d\u6398\u308a\u6a5f<\/p>\n

\u5404\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u306e\u5f62\u72b6\u3068\u89d2\u5ea6\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u755d\u306e\u5f62\u72b6\uff08\u6e9d\u306e\u6df1\u3055\u3001\u755d\u306e\u9ad8\u3055\u3001\u755d\u306e\u5074\u9762\u306e\u50be\u659c\uff09\u304c\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306f\u3001\u6392\u6c34\uff08\u5f62\u72b6\u306e\u60aa\u3044\u755d\u306f\u755d\u5185\u306b\u6c34\u304c\u6e9c\u307e\u308a\u3001\u6e7f\u6f64\u306a\u6625\u306e\u6761\u4ef6\u4e0b\u3067\u306f\u7a2e\u5b50\u304c\u8150\u6557\u3059\u308b\u6050\u308c\u304c\u3042\u308b\uff09\u3001\u6a5f\u68b0\u64ad\u7a2e\u306e\u7cbe\u5ea6\uff08\u7a2e\u5b50\u306e\u843d\u4e0b\u5730\u70b9\u306f\u4e00\u5b9a\u306e\u755d\u5e95\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\uff09\u3001\u305d\u3057\u3066\u64ad\u7a2e\u5f8c\u306b\u884c\u308f\u308c\u308b\u4e2d\u671f\u306e\u755d\u7acb\u3066\u4f5c\u696d\u306e\u52b9\u7387\u306b\u5927\u304d\u304f\u5f71\u97ff\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

PTO\u4e0d\u8981 \u2015 \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u5f0f\u8fb2\u6a5f\u5177\u306e\u4ed5\u7d44\u307f<\/h3>\n

The potato furrower is a passive draft implement: it has no powered rotating parts and draws its working force entirely from the tractor’s forward motion transmitted through the three-point hitch. Unlike PTO-driven implements such as rotavators or rotary cultivators, there is no drive shaft to attach, no gearbox to engage, and no PTO speed to match. The hitch carries the implement weight and transfers the pulling force to the furrower bodies as the tractor moves forward.<\/p>\n

\u3053\u306e\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3055\u306b\u306f\u3001\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u9593\u306e\u660e\u3089\u304b\u306a\u77ed\u7e2e\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u5229\u70b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u53d7\u52d5\u5f0f\u4f5c\u696d\u6a5f\u306f\u3001PTO\u304c\u6a5f\u80fd\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u306e\u56de\u8ee2\u901f\u5ea6\u304c\u3069\u3046\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u4e88\u5099\u306ePTO\u51fa\u529b\u304c\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306b\u95a2\u4fc2\u306a\u304f\u3001\u6700\u4f4e\u91cd\u91cf\u3068\u51fa\u529b\u306e\u3057\u304d\u3044\u5024\u3092\u6e80\u305f\u3059\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3067\u3042\u308c\u3070\u3069\u308c\u3067\u3082\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u53e4\u3044\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3084\u3001\u3059\u3067\u306b\u5225\u306e\u51fa\u529b\u3067PTO\u99c6\u52d5\u306e\u4f5c\u696d\u6a5f\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u3053\u308c\u306f\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002 \u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u7528\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u755d\u7acb\u3066\u6a5f<\/strong> \u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3001\u4e0b\u308d\u3057\u3066\u3001\u4f5c\u52d5\u3055\u305b\u308b\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Working depth is controlled through the tractor’s hitch draft control and, where fitted, depth wheels on the implement frame itself. The operator sets the target depth according to the variety’s planting requirements and the field’s soil conditions, and the hitch maintains that setting across changes in ground resistance as the soil texture varies across the field.<\/p>\n

\u755d\u306e\u5f62\u72b6\u3068\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u306e\u53ce\u7a6b\u91cf\u3078\u306e\u5f71\u97ff<\/h3>\n

\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u306e\u672c\u4f53\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f62\u6210\u3055\u308c\u308b\u755d\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u7269\u7406\u7684\u306a\u7279\u5fb4\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u683d\u57f9\u306b\u3068\u3063\u3066\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u305f\u5fae\u74b0\u5883\u3067\u3059\u3002\u9069\u5207\u306a\u9ad8\u3055\u3068\u50be\u659c\u3092\u6301\u3064\u6574\u3063\u305f\u755d\u306f\u3001\u7a2e\u30a4\u30e2\u306e\u4e0a\u90e8\u306b\u5341\u5206\u306a\u571f\u58cc\u6df1\u5ea6\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u3066\u584a\u830e\u306e\u65e9\u671f\u5f62\u6210\u3092\u4fc3\u3057\u3001\u767a\u9054\u4e2d\u306e\u6839\u7cfb\u306e\u5468\u56f2\u306e\u901a\u6c17\u6027\u3092\u826f\u597d\u306b\u4fdd\u3061\u3001\u6e7f\u6f64\u671f\u306b\u306f\u690d\u3048\u4ed8\u3051\u30be\u30fc\u30f3\u304b\u3089\u6392\u6c34\u3092\u8a98\u5c0e\u3057\u307e\u3059\u3002\u6c5f\u539f\u9053\u3068\u4eac\u757f\u9053\u306e\u9ad8\u539f\u5730\u5e2f\u3067\u306f\u3001\u6625\u306e\u690d\u3048\u4ed8\u3051\u6642\u671f\u304c5\u6708\u30686\u6708\u306e\u591a\u96e8\u671f\u3068\u91cd\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u305f\u3081\u3001\u755d\u306e\u6392\u6c34\u6027\u80fd\u306f\u53ce\u91cf\u306b\u5927\u304d\u304f\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u91cd\u8981\u306a\u8981\u7d20\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u755d\u306e\u5f62\u72b6\u306f\u3001\u4e2d\u671f\u306e\u571f\u5bc4\u305b\u4f5c\u696d\u3067\u5f8c\u7d9a\u3059\u308b\u30ed\u30fc\u30bf\u30ea\u30fc\u8015\u3046\u3093\u6a5f\u306e\u57fa\u6e96\u5f62\u72b6\u306b\u3082\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6700\u521d\u306e\u755d\u3068\u755d\u306e\u9ad8\u3055\u3068\u9593\u9694\u304c\u5747\u4e00\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u8015\u3046\u3093\u6a5f\u306f\u5703\u5834\u5168\u4f53\u3067\u6b63\u3057\u3044\u6df1\u3055\u3068\u4f4d\u7f6e\u3092\u7dad\u6301\u3067\u304d\u305a\u3001\u571f\u5bc4\u305b\u52b9\u679c\uff08\u6210\u9577\u4e2d\u306e\u584a\u830e\u306e\u4e0a\u306b\u571f\u3092\u76db\u3063\u3066\u7dd1\u5316\u3092\u9632\u304e\u3001\u584a\u830e\u306e\u5bb9\u7a4d\u3092\u5897\u3084\u3059\u52b9\u679c\uff09\u304c\u4f4e\u4e0b\u3057\u307e\u3059\u3002\u6700\u521d\u306e\u755d\u3092\u6b63\u3057\u304f\u4f5c\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u4e2d\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u4f5c\u696d\u306b\u826f\u3044\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

