{"id":430,"date":"2026-05-21T06:06:52","date_gmt":"2026-05-21T06:06:52","guid":{"rendered":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/?post_type=product&#038;p=430"},"modified":"2026-05-21T06:06:52","modified_gmt":"2026-05-21T06:06:52","slug":"ep-cwb-2l-potato-harvest-big-bag-2-row","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/producto\/ep-cwb-2l-potato-harvest-big-bag-2-row\/","title":{"rendered":"Cosechadora de papas EP-CWB-2L \u2013 Bolsa grande, 2 hileras, clasificaci\u00f3n en campo"},"content":{"rendered":"<div style=\"font-family: Georgia,'Times New Roman',serif; font-size: clamp(14px,2vw + 10px,18px); color: #333; line-height: 1.75; word-break: break-word; overflow-wrap: break-word; max-width: 100%; box-sizing: border-box;\">\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 2px; margin-bottom: 40px; border-radius: 6px; overflow: hidden;\">\n<div style=\"flex: 1 1 110px; background: #1a1a1a; color: #fff; text-align: center; padding: 16px 8px;\">\n<div style=\"font-size: clamp(18px,2.8vw+10px,28px); font-weight: bold; color: #f07c00; line-height: 1;\">700<\/div>\n<div style=\"font-size: clamp(10px,1.1vw+7px,12px); color: #bbb; margin-top: 4px;\">Kg por Big Bag<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 110px; background: #222; color: #fff; text-align: center; padding: 16px 8px;\">\n<div style=\"font-size: clamp(18px,2.8vw+10px,28px); font-weight: bold; color: #f07c00; line-height: 1;\">2<\/div>\n<div style=\"font-size: clamp(10px,1.1vw+7px,12px); color: #bbb; margin-top: 4px;\">Bolsas llenadas simult\u00e1neamente<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 110px; background: #1a1a1a; color: #fff; text-align: center; padding: 16px 8px;\">\n<div style=\"font-size: clamp(18px,2.8vw+10px,28px); font-weight: bold; color: #f07c00; line-height: 1;\">16<\/div>\n<div style=\"font-size: clamp(10px,1.1vw+7px,12px); color: #bbb; margin-top: 4px;\">Etapas de procesamiento<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 110px; background: #222; color: #fff; text-align: center; padding: 16px 8px;\">\n<div style=\"font-size: clamp(18px,2.8vw+10px,28px); font-weight: bold; color: #f07c00; line-height: 1;\">100<\/div>\n<div style=\"font-size: clamp(10px,1.1vw+7px,12px); color: #bbb; margin-top: 4px;\">HP m\u00ednimo<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 110px; background: #1a1a1a; color: #fff; text-align: center; padding: 16px 8px;\">\n<div style=\"font-size: clamp(18px,2.8vw+10px,28px); font-weight: bold; color: #f07c00; line-height: 1;\">4,500<\/div>\n<div style=\"font-size: clamp(10px,1.1vw+7px,12px); color: #bbb; margin-top: 4px;\">Peso de la m\u00e1quina en kg<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 1 \u2014 PRODUCT OVERVIEW \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2 style=\"font-size: clamp(18px,2.5vw+10px,26px); background: linear-gradient(to right,#1a1a1a 0%,#2e2e2e 72%,#c86000 100%); color: #fff; padding: 14px 20px; border-radius: 4px; margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.3;\">Del suelo al saco grande: cosecha, clasifica y llena en una sola pasada de campo.<\/h2>\n<p>La mayor\u00eda de las cosechadoras de patatas dejan la cosecha en hileras. Luego viene la recolecci\u00f3n, el transporte a una planta de envasado, la clasificaci\u00f3n por calidad y el embolsado; cada paso a\u00f1ade tiempo, combustible, mano de obra y posibilidades de da\u00f1ar los tub\u00e9rculos. El Watanabe <strong>Cosechadora de patatas EP-CWB-2L<\/strong> Elimina todas esas etapas de manipulaci\u00f3n posterior a la cosecha del campo. Levanta 2 hileras, separa la tierra y los tallos a trav\u00e9s de seis etapas de cinta transportadora, pasa las patatas por una estaci\u00f3n de recolecci\u00f3n operada para la eliminaci\u00f3n de calidad, las clasifica por tama\u00f1o y llena contenedores comerciales. <strong>sacos grandes de 700 kg<\/strong> \u2014 todo ello en una operaci\u00f3n continua mientras el tractor avanza a una velocidad de 2 a 5 km\/h.<\/p>\n<p>El resultado en el campo son grandes sacos de papas clasificadas, seleccionadas y con control de calidad, listas para ser cargadas directamente en un cami\u00f3n y entregadas a una planta procesadora de papas fritas, distribuidor o punto de envasado para exportaci\u00f3n. Sin hileras. Sin pase de recolecci\u00f3n separado. Sin etapa de clasificaci\u00f3n en el almac\u00e9n. Sin manipulaci\u00f3n intermedia entre el suelo y el saco listo para la venta.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-446\" src=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-Overview-1.webp\" alt=\"Resumen de la cosecha de patatas 1\" width=\"1672\" height=\"941\" srcset=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-Overview-1.webp 1672w, https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-Overview-1-1280x720.webp 1280w, https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-Overview-1-980x552.webp 980w, https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-Overview-1-480x270.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1672px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Esta es una m\u00e1quina para un contexto operativo espec\u00edfico: cadenas de suministro comerciales de papa donde el cliente final recibe las papas en big bags (FIBC \u2014 Contenedor Flexible Intermedio a Granel) y donde la clasificaci\u00f3n se realiza en el campo en lugar de en una planta de envasado. En la producci\u00f3n comercial coreana, este contexto se aplica con mayor frecuencia a:<\/p>\n<ul style=\"margin: 10px 0 16px 24px; padding: 0; color: #555; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\"><strong>Suministro para el procesamiento de chips<\/strong> Empresas como los principales fabricantes coreanos de aperitivos reciben las patatas del Atl\u00e1ntico en sacos grandes y las clasifican en la planta de recepci\u00f3n. La separaci\u00f3n por tama\u00f1o en el campo reduce el porcentaje de tub\u00e9rculos que no cumplen con las especificaciones en cada saco, lo que mejora la calidad de la entrega y reduce los rechazos en la planta procesadora.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\"><strong>Grandes explotaciones agr\u00edcolas comerciales y cooperativas<\/strong> \u2014 operaciones que suministran m\u00e1s de 30 toneladas de patatas directamente a distribuidores o envasadores de exportaci\u00f3n que utilizan el formato de big bags para la manipulaci\u00f3n a granel.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 8px;\"><strong>Producci\u00f3n orientada a la exportaci\u00f3n<\/strong> \u2014 La isla de Jeju y algunas explotaciones comerciales de Gangwon-do suministran patatas a Jap\u00f3n y al sudeste asi\u00e1tico; el envasado en big bags es el m\u00e9todo habitual en estas cadenas de suministro, y la clasificaci\u00f3n en el campo reduce la mano de obra y la interrupci\u00f3n de la cadena de fr\u00edo que requiere la clasificaci\u00f3n fuera de la explotaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La EP-CWB-2L es una m\u00e1quina grande y compleja: <strong>4.500 kg<\/strong>Con 8,8 metros de largo y 3,9 metros de alto, cuenta con 16 etapas mec\u00e1nicas e hidr\u00e1ulicas entre la cuchilla de excavaci\u00f3n y el saco lleno. Opera a 2\u20135 km\/h, la velocidad de trabajo m\u00e1s baja de toda la l\u00ednea de maquinaria para patatas de Watanabe. Esta menor velocidad es una ventaja, no una limitaci\u00f3n: cada patata pasa por m\u00e1s etapas de separaci\u00f3n y control de calidad a menor velocidad, lo que produce un producto final m\u00e1s limpio que cualquier excavadora de hileras de mayor velocidad. Para cadenas de suministro donde la calidad del saco en el momento de la entrega determina el precio o la continuidad del contrato, la EP-CWB-2L se consolida como una opci\u00f3n viable dentro de la gama de equipos.<\/p>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 2 \u2014 TECHNICAL SPECIFICATIONS \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<div style=\"background: #f7f7f7; padding: 28px 3% 3%; border-radius: 6px; margin-top: 48px; box-sizing: border-box;\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(18px,2.5vw+10px,26px); background: linear-gradient(to right,#1a1a1a 0%,#2e2e2e 72%,#c86000 100%); color: #fff; padding: 14px 20px; border-radius: 4px; margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.3;\">Especificaciones t\u00e9cnicas \u2013 EP-CWB-2L<\/h2>\n<p>Todos los datos provienen del folleto oficial del producto Watanabe. El EP-CWB-2L es un modelo \u00fanico; a diferencia de la serie AWB, que cuenta con varias variantes, existe una \u00fanica especificaci\u00f3n que abarca todas las unidades. Su peso en vac\u00edo de 4500 kg y su longitud de 8800 mm reflejan el sistema completo de procesamiento y ensacado de 16 etapas que incorpora la m\u00e1quina.