{"id":797,"date":"2026-05-28T06:46:24","date_gmt":"2026-05-28T06:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/?p=797"},"modified":"2026-05-28T06:46:24","modified_gmt":"2026-05-28T06:46:24","slug":"ep-panther-potato-planter-korea-adjustable-row-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/fr\/ep-panther-potato-planter-korea-adjustable-row-guide\/","title":{"rendered":"Planteuse de pommes de terre EP-PANTHER \u2014 Guide complet du syst\u00e8me de plantation cor\u00e9en des hauts plateaux, r\u00e9glable de 2 \u00e0 4 rangs"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n
<\/div>\n
\n

Planteuse de pommes de terre EP-PANTHER \u2014 Guide complet du syst\u00e8me de plantation cor\u00e9en des hauts plateaux, r\u00e9glable de 2 \u00e0 4 rangs<\/h1>\n

La possibilit\u00e9 d'ajuster le nombre de rangs de l'EP-PANTHER de 2 \u00e0 4 rangs sur une seule machine est une caract\u00e9ristique unique chez Watanabe. Sur les exploitations agricoles en terrasses des hauts plateaux cor\u00e9ens, o\u00f9 la largeur des parcelles varie d'un champ \u00e0 l'autre, cette flexibilit\u00e9 transforme radicalement la rentabilit\u00e9 du syst\u00e8me.<\/p>\n

Demande de renseignements sur le syst\u00e8me EP-PANTHER<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

L'EP-PANTHER est la version \u00e0 rangs ajustables de la gamme de planteuses de pommes de terre Watanabe\u00a0: une machine unique configurable pour la plantation simultan\u00e9e de 2, 3 ou 4 rangs. Cette adaptabilit\u00e9 constitue son principal atout commercial par rapport \u00e0 l'EP-PAI-2100 (2 rangs, \u00e0 rangs fixes) et au syst\u00e8me de r\u00e9colte EP-PAI-480-AR, plus performant. Pour les exploitations de pommes de terre des hauts plateaux cor\u00e9ens, o\u00f9 la structure en terrasses implique la pr\u00e9sence, au sein d'une m\u00eame exploitation, de terrasses \u00e9troites \u00e0 2 rangs et de parcelles plus larges pouvant accueillir 4 rangs, la possibilit\u00e9 pour l'EP-PANTHER de modifier le nombre de rangs sans changer de machine r\u00e9sout un probl\u00e8me pratique que les planteuses \u00e0 rangs fixes ne peuvent r\u00e9soudre.<\/p>\n

Ce guide pr\u00e9sente les sp\u00e9cifications techniques confirm\u00e9es de l'EP-PANTHER, le fonctionnement pratique du m\u00e9canisme de r\u00e9glage du nombre de rangs, les profils d'exploitations agricoles cor\u00e9ennes pour lesquels l'EP-PANTHER est le syst\u00e8me le plus adapt\u00e9 par rapport \u00e0 l'EP-PAI-2100, les exigences d'alignement du syst\u00e8me pour chaque configuration de nombre de rangs avec le semoir et la moissonneuse-batteuse, ainsi que les interactions li\u00e9es au d\u00e9gagement des pierres qui d\u00e9terminent si la flexibilit\u00e9 du PANTHER permet d'atteindre la productivit\u00e9 escompt\u00e9e sur les sols granitiques des hauts plateaux cor\u00e9ens. Ce guide compl\u00e8te l'article comparatif EP-PAI-2100 vs EP-PANTHER\u00a0; tandis que ce dernier se concentre sur le choix du syst\u00e8me, ce guide pr\u00e9sente l'EP-PANTHER en tant que syst\u00e8me op\u00e9rationnel autonome.<\/p>\n

<\/p>\n

Sp\u00e9cifications confirm\u00e9es de l'EP-PANTHER<\/h2>\n

\"Op\u00e9ration<\/p>\n

Toutes les sp\u00e9cifications proviennent de la brochure officielle du produit Watanabe.<\/p>\n

\n
\n
2\u20134<\/div>\n
rang\u00e9es r\u00e9glables<\/div>\n<\/div>\n
\n
Cat.2<\/div>\n
Cat\u00e9gorie d'attelage<\/div>\n<\/div>\n
\n
75\u2013100 HP<\/span><\/div>\n
puissance du tracteur<\/div>\n<\/div>\n
\n
R\u00e9glable<\/div>\n
espacement des rang\u00e9es<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

