Concasseur de roches THOR 3.0 avec kit de barre de traction – Concasseur de pierres robuste de 230 CV pour tracteur

 

Le concasseur de pierres monté sur tracteur à la plus grande capacité de Corée — largeur de travail de 3,0 m, manipule des pierres jusqu'à 40 cm108+8 dents en carbure à 230 CV. Kit de barre d'attelage inclus. Pour les grandes exploitations agricoles, les entrepreneurs et les projets d'aménagement foncier gouvernementaux exigeant un débit journalier maximal.

230 CV min · Largeur de travail de 3,0 m · 2 800 kg · Stock local en Corée.

Catégorie :
230 CV
Puissance minimale
3,0 m
Largeur de travail
40 cm
Diamètre maximal du calcul
108+8
dents en carbure
2,800
Poids en kg

Le concasseur de pierres monté sur tracteur à la plus grande capacité de Corée

Le Watanabe THOR 3.0 est le concasseur de pierres sur tracteur le plus performant de la gamme Watanabe actuellement disponible en Corée. Doté d'une largeur de travail de 3 mètres et d'un rotor de 600 mm équipé de 108 dents principales et 8 dents latérales en carbure, il traite des pierres jusqu'à 40 cm de diamètre avec une puissance minimale de 230 ch. Le kit de traction est fourni de série et offre la même configuration en pente que le THOR 2.4 pour les travaux en dévers.

Le THOR 3.0 est le modèle de prédilection des grandes entreprises de développement agricole, des entrepreneurs de défrichement et des équipes de projets gouvernementaux – des opérations où la surface couverte quotidiennement et la capacité de traiter les plus grosses pierres en un seul passage sont les principaux critères de sélection. Pour les opérations où les rangs étroits, les espacements serrés entre les vergers ou les pentes supérieures à 20% constituent le principal défi, Concasseur de pierres THOR 2.4 (180 CV, 2,4 m) est généralement mieux adapté à une exigence de puissance du tracteur plus faible.

Pour les opérations à grande échelle combinant le ratissage et le concassage de pierres en un seul passage, le kit de barre d'attelage du THOR 3.0 permet un couplage direct derrière le râteau à roches BlackBird (9,5 m, 300 CV) — le BlackBird ratisse et andaine les pierres à l'avant, et le THOR 3.0 immédiatement derrière concasse ces andains dans le même mouvement vers l'avant.

Concasseur de pierres THOR 3.0 : détails – Rotor de 600 mm équipé de 108+8 dents en carbure

Spécifications techniques — THOR 3.0

Toutes les données proviennent de la brochure officielle du produit Watanabe.

DONNÉES TECHNIQUES THOR 3.0
Largeur de travail 3,0 m
Longueur (mm) 1,732
Largeur (mm) 3,000
Hauteur (mm) 1,212
Poids 2 800 kg
catégorie de liaison inférieure 2
puissance minimale du tracteur 230 CV
Vitesse de prise de force recommandée 1000 tr/min
vitesse de travail 0,5–3 km/h
Vannes de régulation requises 2
Profondeur de concassage maximale 300 mm
Diamètre du rotor (avec outils) 600 mm
dents en carbure 108 principaux + 8 secondaires
Diamètre maximal de la pierre jusqu'à 40 cm

ⓘ Toutes les spécifications proviennent de la brochure officielle Watanabe. Deux distributeurs hydrauliques sont nécessaires (capot arrière + kit de barre d'attelage). Prise de force arrière de 1 000 tr/min requise. HP = puissance.

Concasseur de pierres THOR 2.4 avec kit de barre de traction — 180 CV, 2,4 m, pour vergers et travaux en pente

Concasseur de pierres THOR 2.4

180 ch · Largeur : 2,4 m · 2 300 kg · 90+6 dents · Kit de barre d'attelage inclus

Choisissez le THOR 2.4 pour les vergers, les champs de ginseng, les rangs étroits et les pentes supérieures à 20% — le mode de traction avec barre d'attelage est spécialement conçu pour les vergers montagneux coréens où l'encombrement plus important du THOR 3.0 représente un inconvénient. Puissance minimale de 180 ch, prix d'entrée plus abordable.