EP-R-380 \/ EP-R-580 \u30dd\u30c6\u30c8\u6e9d\u6398\u308a\u6a5f\u306e\u4e3b\u306a\u5229\u70b9<\/h2>\n

\"\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u52a0\u5de5\u6a5f\u68b0\u306e\u5fdc\u7528\u4f8b<\/p>\n

\n
\n

\u25a0 1\u56de\u306e\u30d1\u30b9\u3067\u8907\u6570\u884c\u3092\u51e6\u7406<\/p>\n

Three or five furrows opened simultaneously means fewer total passes per field. The EP-R-580’s five-row configuration completes the same furrowing area in 40% fewer passes than a single-row implement, directly reducing both time and tractor fuel consumption per hectare.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0\u30dd\u30c6\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u6700\u901f\u901a\u904e<\/p>\n

EP-R-380\u3068EP-R-580\u306f\u3001\u6642\u901f5\uff5e8km\u3067\u8d70\u884c\u3057\u3001\u6e21\u8fba\u306e\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u683d\u57f9\u6a5f\u68b0\u30e9\u30a4\u30f3\u30ca\u30c3\u30d7\u306e\u4e2d\u3067\u6700\u3082\u9ad8\u901f\u3067\u3059\u3002\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc\u3001\u30ed\u30fc\u30bf\u30ea\u30fc\u30ab\u30eb\u30c1\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc\u3001\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc\u306f\u3059\u3079\u3066\u6642\u901f3\uff5e5km\u3067\u52d5\u4f5c\u3057\u307e\u3059\u3002\u755d\u7acb\u3066\u4f5c\u696d\u306f\u3001\u5168\u4f53\u306e\u751f\u7523\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u307b\u3068\u3093\u3069\u6642\u9593\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 PTO\u63a5\u7d9a\u306a\u3057<\/p>\n

\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u30b7\u30e3\u30d5\u30c8\u3082\u30ae\u30a2\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3082PTO\u901f\u5ea6\u306e\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u3082\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30dd\u30c6\u30c8\u6e9d\u6398\u308a\u6a5f\u306f\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc2\u306e3\u70b9\u30d2\u30c3\u30c1\u306e\u307f\u3067\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u6570\u5206\u3067\u5b8c\u4e86\u3057\u3001PTO\u306e\u69cb\u6210\u3084\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u6027\u306b\u95a2\u4fc2\u306a\u304f\u3001\u6700\u4f4e\u99ac\u529b\u57fa\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u3059\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3067\u3042\u308c\u3070\u3069\u308c\u3067\u3082\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 \u4f4e\u96fb\u529b\u5165\u529b\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/p>\n

EP-R-380\u306f\u308f\u305a\u304b75\u99ac\u529b\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u3001\u97d3\u56fd\u306e\u5c0f\u898f\u6a21\u8fb2\u5bb6\u3067\u3088\u304f\u898b\u3089\u308c\u308b\u5c0f\u578b\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u6027\u80fd\u7bc4\u56f2\u5185\u306b\u53ce\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u3088\u308a\u5927\u578b\u306eEP-R-580\u3067\u308285\u99ac\u529b\u3057\u304b\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4e21\u30e2\u30c7\u30eb\u3068\u3082\u6c5f\u539f\u9053\u3068\u4eac\u757f\u9053\u3067\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u751f\u7523\u306e\u5927\u90e8\u5206\u3092\u62c5\u3046\u4e2d\u578b\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3068\u3063\u3066\u624b\u306e\u5c4a\u304d\u3084\u3059\u3044\u4fa1\u683c\u5e2f\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0\u8efd\u91cf\u3067\u6a5f\u52d5\u6027\u306b\u512a\u308c\u3066\u3044\u308b<\/p>\n

\u91cd\u91cf500kg\u306eEP-R-380\u306f\u3001\u6e21\u8fba\u306e\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u683d\u57f9\u7528\u8fb2\u6a5f\u5177\u30e9\u30a4\u30f3\u30ca\u30c3\u30d7\u306e\u4e2d\u3067\u7fa4\u3092\u629c\u3044\u3066\u8efd\u91cf\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u50be\u659c\u5730\u3001\u4e0d\u898f\u5247\u306a\u5f62\u72b6\u306e\u7551\u3001\u5c0f\u578b\u306e\u5009\u5eab\u306a\u3069\u3001\u6c5f\u539f\u9053\u3084\u5fe0\u6e05\u5317\u9053\u3068\u3044\u3063\u305f\u97d3\u56fd\u306e\u9ad8\u5730\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u683d\u57f9\u306b\u3088\u304f\u898b\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u4f5c\u696d\u74b0\u5883\u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

EP\u30dd\u30c6\u30c8\u6e9d\u6398\u308a\u6a5f\u306f\u3069\u3053\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u306e\u304b<\/h2>\n

\"\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u6e9d\u6398\u308a\u6a5f\u306e\u9069\u7528\u65b9\u6cd5<\/p>\n

\ud83c\udf3f\u5546\u696d\u7528\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u683d\u57f9\u5e8a\u306e\u6e96\u5099 \u2015 \u6625\u3068\u79cb\u306e\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3<\/h3>\n