M\u00e9canisme d'ajustement du nombre de rangs \u2014 Comment la PANTHER passe de 2 \u00e0 4 rangs<\/h2>\n

La modularit\u00e9 du nombre de rangs de l'EP-PANTHER repose sur une conception modulaire des unit\u00e9s de semis\u00a0: chaque m\u00e9canisme de semis (tr\u00e9mie \u00e0 semences, cha\u00eene d'alimentation, sabot de semis) constitue un module ind\u00e9pendant, amovible du ch\u00e2ssis. Proc\u00e9dure de passage d'une configuration 2 rangs \u00e0 une configuration 4 rangs\u00a0:<\/p>\n

\n
\n
Ajout d'unit\u00e9s de ligne<\/div>\n

Des unit\u00e9s de semis suppl\u00e9mentaires sont fix\u00e9es au ch\u00e2ssis central de la machine aux emplacements pr\u00e9vus \u00e0 cet effet. Chaque unit\u00e9 est reli\u00e9e \u00e0 la cha\u00eene d'entra\u00eenement principale (qui s'\u00e9tend sur toute la largeur de la machine) et \u00e0 la tr\u00e9mie \u00e0 semences situ\u00e9e au-dessus. La position de l'unit\u00e9 suppl\u00e9mentaire sur le rang est d\u00e9termin\u00e9e par son point de fixation\u00a0: le ch\u00e2ssis comporte des points de fixation espac\u00e9s de 70, 75 et 80\u00a0cm, conform\u00e9ment \u00e0 l'espacement standard des rangs en Cor\u00e9e du Sud.<\/p>\n<\/div>\n

\n
rallonge de cha\u00eene d'entra\u00eenement<\/div>\n

Lors de l'ajout d'\u00e9l\u00e9ments semeurs au-del\u00e0 de la configuration de base \u00e0 2 rangs, la cha\u00eene d'entra\u00eenement du semoir doit \u00eatre rallong\u00e9e pour inclure les pignons d'entra\u00eenement des \u00e9l\u00e9ments suppl\u00e9mentaires. Korea Watanabe fournit des kits de conversion pour l'EP-PANTHER comprenant la rallonge de cha\u00eene, les pignons d'entra\u00eenement et la visserie n\u00e9cessaires pour chaque rang suppl\u00e9mentaire. Si vous pr\u00e9voyez une configuration \u00e0 3 ou 4 rangs, assurez-vous que le kit de conversion est inclus lors de l'achat initial du PANTHER.<\/p>\n<\/div>\n

\n
Temps requis<\/div>\n

Passage de 2 \u00e0 3 rangs\u00a0: environ 30 \u00e0 45 minutes avec deux op\u00e9rateurs familiaris\u00e9s avec la proc\u00e9dure. Premi\u00e8re conversion (op\u00e9rateurs non familiaris\u00e9s)\u00a0: 60 \u00e0 90 minutes. Apr\u00e8s 2 ou 3 essais, les op\u00e9rateurs exp\u00e9riment\u00e9s des hauts plateaux cor\u00e9ens r\u00e9alisent g\u00e9n\u00e9ralement la conversion de 2 \u00e0 3 rangs ou de 3 \u00e0 4 rangs en 25 \u00e0 35 minutes, un d\u00e9lai suffisamment court pour \u00eatre effectu\u00e9 entre les sessions du matin et de l\u2019apr\u00e8s-midi sur des terrains n\u00e9cessitant des nombres de rangs diff\u00e9rents.<\/p>\n<\/div>\n

\n
V\u00e9rification post-conversion<\/div>\n

Apr\u00e8s chaque conversion de nombre de rangs, effectuez un essai sur 10 m et d\u00e9terrez 5 emplacements de semences par rang pour v\u00e9rifier\u00a0: (1) que les semences sont \u00e0 la profondeur ad\u00e9quate pour chaque rang\u00a0; (2) que tous les rangs d\u00e9posent des semences \u2013 v\u00e9rifiez que la cha\u00eene d\u2019entra\u00eenement est correctement tendue et que le m\u00e9canisme de distribution de la nouvelle unit\u00e9 est enclench\u00e9. Un rang manqu\u00e9 d\u00fb \u00e0 une connexion de cha\u00eene incompl\u00e8te entra\u00eene l\u2019absence de plants sur un rang donn\u00e9, qui ne sera constat\u00e9e que lors du contr\u00f4le de la lev\u00e9e 14 \u00e0 18 jours plus tard.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Quelles fermes cor\u00e9ennes conviennent \u00e0 l'EP-PANTHER\u00a0? \u2014 Profil d'une ferme en terrasses mixtes<\/h2>\n