Caractéristiques techniques

■ 108+8 dents en carbure, rotor de 600 mm

Doté de 108 dents principales et de 8 dents latérales sur un rotor de 600 mm de diamètre, ce broyeur offre un nombre de dents et un diamètre de rotor supérieurs à ceux du THOR 2.4 (90 + 6 dents, 550 mm). Il produit ainsi un broyage plus fin à chaque passage, à vitesse de travail équivalente, un atout pour les applications de fondation routière et de préparation de lits de semences agricoles exigeant une granulométrie uniforme.

■ Double transmission refroidie par huile

Circuit de refroidissement d'huile et radiateur dédiés pour une puissance d'entrée de 230 ch. Le THOR 3.0 fonctionne à une puissance continue plus élevée que le 2.4, ce qui rend le système de gestion thermique d'autant plus critique. Il permet des journées de travail complètes sous les conditions estivales coréennes sans interruption due à la surchauffe.

■ Kit de barre d'attelage — Inclus de série

Configuration de traction identique à celle du kit d'attelage THOR 2.4. Sur les chantiers de construction de routes et de défrichage présentant des pentes, le mode de traction améliore la stabilité du tracteur. Inclus dans le prix standard. Nécessite 2 distributeurs hydrauliques sur le tracteur.

■ Construction en acier résistant à l'usure

Les chemises de carrosserie, les contre-lames et la grille de sortie réglable sont en acier résistant à l'usure et se remplacent facilement par boulonnage. Le poids de la machine, de 2 800 kg, reflète les spécifications structurelles nécessaires pour assurer un entraînement constant du rotor à une charge de travail de 230 ch sur différents types de roches coréennes.

■ Compatible avec l'attelage arrière BlackBird

Le kit d'attelage du THOR 3.0 se fixe directement derrière l'attelage arrière du râteau à pierres BlackBird. Un tracteur de plus de 300 ch suffit pour tracter les deux machines : le BlackBird ratisse et andaine les pierres sur une largeur de 9,5 m, tandis que le THOR 3.0 les broie en un seul passage. Il s'agit du système de déblaiement en un seul passage le plus efficace de la gamme Watanabe pour les grandes surfaces.

Fonctionnement du THOR 3.0 — Entraînement par prise de force, mécanisme du rotor et production journalière

Le THOR 3.0 fonctionne selon le même principe d'ingénierie fondamental que le THOR 2.4, mais avec des spécifications supérieures sur tous les points. La puissance de la prise de force arrière du tracteur (1 000 tr/min) est transmise par la boîte de vitesses à deux étages au rotor de 600 mm de diamètre. Avec une puissance continue de 230 ch, le rotor comporte 108 dents principales et 8 dents latérales à pointe carbure sur toute la largeur de travail de 3,0 m. Chaque dent délivre une énergie d'impact à haute vitesse à la pierre à la profondeur de travail.

Broyage par impact — Dents en carbure sur un rotor de 600 mm

À 1 000 tr/min, les dents en carbure du rotor de 600 mm du THOR 3.0 atteignent une vitesse d'impact d'environ 31 m/s. Cette vitesse, légèrement supérieure à celle du rotor de 550 mm du THOR 2.4, combinée à un nombre de dents plus élevé (108 contre 90) et à une puissance de 230 ch, permet d'obtenir un concassage plus fin par passage que le THOR 2.4 à vitesse d'avancement équivalente. Pour les applications de fondation routière où un granulat fin et uniforme est préférable pour le compactage, et pour la préparation des lits de semences agricoles où une granulométrie fine et homogène réduit l'énergie de travail ultérieure, la qualité de concassage du THOR 3.0 à vitesse de travail est sensiblement supérieure à celle du modèle plus petit. Des pierres jusqu'à 40 cm de diamètre sont traitées en un seul passage ; la capacité maximale de concassage supérieure de 10 cm par rapport au THOR 2.4 s'explique directement par le diamètre plus important du rotor et le nombre de dents plus élevé.

Système de contrôle de la puissance hydraulique et de réseau

Le THOR 3.0 nécessite deux sorties de distributeur hydraulique sur le tracteur : l’une pour l’actionneur hydraulique du capot arrière (qui contrôle l’ouverture de la grille de sortie et la granulométrie du matériau concassé), et l’autre pour la modification de la configuration du kit d’attelage. Le réglage de la grille de sortie s’effectue depuis la cabine du tracteur en cours de fonctionnement ; l’opérateur modifie ainsi la granulométrie sans s’arrêter ni descendre. La grille elle-même est en acier résistant à l’usure, boulonnée et remplaçable en bloc ou par sections.