\u4e3b\u306a\u7528\u9014\u306f\u5358\u7d14\u660e\u5feb\u3067\u3001\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u306e\u690d\u3048\u4ed8\u3051\u306e\u305f\u3081\u306b\u7551\u3092\u6e96\u5099\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u97d3\u56fd\u3067\u306f\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u751f\u7523\u5730\u57df\u3067\u3053\u306e\u4f5c\u696d\u304c2\u56de\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u30023\u6708\u304b\u30894\u6708\u306b\u304b\u3051\u3066\u306e\u6625\u690d\u3048\u306f\u590f\u306e\u53ce\u7a6b\u7528\u3001\u305d\u3057\u3066\u4e00\u90e8\u5730\u57df\u3067\u306f8\u6708\u304b\u30899\u6708\u306b\u304b\u3051\u3066\u306e\u79cb\u690d\u3048\u306f\u6669\u751f\u4f5c\u7269\u7528\u3067\u3059\u3002\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30bf\u30ea\u30fc\u8015\u3046\u3093\u6a5f\u304c\u901a\u904e\u3057\u305f\u5f8c\u306e\u3001\u3088\u304f\u8015\u3055\u308c\u77f3\u306e\u306a\u3044\u571f\u58cc\u306e\u4e0a\u3092\u8d70\u884c\u3057\u3001\u6a5f\u68b0\u5f0f\u690d\u3048\u4ed8\u3051\u6a5f\u304c\u3059\u3050\u5f8c\u306b\u7d9a\u304f\u755d\u3068\u6e9d\u3092\u5f62\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u6c5f\u539f\u9053\u3067\u52a0\u5de5\u7528\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u5e02\u5834\u5411\u3051\u306b\u30a2\u30c8\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u7a2e\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30fc\u30da\u30ea\u30a2\u7a2e\u3092\u683d\u57f9\u3057\u3066\u3044\u308b\u5546\u696d\u7528\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u8fb2\u5834\u3067\u306f\u3001\u690d\u3048\u4ed8\u3051\u30a8\u30ea\u30a2\u5168\u4f53\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u755d\u306e\u9593\u9694\u3068\u6df1\u3055\u3092\u4e00\u5b9a\u306b\u4fdd\u3064\u3053\u3068\u306f\u3001\u898b\u305f\u76ee\u306e\u554f\u984c\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4f5c\u696d\u4e0a\u306e\u5fc5\u9808\u6761\u4ef6\u3067\u3059\u3002\u6a5f\u68b0\u5f0f\u690d\u3048\u4ed8\u3051\u6a5f\u306f\u3001\u755d\u306e\u5f62\u72b6\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u7a2e\u5b50\u306e\u9593\u9694\u3068\u6df1\u3055\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u755d\u304c\u4e0d\u898f\u5247\u3060\u3068\u3001\u7a2e\u5b50\u306e\u914d\u7f6e\u304c\u3070\u3089\u3064\u304d\u3001\u767a\u82bd\u304c\u4e0d\u5747\u4e00\u306b\u306a\u308a\u3001\u53ce\u7a6b\u6642\u306b\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u6398\u308a\u6a5f\u304c\u755d\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u9069\u5207\u306a\u5203\u306e\u6df1\u3055\u3092\u7dad\u6301\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u3001\u584a\u830e\u306e\u640d\u50b7\u7387\u304c\u9ad8\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002EP-R-380\u3068EP-R-580\u306f\u3001\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u5168\u4f53\u3092\u901a\u3057\u3066\u983c\u308a\u306b\u306a\u308b\u3001\u4e00\u8cab\u3057\u305f\u57fa\u672c\u5f62\u72b6\u3092\u78ba\u7acb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\ud83c\udf3b \u91ce\u83dc\u306e\u5217\u683d\u57f9\u6e96\u5099<\/h3>\n

\u3053\u308c\u3089\u306e\u8fb2\u5177\u306f\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u306e\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u3068\u3057\u3066\u8a2d\u8a08\u30fb\u8ca9\u58f2\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u755d\u7acb\u3066\u683d\u57f9\u304c\u9069\u3057\u3066\u3044\u308b\u3042\u3089\u3086\u308b\u5217\u72b6\u4f5c\u7269\u3001\u4f8b\u3048\u3070\u30b5\u30c4\u30de\u30a4\u30e2\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u91ce\u83dc\u3001\u305d\u3057\u3066\u4e00\u90e8\u306e\u7279\u6b8a\u306a\u6839\u83dc\u985e\u306b\u3082\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u539f\u7406\u306f\u3069\u306e\u30b1\u30fc\u30b9\u3067\u3082\u540c\u3058\u3067\u3059\u3002\u8015\u8d77\u3057\u305f\u571f\u58cc\u306b\u4e00\u5b9a\u306e\u6df1\u3055\u3068\u9593\u9694\u3067\u690d\u3048\u4ed8\u3051\u7528\u306e\u6e9d\u3092\u4f5c\u308a\u3001\u4f5c\u7269\u306f\u305d\u306e\u6e9d\u306e\u4e2d\u3001\u307e\u305f\u306f\u6e9d\u306e\u6a2a\u306b\u690d\u3048\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30b5\u30c4\u30de\u30a4\u30e2\uff08\uace0\uad6c\ub9c8\uff09\u306e\u683d\u57f9\u3082\u3001\u755d\u7acb\u3066\u683d\u57f9\u65b9\u5f0f\u3092\u63a1\u7528\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u755d\u306b\u79fb\u690d\u3059\u308b\u65b9\u5f0f\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002EP-R-380\u306f\u3001\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u3068\u30b5\u30c4\u30de\u30a4\u30e2\u3092\u8f2a\u4f5c\u3059\u308b\u4eac\u757f\u9053\u3084\u5fe0\u6e05\u5357\u9053\u306e\u5c0f\u898f\u6a21\u306a\u8907\u5408\u91ce\u83dc\u8fb2\u5bb6\u3067\u5e83\u304f\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u3058\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u3092\u4e21\u65b9\u306e\u4f5c\u7269\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u8fb2\u6a5f\u5177\u306e\u30e9\u30a4\u30f3\u30ca\u30c3\u30d7\u304c\u7c21\u7d20\u5316\u3055\u308c\u3001\u5c02\u7528\u6a5f\u3078\u306e\u6295\u8cc7\u3092\u524a\u6e1b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\ud83c\udf4b\u7a2e\u30a4\u30e2\u751f\u7523\u533a\u753b<\/h3>\n