\"PSW-3200<\/p>\n

L'agriculture en terrasses des hauts plateaux cor\u00e9ens se caract\u00e9rise par sa variabilit\u00e9\u00a0: la largeur des terrasses varie de 3\u00a0m (permettant seulement la culture sur deux rangs) sur les pentes abruptes \u00e0 8-10\u00a0m sur les terrasses plus larges o\u00f9 la culture sur quatre rangs est productive. Une exploitation agricole de haut plateau cor\u00e9en pr\u00e9sentant des terrasses de largeurs variables est confront\u00e9e \u00e0 une inefficacit\u00e9 sp\u00e9cifique lors de l'utilisation de semoirs \u00e0 rangs fixes\u00a0: soit les terrasses \u00e9troites sont sous-cultiv\u00e9es (un semoir \u00e0 trois rangs laisse une marge non cultiv\u00e9e importante sur une terrasse de 3,5\u00a0m o\u00f9 seules deux rang\u00e9es peuvent \u00eatre cultiv\u00e9es sans que les roues ne touchent les rangs sem\u00e9s), soit l'agriculteur poss\u00e8de deux semoirs (un \u00e0 deux rangs et un \u00e0 quatre rangs) pour couvrir toute la gamme de largeurs de terrasses.<\/p>\n

\n
\n

Profil id\u00e9al de ferme EP-PANTHER<\/p>\n

Exploitation agricole de montagne en terrasses mixtes\u00a0: parcelles \u00e9troites (3,0\u20134,5\u00a0m de largeur utile \u2192 2\u20133 rangs) et parcelles plus larges (5,0\u20137,0\u00a0m de largeur utile \u2192 3\u20134 rangs). Superficie totale\u00a0: 5\u201320\u00a0ha. Un seul tracteur de 75\u2013100\u00a0ch. L\u2019exploitant est dispos\u00e9 \u00e0 effectuer la conversion du nombre de rangs entre les parcelles en 30\u00a0minutes plut\u00f4t que de poss\u00e9der deux semoirs. Le PANTHER remplace un semoir \u00e0 2\u00a0rangs et un semoir \u00e0 4\u00a0rangs avec un seul investissement.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Quand EP-PAI-2100 est plus appropri\u00e9<\/p>\n

Exploitations agricoles avec des terrasses de largeur uniforme o\u00f9 une configuration fixe \u00e0 2 rangs ne n\u00e9cessite aucune modification. Grandes exploitations (15 ha et plus) o\u00f9 la rapidit\u00e9 de semis est primordiale et o\u00f9 le temps de conversion du nombre de rangs repr\u00e9sente un co\u00fbt en termes de productivit\u00e9. Exploitations utilisant d\u00e9j\u00e0 un syst\u00e8me \u00e0 rangs fixes avec un semoir et une moissonneuse-batteuse adapt\u00e9s\u00a0: le passage au PANTHER implique un r\u00e9alignement du semoir et, potentiellement, de la moissonneuse-batteuse.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Espacement des rang\u00e9es et alignement du syst\u00e8me dans les op\u00e9rations \u00e0 plusieurs rang\u00e9es<\/h2>\n

La flexibilit\u00e9 du nombre de rangs de l'EP-PANTHER introduit un d\u00e9fi d'alignement syst\u00e8me que les semoirs \u00e0 rangs fixes ne rencontrent pas\u00a0: lorsque le PANTHER fonctionne avec diff\u00e9rentes configurations de nombre de rangs sur diff\u00e9rentes sections de champ, le sillonneur (\u00e9tape\u00a03) et la moissonneuse (\u00e9tape\u00a07) doivent \u00e9galement \u00eatre reconfigur\u00e9s en cons\u00e9quence. Les r\u00e8gles d'alignement\u00a0:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n
Configuration PANTHER<\/th>\nSillonneur requis (\u00c9tape 3)<\/th>\nbutteur requis (\u00c9tape 6)<\/th>\nMoissonneuse requise (\u00c9tape 7)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
mode 2 rang\u00e9es<\/td>\nEP-R-380 (3 rangs) ou EP-ADB-380 fonctionnant en mode 2 rangs, OU sillonneur sp\u00e9cifique \u00e0 2 rangs<\/td>\nEP-ERA-2100 (2 rang\u00e9es)<\/td>\nEP-AWB-1600 (mont\u00e9 sur 2 rang\u00e9es)<\/td>\n<\/tr>\n
mode 3 rang\u00e9es<\/td>\nEP-R-380 (3 rang\u00e9es) \u2014 correspondance exacte<\/td>\nEP-ERA-3100 (3 rang\u00e9es)<\/td>\nEP-AWB-1600 (r\u00e9colte de 2 \u00e0 la fois \u00e0 partir d'une plantation de 3 rangs) ou EP-AWB-3200 (4 rangs)<\/td>\n<\/tr>\n
mode 4 rang\u00e9es<\/td>\nEP-R-580 (5 rang\u00e9es fonctionnant en mode 4 rang\u00e9es) ou EP-ADB-480<\/td>\nEP-ERA-5100 (5 rangs, couvre 4 rangs) ou butteuse d\u00e9di\u00e9e \u00e0 4 rangs<\/td>\nEP-AWB-3200 (4 rang\u00e9es tra\u00een\u00e9es) ou EP-PAI-480-AR<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n