<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin: 20px 0 24px;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: clamp(12px,1.4vw+8px,15px); min-width: 360px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #1a1a1a; color: #fff; padding: 11px 16px; text-align: left; white-space: nowrap; border-right: 1px solid #333;\">DATOS T\u00c9CNICOS<\/th>\n<th style=\"background: #f07c00; color: #fff; padding: 11px 16px; text-align: center; font-weight: bold; white-space: nowrap;\">EP-CWB-2L<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background: #2a2a2a; color: #ccc; padding: 6px 16px; font-size: 0.82em; font-weight: bold; letter-spacing: .07em; text-transform: uppercase;\" colspan=\"2\">Dimensiones<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\">Longitud (mm)<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center;\"><strong>8,800<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5;\">\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\">Ancho (mm)<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center;\"><strong>3,200<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\">Altura (mm)<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center;\"><strong>3,900<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5;\">\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\"><strong>Peso en vac\u00edo<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center;\"><strong>4.500 kg<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background: #2a2a2a; color: #ccc; padding: 6px 16px; font-size: 0.82em; font-weight: bold; letter-spacing: .07em; text-transform: uppercase;\" colspan=\"2\">Requisitos del tractor<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\"><strong>Potencia del motor (min.)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center;\"><strong>100 CV<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5;\">\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\"><strong>Velocidad de entrada del eje card\u00e1n<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center;\"><strong>540 RPM<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\"><strong>V\u00e1lvulas de control necesarias<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center;\"><strong>2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5;\">\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\"><strong>Velocidad de trabajo<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center;\"><strong>2\u20135 km\/h<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background: #2a2a2a; color: #ccc; padding: 6px 16px; font-size: 0.82em; font-weight: bold; letter-spacing: .07em; text-transform: uppercase;\" colspan=\"2\">Capacidad<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\"><strong>Capacidad de bolsas grandes<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 9px 16px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center;\"><strong>700 kg cada una (bolsas dobles)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #f5f5f5;\">\n<td style=\"padding: 9px 16px;\"><strong>Clasificaci\u00f3n por tama\u00f1o<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 9px 16px; text-align: center;\"><strong>Separaci\u00f3n de patatas peque\u00f1as\/grandes<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: clamp(12px,1.2vw+8px,13px); color: #888; margin-top: 6px;\">\u24d8 cv = caballos de fuerza m\u00e9tricos. 100 cv \u2248 98,6 HP. El CWB-2L requiere una toma de fuerza (PTO) de 540 RPM (entrada de eje card\u00e1n) y dos v\u00e1lvulas de control hidr\u00e1ulico del tractor para el sistema de transmisi\u00f3n hidr\u00e1ulica completo. Verifique que ambas salidas est\u00e9n disponibles en su tractor antes de realizar el pedido. Tipo de montaje: conexi\u00f3n de barra de tiro\/remolque. Datos obtenidos del folleto oficial del producto Watanabe.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 3 \u2014 16-COMPONENT STRUCTURE \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<div style=\"margin-top: 48px;\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(18px,2.5vw+10px,26px); background: linear-gradient(to right,#1a1a1a 0%,#2e2e2e 72%,#c86000 100%); color: #fff; padding: 14px 20px; border-radius: 4px; margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.3;\">La l\u00ednea de procesamiento de 16 etapas: explicaci\u00f3n de cada componente.<\/h2>\n<p>La EP-CWB-2L logra su capacidad de procesamiento desde el campo hasta el ensacado mediante diecis\u00e9is componentes mec\u00e1nicos e hidr\u00e1ulicos distintos, dispuestos en secuencia a lo largo de sus 8,8 metros de longitud. Comprender la funci\u00f3n de cada componente ayuda a operar la m\u00e1quina correctamente y a mantenerla de manera eficiente. A continuaci\u00f3n, se muestra la secuencia completa de componentes, desde la conexi\u00f3n con el tractor hasta el ensacado completo:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-447\" src=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-Structure-1.webp\" alt=\"Estructura de cosecha de patatas 1\" width=\"1672\" height=\"941\" srcset=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-Structure-1.webp 1672w, https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-Structure-1-1280x720.webp 1280w, https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-Structure-1-980x552.webp 980w, https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-Structure-1-480x270.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1672px, 100vw\" \/><\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; margin: 20px 0;\">\n<div style=\"flex: 1 1 280px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-left: 4px solid #1a1a1a; padding: 14px 16px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 4px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u2460 Barra de tiro<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">El punto de conexi\u00f3n con el tractor. El CWB-2L se arrastra detr\u00e1s del tractor mediante un enganche de barra de tiro, arrastrando la m\u00e1quina de 4500 kg sobre sus propias ruedas motrices a trav\u00e9s del campo de patatas.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-left: 4px solid #c86000; padding: 14px 16px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 4px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u2461 Compartir cuchilla<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">La cuchilla plana se desliza bajo el surco de la patata a la profundidad de trabajo establecida, levantando toda la masa de tierra del surco (tub\u00e9rculos y tierra juntos) sobre la rejilla principal. Ajustar correctamente la profundidad es fundamental para evitar cualquier da\u00f1o causado por la cuchilla.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-left: 4px solid #1a1a1a; padding: 14px 16px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 4px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u2462 Rueda limitadora<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">Se desplaza sobre el suelo sin excavar junto a la cresta para limitar la profundidad m\u00e1xima de la hoja. Evita que la hoja penetre demasiado en suelos blandos o en tramos de bajada, manteniendo una profundidad de elevaci\u00f3n constante en terrenos variables.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-left: 4px solid #c86000; padding: 14px 16px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 4px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u2463 24&#8243; Disc Guide<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">A 24-inch disc that runs in the inter-row space to guide the machine&#8217;s tracking along the planted rows. Keeps the share blades centered on the ridges throughout the pass, compensating for any tractor steering drift.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-left: 4px solid #f07c00; padding: 14px 16px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 4px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u2464 1.\u00aa p\u00e1gina web principal<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">La cinta transportadora de separaci\u00f3n primaria \u2014una ancha cadena de barras de acero que transporta el material de la cresta elevada y permite que la tierra caiga a trav\u00e9s de los espacios entre las barras mientras los tub\u00e9rculos se desplazan hacia atr\u00e1s\u2014 es donde se produce la mayor parte de la separaci\u00f3n de la tierra.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-left: 4px solid #f07c00; padding: 14px 16px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 4px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u2465 2.\u00aa Web<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">Una segunda etapa de cinta transportadora contin\u00faa la separaci\u00f3n del suelo de la cinta primaria, procesando el material que no se separ\u00f3 completamente en la primera pasada. El sistema de doble cinta proporciona mayor tiempo y distancia de separaci\u00f3n que las m\u00e1quinas de una sola cinta.