Seed potato (\uc528\uac10\uc790) production in Korea \u2014 particularly in the highland certified seed potato zones of Gangwon-do \u2014 operates under stricter spacing and isolation requirements than commercial production. Rows are often spaced wider to reduce disease transmission risk and allow easier individual plant inspection. The furrower’s row spacing configuration is set at order time to match these production requirements.<\/p>\n

\u7a2e\u30a4\u30e2\u683d\u57f9\u5703\u5834\u306f\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306b\u5546\u696d\u683d\u57f9\u5703\u5834\u3088\u308a\u3082\u7dcf\u9762\u7a4d\u304c\u5c0f\u3055\u3044\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001EP-R-380\u4e09\u6761\u5f0f\u30e2\u30c7\u30eb\u304c\u3053\u306e\u5206\u91ce\u3067\u5e83\u304f\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u5c0f\u578b\u306e\u8fb2\u6a5f\u5177\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u7a2e\u30a4\u30e2\u751f\u7523\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5178\u578b\u7684\u306a\u3001\u3088\u308a\u72ed\u304f\u3001\u3088\u308a\u7cbe\u5bc6\u306b\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u305f\u5703\u5834\u3067\u306e\u4f5c\u696d\u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u8efd\u91cf\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u571f\u58cc\u69cb\u9020\u306e\u4fdd\u5168\u304c\u6700\u512a\u5148\u3055\u308c\u308b\u6c5f\u539f\u9053\u306e\u9ad8\u5730\u571f\u58cc\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3001\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u5229\u70b9\u3068\u306a\u308b\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\n

EP-R-380\u307e\u305f\u306fEP-R-580 - \u9069\u5207\u306a\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u306e\u9078\u3073\u65b9<\/h2>\n

The decision between the two models comes down to three practical factors: your total potato area per season, the horsepower of the tractor you’ll pair with it, and whether you need to work in tighter or more irregular field configurations. The table below maps those factors clearly:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u9078\u8003\u57fa\u6e96<\/th>\nEP-R-380\uff083\u5217\u30b7\u30fc\u30c8\uff09<\/th>\nEP-R-580\uff085\u5217\uff09<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u7a7a\u865a\u91cd\u91cf<\/td>\n500kg<\/td>\n620kg<\/td>\n<\/tr>\n
\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306e\u6700\u5c0f\u51fa\u529b<\/td>\n75\u99ac\u529b<\/td>\n85\u99ac\u529b<\/td>\n<\/tr>\n
\u30d1\u30b9\u3042\u305f\u308a\u306e\u884c\u6570<\/td>\n3<\/td>\n5<\/td>\n<\/tr>\n
\u8fb2\u5834\u898f\u6a21\u306b\u6700\u9069<\/td>\n\u5c0f\u898f\u6a21\uff5e\u4e2d\u898f\u6a21\u306e\u5bb6\u65cf\u7d4c\u55b6\u8fb2\u5834<\/td>\n\u4e2d\u898f\u6a21\uff5e\u5927\u898f\u6a21\u306e\u5546\u696d\u8fb2\u5834<\/td>\n<\/tr>\n
\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u5f62\u72b6\u306e\u9069\u5408\u6027<\/td>\n\u72ed\u304f\u3001\u4e0d\u898f\u5247\u3067\u3001\u50be\u659c\u306e\u3042\u308b\u533a\u753b<\/td>\n\u5e83\u3005\u3068\u3057\u305f\u5e73\u5766\u304b\u3089\u7de9\u3084\u304b\u306a\u5730\u5f62<\/td>\n<\/tr>\n
\u76f8\u5bfe\u30b9\u30eb\u30fc\u30d7\u30c3\u30c8<\/td>\n\u6a19\u6e96<\/td>\n\u30d1\u30b9\u3042\u305f\u308a\u7d0467%\u884c\u5897\u52a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u97d3\u56fd\u306e\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u30e2\u30c7\u30eb\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306b EP-R-380<\/strong> Daedong CK5030 \/ CK6030\u3001LS XR4140 \/ XR4150\u3001TYM T473 \/ T503\u3001\u304a\u3088\u307365\uff5e80 HP\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u985e\u4f3c\u30e2\u30c7\u30eb\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002 EP-R-580<\/strong>\u305d\u306e\u305f\u3081\u300185\uff5e110\u99ac\u529b\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\uff08Daedong CK8010\u3001LS MT7\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3001\u307e\u305f\u306f\u540c\u7b49\u306eJohn Deere 5E\u30e2\u30c7\u30eb\u306a\u3069\uff09\u304c\u3001\u5178\u578b\u7684\u306a\u4f5c\u696d\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u306a\u308b\u3002<\/p>\n

If you are unsure which model is right for your operation, the most useful starting point is to calculate how many planting days you have available per season and divide your total potato area by that number. If furrowing is the time constraint \u2014 meaning you need to complete a large area quickly \u2014 the EP-R-580’s higher throughput justifies the modest additional investment. If your fields are smaller, more irregular, or your tractor is in the 75\u201380 HP range, the EP-R-380 gives you everything you need without the extra weight or power requirement.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\u6e21\u8fba\u30dd\u30c6\u30c8\u52a0\u5de5\u6a5f\u68b0\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e00\u5f0f\u306b\u542b\u307e\u308c\u308bEP-R-380 \/ EP-R-580<\/h2>\n

\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u306f\u3001\u6e21\u8fba\u306e\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u683d\u57f9\u6a5f\u68b0\u751f\u7523\u5de5\u7a0b\u306b\u304a\u3051\u308b\u7b2c3\u6bb5\u968e\u306b\u3042\u305f\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6a5f\u68b0\u304c\u3069\u306e\u6bb5\u968e\u306b\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u3089\u308c\u308b\u304b\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u8fb2\u6a5f\u5177\u3078\u306e\u6295\u8cc7\u8a08\u753b\u3092\u7acb\u3066\u305f\u308a\u3001\u751f\u7523\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u5168\u4f53\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u8ffd\u52a0\u6a5f\u68b0\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u969b\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n
\n
\u30b9\u30c6\u30c3\u30d71<\/div>\n
\n

\u77f3\u306e\u9664\u53bb \u2014 EP-EW-4000 \u30ed\u30c3\u30af\u30ec\u30fc\u30ad<\/a><\/p>\n