La r\u00e9alit\u00e9 pratique de l'agriculture \u00e0 plusieurs rangs :<\/p>\n

La plupart des exploitations agricoles cor\u00e9ennes de montagne utilisant l'EP-PANTHER en configurations \u00e0 plusieurs rangs l'emploient selon deux modes\u00a0: un mode \u00e0 2 rangs pour les terrasses les plus \u00e9troites et un mode \u00e0 3 rangs pour les terrasses de largeur standard, associ\u00e9 au sillonneur EP-R-380 (une machine \u00e0 3 rangs dont les corps de semeur peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour le sillonnage sur 2 rangs en obturant le rang central). La configuration PANTHER \u00e0 4 rangs est utilis\u00e9e par les exploitations disposant d'au moins quelques parcelles de terrasses larges et d'une capacit\u00e9 de r\u00e9colteuse appropri\u00e9e. L'EP-PANTHER est le plus souvent utilis\u00e9 en configuration 2\/3 rangs plut\u00f4t que dans sa gamme compl\u00e8te 2\/3\/4.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

EP-PANTHER vs EP-PAI-2100 \u2014 Le guide de s\u00e9lection ultime<\/h2>\n

Le choix entre l'EP-PANTHER et l'EP-PAI-2100 pour le syst\u00e8me de plantation de pommes de terre d'une exploitation agricole des hauts plateaux cor\u00e9ens est l'une des questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u00e0 Korea Watanabe par les exploitations qui construisent ou modernisent leurs syst\u00e8mes. machine \u00e0 pommes de terre<\/a> syst\u00e8me. Le cadre suivant permet de trancher pour la plupart des configurations d'exploitation agricole\u00a0:<\/p>\n

\n
Choisissez EP-PANTHER si :<\/span><\/p>\n

Votre exploitation comprend des parcelles en terrasses de largeurs diff\u00e9rentes, n\u00e9cessitant des nombres de rangs variables pour un semis efficace. Vous souhaitez investir dans un semoir unique capable de couvrir toutes les largeurs de vos parcelles. La conversion du nombre de rangs entre les diff\u00e9rentes sections de votre champ en 30 minutes ne vous pose pas de probl\u00e8me. Votre sillonneur (EP-R-380) et au moins deux butteurs sont d\u00e9j\u00e0 disponibles ou le seront prochainement. Votre exploitation s'\u00e9tend sur 5 \u00e0 15 hectares et dispose d'un tracteur de 75 \u00e0 100 ch.<\/p>\n<\/div>\n

Choisissez EP-PAI-2100 si\u00a0:<\/span><\/p>\n

Les terrasses de votre exploitation ont une largeur constante et une configuration fixe \u00e0 2 rangs permet un semis efficace sans gaspillage. Votre syst\u00e8me de r\u00e9colte est l'EP-AWB-1600 (2 rangs) et vous souhaitez un alignement le plus simple possible. La vitesse de semis journali\u00e8re est prioritaire et vous souhaitez \u00e9viter les temps d'arr\u00eat li\u00e9s \u00e0 la conversion du nombre de rangs entre les sections. L'exploitation fait moins de 10 ha et l'EP-PAI-2100 assure une couverture journali\u00e8re suffisante sans la capacit\u00e9 de semis suppl\u00e9mentaire du PANTHER.<\/p>\n<\/div>\n

Aucune des deux solutions prises isol\u00e9ment ne convient \u2014 envisagez les deux si\u00a0:<\/span><\/p>\n

