{"id":408,"date":"2026-05-20T08:56:31","date_gmt":"2026-05-20T08:56:31","guid":{"rendered":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/?post_type=product&p=408"},"modified":"2026-05-20T09:04:21","modified_gmt":"2026-05-20T09:04:21","slug":"ep-pai-2100-panther-potato-planter-2-4-row","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/producto\/ep-pai-2100-panther-potato-planter-2-4-row\/","title":{"rendered":"Sembradora de patatas EP-PAI \/ EP-PANTHER \u2013 2\u20134 hileras | Semillas + Fertilizante + Pulverizador"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
16<\/div>\n
Combinaciones de cajas de cambios<\/div>\n<\/div>\n
\n
3 en 1<\/div>\n
Semilla + Fertilizante + Pulverizaci\u00f3n<\/div>\n<\/div>\n
\n
2\u20134<\/div>\n
Opciones de fila<\/div>\n<\/div>\n
\n
4,000<\/div>\n
Semilla m\u00e1xima en kg (480-AR)<\/div>\n<\/div>\n
\n
75 CV<\/div>\n
Potencia m\u00ednima (PAI-2100)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Semillas, fertilizante e insecticida: todo en una sola compra.<\/h2>\n

Planting is the operation where the entire season’s yield potential is set. The Watanabe potato planter range \u2014 covering the EP-PAI-2100<\/strong>, el Serie EP-PANTHER<\/strong>y la gran escala EP-PAI-480-AR<\/strong> \u2014 Coloca las patatas de siembra a una profundidad y espaciamiento controlados con precisi\u00f3n, aplica fertilizante de arranque junto a la zona de siembra y, opcionalmente, roc\u00eda insecticida para el suelo, todo simult\u00e1neamente. Lo que antes requer\u00eda pasadas separadas de siembra, fertilizaci\u00f3n y fumigaci\u00f3n, ahora se consolida en una sola operaci\u00f3n, realizada una vez por campo a una velocidad de 3 a 5 km\/h.<\/p>\n

\"Sembradora<\/p>\n

La gama abarca tres niveles distintos dise\u00f1ados para diferentes tama\u00f1os de explotaciones agr\u00edcolas y escalas de producci\u00f3n:<\/p>\n

\n
\n

\u25b6 EP-PAI-2100 \u2014 Entrada de 2 filas<\/p>\n

El modelo m\u00e1s accesible de la gama. 860 kg<\/strong>, comienza en 75 cv<\/strong>, b\u00fanker de semillas 350 kg<\/strong>B\u00fanker de fertilizante de 200 kg. Dise\u00f1ado para peque\u00f1as y medianas explotaciones familiares coreanas de patatas y parcelas con potencia limitada en el tractor. Enganche de categor\u00eda 2, 3\u20135 km\/h.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25b6 Serie EP-PANTHER \u2014 Comercial de 2, 3 y 4 filas<\/p>\n

La gama principal de producci\u00f3n comercial. Disponible en configuraciones de 2 hileras (85 cv, 700 kg de semilla), 3 hileras (100 cv, 750 kg de semilla + 600 kg de fertilizante) y 4 hileras (125 cv, 1200 kg de semilla). La serie PANTHER se adapta a su explotaci\u00f3n, desde medianas hasta grandes extensiones comerciales. Enganche de categor\u00eda 2, 3\u20135 km\/h.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25b6 EP-PAI-480-AR \u2014 Gran escala, 4 filas<\/p>\n

La opci\u00f3n de alta capacidad para grandes explotaciones agr\u00edcolas comerciales, cooperativas y contratistas. Capacidad de semillas de 4.000 kg<\/strong>Dos tolvas de fertilizante con una capacidad total de 2500 kg, montadas en la barra de tiro para un tractor de 140 CV. Velocidad de trabajo: 4-8 km\/h. Dise\u00f1adas para minimizar las paradas de recarga en grandes \u00e1reas de siembra.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