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-left: 4px solid #f07c00; padding: 14px 16px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 4px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u2466 Deviner Web<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">La etapa de separaci\u00f3n de la vid (tallo) consiste en una criba especializada que separa el material vegetal de los tub\u00e9rculos. Es esencial para las cosechas de primavera, donde la cobertura vegetal es considerable. Evita que la vid se acumule en los sacos grandes, lo que requerir\u00eda su eliminaci\u00f3n manual en la planta de recepci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-left: 4px solid #1a1a1a; padding: 14px 16px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 4px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u2467 Volantes<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">The machine&#8217;s own ground wheels that carry its weight and allow directional control as it follows the tractor. The hydraulic drive controls these wheels to keep the machine aligned with the row direction independently of terrain variation.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-left: 4px solid #f07c00; padding: 14px 16px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 4px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u2468 3.\u00aa Telara\u00f1a \u2014 Elevaci\u00f3n<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">Una tercera etapa de la cinta transportadora eleva los tub\u00e9rculos limpios desde el nivel de separaci\u00f3n inferior hasta la secci\u00f3n superior de la m\u00e1quina, donde se realizan la clasificaci\u00f3n, la selecci\u00f3n y el llenado de las bolsas. El dise\u00f1o de suave inclinaci\u00f3n minimiza el impacto durante el ascenso de las patatas.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-left: 4px solid #f07c00; padding: 14px 16px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 4px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u2469 Pintle Web<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">A specialized chain web with pintle-type links \u2014 metal pins extending from the chain links \u2014 that provide additional clinging surface for potatoes during the lifting stage, preventing tumbling and rolling on the inclined section. This gentling effect contributes directly to the machine&#8217;s low tuber damage profile.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-left: 4px solid #c86000; padding: 14px 16px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 4px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u246a Separador<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">La etapa de clasificaci\u00f3n por tama\u00f1o separa las patatas peque\u00f1as de las grandes, permitiendo que los tub\u00e9rculos m\u00e1s peque\u00f1os pasen por una rejilla o tamiz, mientras que los m\u00e1s grandes contin\u00faan por la cinta transportadora principal. Esta funci\u00f3n de clasificaci\u00f3n en campo es la que distingue a la CWB-2L de todas las dem\u00e1s cosechadoras de patatas Watanabe.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-left: 4px solid #c86000; padding: 14px 16px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 4px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u246b Recogida de tela<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">Una cinta transportadora de movimiento lento donde operarios humanos ubicados en la m\u00e1quina retiran los tub\u00e9rculos da\u00f1ados, enfermos o visualmente inadecuados antes de que lleguen a los sacos grandes. Esta es la etapa de control de calidad: la inspecci\u00f3n del operario que ninguna criba mec\u00e1nica puede replicar. La red de selecci\u00f3n es lo que permite que la EP-CWB-2L llene sacos con est\u00e1ndares de calidad listos para el procesamiento.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-left: 4px solid #f07c00; padding: 14px 16px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 4px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u246c Bag&#8217;s Web Feeder<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">La \u00faltima etapa de la cinta transportadora dirige las patatas separadas y con control de calidad hacia los big bags. El caudal se controla para llenar las bolsas de forma uniforme, evitando el impacto que producir\u00eda un sistema de descarga directa, lo que protege la integridad de la piel de los tub\u00e9rculos en la etapa final.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-left: 4px solid #f07c00; padding: 14px 16px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 4px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u246d Bolsas dobles (700 kg cada una)<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">Dos grandes bastidores para sacos, ubicados en la parte trasera de la m\u00e1quina, sostienen cada uno un saco FIBC de 700 kg. Un saco recibe los tub\u00e9rculos de mayor tama\u00f1o; el otro, los de menor tama\u00f1o, llenando simult\u00e1neamente dos tama\u00f1os diferentes durante la cosecha. Cuando un saco est\u00e1 lleno, se baja al suelo y se coloca uno nuevo en el bastidor sin detener la operaci\u00f3n de cosecha.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-left: 4px solid #1a1a1a; padding: 14px 16px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 4px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u246e Lienzo de protecci\u00f3n para operadores<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">A canopy or shade structure over the operator picking station that protects the staff manning the picking web from direct sun, rain, and flying soil during the harvest operation. Korea&#8217;s summer harvest conditions \u2014 June-July heat in Gangwon-do, April-May sun on Jeju \u2014 make this protection practically necessary for extended daily shifts.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 280px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-left: 4px solid #c86000; padding: 14px 16px; border-radius: 0 4px 4px 0;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 4px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u246f Accionamiento hidr\u00e1ulico completo<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">All conveyors, the separator, the bag feeder, and the steering mechanism are driven by the machine&#8217;s integrated hydraulic system, powered by the tractor&#8217;s PTO via the Cardan shaft at 540 RPM. Hydraulic drive allows smooth, variable-speed control of each conveyor stage independently \u2014 a capability that rigid mechanical chain drive cannot provide \u2014 and is why 2 hydraulic control valves on the tractor are required.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 4 \u2014 HOW IT WORKS \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<div style=\"background: #fafafa; padding: 28px 3% 3%; border-radius: 6px; margin-top: 48px; box-sizing: border-box;\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(18px,2.5vw+10px,26px); background: linear-gradient(to right,#1a1a1a 0%,#2e2e2e 72%,#c86000 100%); color: #fff; padding: 14px 20px; border-radius: 4px; margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.3;\">El EP-CWB-2L en funcionamiento: paso a paso.<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-417\" src=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Machinery-Application-3.webp\" alt=\"Aplicaci\u00f3n de maquinaria para el cultivo de patatas 3\" width=\"1269\" height=\"952\" srcset=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Machinery-Application-3.webp 1269w, https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Machinery-Application-3-980x735.webp 980w, https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Machinery-Application-3-480x360.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1269px, 100vw\" \/><\/p>\n<h3>Etapa 1: Elevaci\u00f3n y separaci\u00f3n primaria del suelo<\/h3>\n<p>The share blade slides under the ridge at the depth set by the limiting wheel, lifting the complete tuber zone onto the first main web. The 24&#8243; disc guide keeps the machine tracking the planted row precisely as the tractor advances. On the primary web, the bulk of the soil load falls through the bar gaps back to the field surface. The deviner web then removes vine and haulm material from the stream \u2014 at the end of this stage, what remains is mostly clean tubers with a small residual soil and debris load.<\/p>\n<h3>Etapa 2: Elevaci\u00f3n y limpieza final.<\/h3>\n<p>The 3rd web lifting stage and the pintle web carry the cleaned tubers upward from the separation level to the upper section of the machine where the operator platform and bag-filling equipment are located. The pintle web&#8217;s specialized surface prevents tubers from rolling or sliding during the inclined conveying, reducing impact-related skin damage. Any remaining soil clods or small stones that survived the primary separation are given additional opportunity to separate from the tubers during this elevation stage.<\/p>\n<h3>Etapa 3: Separaci\u00f3n por tama\u00f1o y control de calidad del operario.