\u690d\u683d\u6a5f\u3084\u6398\u524a\u6a5f\u3092\u640d\u50b7\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u5730\u8868\u306e\u77f3\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304d\u307e\u3059\u3002\u4f5c\u696d\u5e453.6m\u300175\u99ac\u529b\u4ee5\u4e0a\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\u30b9\u30c6\u30c3\u30d72<\/div>\n
\n

\u4e00\u6b21\u8015\u8d77 \u2014 PSW-3200 \u30ed\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc<\/a><\/p>\n

\u571f\u58cc\u3092\u7815\u3044\u3066\u690d\u683d\u306b\u9069\u3057\u305f\u72b6\u614b\u306b\u6574\u5730\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f5c\u696d\u5e453.0\uff5e3.6m\u3001\u51fa\u529b140HP\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\u30b9\u30c6\u30c3\u30d73<\/div>\n
\n

\u755d\u7acb\u3066\u6a5f \u2014 EP-R-380 \/ EP-R-580 \u30dd\u30c6\u30c8\u755d\u7acb\u3066\u6a5f \u3042\u306a\u305f\u306f\u3053\u3053\u306b\u3044\u308b<\/span><\/p>\n

\u690d\u3048\u4ed8\u3051\u7528\u306e\u755d\u3068\u6e9d\u306e\u5f62\u72b6\u3092\u5f62\u6210\u3057\u307e\u3059\u30023\u5217\u307e\u305f\u306f5\u5217\u300175\u99ac\u529b\u4ee5\u4e0a\u3001\u6642\u901f5\uff5e8km\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\u30b9\u30c6\u30c3\u30d74<\/div>\n
\n

\u690d\u3048\u4ed8\u3051\uff0b\u65bd\u80a5 \u2014 EP-PAI-2100 \/ EP-PANTHER \u30dd\u30c6\u30c8\u30d7\u30e9\u30f3\u30bf\u30fc<\/p>\n

\u7a2e\u5b50\uff0b\u80a5\u200b\u200b\u6599\uff0b\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u6bba\u866b\u5264\u3092\u4e00\u5ea6\u306b\u6563\u5e03\u30022\uff5e4\u5217\u3002 \u30da\u30fc\u30b8\u306f\u8fd1\u65e5\u516c\u958b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\u30b9\u30c6\u30c3\u30d75<\/div>\n
\n

\u4e2d\u671f\u8015\u4f5c \u2015 EP-ERA\u30ed\u30fc\u30bf\u30ea\u30fc\u8015\u3046\u3093\u6a5f<\/p>\n

\u755d\u7acb\u3066\u3001\u755d\u9593\u8015\u8d77\u3001\u65bd\u80a5\u30022\uff5e5\u5217\u3001PTO\u99c6\u52d5\u3002 \u30da\u30fc\u30b8\u306f\u8fd1\u65e5\u516c\u958b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\u30b9\u30c6\u30c3\u30d76<\/div>\n
\n

\u53ce\u7a6b\u7528 \u2014 EP-AWB-1600 \u30dd\u30c6\u30c8\u30c7\u30a3\u30ac\u30fc<\/p>\n

\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u3067\u5805\u7262\u306a2\u6761\u5f0f\u6398\u524a\u6a5f\u3002PTO\u99c6\u52d5\u300175\uff5e95\u99ac\u529b\u3001\u4f4e\u640d\u50b7\u7387\u3002 \u30da\u30fc\u30b8\u306f\u8fd1\u65e5\u516c\u958b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148 \u97d3\u56fd\u6e21\u8fba\u30ed\u30c3\u30af\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e<\/a> \u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u8fb2\u5834\u898f\u6a21\u3068\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u51fa\u529b\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u77f3\u306e\u9664\u53bb\u304b\u3089\u53ce\u7a6b\u307e\u3067\u3001\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u683d\u57f9\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6a5f\u68b0\u4e00\u5f0f\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\u6e21\u8fba\u54c1\u8cea\u306f1970\u5e74\u4ee5\u6765 \u2015 \u97d3\u56fd\u56fd\u5185\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/h2>\n
\n
\"\u6e21\u8fba\u8fb2\u696d\u6a5f\u68b0\u54c1\u8cea\u8a8d\u8a3c\"<\/div>\n
\n

\u6e21\u8fba\u5de5\u696d\u6a5f\u68b0\u6709\u9650\u516c\u53f8\u306f\u30011970\u5e74\u4ee5\u6765\u3001\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u306e\u30d1\u30e9\u30ca\u5dde\u30ab\u30b9\u30c8\u30ed\u3067\u8fb2\u696d\u6a5f\u68b0\u3092\u88fd\u9020\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002EP-R-380\u304a\u3088\u3073EP-R-580\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u3092\u542b\u3080\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u683d\u57f9\u6a5f\u68b0\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u6e21\u8fba\u304c\u6570\u5341\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308a\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u306e\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u751f\u7523\u8005\u3068\u5354\u529b\u3057\u3066\u6539\u826f\u3092\u91cd\u306d\u3066\u304d\u305f\u3001\u5305\u62ec\u7684\u306a\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u683d\u57f9\u6a5f\u5668\u7fa4\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u751f\u7523\u5730\u306f\u3001\u97d3\u56fd\u306e\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u751f\u7523\u5730\u57df\u3068\u591a\u304f\u306e\u5171\u901a\u3059\u308b\u5b63\u7bc0\u6761\u4ef6\u3001\u571f\u58cc\u3001\u6a5f\u68b0\u7684\u306a\u8ab2\u984c\u3092\u62b1\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u306e\u672c\u4f53\u54c1\u8cea\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u8fb2\u6a5f\u5177\u306b\u304a\u3051\u308b\u6469\u8017\u3068\u6027\u80fd\u306e\u91cd\u8981\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3067\u3059\u3002\u6e21\u8fba\u306f\u3001\u9ad8\u5bc6\u5ea6\u751f\u7523\u3067\u306e\u4f7f\u7528\u6761\u4ef6\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u306e\u672c\u4f53\u92fc\u6750\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u786c\u5ea6\u4ed5\u69d8\u306f\u3001\u6469\u8017\u5bff\u547d\u3068\u3001\u5b89\u4fa1\u306a\u92fc\u6750\u304c\u77f3\u306e\u591a\u3044\u571f\u58cc\u3067\u306e\u885d\u6483\u3067\u7834\u640d\u3057\u3084\u3059\u3044\u8106\u6027\u3068\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u53d6\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u77f3\u62fe\u3044\u3084\u30ed\u30fc\u30bf\u30ea\u30fc\u8015\u3046\u3093\u6a5f\u3068\u540c\u3058\u5703\u5834\u3067\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u97d3\u56fd\u306e\u8fb2\u5bb6\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u3053\u306e\u9055\u3044\u306f\u5b9f\u7528\u4e0a\u91cd\u8981\u306a\u610f\u5473\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\u6e21\u8fba\u88fd\u9020\u5de5\u5834<\/p>\n