La capacidad central en todos los modelos es la Caja de cambios de 16 combinaciones<\/strong> Para la distribuci\u00f3n de semillas, cuenta con una transmisi\u00f3n mec\u00e1nica que ofrece diecis\u00e9is relaciones de engranajes distintas que controlan la velocidad de la cinta transportadora de semillas en relaci\u00f3n con el avance, lo que permite al operador un control preciso sobre el espaciado entre semillas en la hilera, independientemente de la velocidad y la marcha del tractor. Esta flexibilidad permite ajustar con precisi\u00f3n la misma m\u00e1quina para diferentes variedades de papa con distintos requisitos de espaciado entre hileras, sin depender de una transmisi\u00f3n fija de una sola relaci\u00f3n que obligue al operador a utilizar una \u00fanica combinaci\u00f3n de velocidades.<\/p>\n

El folleto de Watanabe describe el resultado con claridad: “All in one operation after the soil preparation.”<\/em> Una vez finalizados los surcos y las pasadas de fertilizaci\u00f3n, la pasada de siembra con un EP-PAI o EP-PANTHER cierra la secuencia de preemergencia: se colocan las semillas, se aplica fertilizante de arranque junto a la zona de siembra y, opcionalmente, se aplica insecticida para el suelo, todo en una sola pasada por el campo. Como parte de la Sistema de maquinaria para patatas de Watanabe<\/a>Este es el paso 5, el punto en el que se pone en pr\u00e1ctica todo lo construido en los cuatro pasos anteriores.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

Especificaciones t\u00e9cnicas: Gama completa de sembradoras de patatas EP<\/h2>\n

La gama de sembradoras se presenta en dos tablas: los modelos est\u00e1ndar con enganche Cat.2 (series EP-PAI-2100 y EP-PANTHER) y el modelo de gran tama\u00f1o EP-PAI-480-AR, que utiliza una configuraci\u00f3n de montaje diferente. Todos los datos provienen del folleto oficial de productos de Watanabe.<\/p>\n

Tabla 1 \u2014 Series EP-PAI-2100 y EP-PANTHER<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
DATOS T\u00c9CNICOS<\/th>\nEP-PAI-2100<\/th>\nEP-PANTERA
\n2 filas<\/th>\n		EP-PANTERA
\n3 filas<\/th>\n		EP-PANTERA
\n4 filas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Peso y articulaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
Peso en vac\u00edo<\/td>\n860 kg<\/td>\n1.325 kg<\/strong><\/td>\n1.500 kg<\/td>\n1.450 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Cat. de enlace inferior.<\/td>\n2<\/td>\n2<\/td>\n2<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00famero de filas<\/strong><\/td>\n2<\/strong><\/td>\n2<\/strong><\/td>\n3<\/strong><\/td>\n4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Requisitos del tractor<\/td>\n<\/tr>\n
Potencia del motor (min.)<\/strong><\/td>\n75 cv<\/strong><\/td>\n85 cv<\/strong><\/td>\n100 CV<\/strong><\/td>\n125 CV<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Capacidades de los b\u00fankeres<\/td>\n<\/tr>\n
B\u00fanker de semillas<\/strong><\/td>\n350 kg<\/strong><\/td>\n700 kg<\/strong><\/td>\n750 kg<\/strong><\/td>\n1.200 kg<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
B\u00fanker de fertilizantes<\/strong><\/td>\n200 kg<\/td>\n680 kg<\/td>\n600 kg<\/td>\n\u2014<\/td>\n<\/tr>\n
Insecticida para tanques (opcional)<\/td>\n200 o 300 L<\/td>\n200 o 300 L<\/td>\n300 L<\/td>\n300 L<\/td>\n<\/tr>\n
Velocidad de trabajo<\/strong><\/td>\n3\u20135 km\/h<\/td>\n3\u20135 km\/h<\/td>\n3\u20135 km\/h<\/td>\n3\u20135 km\/h<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u26a0 Silo de fertilizante PANTHER de 4 hileras:<\/strong> The Watanabe brochure lists the fertilizer bunker for the PANTHER 4-Row as “\u2014” (not available). This model is designed as a dedicated planting and insecticide machine. For base fertilizer application on 4-row PANTHER operations, use the Aplicador de fertilizantes EP-ADB-480<\/a> como una pasada previa a la siembra por separado.<\/div>\n