<\/h3>\n<p>En la secci\u00f3n superior, la etapa de separaci\u00f3n clasifica el flujo de patatas por tama\u00f1o: los tub\u00e9rculos m\u00e1s peque\u00f1os pasan a trav\u00e9s de la abertura del separador y se dirigen a una bolsa grande; los tub\u00e9rculos m\u00e1s grandes contin\u00faan a la segunda bolsa grande. El umbral entre los tub\u00e9rculos peque\u00f1os y grandes se puede ajustar para que coincida con las especificaciones de compra del cliente final: di\u00e1metros m\u00ednimos para procesadores de patatas fritas, especificaciones para exportaci\u00f3n o requisitos de tama\u00f1o para el mercado de productos frescos.<\/p>\n<p>Simult\u00e1neamente, la cinta transportadora hace pasar el flujo completo de tub\u00e9rculos por la estaci\u00f3n de recolecci\u00f3n del operador a una velocidad lo suficientemente lenta como para que este pueda inspeccionar visualmente cada patata y retirar los tub\u00e9rculos da\u00f1ados, verdes, enfermos o que no sean aptos. Esta etapa de control de calidad manual es la que permite que la EP-CWB-2L llene las bolsas con est\u00e1ndares de calidad para procesamiento o exportaci\u00f3n sin necesidad de una etapa de clasificaci\u00f3n en la planta de envasado. La velocidad de trabajo de 2 a 5 km\/h se ajusta al nivel que proporciona a los operadores de la cinta transportadora el tiempo de inspecci\u00f3n adecuado por tub\u00e9rculo; una velocidad mayor har\u00eda que los tub\u00e9rculos pasaran demasiado r\u00e1pido por delante de los operadores, lo que impedir\u00eda un control de calidad eficaz.<\/p>\n<h3>Etapa 4: Llenado de bolsas y colocaci\u00f3n en el campo.<\/h3>\n<p>El alimentador de bolsas dirige las dos clasificaciones de papa separadas a sus respectivas bolsas grandes de 700 kg, llen\u00e1ndolas suavemente para minimizar los da\u00f1os por impacto durante la etapa final de manipulaci\u00f3n. Cuando una bolsa est\u00e1 llena, el operador le indica al conductor del tractor que haga una breve pausa mientras la bolsa llena se baja al suelo junto a la m\u00e1quina y se coloca una bolsa vac\u00eda en el bastidor. Este cambio de bolsa dura aproximadamente 2-3 minutos y es la \u00fanica parada programada en la operaci\u00f3n de cosecha, a diferencia de las cosechadoras de hileras que requieren pasadas de recolecci\u00f3n completas por separado.<\/p>\n<p>The full bags are left standing in the field for loading by a front loader or telehandler at the end of the day&#8217;s harvest run, or collected by a logistics vehicle following the harvest machine at a short interval. Either approach gives a clear field with sorted, filled big bags at regular intervals \u2014 ready for immediate loading and transport to the delivery point.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 5 \u2014 CORE ADVANTAGES \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<div style=\"margin-top: 48px;\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(18px,2.5vw+10px,26px); background: linear-gradient(to right,#1a1a1a 0%,#2e2e2e 72%,#c86000 100%); color: #fff; padding: 14px 20px; border-radius: 4px; margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.3;\">Principales ventajas del sistema de cosecha EP-CWB-2L<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-448 aligncenter\" src=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-1.webp\" alt=\"Cosecha de patatas 1\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-1.webp 600w, https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-1-480x480.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" \/><\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px;\">\n<div style=\"flex: 1 1 240px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-top: 4px solid #f07c00; padding: 18px 20px; border-radius: 0 0 4px 4px;\">\n<p style=\"font-size: clamp(14px,1.6vw+9px,16px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 8px 0;\">\u25a0 Cosecha y embolsa en una sola pasada<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">Elimina la necesidad de realizar por separado la formaci\u00f3n de hileras, la recolecci\u00f3n, el transporte, la clasificaci\u00f3n en la planta de empaque y el ensacado. Lo que antes requer\u00eda de cuatro a seis pasos posteriores a la cosecha \u2014cada uno de los cuales implicaba tiempo, combustible, mano de obra y da\u00f1os acumulativos en los tub\u00e9rculos\u2014 se consolida en una \u00fanica operaci\u00f3n continua en el campo.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-top: 4px solid #f07c00; padding: 18px 20px; border-radius: 0 0 4px 4px;\">\n<p style=\"font-size: clamp(14px,1.6vw+9px,16px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 8px 0;\">\u25a0 Clasificaci\u00f3n del tama\u00f1o en el campo<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">Small and large potatoes are separated automatically in the field, filling separate bags by grade. For commercial supply to chip processors or export buyers who specify minimum tuber diameter, on-field grading eliminates the rejection risk from out-of-spec tubers mixed through an unsorted bag \u2014 improving delivery quality and the farm&#8217;s reliability as a supplier.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-top: 4px solid #f07c00; padding: 18px 20px; border-radius: 0 0 4px 4px;\">\n<p style=\"font-size: clamp(14px,1.6vw+9px,16px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 8px 0;\">\u25a0 Estaci\u00f3n de recogida del operario<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">La red de recolecci\u00f3n permite al equipo de cosecha retirar los tub\u00e9rculos da\u00f1ados, enfermos o que no cumplen con las especificaciones visuales antes de que lleguen al saco. Ning\u00fan clasificador mec\u00e1nico puede igualar la capacidad de detecci\u00f3n visual de la calidad por parte del operario; esta estaci\u00f3n de trabajo es la que permite llenar sacos para procesamiento o exportaci\u00f3n directamente en el campo, sin necesidad de una inspecci\u00f3n posterior en la planta de envasado.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-top: 4px solid #f07c00; padding: 18px 20px; border-radius: 0 0 4px 4px;\">\n<p style=\"font-size: clamp(14px,1.6vw+9px,16px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 8px 0;\">\u25a0 M\u00ednimo manejo, menor da\u00f1o<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">Every additional handling step \u2014 transferring potatoes from windrow to trailer, trailer to grader, grader to bagging conveyor \u2014 adds cumulative bruising. The CWB-2L&#8217;s single continuous field-to-bag path reduces total handling contacts from six or more (in a typical windrow \u2192 packhouse workflow) to the controlled web-conveyor sequence of the machine itself.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 240px; box-sizing: border-box; background: #fff; border: 1px solid #e8e8e8; border-top: 4px solid #f07c00; padding: 18px 20px; border-radius: 0 0 4px 4px;\">\n<p style=\"font-size: clamp(14px,1.6vw+9px,16px); font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 8px 0;\">\u25a0 Embalaje comercial est\u00e1ndar<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">Los big bags FIBC de 700 kg son el formato est\u00e1ndar de envasado a granel de patatas para procesadores de patatas fritas, grandes distribuidores y empresas exportadoras. El llenado directo en el campo permite que el producto pase de la cosecha a la entrega sin necesidad de reenvasado, eliminando as\u00ed un paso adicional de manipulaci\u00f3n y el coste de inversi\u00f3n en equipos de envasado.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 6 \u2014 APPLICATION SCENARIOS \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<div style=\"margin-top: 48px;\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(18px,2.5vw+10px,26px); background: linear-gradient(to right,#1a1a1a 0%,#2e2e2e 72%,#c86000 100%); color: #fff; padding: 14px 20px; border-radius: 4px; margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.3;\">D\u00f3nde se utiliza el EP-CWB-2L<\/h2>\n<h3>\ud83c\udf3f Suministros para el procesamiento comercial de chips \u2014 Atlantic Variety<\/h3>\n<p>La patata atl\u00e1ntica, la principal variedad utilizada para la elaboraci\u00f3n de patatas fritas en Corea, se cultiva bajo contrato con los principales fabricantes de aperitivos. Estos fabricantes, entre los que se incluyen las grandes empresas de confiter\u00eda coreanas que dominan el mercado nacional de aperitivos, reciben el suministro comercial en big bags y especifican el di\u00e1metro m\u00ednimo del tub\u00e9rculo y el porcentaje m\u00e1ximo de defectos. Cumplir con estas especificaciones de entrega y, al mismo tiempo, gestionar el volumen requerido por contrato, constituye el principal reto operativo para los grandes productores de patata atl\u00e1ntica.<\/p>\n<p>The EP-CWB-2L directly addresses this challenge. The separator stage separates tubers below the minimum diameter into a separate bag (which can be sold into the fresh market or processing secondary grade), while the picking web operators catch damaged or visually defective tubers before they reach the primary grade bag. The result is a big bag filled to the processor&#8217;s specification in the field \u2014 no packhouse re-sorting required, and a lower rejection rate at the processor&#8217;s receiving gate.