L'exploitation est suffisamment grande (plus de 15 ha) pour que le temps de semis avec une seule machine constitue un goulot d'\u00e9tranglement dans la planification, OU bien vous avez une section de terrasses \u00e9troites (o\u00f9 le PANTHER en mode 2 rangs est la seule option viable) et une grande section uniforme o\u00f9 l'EP-PAI-2100 permet un semis plus rapide. Certaines exploitations des hauts plateaux cor\u00e9ens utilisent les deux machines simultan\u00e9ment sur des sections diff\u00e9rentes\u00a0: une exploitation \u00e0 deux tracteurs o\u00f9 le PANTHER g\u00e8re les terrasses \u00e0 largeur variable et l'EP-PAI-2100 les parcelles \u00e0 largeur standard.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Qualit\u00e9 du d\u00e9broussaillage et performance de l'EP-PANTHER \u2014 Pourquoi un sol fin est important pour tous les nombres de rangs<\/h2>\n

\"D\u00e9broussaillage<\/p>\n

La flexibilit\u00e9 du nombre de rangs de l'EP-PANTHER ne modifie pas sa sensibilit\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sence de pierres dans la zone de semis. Le sabot de chaque \u00e9l\u00e9ment de rang doit se d\u00e9placer \u00e0 une profondeur constante dans la butte\u00a0; une pierre \u00e0 la profondeur de semis d\u00e9vie le sabot vers le haut, exactement comme elle le ferait pour l'EP-PAI-2100, pla\u00e7ant ainsi la semence moins profond\u00e9ment que pr\u00e9vu. La m\u00eame exigence de tol\u00e9rance z\u00e9ro concernant le d\u00e9gagement des pierres s'applique \u00e0 l'EP-PANTHER. Concasseur de roches THOR 2.4<\/a> et rotoculteur PSW-3200<\/a> Cela s'applique \u00e0 l'EP-PAI-2100 et \u00e9galement \u00e0 l'EP-PANTHER dans toutes les configurations de nombre de lignes.<\/p>\n

Le principal enjeu du d\u00e9gagement des pierres pour le fonctionnement multi-rangs de l'EP-PANTHER est l'homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 de la couverture sur toute la largeur de semis. En mode 4 rangs, les rangs ext\u00e9rieurs du PANTHER op\u00e8rent pr\u00e8s du bord ext\u00e9rieur de la zone de travail du rotor PSW-3200, l\u00e0 o\u00f9 la couverture de ce dernier est la moins uniforme (les extr\u00e9mit\u00e9s ext\u00e9rieures du rotor produisent une structure l\u00e9g\u00e8rement plus grossi\u00e8re que la zone centrale). La qualit\u00e9 du d\u00e9gagement du THOR 2.4 dans la zone de travail ext\u00e9rieure de chaque passage est donc cruciale pour les rangs les plus ext\u00e9rieurs de l'EP-PANTHER en configuration 4 rangs\u00a0: le sabot de semis du rang ext\u00e9rieur rencontre le sol travaill\u00e9 par le rotor ext\u00e9rieur du PSW-3200, et toute pierre r\u00e9siduelle dans cette zone d\u00e9vie le sabot, tandis que les rangs int\u00e9rieurs restent \u00e0 la profondeur ad\u00e9quate.<\/p>\n

<\/p>\n

Couverture et productivit\u00e9 quotidiennes \u2014 EP-PANTHER selon les configurations de nombre de lignes<\/h2>\n

\"Exploitation<\/p>\n

\n

Couverture quotidienne EP-PANTHER par nombre de rangs \u2014 Conditions des hauts plateaux cor\u00e9ens, espacement des rangs de 75 cm, vitesse d'avancement de 5 km\/h, efficacit\u00e9 au champ 75%\u00a0:<\/p>\n

\n
Mode 2 rang\u00e9es :<\/span>Largeur de travail 1,50 m \u00d7 5 km\/h \u00d7 75% = 0,56 ha\/h \u2192 environ 5,0 ha\/jour (9 heures productives)<\/div>\n
Mode 3 rang\u00e9es :<\/span>Largeur de travail 2,25 m \u00d7 5 km\/h \u00d7 75% = 0,84 ha\/h \u2192 environ 7,6 ha\/jour<\/div>\n
Mode 4 rang\u00e9es :<\/span>Largeur de travail 3,00 m \u00d7 5 km\/h \u00d7 75% = 1,13 ha\/h \u2192 environ 10,1 ha\/jour<\/div>\n
Journ\u00e9e mixte \u00e0 la ferme (exemple)\u00a0:<\/span>3 ha de terrasses \u00e9troites \u00e0 2 rangs le matin (3 h en mode 2 rangs) + 5 ha de terrasses plus larges l'apr\u00e8s-midi apr\u00e8s 30 min de conversion en mode 3 rangs = 8 ha sem\u00e9s en une journ\u00e9e avec un seul tracteur et un seul semoir. Sans le PANTHER, il faudrait deux machines ou deux jours.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