Tabla 2 \u2014 EP-PAI-480-AR (a gran escala)<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
DATOS T\u00c9CNICOS<\/th>\nEP-PAI-480-AR<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Peso en vac\u00edo<\/td>\n2.300 kg<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Tipo de montaje<\/td>\nMontado en la barra de tiro (sin articulaci\u00f3n Cat.2)<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00famero de filas<\/strong><\/td>\n4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Potencia del motor (min.)<\/strong><\/td>\n140 CV<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Capacidad del silo de semillas<\/strong><\/td>\n4.000 kg<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
B\u00fanker de fertilizantes (1)<\/strong><\/td>\n2.000 kg<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
B\u00fanker de fertilizantes (2)<\/strong><\/td>\n500 kg<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Tanque de insecticida (opcional)<\/td>\n300 L o 600 L<\/td>\n<\/tr>\n
Velocidad de trabajo<\/strong><\/td>\n4\u20138 km\/h<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u24d8 cv = caballos de fuerza m\u00e9tricos. El EP-PAI-480-AR no es un implemento de enganche de tres puntos. Con un peso en vac\u00edo de 2300 kg y hasta 6500 kg a plena carga, est\u00e1 dise\u00f1ado para ser arrastrado por la barra de tiro de tractores de 140 cv o m\u00e1s. Confirme la capacidad de la barra de tiro del tractor y el suministro hidr\u00e1ulico antes de realizar el pedido. Todos los datos provienen del folleto oficial de Watanabe.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

C\u00f3mo funciona la sembradora de patatas EP<\/h2>\n

\"Aplicaci\u00f3n<\/p>\n

Caja de engranajes de 16 combinaciones: espaciado de semillas de precisi\u00f3n<\/h3>\n

The seed distribution system is driven through a gearbox offering sixteen gear combination settings. Each combination produces a different ratio between the implement’s forward travel speed and the seed cup belt speed, which directly controls how frequently a seed cup deposits a seed piece into the furrow. The result of selecting a specific gear combination is a particular in-row seed spacing \u2014 the distance between adjacent seed pieces along the row.<\/p>\n

Sixteen combinations give the operator a practical range of in-row spacing options to match different potato variety requirements and target plant populations. Korean commercial potato varieties vary in their recommended in-row spacing: Atlantic (for chip processing) is typically planted at 25\u201330 cm; Haryoung (\ud558\ub839) at 20\u201325 cm; larger varieties at wider spacings. A single gear change sets the spacing for the entire field \u2014 no need to modify drive ratios or change sprockets for different crops. This flexibility is particularly valuable for farms that grow multiple varieties in the same season, or for contract planters who work on different clients’ fields in the same planting week.<\/p>\n

The gearbox drive is ground-wheel based \u2014 the implement’s own wheels drive the gearbox as the tractor moves forward. This means the seed spacing remains consistent regardless of tractor ground speed, as long as the wheels are rolling at the actual field surface speed. Slippage on soft wet soil can affect accuracy, which is one reason proper seedbed preparation before planting is important for placement consistency.<\/p>\n

Colocaci\u00f3n de semillas y cierre de surcos<\/h3>\n

Cada unidad de siembra incluye un abresurcos que separa la tierra a la profundidad de siembra deseada, una tolva de suministro de semillas que deposita la semilla desde la cinta transportadora en el surco en la posici\u00f3n correcta, y un cerrador de surcos que cubre la semilla inmediatamente despu\u00e9s de su colocaci\u00f3n. La secuencia se repite continuamente mientras el tractor avanza: el surco se abre \u2192 la semilla cae \u2192 el surco se cierra, y as\u00ed sucesivamente para cada semilla con el espaciado establecido.<\/p>\n