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-445\" src=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-Application-1.webp\" alt=\"Aplicaci\u00f3n para la cosecha de patatas 1\" width=\"1672\" height=\"941\" srcset=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-Application-1.webp 1672w, https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-Application-1-1280x720.webp 1280w, https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-Application-1-980x552.webp 980w, https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Harvest-Application-1-480x270.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1672px, 100vw\" \/><\/p>\n<h3>\ud83c\udf3b Operaciones de cultivo de papas de calidad para exportaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Las exportaciones coreanas de papa \u2014principalmente a Jap\u00f3n, el sudeste asi\u00e1tico y algunas zonas de Oriente Medio\u2014 requieren una clasificaci\u00f3n uniforme por tama\u00f1o, una inspecci\u00f3n de calidad documentada y un envasado est\u00e1ndar en big bags. Las explotaciones dedicadas al cultivo para la exportaci\u00f3n se enfrentan a los requisitos de especificaciones poscosecha m\u00e1s exigentes de toda la cadena de suministro de papa coreana, y el coste de no superar la inspecci\u00f3n del comprador en el puerto de destino es considerablemente mayor que el de un rechazo de entrega en el mercado nacional.<\/p>\n<p>Para los productores de patatas de invierno y primavera de la isla de Jeju que abastecen a importadores japoneses, y para las empresas comerciales de Gangwon-do que dan servicio a distribuidores del sudeste asi\u00e1tico, el EP-CWB-2L proporciona la capacidad de clasificaci\u00f3n y control de calidad en el campo que transforma lo que de otro modo requerir\u00eda una planta de envasado en un flujo de trabajo de cosecha en el campo, reduciendo la complejidad total de la cadena de suministro y las interrupciones de la cadena de fr\u00edo que introduce la manipulaci\u00f3n en la planta de envasado.<\/p>\n<h3>\ud83c\udfd7 Cooperativas con contratos de entrega directa a granel<\/h3>\n<p>Agricultural cooperatives (\ub18d\uc5c5\ud611\ub3d9\uc870\ud569) in Korea increasingly hold direct supply contracts with large retailers (Emart, Homeplus, Lotte Mart) and regional distributors who receive potatoes in big bags for in-house sorting and retail packaging. For cooperatives consolidating production from multiple member farms for bulk delivery, having harvest equipment that fills big bags in the field simplifies the logistics considerably \u2014 each member farm&#8217;s harvest can be delivered directly from the field to the cooperative&#8217;s dispatch point in standard big bags, without an intermediate grading facility.<\/p>\n<p>The picking web operator crew typically consists of 2\u20134 workers per machine depending on tuber density and working speed. For cooperatives, this crew often comes from among the member farms&#8217; own workforce during the harvest period \u2014 a seasonal labour arrangement that avoids the capital cost of a full packhouse operation.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 7 \u2014 SYSTEM POSITION + COMPARISON \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<div style=\"background: #f0f5f9; border: 1px solid #dce8f0; padding: 28px 3% 3%; border-radius: 6px; margin-top: 48px; box-sizing: border-box;\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(18px,2.5vw+10px,26px); background: linear-gradient(to right,#1a1a1a 0%,#2e2e2e 72%,#c86000 100%); color: #fff; padding: 14px 20px; border-radius: 4px; margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.3;\">Paso 7 Alternativa: \u00bfCu\u00e1ndo elegir la serie CWB-2L en lugar de la AWB?<\/h2>\n<p>La EP-CWB-2L ocupa la misma posici\u00f3n en el sistema de cultivo de patatas de Watanabe que la serie de excavadoras AWB. <strong>Paso 7, Cosecha<\/strong>La elecci\u00f3n entre ellas depende de c\u00f3mo necesite que se le entreguen las patatas cosechadas. Utilice esta comparaci\u00f3n para identificar la opci\u00f3n m\u00e1s adecuada:<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin: 20px 0 24px;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: clamp(12px,1.4vw+8px,15px); min-width: 500px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #1a1a1a; color: #fff; padding: 10px 13px; text-align: left; white-space: nowrap;\">Factor<\/th>\n<th style=\"background: #1a1a1a; color: #fff; padding: 10px 13px; text-align: center; white-space: nowrap;\">Excavadora de la serie AWB<\/th>\n<th style=\"background: #f07c00; color: #fff; padding: 10px 13px; text-align: center; white-space: nowrap;\">EP-CWB-2L<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\">Formato de salida<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center;\">Hilera en el campo<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center; font-weight: bold;\">Sacos grandes llenos (700 kg cada uno)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fdf8f2;\">\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\">Clasificaci\u00f3n por tama\u00f1o<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center;\">No incluido<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center; font-weight: bold;\">Integrado a nivel de campo<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\">Control de calidad<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center;\">Postcosecha (planta de envasado)<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center; font-weight: bold;\">En el terreno (operadores de selecci\u00f3n de web)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fdf8f2;\">\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\">Velocidad de trabajo<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center;\">3\u201310 km\/h<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center;\">2\u20135 km\/h<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\">Peso de la m\u00e1quina<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center;\">800\u20133.000 kg<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center; font-weight: bold;\">4.500 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fdf8f2;\">\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\">Se necesitan operadores<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center;\">Solo conductor de tractor<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 13px; border-bottom: 1px solid #e5e5e5; text-align: center; font-weight: bold;\">Conductor + 2-4 operarios de recogida<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #fff;\">\n<td style=\"padding: 9px 13px;\">Se necesitan pasos posteriores a la cosecha<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 13px; text-align: center;\">Recogida, transporte, clasificaci\u00f3n, embolsado<\/td>\n<td style=\"padding: 9px 13px; text-align: center; font-weight: bold;\">Cargar bolsas \u2014 listo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><strong>Elija la serie de excavadoras AWB<\/strong> (<a style=\"color: #f07c00; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/producto\/ep-awb-1600-potato-digger-2-row-75hp\/\">montado<\/a> o <a style=\"color: #f07c00; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/producto\/ep-awb-1600-trailed-potato-digger-2-4-row\/\">seguido<\/a>) cuando su cadena de suministro se encarga de la clasificaci\u00f3n y el embolsado fuera de la granja, cuando la velocidad de procesamiento diario de la cosecha es la principal preocupaci\u00f3n, o cuando no suministra a un comprador con especificaciones de entrega de grado de bolsa espec\u00edficas.<\/p>\n<p><strong>Elija el EP-CWB-2L<\/strong> cuando su cadena de suministro de papas termina en grandes sacos llenos, que van a parar a un procesador de papas fritas, un comprador de exportaci\u00f3n o un distribuidor, y cuando la clasificaci\u00f3n y el control de calidad en el campo eliminar\u00edan uno o m\u00e1s pasos en la planta de empaque que actualmente agregan tiempo, mano de obra y da\u00f1os por manipulaci\u00f3n a su operaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El sistema completo de siete pasos de Watanabe para el cultivo de patatas se aplica a ambas opciones de cosecha. Los pasos 1 a 6 permanecen id\u00e9nticos independientemente de la m\u00e1quina cosechadora que seleccione en el paso 7:<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin: 16px 0;\">\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; background: #fff; border-radius: 4px; padding: 10px 14px; border-left: 3px solid #ccc; box-sizing: border-box; align-items: center;\"><span style=\"background: #e0e0e0; color: #555; font-weight: bold; font-size: clamp(11px,1.1vw+7px,12px); padding: 3px 9px; border-radius: 20px; white-space: nowrap;\">PASOS 1\u20136<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #666; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">eliminaci\u00f3n de piedras (<a style=\"color: #f07c00; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/producto\/ep-ew-4000-rock-rake-3-6m-tractor-75hp\/\">rastrillo de piedra<\/a>) \u2192 Labranza (<a style=\"color: #f07c00; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/producto\/psw-3200-rotavator-heavy-duty-tractor-mounted-rotary-tiller-with-3-0-3-6-m-working-width\/\">Motocultor<\/a>) \u2192 Surcado \u2192 Fertilizaci\u00f3n \u2192 <a style=\"color: #f07c00; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/producto\/ep-pai-2100-panther-potato-planter-2-4-row\/\">Plantaci\u00f3n<\/a> \u2192 <a style=\"color: #f07c00; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/producto\/ep-era-rotary-cultivator-2100-3100-5100-potato\/\">Cultivo de media temporada<\/a><\/span><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; background: #fff3e8; border-radius: 4px; padding: 10px 14px; border-left: 3px solid #f07c00; box-sizing: border-box; align-items: center;\"><span style=\"background: #f07c00; color: #fff; font-weight: bold; font-size: clamp(11px,1.1vw+7px,12px); padding: 3px 9px; border-radius: 20px; white-space: nowrap;\">PASO 7<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #555; font-size: clamp(12px,1.3vw+8px,14px);\">Cosecha - <strong>EP-CWB-2L<\/strong> (entrega en big bags) o serie EP-AWB (entrega en hileras), seg\u00fan los requisitos de su cadena de suministro.