\n
\n

\u2713 \u97d3\u56fd\u56fd\u5185\u5728\u5eab<\/p>\n

\u4e21\u30e2\u30c7\u30eb\u3068\u3082\u3001\u4eac\u757f\u9053\u5b89\u5c71\u5e02\u306b\u3042\u308b\u97d3\u56fd\u6e21\u8fba\u30ed\u30c3\u30af\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u3092\u901a\u3058\u3066\u56fd\u5185\u3067\u5165\u624b\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u8015\u3046\u3093\u6a5f\u672c\u4f53\u306a\u3069\u306e\u6d88\u8017\u90e8\u54c1\u306f\u5728\u5eab\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u8fc5\u901f\u306a\u56fd\u5185\u767a\u9001\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2713 \u8ca9\u58f2\u524d\u69cb\u6210\u30c1\u30a7\u30c3\u30af<\/p>\n

Row spacing and furrower body configuration should be confirmed against your variety’s planting requirements before ordering. We verify this at the pre-sale stage so the machine arrives ready to work for your specific crop.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2713 \u5b8c\u5168\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e92\u63db\u6027<\/p>\n

EP-R-380\u3068EP-R-580\u306f\u3001\u6e21\u8fba\u306e\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u683d\u57f9\u6a5f\u68b0\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3059\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u4f5c\u696d\u6a5f\u306f\u9806\u756a\u306b\u52d5\u4f5c\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u755d\u9593\u9694\u3068\u755d\u306e\u5f62\u72b6\u306f\u3001\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u3001\u64ad\u7a2e\u6a5f\u3001\u8015\u3046\u3093\u6a5f\u3001\u6398\u308a\u53d6\u308a\u6a5f\u5168\u4f53\u3067\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u751f\u7523\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u5168\u4f53\u3092\u901a\u3057\u3066\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u7d50\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f \u2013 EP-R-380 \/ EP-R-580 \u30dd\u30c6\u30c8\u6e9d\u6398\u308a\u6a5f<\/h2>\n
\n
\n

EP-R-380\u3068EP-R-580\u306e\u9055\u3044\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

EP-R-380\u306f1\u56de\u306e\u4f5c\u696d\u30673\u672c\u306e\u755d\u3092\u958b\u524a\u3057\u3001\u91cd\u91cf\u306f500kg\u3001\u6700\u4f4e\u5fc5\u8981\u51fa\u529b\u306f75\u99ac\u529b\u3067\u3059\u3002EP-R-580\u306f1\u56de\u306e\u4f5c\u696d\u30675\u672c\u306e\u755d\u3092\u958b\u524a\u3057\u3001\u91cd\u91cf\u306f620kg\u3001\u6700\u4f4e\u5fc5\u8981\u51fa\u529b\u306f85\u99ac\u529b\u3067\u3059\u3002\u3069\u3061\u3089\u3082\u6642\u901f5\uff5e8km\u3067\u52d5\u4f5c\u3057\u3001\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc2\u306e\u30ea\u30a2\u30d2\u30c3\u30c1\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u65b9\u5f0f\u3092\u63a1\u7528\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001PTO\u63a5\u7d9a\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3069\u3061\u3089\u3092\u9078\u3076\u304b\u306f\u30011\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u3042\u305f\u308a\u306e\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u683d\u57f9\u9762\u7a4d\u3001\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u51fa\u529b\u3001\u305d\u3057\u30665\u6761\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u80fd\u529b\u306e\u9ad8\u3055\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3069\u3046\u304b\u306b\u3088\u3063\u3066\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u306e\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u306b\u306fPTO\u63a5\u7d9a\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

No. Both the EP-R-380 and EP-R-580 are passive draft implements \u2014 they connect via Category 2 three-point hitch only, with no drive shaft or PTO coupling. The working force comes entirely from the tractor’s forward motion and the implement’s weight bearing down on the furrower bodies through the hitch. This means they are compatible with any tractor that meets the minimum horsepower threshold, regardless of PTO configuration.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Can the row spacing be adjusted to match my potato variety’s requirements?<\/p>\n

\u3053\u308c\u3089\u306e\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u306e\u6761\u9593\u9694\u306f\u3001\u4f5c\u696d\u6a5f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u4e0a\u306e\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u672c\u4f53\u9593\u306e\u9593\u9694\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3054\u6ce8\u6587\u306e\u969b\u306f\u3001\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u6761\u9593\u9694\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u54c1\u7a2e\u8981\u4ef6\u306b\u5408\u3063\u305f\u69cb\u6210\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u78ba\u8a8d\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\u97d3\u56fd\u306e\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u5546\u696d\u7528\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u306e\u6761\u9593\u9694\u306f\u3001\u54c1\u7a2e\u3084\u5e02\u5834\u306b\u3088\u3063\u306660\uff5e75cm\u3067\u3059\u3002\u4f5c\u696d\u6a5f\u304c\u6b63\u3057\u304f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u305f\u72b6\u614b\u3067\u5c4a\u304f\u3088\u3046\u3001\u8ca9\u58f2\u524d\u306e\u6bb5\u968e\u3067\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u6761\u9593\u9694\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u571f\u58cc\u6e96\u5099\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