Planting depth is set by the working units and controlled by the operator to match the variety’s recommended planting depth \u2014 commonly 8\u201312 cm for Korean commercial potato production. Consistent depth across the row is the key placement quality metric: depth variation leads to uneven emergence timing, which creates uneven canopy development and ultimately variable tuber sizing at harvest. The EP-PAI and EP-PANTHER working units maintain a consistent depth reference across the full working width at the 3\u20135 km\/h operating speed.<\/p>\n

Aplicaci\u00f3n simult\u00e1nea de fertilizantes e insecticidas<\/h3>\n

Mientras el sistema de siembra est\u00e1 en funcionamiento, el sistema de suministro de fertilizante deposita simult\u00e1neamente fertilizante de arranque granulado junto al surco de siembra, lo suficientemente cerca del sistema radicular en desarrollo para que est\u00e9 disponible para una absorci\u00f3n temprana, pero sin contacto directo con la semilla, donde una alta concentraci\u00f3n de fertilizante podr\u00eda da\u00f1ar el brote emergente. El sistema de suministro de fertilizante opera a la misma velocidad de avance que el sistema de siembra, y la tasa de aplicaci\u00f3n se ajusta mediante la calibraci\u00f3n del dosificador.<\/p>\n

Cuando se instala el dep\u00f3sito de insecticida opcional, se aplica insecticida o nematicida l\u00edquido al surco de siembra simult\u00e1neamente, lo que proporciona protecci\u00f3n contra plagas del suelo desde el momento de la siembra. El volumen del dep\u00f3sito \u2014de 200 a 600 litros, seg\u00fan el modelo y la configuraci\u00f3n\u2014 est\u00e1 dimensionado para funcionar con la misma duraci\u00f3n de llenado que los dep\u00f3sitos de semillas y fertilizantes con dosis de aplicaci\u00f3n est\u00e1ndar, lo que reduce la necesidad de que el operador detenga la m\u00e1quina para dar servicio a un sistema mientras los dem\u00e1s a\u00fan tienen capacidad disponible.<\/p>\n<\/div>\n

\"Sembradora<\/p>\n

\n

Principales ventajas de la gama de sembradoras de patatas EP<\/h2>\n

 <\/p>\n

\n
\n

\u25a0 16 combinaciones de marchas<\/p>\n

Diecis\u00e9is ajustes de la caja de cambios ofrecen al operador una amplia gama de opciones de espaciamiento entre semillas en hilera con un solo cambio de marcha, sin necesidad de cambiar pi\u00f1ones ni modificar los implementos. Esto cubre todo el espectro de requisitos de espaciamiento de las variedades comerciales coreanas, desde los compactos 20 cm hasta los m\u00e1s amplios de 35 cm utilizados en la producci\u00f3n de patatas de siembra.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 Tres operaciones en una sola pasada<\/p>\n

La colocaci\u00f3n de las semillas, la aplicaci\u00f3n del fertilizante de arranque y la aplicaci\u00f3n opcional de insecticida al suelo en una sola pasada reducen el tr\u00e1nsito total de maquinaria durante el periodo de siembra. Al eliminar dos pasadas de seguimiento separadas, se libera tiempo del tractor para otras labores de temporada y se reduce la compactaci\u00f3n del suelo causada por el tr\u00e1nsito adicional de maquinaria en una etapa delicada del establecimiento del cultivo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 Escala de 75 HP a 140 HP<\/p>\n

El EP-PAI-2100, con una potencia inicial de 75 CV, es ideal para tractores compactos coreanos en peque\u00f1as explotaciones familiares. La serie EP-PANTHER abarca potencias de 85, 100 y 125 CV. El EP-PAI-480-AR est\u00e1 dise\u00f1ado para grandes explotaciones comerciales a partir de 140 CV. Esta misma gama de productos cubre todo el rango de tama\u00f1o de las explotaciones agr\u00edcolas coreanas, desde 2 hect\u00e1reas hasta m\u00e1s de 500 hect\u00e1reas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 Capacidad de semillas de 4000 kg (480-AR)<\/p>\n