M\u00e9canisme de distribution de semences EP-PANTHER \u2014 Syst\u00e8me \u00e0 cha\u00eenette et compatibilit\u00e9 avec les semences cor\u00e9ennes<\/h2>\n

L'EP-PANTHER utilise le m\u00eame syst\u00e8me de distribution \u00e0 godets en cha\u00eene que l'EP-PAI-2100\u00a0: une cha\u00eene continue de godets qui pr\u00e9l\u00e8vent les semences individuelles dans la tr\u00e9mie et les acheminent par le tube de distribution jusqu'au sabot de semis, o\u00f9 elles sont d\u00e9pos\u00e9es dans le sillon \u00e0 l'espacement pr\u00e9vu. La compatibilit\u00e9 de ce syst\u00e8me avec les calibres de semences certifi\u00e9s cor\u00e9ens est identique pour le PANTHER et le PAI-2100.<\/p>\n

\n
Tailles de graines compatibles\u00a0:<\/span><\/p>\n

Les semences enti\u00e8res ou coup\u00e9es, d'un poids de 30 \u00e0 90 g, correspondent aux classes de calibre S \u00e0 M et aux cat\u00e9gories L\/XL de la norme cor\u00e9enne. Les semences hors de cette plage (moins de 25 g ou plus de 100 g) risquent d'\u00eatre r\u00e9colt\u00e9es deux fois (deux semences dans une m\u00eame tasse) ou manqu\u00e9es, cr\u00e9ant ainsi des espaces vides entre les semis.<\/p>\n<\/div>\n

Compatibilit\u00e9 avec la taille des tasses et les jetons\u00a0:<\/span><\/p>\n

Le syst\u00e8me de cha\u00eene \u00e0 godets traite les semences l\u00e9g\u00e8rement germ\u00e9es (germes de 0,5 \u00e0 1,5 cm, comme indiqu\u00e9 dans le guide de pr\u00e9paration des semences) sans risque de bris de germes si la tr\u00e9mie est maintenue \u00e0 un niveau de remplissage de 60 \u00e0 70% et que la temp\u00e9rature des semences est maintenue entre 10 et 14 \u00b0C lors du chargement. Les m\u00eames pr\u00e9cautions de gestion de la tr\u00e9mie d\u00e9crites pour l'EP-PAI-2100 s'appliquent \u00e0 toutes les configurations de nombre de rangs du PANTHER.<\/p>\n<\/div>\n

Espacement des semences sur le rang :<\/span><\/p>\n

L'espacement des semences sur le rang (distance entre deux semences adjacentes sur un m\u00eame rang) est d\u00e9termin\u00e9 par le rapport de transmission de la cha\u00eene \u00e0 godets\u00a0: le nombre de maillons par godet et le rapport de la roue dent\u00e9e. Le r\u00e9glage de l'espacement sur le rang de l'EP-PANTHER fonctionne de la m\u00eame mani\u00e8re que celui de l'EP-PAI-2100\u00a0: d\u00e9finissez l'espacement cible (g\u00e9n\u00e9ralement de 25 \u00e0 35\u00a0cm pour la pomme de terre de montagne cor\u00e9enne avec des objectifs de rendement standard) et r\u00e9glez le rapport de transmission en cons\u00e9quence. Le r\u00e9glage de l'espacement sur le rang reste inchang\u00e9 lorsque le nombre de rangs est modifi\u00e9\u00a0; il doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment pour chaque configuration apr\u00e8s conversion.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Foire aux questions<\/h2>\n
\n
\nL'EP-PANTHER peut-il \u00eatre utilis\u00e9 avec le sillonneur d'engrais EP-ADB \u00e0 l'\u00e9tape 3\u00a0?<\/summary>\n