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-416\" src=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Machinery-Application-2.webp\" alt=\"Aplicaci\u00f3n de maquinaria para el cultivo de patatas 2\" width=\"1269\" height=\"952\" srcset=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Machinery-Application-2.webp 1269w, https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Machinery-Application-2-980x735.webp 980w, https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Potato-Machinery-Application-2-480x360.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1269px, 100vw\" \/><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 8 \u2014 QUALITY & SERVICE \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<div style=\"margin-top: 48px;\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(18px,2.5vw+10px,26px); background: linear-gradient(to right,#1a1a1a 0%,#2e2e2e 72%,#c86000 100%); color: #fff; padding: 14px 20px; border-radius: 4px; margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.3;\">Watanabe Engineering: Dise\u00f1ado para cumplir con los est\u00e1ndares de la cadena de suministro comercial.<\/h2>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 24px; align-items: flex-start;\">\n<div style=\"flex: 1 1 260px; min-width: 200px;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: auto; display: block; border-radius: 4px;\" title=\"Certificaciones Watanabe\" src=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/about-watababe-Certifications.webp\" alt=\"Certificaciones de calidad Watanabe \u2013 maquinaria para la cosecha de patatas\" \/><\/div>\n<div style=\"flex: 2 1 260px; min-width: 220px;\">\n<p>The EP-CWB-2L is the most complex implement in the Watanabe potato machinery lineup \u2014 16 interacting mechanical and hydraulic components operating continuously across a full harvest day. Watanabe&#8217;s 50+ years of manufacturing experience in Paran\u00e1, Brazil produced a design that has been validated across Brazilian commercial potato operations with similar scale and supply chain requirements to Korean commercial production.<\/p>\n<p>El sistema de accionamiento hidr\u00e1ulico, que impulsa todas las cintas transportadoras de forma independiente, es fundamental para un mantenimiento de calidad: el control hidr\u00e1ulico de velocidad permite ajustar cada etapa de la cinta a la velocidad de transporte \u00f3ptima seg\u00fan la densidad del cultivo y las condiciones del suelo. Un sistema de accionamiento totalmente mec\u00e1nico de relaci\u00f3n fija no ofrece esta flexibilidad operativa. El requisito de dos v\u00e1lvulas de control en el tractor refleja el alcance completo del sistema de accionamiento hidr\u00e1ulico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; max-width: 820px; height: auto; display: block; margin: 24px auto; border-radius: 4px;\" title=\"F\u00e1brica Watanabe \u2013 Castro, Paran\u00e1\" src=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/watanabe-factory.webp\" alt=\"Planta de fabricaci\u00f3n de Watanabe: produce maquinaria para la cosecha de patatas desde 1970.\" \/><\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; margin-top: 20px;\">\n<div style=\"flex: 1 1 220px; background: #f7f7f7; border-radius: 4px; padding: 16px 18px; box-sizing: border-box;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 6px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u2713 Compatibilidad con tractores antes de la venta<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.2vw+8px,13px);\">We verify both PTO output (540 RPM) and 2 hydraulic control valve availability on your tractor before the order is placed. The separator grade threshold \u2014 small vs large potato division \u2014 is also confirmed at the pre-sale stage to match your buyer&#8217;s specification.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 220px; background: #f7f7f7; border-radius: 4px; padding: 16px 18px; box-sizing: border-box;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 6px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u2713 Componentes web en stock local<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.2vw+8px,13px);\">Primary web bars, pintle web components, and share blade wear parts for the CWB-2L are stocked locally in Ansan-si. The machine&#8217;s complexity makes pre-season inspection and parts pre-ordering particularly important \u2014 a mid-harvest breakdown on a 4,500 Kg multi-stage machine has a longer resolution time than a simpler digger.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"flex: 1 1 220px; background: #f7f7f7; border-radius: 4px; padding: 16px 18px; box-sizing: border-box;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 6px 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">\u2713 Gu\u00eda de configuraci\u00f3n del equipo<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(12px,1.2vw+8px,13px);\">El tama\u00f1o y la posici\u00f3n del equipo de recolecci\u00f3n, el procedimiento de cambio de sacos y el ajuste de la clasificaci\u00f3n del separador se incluyen en nuestro servicio de asistencia para la preparaci\u00f3n previa a la temporada. Ajustar correctamente estos par\u00e1metros operativos antes del primer d\u00eda de cosecha tiene un impacto directo en la calidad de la producci\u00f3n diaria y la eficiencia del equipo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 9 \u2014 FAQ \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<div style=\"background: #f7f7f7; padding: 28px 3% 3%; border-radius: 6px; margin-top: 48px; box-sizing: border-box;\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(18px,2.5vw+10px,26px); background: linear-gradient(to right,#1a1a1a 0%,#2e2e2e 72%,#c86000 100%); color: #fff; padding: 14px 20px; border-radius: 4px; margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.3;\">Preguntas frecuentes \u2013 Cosechadora de patatas EP-CWB-2L<\/h2>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-bottom: 10px;\">\n<div style=\"background: #fff; border-radius: 4px; padding: 16px 20px; border-left: 3px solid #f07c00;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 8px 0;\">What exactly is a &#8220;big bag&#8221; and what is the 700 Kg specification?<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">Un big bag \u2014formalmente llamado Contenedor Flexible Intermedio para Graneles (FIBC) o jumbo bag\u2014 es un saco industrial de tela de gran tama\u00f1o dise\u00f1ado para productos secos a granel. Los tama\u00f1os est\u00e1ndar com\u00fanmente utilizados en la distribuci\u00f3n comercial de papas en Corea tienen una capacidad de 500 a 1000 kg. El EP-CWB-2L est\u00e1 dise\u00f1ado para llenar sacos de 700 kg. Los sacos FIBC son el formato de recepci\u00f3n est\u00e1ndar en las plantas procesadoras de papas fritas y en los grandes centros de distribuci\u00f3n: se apilan de manera eficiente en paletas, se manipulan con montacargas y se pueden descargar directamente en las l\u00edneas de procesamiento. El operador debe adquirir los sacos por separado; podemos asesorarlo sobre las especificaciones adecuadas de FIBC para su uso en la cosecha de papas.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #fafafa; border-radius: 4px; padding: 16px 20px; border-left: 3px solid #ddd;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 8px 0;\">\u00bfC\u00f3mo funciona la separaci\u00f3n por tama\u00f1o en el campo?<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">The separator stage passes the tuber stream across a graded gap or screen: smaller tubers fall through to a separate path leading to the small-grade bag, while larger tubers continue to the large-grade bag. The effective separator threshold \u2014 the dividing size between small and large \u2014 is adjustable and should be set to match your buyer&#8217;s specification before the harvest season starts. We provide guidance on the separator adjustment procedure at the pre-sale and pre-season setup stages. The adjustment should be confirmed with a calibration pass before beginning commercial harvest to ensure the separation threshold matches the target grade split.