At a Korean commercial seed rate of approximately 2,000\u20132,500 Kg per hectare, the EP-PAI-480-AR’s 4,000 Kg seed bunker covers 1.6\u20132.0 hectares per fill. Combined with the dual fertilizer bunkers (2,500 Kg total), a contract planting operation can work for extended periods without refilling \u2014 the critical efficiency factor that determines daily output on large commercial planting schedules.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 La opci\u00f3n de insecticida ahorra un pase adicional.<\/p>\n

El control de plagas del suelo \u2014como el gusano de alambre, el nematodo del quiste de la patata y otras plagas transmitidas por el suelo\u2014 generalmente requiere la aplicaci\u00f3n de un insecticida en aerosol o granulado durante o alrededor de la siembra. Los tanques de insecticida EP-PAI y EP-PANTHER aplican el producto directamente en el surco de siembra, con la dosis m\u00ednima posible en relaci\u00f3n con la zona de plagas objetivo, sin necesidad de una operaci\u00f3n de campo adicional.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

D\u00f3nde se utiliza la sembradora de patatas EP<\/h2>\n

\ud83c\udf3f Producci\u00f3n comercial de patatas: temporadas de primavera y oto\u00f1o<\/h3>\n

Korean commercial potato production follows two main seasonal planting windows: spring (March\u2013April in mainland regions) and, for Jeju Island, a winter-spring cycle that runs from December to January. The spring planting window in Gangwon-do in particular is tight \u2014 a few weeks between the end of winter soil conditions and the point where planting should be complete to reach harvest before the summer monsoon rains reduce tuber quality. The EP-PAI and EP-PANTHER planters are sized to complete a farm’s planting area within this window, with the EP-PANTHER 3-Row and 4-Row giving larger operations the throughput to stay comfortably ahead of the weather schedule.<\/p>\n

Las variedades comerciales como Atlantic (para el mercado de procesamiento de patatas fritas, cultivada bajo contrato para fabricantes de confiter\u00eda), Superior (para consumo en fresco) y Dejima (para consumo en fresco de principios de temporada) tienen espaciamientos y profundidades de siembra recomendados espec\u00edficos. La caja de engranajes de 16 combinaciones permite al operador ajustar el espaciamiento correcto para cada variedad con un simple cambio de marcha, lo que hace que la m\u00e1quina sea pr\u00e1ctica para explotaciones agr\u00edcolas que cultivan varias variedades en rotaci\u00f3n en diferentes campos durante la misma temporada.<\/p>\n

\"Aplicaci\u00f3n<\/p>\n

\ud83c\udf3b Producci\u00f3n certificada de patatas de siembra<\/h3>\n

La producci\u00f3n de patatas de siembra certificadas (\uc528\uac10\uc790) en las zonas monta\u00f1osas de Corea \u2014principalmente en Pyeongchang-gun e Inje-gun, en Gangwon-do\u2014 se rige por requisitos m\u00e1s estrictos de espaciamiento entre hileras y aislamiento de plantas que la producci\u00f3n comercial. Las parcelas de patatas de siembra requieren un mayor espaciamiento entre hileras que la producci\u00f3n comercial para facilitar el acceso a las inspecciones y reducir el riesgo de propagaci\u00f3n de enfermedades que invalidan la certificaci\u00f3n entre las plantas. La caja de engranajes de 16 combinaciones proporciona la flexibilidad de espaciamiento necesaria para adaptarse a mayores espaciamientos en la producci\u00f3n de patatas de siembra sin comprometer la densidad de plantas.<\/p>\n