\u306e \u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u5f0f\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u755d\u7acb\u3066\u6a5f<\/strong> \u8015\u3046\u3093\u6a5f\u306f\u5fc5\u305a\u8015\u8d77\u6e08\u307f\u306e\u571f\u58cc\u3067\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u63a8\u5968\u3055\u308c\u308b\u624b\u9806\u306f\u3001\u77f3\u306e\u9664\u53bb\uff08\u5703\u5834\u306b\u77f3\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\uff09\u2192\u30ed\u30fc\u30bf\u30ea\u30fc\u8015\u3046\u3093\u6a5f\u306b\u3088\u308b\u4e00\u6b21\u8015\u3046\u3093\u2192\u755d\u7acb\u3066\u3067\u3059\u3002\u8015\u8d77\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u571f\u58cc\u3084\u77f3\u306e\u591a\u3044\u571f\u58cc\u3067\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u755d\u306e\u5f62\u72b6\u304c\u4e0d\u898f\u5247\u306b\u306a\u308a\u3001\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u672c\u4f53\u304c\u640d\u50b7\u3059\u308b\u6050\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u571f\u58cc\u306f\u9069\u5ea6\u306b\u4e7e\u71e5\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u904e\u5ea6\u306b\u6e7f\u3063\u305f\u72b6\u614b\u3067\u755d\u7acb\u3066\u3092\u884c\u3046\u3068\u3001\u304d\u308c\u3044\u3067\u6392\u6c34\u306e\u826f\u3044\u755d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u6c5a\u308c\u3066\u6392\u6c34\u306e\u60aa\u3044\u755d\u306e\u5f62\u72b6\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u4f5c\u696d\u6df1\u5ea6\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5236\u5fa1\u3055\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

Working depth is controlled through the tractor’s hitch draft control system, which adjusts the hitch height to maintain a set resistance level as soil conditions vary across the field. Where the implement includes depth wheels, these provide an additional mechanical depth reference. The target depth should match your variety’s recommended planting depth \u2014 consult your variety supplier for the correct specification before setting up.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u3053\u308c\u3089\u306e\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u306f\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u4ee5\u5916\u306e\u4f5c\u7269\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

\u306f\u3044\u3002\u3069\u3061\u3089\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u3082\u3001\u755d\u7acb\u3066\u683d\u57f9\u3092\u884c\u3046\u3042\u3089\u3086\u308b\u5217\u72b6\u4f5c\u7269\u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30c4\u30de\u30a4\u30e2\u3001\u4e00\u90e8\u306e\u79fb\u690d\u91ce\u83dc\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u6839\u83dc\u985e\u306a\u3069\u306f\u3001\u755d\u7acb\u3066\u683d\u57f9\u306e\u6069\u6075\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u91cd\u8981\u306a\u306e\u306f\u755d\u9593\u9694\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u3054\u6ce8\u6587\u524d\u306b\u3001\u4f5c\u7269\u3054\u3068\u306e\u76ee\u6a19\u9593\u9694\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u8fb2\u6a5f\u5177\u304c\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u683d\u57f9\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u72b6\u614b\u3067\u5c4a\u304f\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\n

EP-R-380\u306f\u50be\u659c\u5730\u306e\u7551\u3067\u3082\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

The EP-R-380’s 500 Kg light weight and compact frame make it more practical on sloped terrain than heavier implements. On moderate slopes typical of Gangwon-do highland plots, the EP-R-380 handles the terrain well when working up-and-down slope. Furrowing across a slope (contour furrowing) is also possible for drainage management purposes, though this requires more careful depth control on the downhill side. On steeper gradients, contact us to discuss tractor ballasting and hitch configuration recommendations for your specific field conditions.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u306b\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n

\u52d5\u529b\u90e8\u54c1\u306e\u306a\u3044\u53d7\u52d5\u5f0f\u8fb2\u5177\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u306f\u6700\u5c0f\u9650\u3067\u6e08\u307f\u307e\u3059\u3002\u4e3b\u306a\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u9805\u76ee\u306f\u3001\u8015\u3046\u3093\u6a5f\u672c\u4f53\u306e\u6469\u8017\u3084\u640d\u50b7\u306e\u70b9\u691c\uff08\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u3054\u3068\u306b\u5148\u7aef\u306e\u92ed\u3055\u3068\u672c\u4f53\u306e\u5f62\u72b6\u3092\u78ba\u8a8d\uff09\u3001\u30d2\u30c3\u30c1\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u90e8\u306e\u6f64\u6ed1\u3001\u304a\u3088\u3073\u521d\u56de\u4f7f\u7528\u5f8c\u3068\u305d\u306e\u5f8c\u6bce\u5e74\u884c\u3046\u30dc\u30eb\u30c8\u306e\u30c8\u30eb\u30af\u78ba\u8a8d\u3067\u3059\u3002\u8015\u3046\u3093\u6a5f\u672c\u4f53\u306f\u3001\u571f\u3092\u5207\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u5857\u308a\u5e83\u3052\u308b\u307b\u3069\u6469\u8017\u3059\u308b\u524d\u306b\u4ea4\u63db\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5857\u308a\u5e83\u3052\u308b\u3068\u3001\u755d\u58c1\u304c\u5727\u7e2e\u3055\u308c\u3001\u6839\u570f\u306e\u6392\u6c34\u6027\u304c\u4f4e\u4e0b\u3057\u307e\u3059\u3002\u4ea4\u63db\u7528\u672c\u4f53\u306f\u3001\u97d3\u56fd\u306e\u73fe\u5730\u5728\u5eab\u304b\u3089\u5165\u624b\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u755d\u306e\u72b6\u614b\u306f\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u306e\u53ce\u91cf\u3068\u53ce\u7a6b\u52b9\u7387\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u306e\u304b\uff1f<\/p>\n

Furrow quality has a direct and traceable effect at both ends of the production cycle. At planting, consistent furrow depth allows the mechanical planter to place seed pieces at a uniform depth \u2014 uneven depth leads to uneven emergence, variable vine development, and ultimately uneven tuber sizing at harvest. At harvest, the mechanical digger’s blade runs at a depth referenced to the ridge geometry established at furrowing; if the ridge was inconsistent, the digger cannot maintain correct depth, and tuber damage rates increase. Getting the furrowing pass right is one of the highest-leverage decisions in the entire season.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u58f0<\/h2>\n
\n
\n