Couverture quotidienne réaliste dans les conditions coréennes

Avec une largeur de travail de 3,0 m et une vitesse de travail typique de 1,0 à 2,0 km/h selon la densité des pierres, le taux de couverture théorique est de 0,3 à 0,6 ha par heure de déplacement effectif. En tenant compte des demi-tours, des inspections des dents et des pauses de l'opérateur (soit généralement 70 à 800 km/h de temps de déplacement productif par jour sur un terrain agricole standard des hauts plateaux coréens), la couverture journalière réaliste sur un terrain agricole ouvert à densité de pierres modérée est d'environ 5 à 10 hectares. Une forte densité de pierres ou des parcelles souvent courtes réduisent cette valeur à la baisse ; des charges de pierres plus faibles et de grandes parcelles ouvertes l'augmentent à la hausse. Ces chiffres concernent uniquement le passage de concassage. Si un passage de suivi avec le ramasseur de pierres CT-2100 est prévu, prévoyez une couverture journalière similaire pour le passage de ramassage sur le terrain dégagé.

Candidatures en Corée

Remise en état à grande échelle des terres agricoles

Dans les régions granitiques du Chungcheongnam-do et du Jeollabuk-do, la THOR 3.0 déblaye les roches de surface sur les terrains en cours de conversion de terres non cultivées en terres agricoles. Grâce à sa largeur de travail de 3,0 m, un projet de mise en valeur de 100 hectares peut être réalisé en 8 à 10 jours ouvrables environ, offrant ainsi aux entreprises de développement un calendrier de projet compatible avec le calendrier agricole coréen.

Construction et entretien des chemins agricoles

Dans les zones de production de pommes, de kakis et d'agrumes du Gyeongsang du Sud et du Nord, les entrepreneurs utilisent le THOR 3.0 pour construire et entretenir des chemins agricoles praticables par tous les temps. Sa largeur de travail de 3,0 m correspond aux largeurs standard des chemins agricoles coréens, permettant ainsi de réaliser la surface en un seul passage, là où des machines plus étroites nécessitent deux passages simultanés.

Programmes gouvernementaux de développement des terres agricoles

Les programmes gouvernementaux de développement des terres agricoles (농지 개량 사업) et les contrats d'infrastructures rurales spécifient les machines de la classe THOR 3.0 en raison de leur capacité de traitement. Les entreprises possédant une THOR 3.0 dans leur parc de machines peuvent ainsi soumissionner avec crédibilité pour des marchés plus importants assortis de délais d'exécution plus courts. Pour les projets nécessitant un ratissage préalable avant le concassage, le râteau à roches BlackBird (9,5 m, 300 ch) est utilisé comme machine principale, la THOR 3.0 étant attelée directement à l'attelage arrière.

Concasseur de roches THOR 3.0 en opération sur le terrain — défrichage à grande échelle, Corée

Râteau à roches BlackBird — Largeur de travail de 9,5 m, 300 ch, 1 000 tr/min, compatible avec le THOR 3.0 pour un ratissage et un concassage en un seul passage.

Râteau à roches BlackBird

Largeur : 9,5 m · 300 ch · 1 000 tr/min · Attelage arrière pour coupleur THOR 3.0

L'attelage arrière du BlackBird se connecte directement au kit de barre d'attelage THOR 3.0. Un tracteur de plus de 300 ch peut tirer les deux machines : le BlackBird ratisse les andains de pierres sur une largeur de 9,5 m, tandis que le THOR 3.0, placé juste derrière, les broie. Ce procédé de ratissage et de broyage en un seul passage offre une efficacité maximale sur les grandes surfaces.

Collection Post-Crushing — Suite du ramasse-pierres CT-2100

Pour les opérations nécessitant des champs totalement exempts de pierres (production de pommes de terre, préparation des semences, culture de légumes de précision), ramasse-roches CT-2100 récupère les fragments broyés laissés par le passage de THOR 3.0 et les retire complètement du terrain.