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #fff; border-radius: 4px; padding: 16px 20px; border-left: 3px solid #f07c00;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 8px 0;\">\u00bfCu\u00e1ntos operarios se necesitan en la cadena de recogida?<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">Normalmente, se necesitan entre 2 y 4 operarios para la recolecci\u00f3n, dependiendo de la densidad de los tub\u00e9rculos, la velocidad de trabajo y los est\u00e1ndares de control de calidad. A 2 km\/h en un cultivo denso con altos est\u00e1ndares de calidad, entre 3 y 4 operarios pueden inspeccionar todo el flujo. A 4-5 km\/h en un cultivo m\u00e1s limpio, 2 operarios pueden ser suficientes. En las operaciones comerciales de recolecci\u00f3n en Corea, el equipo suele estar formado por trabajadores agr\u00edcolas temporales o familias miembros de cooperativas; determinar el tama\u00f1o adecuado del equipo para el cultivo antes de la temporada de recolecci\u00f3n reduce los cuellos de botella durante el per\u00edodo de recolecci\u00f3n propiamente dicho.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #fafafa; border-radius: 4px; padding: 16px 20px; border-left: 3px solid #ddd;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 8px 0;\">\u00bfQu\u00e9 ocurre cuando una bolsa grande est\u00e1 llena?<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">When a bag reaches the 700 Kg fill weight, the tractor driver stops briefly while the harvest crew lowers the full bag to the ground using the bag frame mechanism and places an empty bag in the frame. This bag change typically takes 2\u20133 minutes. Full bags are left standing in the field in a line at the rear of the machine&#8217;s path \u2014 they are collected by a front loader or telehandler at the end of the day&#8217;s run, or by a following collection vehicle. The bag change stop is the only scheduled operational pause in the harvest day \u2014 unlike windrow-based harvesters where collection is a completely separate subsequent operation.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #fff; border-radius: 4px; padding: 16px 20px; border-left: 3px solid #f07c00;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 8px 0;\">\u00bfPor qu\u00e9 la velocidad de trabajo es de 2 a 5 km\/h, m\u00e1s lenta que la de la serie de excavadoras AWB?<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">The lower working speed is a necessary feature of the CWB-2L&#8217;s design, not a limitation. Two factors require the reduced speed: (1) the multi-stage separation chain \u2014 six web conveyor stages need sufficient time to separate soil, vines, and debris thoroughly before tubers reach the operator station; (2) the picking web quality control \u2014 at higher speeds, tubers pass the operators too fast for effective visual inspection. The 2\u20135 km\/h range represents the balance between acceptable harvest throughput and the quality of separation and inspection that makes field-to-big-bag viable. Daily harvest area is lower than the AWB series, but post-harvest handling labour is eliminated \u2014 the net operational efficiency depends on your specific supply chain.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #fafafa; border-radius: 4px; padding: 16px 20px; border-left: 3px solid #ddd;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 8px 0;\">\u00bfEs el EP-CWB-2L adecuado para terrenos en laderas o terrazas?<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">La EP-CWB-2L es una m\u00e1quina grande: 8,8 metros de largo, 3,9 metros de alto y 4500 kg de peso en vac\u00edo. Est\u00e1 dise\u00f1ada para campos de patatas comerciales abiertos, relativamente planos o con una ligera pendiente, con acceso adecuado para una m\u00e1quina de este tama\u00f1o. Las parcelas aterrazadas estrechas, las laderas empinadas y los caminos rurales angostos no son entornos de trabajo apropiados para la CWB-2L. Para la producci\u00f3n de patatas en laderas y terrazas en Corea, la serie de excavadoras compactas EP-AWB-1600 es la opci\u00f3n m\u00e1s pr\u00e1ctica. Si no est\u00e1 seguro de si sus campos son adecuados para la CWB-2L, consulte con nosotros las dimensiones de su campo, las rutas de acceso y el perfil de la pendiente antes de realizar el pedido.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #fff; border-radius: 4px; padding: 16px 20px; border-left: 3px solid #f07c00;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 8px 0;\">\u00bfQu\u00e9 preparaci\u00f3n necesita el terreno antes de pasar la cosecha CWB-2L?<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">Se aplica la misma secuencia de siete pasos que para cualquier cosechadora Watanabe: limpieza de piedras, labranza primaria, surcado, fertilizaci\u00f3n, siembra y cultivo a mitad de temporada; todo se realiza correctamente durante toda la temporada. El ajuste de la profundidad de la cuchilla antes de la cosecha es especialmente importante para la CWB-2L, ya que los tub\u00e9rculos cortados que llegan a la cinta recolectora aumentan la carga de trabajo del operador y reducen el porcentaje del lote que pasa el control de calidad. Deje transcurrir el tiempo suficiente antes de la cosecha para reducir la carga de la cinta desvinadora y minimizar la cantidad de tub\u00e9rculos en las bolsas.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #fafafa; border-radius: 4px; padding: 16px 20px; border-left: 3px solid #ddd;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 8px 0;\">\u00bfC\u00f3mo afecta el sistema de accionamiento hidr\u00e1ulico completo a los requisitos de mantenimiento?<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">The hydraulic drive system requires checking hydraulic oil level and condition, inspecting all hose connections for leaks or wear, and confirming hydraulic cylinder and motor operation before each season start. Hydraulic oil should be changed per the manufacturer&#8217;s schedule \u2014 contaminated hydraulic oil is the leading cause of premature hydraulic component failure on complex agricultural machines. We provide the Watanabe maintenance schedule and specification documentation at delivery. Given the machine&#8217;s complexity, we recommend a thorough pre-season inspection by a competent hydraulic machinery mechanic for the first two seasons of operation.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #fff; border-radius: 4px; padding: 16px 20px; border-left: 3px solid #f07c00;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 8px 0;\">\u00bfCu\u00e1ntas hect\u00e1reas al d\u00eda puede cosechar el EP-CWB-2L?<\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #555; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">A una velocidad de trabajo de 3 km\/h y una separaci\u00f3n entre hileras de 60 cm, el rendimiento productivo en campo es de aproximadamente 0,36 hect\u00e1reas por hora de tiempo de desplazamiento real. Teniendo en cuenta los cambios de sacos, los giros en las cabeceras y las pausas operativas habituales, una superficie de cosecha diaria realista es de 2 a 3 hect\u00e1reas en una jornada laboral completa. Esto es inferior a la serie de excavadoras AWB, pero la CWB-2L sustituye varias operaciones posteriores a la cosecha que el m\u00e9todo de hilerado de la AWB a\u00fan requiere. La comparaci\u00f3n del rendimiento diario neto debe incluir todos los pasos desde el campo hasta el saco entregado, no solo el tiempo de desplazamiento de la cosechadora.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 SECTION 10 \u2014 CUSTOMER REVIEWS \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<div style=\"margin-top: 48px;\">\n<h2 style=\"font-size: clamp(18px,2.5vw+10px,26px); background: linear-gradient(to right,#1a1a1a 0%,#2e2e2e 72%,#c86000 100%); color: #fff; padding: 14px 20px; border-radius: 4px; margin: 0 0 20px 0; line-height: 1.3;\">Lo que dicen nuestros clientes<\/h2>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 16px;\">\n<div style=\"border: 1px solid #e8e8e8; border-radius: 4px; padding: 20px; background: #fff;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 2px 0;\">Ha Seong-tae \u2014 Granja de patatas por contrato del Atl\u00e1ntico (22 ha), Pyeongchang-gun, Gangwon-do (verano de 2024)<\/p>\n<p style=\"color: #f07c00; margin: 0 0 12px 0; font-size: 0.88em;\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n<p style=\"color: #444; margin: 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">&#8220;We supply Atlantic to one of the major chip manufacturers under a multi-year contract with strict size grade and defect limits. Before the CWB-2L we sorted at a rented packhouse facility \u2014 the added cost and two extra handling steps were eroding the contract margin. Two seasons with the CWB-2L and we now deliver direct from the field. Rejection rate at the processor gate dropped from about 8% to under 2% \u2014 the on-field picking web makes all the difference for catching the damaged ones before they reach the bag. Machine runs well on our 115 HP John Deere with 2 remote valves.