La EP-PAI-2100 (de dos hileras y 75 cv) suele ser la escala adecuada para las operaciones de cultivo de papa de siembra: las parcelas tienden a ser m\u00e1s peque\u00f1as y requieren una gesti\u00f3n m\u00e1s precisa que los campos comerciales, y el menor peso de la m\u00e1quina reduce la compactaci\u00f3n del suelo en las zonas de tierras altas donde se ubican las \u00e1reas de certificaci\u00f3n de semillas. El dep\u00f3sito de fertilizante m\u00e1s peque\u00f1o (200 kg) tambi\u00e9n es apropiado para los programas de fertilizaci\u00f3n de la producci\u00f3n de semillas, que generalmente aplican dosis m\u00e1s bajas que en la producci\u00f3n comercial para controlar el crecimiento vegetativo y favorecer la calidad de la semilla.<\/p>\n

\ud83c\udfd7 Plantaci\u00f3n comercial y cooperativa a gran escala \u2014 EP-PAI-480-AR<\/h3>\n

La EP-PAI-480-AR ocupa un nicho espec\u00edfico: operaciones donde la extensi\u00f3n del \u00e1rea de siembra hace que la frecuencia de recarga de las sembradoras est\u00e1ndar de enganche de tres puntos sea el principal cuello de botella para la producci\u00f3n diaria. Las cooperativas de maquinaria agr\u00edcola (\ub18d\uc5c5\uae30\uacc4 \uc784\uc791\uc5c5\uc870\ud569) en Gangwon-do que gestionan contratos en m\u00faltiples fincas, grandes explotaciones de un solo propietario de 30 hect\u00e1reas o m\u00e1s, y servicios de siembra por contrato que se trasladan entre clientes a lo largo de una semana de siembra son los usuarios naturales de esta m\u00e1quina.<\/p>\n

The drawbar mounting configuration \u2014 rather than the Category 2 three-point hitch used on all other models \u2014 means the EP-PAI-480-AR requires different tractor setup than the rest of the potato machinery line. At 2,300 Kg empty and potentially 6,500 Kg when fully loaded, it pulls behind the tractor on a drawbar connection. Verify your tractor’s drawbar rating and PTO power delivery capacity before ordering this model.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00bfQu\u00e9 sembradora de patatas EP se adapta mejor a su operaci\u00f3n?<\/h2>\n

Use the model summary below as a quick reference. The key decision axes are: annual potato area, tractor power available, whether you need integrated fertilizer capability, and whether the drawbar-mounted EP-PAI-480-AR’s scale is justified by your operational volume.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Modelo<\/th>\nFilas<\/th>\nHP m\u00edn.<\/th>\nC\u00e1psula de la semilla.<\/th>\nFertilizante<\/th>\nLo mejor para<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
EP-PAI-2100<\/td>\n2<\/td>\n75 cv<\/td>\n350 kg<\/td>\n200 kg<\/td>\nPeque\u00f1a explotaci\u00f3n familiar, tractor compacto, parcelas de patatas de siembra.<\/td>\n<\/tr>\n
EP-PANTHER de 2 filas<\/td>\n2<\/td>\n85 cv<\/td>\n700 kg<\/strong><\/td>\n680 kg<\/strong><\/td>\nGranja mediana, de alta capacidad, con 2 hileras y sistema completo de siembra y fertilizaci\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n
EP-PANTHER de 3 filas<\/td>\n3<\/td>\n100 CV<\/td>\n750 kg<\/td>\n600 kg<\/td>\nGranja comercial, compatible con l\u00ednea de surcos de 3 hileras.<\/td>\n<\/tr>\n
EP-PANTHER de 4 filas<\/td>\n4<\/td>\n125 CV<\/td>\n1.200 kg<\/td>\n\u2014<\/td>\nGran superficie comercial, plantaci\u00f3n exclusiva (pase de fertilizaci\u00f3n independiente)<\/td>\n<\/tr>\n
EP-PAI-480-AR<\/td>\n4<\/td>\n140 CV<\/td>\n4.000 kg<\/strong><\/td>\n2.500 kg<\/strong><\/td>\nCooperativa \/ contratista \/ operaci\u00f3n de m\u00e1s de 30 hect\u00e1reas<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n