Ramasseuse de pierres CT-2100 — 110 CV, bunker de 2,5 m³, ramasse et enlève les fragments de pierre après le concassage THOR 3.0

Ramasse-roches CT-2100

110 CV · Réservoir de 2,5 m³ · Capacité maximale de pierres : 80 kg · Largeur : 1,95 m

Pour les cultures exigeant une surface totalement exempte de pierres (pommes de terre, ginseng, légumes de précision), le CT-2100 collecte les fragments broyés THOR 3.0 dans sa trémie à basculement hydraulique pour déchargement par camion. Ces deux machines sont disponibles en stock à Ansan-si, en Corée, pour une livraison immédiate en système combiné.

Watanabe — Plus de 50 ans d'expérience dans la fabrication de machines agricoles

Watanabe Indústria e Comércio de Máquinas Ltda. a été fondée à Castro, dans l'État du Paraná, au Brésil, en 1970. Forte de plus de 50 ans d'expérience dans la production continue de matériel agricole, la société propose avec le THOR 3.0 le modèle haut de gamme de concasseurs de pierres portés sur tracteur de Watanabe. Ce produit est le fruit d'une longue évolution de la gamme THOR, grâce à des générations successives d'améliorations apportées au rotor, à la géométrie des dents et à la gestion thermique. Chaque génération a été validée dans les conditions de déblaiement de roches des hauts plateaux brésiliens, similaires à celles des hauts plateaux coréens en termes de type de roche, de pente et de température de fonctionnement.

Qualité de fabrication et d'assemblage

La THOR 3.0 est fabriquée dans l'usine Watanabe de Castro, sous un contrôle de production entièrement interne. L'ensemble rotor de 3,0 m – composant le plus exigeant de la machine en termes d'équilibrage et d'intégrité structurelle à une charge soutenue de 230 ch – est usiné, assemblé et équilibré en usine avant son installation. Le poids de 2 800 kg de la machine reflète les spécifications structurelles requises pour maintenir un engagement constant du rotor et un contact optimal avec le sol à une charge de travail de 230 ch, et ce, sur les différents types de roches rencontrés en Corée : du grès sédimentaire tendre des zones côtières du sud de Chungcheong au granit dur des hauts plateaux de Gangwon-do, en passant par le basalte de l'île de Jeju. Ce poids plus important n'est pas superflu ; il correspond à la masse nécessaire à la stabilité à ce niveau de puissance.

Certifications de qualité des machines agricoles Watanabe

Pourquoi le THOR 3.0 est-il performant dans les conditions coréennes ?

Le granit des hauts plateaux coréens et le basalte de Jeju présentent tous deux une dureté de 6 à 7 sur l'échelle de Mohs, soit la même plage de dureté pour laquelle la denture en carbure 108 + 8 du concasseur THOR 3.0 a été développée et validée dans les conditions brésiliennes. Les températures ambiantes estivales en Corée, durant les périodes de pointe de déblaiement (33 à 38 °C dans les régions montagneuses, en juillet et août), correspondent aux conditions brésiliennes qui ont guidé la conception de la transmission à refroidissement par huile à 230 ch. La combinaison d'une dureté de roche élevée et d'une température ambiante élevée représente la condition de fonctionnement la plus exigeante pour un concasseur de pierres monté sur tracteur ; c'est précisément cette combinaison que le THOR 3.0 a été conçu pour gérer en continu.

Stock et service locaux en Corée

Korea Watanabe dispose en stock local de la scie circulaire THOR 3.0 à Ansan-si, dans la province de Gyeonggi-do, ainsi que de jeux de dents de rechange en carbure (116 dents par jeu complet pour la THOR 3.0) et de kits de pièces d'usure essentielles. Ce stock local permet d'assurer les livraisons pendant la saison agricole coréenne. Pour les entreprises de travaux publics et les promoteurs immobiliers soumis à des délais stricts, la disponibilité de ce stock local représente une réduction directe des risques liés aux projets.

L'assistance technique en coréen est assurée par l'équipe Korea Watanabe pendant toute la durée de vie de la machine : mise en service, planification de la maintenance, conseils d'utilisation et commande de pièces d'usure. Les conditions de garantie couvrant les défauts mécaniques du système d'entraînement, du rotor et de la structure du châssis sont précisées lors de l'achat.

Usine de fabrication Watanabe, Castro, Paraná, Brésil — Production de THOR 3.0

Foire aux questions

Quand devrais-je choisir le THOR 3.0 plutôt que le THOR 2.4 ?