\u30e6\u30f3\u30fb\u30ae\u30c6 \u2014 \u5546\u696d\u7528\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u8fb2\u5834\u7ba1\u7406\u8005\u3001\u6c5f\u539f\u9053\u5e73\u660c\u90e1\uff082025\u5e74\u6625\uff09<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“We grow about 18 hectares of Atlantic for a chip factory buyer and have been using the EP-R-580 for two planting seasons. The five-row pass means we finish furrowing in about a third of the time the old single-row implement took, which matters a lot in April when the planting window and the rotavator schedule are both fighting for the same days. Ridge profile is consistent \u2014 the mechanical planter follows it cleanly without depth variation issues we used to get. Good build quality, no repairs needed so far.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u30da\u30fb\u30b9\u30f3\u30e8\u30f3 \u2014 \u5fe0\u6e05\u5317\u9053\u3001\u91ce\u83dc\u3068\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u306e\u6df7\u5408\u8fb2\u5834\uff082024\u5e74\u79cb\uff09<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“The EP-R-380 is the right size for our operation \u2014 about 4 hectares in potatoes and another 3 in sweet potatoes (\uace0\uad6c\ub9c8). We use the same furrower for both crops, just different season schedules. At 500 kg it hooks up and unhooks quickly, and our 78 HP Daedong handles it without any problem. I was a bit worried about whether a 3-row would be fast enough for the spring schedule but it’s absolutely fine \u2014 at 7 km\/h we cover the potato area in half a day.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u30ab\u30f3\u30fb\u30c9\u30d2\u30e7\u30f3 \u2015 \u8fb2\u696d\u6a5f\u68b0\u8acb\u8ca0\u696d\u8005\u3001\u6176\u5c1a\u5357\u9053\uff082025\u5e74\u521d\u982d\uff09<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Running contract furrowing services for about 12 potato farms in the area using the EP-R-580 on a 95 HP John Deere 5M. The machine has now done three full spring seasons plus some autumn work without any furrower body replacements \u2014 they’re still in good working shape. Customers tell me the furrow profile is consistent enough that their mechanical planters don’t need manual depth adjustment mid-field, which saves real time. Parts availability through the Korea team hasn’t been a problem when I’ve had questions.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u30aa\u30fb\u30b8\u30e7\u30f3\u30df\u30f3 \u2014 \u6e08\u5dde\u5cf6\u306e\u6709\u6a5f\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u8fb2\u5712\uff082025\u5e74\u6625\uff09<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“We do organic Haryoung (\ud558\ub839) on about 3 hectares in Jeju. The basalt soil here is stony and the fields are not perfectly flat, but the EP-R-380 handles both without problems. Weight is light enough that the tractor doesn’t struggle on any of our plots. One thing I particularly appreciated: the pre-sale team here confirmed the row spacing was right for our variety before we bought, so there was no guesswork. We’ve been planting at the right depth and spacing from the first pass.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u30c1\u30e3\u30f3\u30fb\u30d2\u30e7\u30f3\u30b9 \u2014 \u6c5f\u539f\u9053\u9e9f\u8e44\u90e1\u8a8d\u5b9a\u7a2e\u828b\u751f\u7523\u8005 (2024)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Seed potato production needs very consistent spacing and depth \u2014 the certification requirements don’t allow for the kind of variation that commercial production tolerates. The EP-R-380 with the correct row spacing configuration gives us the furrow consistency we need. We run it on smaller, precisely managed plots in highland fields, and the light weight of 500 kg means we can work on plots that a heavier machine would compact badly. Two seasons in and no complaints on the furrow quality front from the certification inspector either.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u30b7\u30e0\u30fb\u30a6\u30f3\u30b8 \u2014 \u5bb6\u65cf\u7d4c\u55b6\u306e\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u30fb\u91ce\u83dc\u8fb2\u5712\u3001\u4eac\u757f\u9053\u694a\u5e73\u90e1\uff082025\u5e74\u6625\uff09<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“First season with the EP-R-380. Our farm is about 2 hectares in potatoes and we also do some sweet potato (\uace0\uad6c\ub9c8). The machine hooks up to our 80 HP tractor without any fuss \u2014 no PTO connections to worry about, just hitch and go. At that scale the three-row speed is more than enough. The furrow shape is clean and the ridges hold their form well even through the heavy rain we had in May. Happy with the purchase and happy with the service from the Korea team.”<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u7551\u306e\u6e96\u5099\u306f\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/p>\n

\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u6a5f\u7a2e\u3001\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u306e\u7dcf\u683d\u57f9\u9762\u7a4d\u3001\u76ee\u6a19\u3068\u3059\u308b\u755d\u9593\u9694\u3001\u54c1\u7a2e\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u30021\u55b6\u696d\u65e5\u4ee5\u5185\u306b\u3001\u6700\u9069\u306a\u6a5f\u7a2e\u69cb\u6210\u3068\u73fe\u5728\u306e\u5728\u5eab\u72b6\u6cc1\u3092\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u6e21\u8fba\u306e\u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u683d\u57f9\u6a5f\u68b0\u5168\u30e9\u30a4\u30f3\u30ca\u30c3\u30d7\u306b\u3054\u8208\u5473\u3092\u304a\u6301\u3061\u3067\u3059\u304b\uff1f\u755d\u7acb\u3066\u6a5f\u3001\u64ad\u7a2e\u6a5f\u3001\u8015\u3046\u3093\u6a5f\u3001\u6398\u524a\u6a5f\u3092\u542b\u3080EP\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e00\u5f0f\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u6700\u9069\u306a\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u4fa1\u683c\u3092\u3054\u63d0\u793a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u4eca\u3059\u3050\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

\u958b\u304f \u30b8\u30e3\u30ac\u30a4\u30e2\u306e\u755d\u304c3\u672c\u307e\u305f\u306f5\u672c<\/strong> \u6642\u901f5\uff5e8km\u3067\u540c\u6642\u306b\u4f5c\u696d\u3092\u884c\u3044\u3001\u6e96\u5099\u3055\u308c\u305f\u571f\u58cc\u3092\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc1\u56de\u306e\u8d70\u884c\u3067\u690d\u3048\u4ed8\u3051\u6e96\u5099\u5b8c\u4e86\u306e\u7a2e\u5e8a\u306b\u5909\u3048\u308b\u3002<\/p>\n

\u6700\u521d\u306f 75\u99ac\u529b<\/strong>PTO\u99c6\u52d5\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc2\u306e\u30d2\u30c3\u30c1\u306e\u307f\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307b\u307c\u3059\u3079\u3066\u306e\u4e2d\u7d1a\u97d3\u56fd\u88fd\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u305d\u306e\u307e\u307e\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":415,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[26],"product_tag":[],"class_list":["post-409","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-potato-machinery","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product\/409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=409"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=409"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}