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border: 1px solid #e8e8e8; border-radius: 4px; padding: 20px; background: #fafafa;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 2px 0;\">Yim Jae-hyeon \u2014 Operaci\u00f3n de exportaci\u00f3n de papas (Haryoung para el mercado japon\u00e9s), Seogwipo, isla de Jeju (primavera de 2025)<\/p>\n<p style=\"color: #f07c00; margin: 0 0 12px 0; font-size: 0.88em;\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n<p style=\"color: #444; margin: 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">&#8220;Supplying to a Japanese importer who specifies 60+ mm diameter in one grade and 40\u201360 mm in another, both in 700 Kg big bags. Before CWB-2L we had two separate sorting sessions \u2014 harvest to windrow, collect, sort at a facility, bag. The machine now does all of that in the field. Japanese buyer&#8217;s inspection team was impressed with the grade consistency in the bags. Slower than a standard digger at 2\u20133 km\/h on the Jeju basalt fields, but for export-grade supply the extra on-field time is more than recovered by eliminating the packhouse step entirely.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border: 1px solid #e8e8e8; border-radius: 4px; padding: 20px; background: #fff;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 2px 0;\">Lim Bo-young \u2014 Gerente de la Cooperativa Agr\u00edcola, Hoengseong-gun, Gangwon-do (cosecha de 2024)<\/p>\n<p style=\"color: #f07c00; margin: 0 0 12px 0; font-size: 0.88em;\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n<p style=\"color: #444; margin: 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">&#8220;Our cooperative of six member farms holds a direct supply contract with a large retail distributor who receives in big bags. We run the CWB-2L as cooperative-shared equipment across all six farms during the harvest window \u2014 3\u20134 days per farm at 2\u20133 hectares per day. The bags go directly from the field to our cold storage and then to the distributor&#8217;s facility. We have a three-person picking crew that rotates across member farms. The Korea service team helped us plan the crew rotation and bag collection logistics before first use \u2014 that operational planning support was valuable.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border: 1px solid #e8e8e8; border-radius: 4px; padding: 20px; background: #fafafa;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 2px 0;\">Ko Dong-jin \u2014 Servicio de cosecha por contrato, Wonju, Gangwon-do (2025)<\/p>\n<p style=\"color: #f07c00; margin: 0 0 12px 0; font-size: 0.88em;\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n<p style=\"color: #444; margin: 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">&#8220;Running CWB-2L as a contract service for three farms that all supply to chip processors. The daily area is lower than with a high-speed trailed digger, but the contract pricing reflects the full-service \u2014 harvest, grade, bag \u2014 rather than just digging. The farms I service save the packhouse step entirely, which is worth more to them than having a slightly larger windrow at the end of the day. Machine has been reliable through two seasons. Pre-season setup support from the Korea team covered separator adjustment and picking web crew positioning, which was helpful for the first season.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border: 1px solid #e8e8e8; border-radius: 4px; padding: 20px; background: #fff;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 2px 0;\">Bang Hyun-soo \u2014 Gran explotaci\u00f3n comercial de patatas (Atl\u00e1ntico, 35 ha), Jeongseon-gun, Gangwon-do (2024 y 2025)<\/p>\n<p style=\"color: #f07c00; margin: 0 0 12px 0; font-size: 0.88em;\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n<p style=\"color: #444; margin: 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">&#8220;We run both a CWB-2L and an AWB-1600 CAR trailed digger \u2014 CWB-2L for the Atlantic supply contract sections where bag grade matters, AWB-1600 CAR for the fresh market sections where we sell through a local auction. Two seasons with this split approach and it works well. The CWB-2L section&#8217;s contract retention and price premium have more than justified the machine&#8217;s cost compared to sending everything through the packhouse. One comment: have a well-organized bag change and collection logistics plan ready before harvest starts \u2014 it&#8217;s the CWB-2L&#8217;s operational complexity that requires the most preparation.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border: 1px solid #e8e8e8; border-radius: 4px; padding: 20px; background: #fafafa;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin: 0 0 2px 0;\">Ji Young-hee \u2014 Granja de patatas org\u00e1nicas de primera calidad (Dejima, venta directa), Inje-gun, Gangwon-do (primavera de 2025)<\/p>\n<p style=\"color: #f07c00; margin: 0 0 12px 0; font-size: 0.88em;\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n<p style=\"color: #444; margin: 0; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">&#8220;We supply organic Dejima to a premium online grocery platform that requires 60+ mm grade in 700 Kg FIBC, zero diseased or visually defective tubers. No packhouse would take on grading at our volumes with those standards \u2014 we had to do it manually after harvest before CWB-2L. Now the picking web handles most of the selection in field and we do a quick bag inspection before dispatch. The grade rejection rate from the online platform dropped significantly in the first season. Working at 2\u20133 km\/h on our highland fields is fine for the area we work.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 CONTACT CTA \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<div style=\"background: #1a1a1a; color: #fff; padding: 3%; border-radius: 6px; margin-top: 52px; text-align: center; box-sizing: border-box;\">\n<p style=\"font-size: clamp(17px,2.2vw+9px,24px); font-weight: bold; margin: 0 0 12px 0; color: #f07c00;\">Entregamos bolsas grandes. Olv\u00eddate del centro de empaquetado.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 8px 0; color: #ccc; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px);\">Ind\u00edquenos el modelo de su tractor, la zona de cultivo de patatas, la cadena de suministro de destino (procesador\/exportador\/cooperativa) y las especificaciones de calidad del comprador; le confirmaremos la configuraci\u00f3n del umbral del separador, la compatibilidad del tractor y el plazo de entrega en el plazo de un d\u00eda h\u00e1bil.<\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 22px 0; color: #999; font-size: clamp(12px,1.2vw+7px,13px);\">\u00bfEst\u00e1 considerando el sistema integral de Watanabe para la papa, desde la eliminaci\u00f3n de piedras hasta la entrega en big bags? Pregunte por nuestro paquete completo: los siete pasos configurados y coordinados para su granja y cadena de suministro espec\u00edficas.<\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; background: #f07c00; color: #fff; padding: 13px 38px; border-radius: 4px; text-decoration: none; font-weight: bold; font-size: clamp(13px,1.4vw+8px,15px); letter-spacing: .02em;\" href=\"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/contact-us\/\">Cont\u00e1ctanos ahora<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- END PAGE: EP-CWB-2L Potato Harvest Big Bag --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg,#1e1e1e 0%,#2d2d2d 100%); color: #f5f5f5; padding: 22px 24px; border-radius: 5px; border-left: 5px solid #f07c00; font-family: Georgia,'Times New Roman',serif; font-size: clamp(14px,1.8vw+8px,16px); line-height: 1.8; word-break: break-word; overflow-wrap: break-word; box-sizing: border-box;\">\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0;\">Cosecha, clasifica y envasa. <strong style=\"color: #f07c00;\">sacos grandes de 700 kg<\/strong> Directamente en el campo: la EP-CWB-2L reemplaza la cosecha, la recogida en hileras, el transporte, la clasificaci\u00f3n y el embolsado con una sola pasada del tractor. Las patatas peque\u00f1as y grandes se separan autom\u00e1ticamente.<\/p>\n<p style=\"margin: 0;\">L\u00ednea de procesamiento de 16 etapas, <strong style=\"color: #f07c00;\">100 CV<\/strong>540 RPM, 2\u20135 km\/h. Incluye estaci\u00f3n de preparaci\u00f3n para el operario. La soluci\u00f3n integral del campo al envasado para cadenas de suministro comerciales.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":448,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[26],"product_tag":[],"class_list":["post-430","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-potato-machinery","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=430"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=430"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}