Choisissez le THOR 3.0 lorsque : votre surface de défrichement annuelle dépasse régulièrement 300 hectares ; vous rencontrez fréquemment des pierres de plus de 30 cm ; vos champs sont ouverts, sans contraintes d’espacement entre les rangs ; votre tracteur a une puissance de 230 ch ou plus ; et le débit journalier est le critère principal. Pour les vergers, les rangs de ginseng étroits, les pentes supérieures à 201 TP5T ou les tracteurs de moins de 230 ch, le THOR 2.4 est le choix approprié. Le mode de traction avec barre d’attelage du THOR 2.4 est spécialement conçu pour les vergers de montagne coréens, où l’encombrement plus important du THOR 3.0 constitue un inconvénient.

Pourquoi le THOR 3.0 nécessite-t-il 2 distributeurs hydrauliques ?

Le THOR 3.0 utilise un système hydraulique pour deux fonctions indépendantes : l’ouverture du capot arrière (qui contrôle la taille des fragments de broyage) et la modification de la configuration du kit d’attelage. Chaque fonction nécessite une sortie de distributeur hydraulique sur le tracteur. La plupart des tracteurs coréens et internationaux de 230 ch sont équipés d’au moins 3 à 4 distributeurs arrière ; ce nombre est rarement un facteur limitant dans cette catégorie de puissance. En cas de doute, vérifiez le nombre de distributeurs arrière de votre tracteur.

Le THOR 3.0 est-il compatible avec le râteau à roches BlackBird ?

Oui, le THOR 3.0 avec kit d'attelage se fixe derrière le râteau à pierres BlackBird grâce à son système d'attelage arrière. Cette configuration nécessite un tracteur d'au moins 300 ch. Le BlackBird ratisse et andaine les pierres sur une largeur de travail de 9,5 m, tandis que le THOR 3.0, placé juste derrière, broie les andains en un seul passage. Contactez-nous pour confirmer la configuration d'attelage et la puissance requise pour votre tracteur.

Quel tracteur est nécessaire pour le THOR 3.0 ?

Puissance minimale requise : 230 ch, prise de force arrière à 1 000 tr/min, attelage trois points de catégorie 2 et deux distributeurs hydrauliques. Modèles compatibles : John Deere séries 7R 230/8R ; New Holland séries T7.230/T8 ; Kubota M7 (haut de gamme) ; Fendt séries 700 et 800 Vario. Les tracteurs coréens de plus de 230 ch sont moins courants ; la plupart des utilisateurs de THOR 3.0 en Corée utilisent des tracteurs européens ou nord-américains importés, d’une puissance de 230 à 350 ch. Nous vérifions la compatibilité avec votre modèle de tracteur avant la livraison.

Quelle est la surface couverte quotidiennement en réalité ?

À une vitesse de travail de 1,5 km/h et une largeur de travail de 3,0 m, le taux de couverture théorique est de 0,45 ha par heure de déplacement productif. En tenant compte des manœuvres en bout de champ, des vérifications des dents et des pauses de l'opérateur (soit généralement 70 à 80 heures de temps productif par jour), la couverture journalière réaliste est d'environ 6 à 10 hectares dans des conditions de densité de pierre modérée, typiques des hauts plateaux coréens. Une densité de pierre plus élevée réduit ce chiffre ; des charges de pierre plus faibles et des champs plus ouverts le font augmenter.

Des subventions du gouvernement coréen sont-elles disponibles pour le THOR 3.0 ?

Les subventions pour les machines agricoles (농업기계화 촉진 지원사업) sont gérées annuellement par le ministère de l'Agriculture, par l'intermédiaire des centres provinciaux de technologie agricole (농업기술센터). L'éligibilité des modèles dépend des catégories d'équipements approuvées pour l'année en cours. Veuillez vérifier votre éligibilité auprès de votre centre régional avant tout achat. Nous pouvons vous fournir la documentation technique nécessaire aux demandes de subvention.

En quoi la maintenance du THOR 3.0 diffère-t-elle de celle du THOR 2.4 ?