Oui, l'\u00e9tape de semis de l'EP-PANTHER (\u00e9tape 4) suit le sillonnage et le placement de la bande d'engrais de l'EP-ADB (\u00e9tape 3), exactement comme l'EP-PAI-2100 suit l'EP-ADB. L'EP-ADB d\u00e9pose la bande d'engrais \u00e0 la base du sillon, et l'EP-PANTHER (dans la configuration de nombre de rangs correspondant \u00e0 celle de l'EP-ADB) place le semeur au-dessus de la bande, \u00e0 la profondeur et au d\u00e9calage lat\u00e9ral pr\u00e9vus. La r\u00e8gle de compatibilit\u00e9 est la correspondance du nombre de rangs\u00a0: si les semoirs EP-ADB-380 sont en mode 3 rangs, le PANTHER doit \u00e9galement \u00eatre en mode 3 rangs pour le semis. Si l'EP-ADB est en mode 4 rangs (EP-ADB-480), le PANTHER doit \u00e9galement \u00eatre en mode 4 rangs. Les diff\u00e9rences de nombre de rangs entre l'EP-ADB et le PANTHER produisent les m\u00eames probl\u00e8mes d'alignement d\u00e9crits dans le guide d'alignement du sillonneur\u00a0: des bandes d'engrais sans semences au-dessus (dans les rangs suppl\u00e9mentaires du sillonneur) et des semences sans bandes d'engrais en dessous (dans les rangs suppl\u00e9mentaires du PANTHER).<\/p>\n<\/details>\n

\nL'EP-PANTHER n\u00e9cessite-t-il plus d'entretien que l'EP-PAI-2100 en raison de ses pi\u00e8ces r\u00e9glables suppl\u00e9mentaires\u00a0?<\/summary>\n

L'EP-PANTHER exige un entretien de pr\u00e9-saison l\u00e9g\u00e8rement plus important que l'EP-PAI-2100 en raison du plus grand nombre de points de connexion susceptibles de pr\u00e9senter du jeu ou un d\u00e9salignement\u00a0: les points de fixation des modules, la cha\u00eene d'entra\u00eenement allong\u00e9e et le syst\u00e8me de conversion du nombre de rangs. Les v\u00e9rifications suppl\u00e9mentaires sp\u00e9cifiques \u00e0 la PANTHER par rapport \u00e0 la PAI-2100 sont les suivantes\u00a0: (1) inspecter la fixation de tous les modules avant chaque saison\u00a0; (2) v\u00e9rifier la tension de la cha\u00eene d'entra\u00eenement (plus longue en configurations 3 et 4 rangs) et s'assurer de l'absence de maillons gripp\u00e9s\u00a0; (3) s'assurer que les modules ajout\u00e9s ou retir\u00e9s lors de la conversion de la saison pr\u00e9c\u00e9dente sont correctement install\u00e9s (s'ils sont utilis\u00e9s) ou correctement rang\u00e9s (s'ils ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s). Le temps d'entretien suppl\u00e9mentaire par rapport \u00e0 l'EP-PAI-2100 est d'environ 30 \u00e0 45 minutes par saison pour les v\u00e9rifications sp\u00e9cifiques \u00e0 la PANTHER, un investissement raisonnable compte tenu de la flexibilit\u00e9 offerte par la machine.<\/p>\n<\/details>\n

\nL'espacement des lignes de l'EP-PANTHER doit-il \u00eatre r\u00e9initialis\u00e9 lorsque le nombre de lignes change\u00a0?<\/summary>\n

Oui, lors de l'ajout ou du retrait d'\u00e9l\u00e9ments semeurs sur l'EP-PANTHER, l'espacement entre les rangs (distance entre les centres des \u00e9l\u00e9ments semeurs adjacents) doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 par rapport \u00e0 l'emplacement des rangs trac\u00e9s avant le premier passage dans la nouvelle configuration. Les positions de montage des \u00e9l\u00e9ments semeurs sur le ch\u00e2ssis du PANTHER sont pr\u00e9r\u00e9gl\u00e9es selon l'espacement standard de l'exploitation (70, 75 ou 80 cm). L'ajout de l'\u00e9l\u00e9ment appropri\u00e9 \u00e0 la position de montage ad\u00e9quate devrait donc automatiquement produire l'espacement correct. L'\u00e9tape de v\u00e9rification sur le terrain (passage d'essai de 10 m et mesure de l'espacement apr\u00e8s toute conversion du nombre de rangs) permet de le confirmer avant le semis complet. Lors du passage d'essai, v\u00e9rifiez que tous les nouveaux \u00e9l\u00e9ments d\u00e9posent les semences \u00e0 la m\u00eame profondeur que les \u00e9l\u00e9ments existants. Une variation de profondeur entre les \u00e9l\u00e9ments indique que la profondeur du sabot de semis du nouvel \u00e9l\u00e9ment ne correspond pas \u00e0 la profondeur du sillon avant le trac\u00e9. Ajustez le r\u00e9glage de profondeur du nouvel \u00e9l\u00e9ment avant le semis complet.<\/p>\n<\/details>\n