Les exigences d'entretien restent globalement les mêmes : inspecter et remplacer les dents en carbure à intervalles réguliers pendant la saison de débroussaillage ; vérifier le niveau et l'état de l'huile de transmission avant chaque période de travail prolongée ; nettoyer quotidiennement le rotor et le carter ; inspecter le capot hydraulique et la grille réglable ; lubrifier tous les points de graissage conformément aux préconisations du manuel d'utilisation. La THOR 3.0 possède 116 dents (contre 96 pour la THOR 2.4) ; le remplacement complet des dents prend donc plus de temps. Prévoyez un stock de dents en carbure de rechange sur le chantier lors des travaux de débroussaillage intensifs.

Avis clients

Jo Seong-hun — Société de développement des terres agricoles, Jeonju, Jeollabuk-do (2024)

★★★★★

« Nous proposons des services de défrichement pour les rizières et les exploitations maraîchères du Nord Jeolla. Nos projets portent généralement sur 50 à 150 hectares d'anciens vergers riches en granit. La THOR 3.0 permet de réaliser ces projets dans des délais compétitifs. L'ajout cette année du râteau à roches BlackBird, pour une configuration combinant ratissage et concassage, a permis de réduire encore le nombre total de passages par hectare. »

Nam Dong-hyun — Entrepreneur du Bureau des forêts, Chuncheon, Gangwon-do (2024–2025)

★★★★★

« Contrats gouvernementaux de défrichage des hauts plateaux du Gangwon-do : terrain dégagé, affleurement de granit, notamment des pierres de plus de 30 cm avec lesquelles ma THOR 2.4 peinait. La THOR 3.0 s’en sort avec brio. Korea Watanabe disposait de lames de rechange en carbure, livrées le lendemain quand j’en ai eu besoin. »

Kwon Tae-sik — Ferme de pommes de terre et d'oignons (85 ha), Seogwipo, Jeju (2024)

★★★★★

« Éradication des pierres printanières sur 85 hectares de sol basaltique à Jeju : la largeur de 3 m du THOR 3.0 permet de couvrir toute la surface en 7 à 8 jours ouvrables. Le refroidissement par huile est essentiel pour les travaux d’été à Jeju. Nous avons travaillé 9 heures par jour en juillet sans aucun arrêt pour cause de surchauffe. Le passage de la ramasseuse de pierres CT-2100 permet de finaliser le lit de semence avant la plantation des pommes de terre. »

Im Seung-yeon — Entrepreneur en construction de routes, Hongseong-gun, Chungcheong du Sud (2025)

★★★★★

« Construction de routes d'accès agricoles dans le sud du Chungcheong. Le THOR 3.0, en mode traction, réalise la fondation de la route en un seul passage, tandis que le réglage de la grille de sortie détermine la nature du matériau de surface : gravier grossier ou matériau plus fin. La configuration de traction du kit de barre d'attelage permet de gérer efficacement les longues montées — deux saisons avec un rendement quotidien constant. »

Oh Byung-chan — Coopérative agricole, Gochang-gun, Jeollabuk-do (2025)

★★★★★

« Machine coopérative partagée entre 8 exploitations membres — environ 120 ha débroussaillés par an au total. Avec une largeur de 3 m, un passage dans chaque exploitation membre permet de couvrir toute la surface en 1 à 2 jours, ce qui convient parfaitement à notre modèle de planification coopérative. La compatibilité avec le tracteur a été confirmée par Korea Watanabe avant l'achat — l'exigence de 2 distributeurs hydrauliques a été satisfaite sans aucune modification. »

Shin Hyun-woo — Aménageur foncier agricole, Gyeonggi-do (2024)

★★★★★

« Système de défrichage standard pour nos opérations d'aménagement foncier : concasseur THOR 3.0 → ramassage des pierres par CT-2100 → labour par rotoculteur PSW-3200. Ce système permet d'obtenir des terrains constructibles en 3 à 4 jours par hectare avec des chargements de pierres typiques de Gyeonggi. La planification des opérations en amont de la vente avec Korea Watanabe a considérablement facilité la première saison. »

Puissance de nettoyage maximale — Les deux modèles THOR sont disponibles en stock en Corée.

Modèle de tracteur + type de champ + surface annuelle + granulométrie des pierres → Recommandation THOR 3.0 ou THOR 2.4 en un jour ouvré. Les deux modèles sont disponibles immédiatement. tracteur-broyeur-de-roches.com, Ansan-si, Gyeonggi-do.

Contactez-nous dès maintenant

Informations complémentaires

Éditeur

Cxm