\nLe tracteur EP-PANTHER est-il \u00e9ligible aux subventions cor\u00e9ennes pour les machines agricoles\u00a0?<\/summary>\n

Oui, l'EP-PANTHER est \u00e9ligible au programme cor\u00e9en d'aide \u00e0 l'achat de machines agricoles dans la cat\u00e9gorie des machines de culture de pommes de terre (replanteuses de pommes de terre), tout comme l'EP-PAI-2100. Korea Watanabe d\u00e9tient la certification cor\u00e9enne pour l'EP-PANTHER et fournit gratuitement l'ensemble des documents n\u00e9cessaires \u00e0 la demande de subvention. Pour les exploitations agricoles qui acqui\u00e8rent l'EP-PANTHER dans le cadre d'un syst\u00e8me complet de culture de pommes de terre, il est possible de l'inclure dans la m\u00eame demande de subvention annuelle que le semoir EP-R et le butteur EP-ERA, confirmant ainsi l'achat du syst\u00e8me complet en une seule demande. Contactez Korea Watanabe entre d\u00e9cembre et janvier pour pr\u00e9parer les documents de demande de subvention pour la saison suivante.<\/p>\n<\/details>\n

\nComment le EP-PANTHER se comporte-t-il sur les promontoires \u00e9troits des hauts plateaux cor\u00e9ens o\u00f9 l'espace de man\u0153uvre est limit\u00e9\u00a0?<\/summary>\n

Le rayon de braquage en bout de champ de l'EP-PANTHER est d\u00e9termin\u00e9 par le tracteur (et non par le PANTHER lui-m\u00eame, car il s'agit d'une machine attel\u00e9e qui se replie dans le rayon de braquage du tracteur). En mode 2 rangs (largeur de travail minimale de 1,50 m), le PANTHER ne pr\u00e9sente pas de difficult\u00e9s particuli\u00e8res en bout de champ par rapport \u00e0 l'EP-PAI-2100. En mode 4 rangs (largeur de travail maximale de 3,00 m), la machine d\u00e9passe davantage de l'axe du tracteur de chaque c\u00f4t\u00e9, ce qui n\u00e9cessite un d\u00e9gagement suppl\u00e9mentaire d'environ 1,5 m de chaque c\u00f4t\u00e9 pour le corps de la machine lors des man\u0153uvres en bout de champ, comparativement au mode 2 rangs. Sur les terrasses des hauts plateaux cor\u00e9ens, o\u00f9 les bouts de champ sont tr\u00e8s \u00e9troits (fr\u00e9quents sur les terrains en terrasses escarp\u00e9es o\u00f9 la largeur du bout de champ est identique \u00e0 celle de la terrasse), l'EP-PANTHER en mode 4 rangs peut n\u00e9cessiter une marche arri\u00e8re en trois points \u00e0 chaque bout de champ au lieu d'un virage continu, ce qui ajoute 30 \u00e0 60 secondes par bout de champ par rapport aux op\u00e9rations en mode 2 rangs. Cette couverture a\u00e9rienne en bordure de champ est prise en compte dans les estimations de couverture journali\u00e8re fournies ci-dessus.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Configuration EP-PANTHER \u2014 Nombre de lignes, espacement et compatibilit\u00e9 syst\u00e8me compl\u00e8te<\/p>\n

Largeur de terrasse (m) + sillonneur existant + moissonneuse existante \u2192 Recommandation EP-PANTHER ou EP-PAI-2100 avec plan de configuration du nombre de rangs. Watanabe, Ansan-si, Gyeonggi-do, Cor\u00e9e.<\/p>\n

Contactez-nous d\u00e8s maintenant<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\u00c9diteur : Cxm<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EP-PANTHER Potato Planter \u2014 Complete Guide for the 2-to-4-Row Adjustable Korean Highland Planting System The EP-PANTHER’s row-count adjustability from 2 to 4 rows within a single machine is a capability that no other Watanabe potato planter offers. On Korean highland terrace farms where field widths vary block by block, this flexibility changes the system economics […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-application-and-technical-guid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=797"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":799,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/797\/revisions\/799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}