\u26a0 Siempre ajuste el n\u00famero de hileras de la sembradora al de su surcador y cultivador.<\/p>\n

For a seamless full-season operation, the planter’s row count should match the surcador de patatas<\/a> y el Cultivador rotatorio EP-ERA<\/a>Una sembradora de 3 hileras que se introduce en los surcos abiertos por una sembradora de 5 hileras deja dos surcos sin rellenar por pasada. Si las tres m\u00e1quinas tienen el mismo n\u00famero de hileras, todas las pasadas por el campo se alinear\u00e1n perfectamente, pasada tras pasada, temporada tras temporada. Confirme con nosotros la configuraci\u00f3n completa del n\u00famero de hileras de su maquinaria para patatas antes de solicitar cualquier modelo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Paso 5: La operaci\u00f3n de siembra en el sistema Watanabe completo.<\/h2>\n

La sembradora de patatas se encuentra en Paso 5<\/strong> \u2014 la culminaci\u00f3n de cuatro pasos preparatorios y el punto donde comienza oficialmente la temporada de cultivo. Aqu\u00ed est\u00e1 la secuencia completa de siete pasos con el paso de siembra en contexto:<\/p>\n

\"Aplicaci\u00f3n<\/p>\n

\n
\n
PASO 1<\/div>\n
\n

Retirada de piedras \u2014 Rastrillo para rocas EP-EW-4000<\/a><\/p>\n

3,6 m de ancho, desde 75 CV<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
PASO 2<\/div>\n
\n

Labranza primaria \u2014 Rotovator PSW-3200<\/a><\/p>\n

3,0\u20133,6 m, 140 CV<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
PASO 3<\/div>\n
\n

Apertura del surco \u2014 EP-R-380 \/ EP-R-580<\/a><\/p>\n

3 o 5 filas, desde 75 HP<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
PASO 4<\/div>\n
\n

Fertilizaci\u00f3n de base \u2014 EP-ADB-380 \/ EP-ADB-480<\/a><\/p>\n

350 kg\/fila, 8\u201310 km\/h<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
PASO 5<\/div>\n
\n

Plantaci\u00f3n \u2014 EP-PAI-2100 \/ EP-PANTHER \/ EP-PAI-480-AR USTED EST\u00c1 AQU\u00cd<\/span><\/p>\n

Semillas + fertilizante de arranque + insecticida. 2\u20134 hileras, desde 75 HP, 3\u20138 km\/h.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
PASO 6<\/div>\n
\n

Mitad de temporada \u2014 Cultivador rotatorio EP-ERA<\/a><\/p>\n

Preparaci\u00f3n del terreno + fertilizaci\u00f3n + control de malezas. Repetir 2\u20133 veces por temporada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
PASO 7<\/div>\n
\n

Cosecha \u2014 Excavadora de patatas EP-AWB-1600<\/p>\n

2 hileras, accionadas por toma de fuerza, de bajo riesgo de da\u00f1os. P\u00e1gina pr\u00f3ximamente.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Contacto Compa\u00f1\u00eda Coreana Watanabe de Trituradoras de Rocas y Tractores.<\/a> Podemos analizar un paquete completo de maquinaria para el cultivo de patatas. Configuraremos un sistema integral de siete pasos, desde la eliminaci\u00f3n de piedras hasta la cosecha, con espaciamientos entre hileras y anchos de trabajo uniformes en toda la gama de implementos, adaptados a las necesidades espec\u00edficas de su explotaci\u00f3n y flota de tractores.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Calidad Watanabe \u2014 Soporte local en Corea<\/h2>\n
\n
\"Certificaciones<\/div>\n
\n

Watanabe fabrica maquinaria para la siembra de papas en Brasil desde 1970, desarrollando su gama de productos en paralelo con el sector comercial brasile\u00f1o de la papa, que opera a una escala, velocidad y presi\u00f3n estacional similares a las de la producci\u00f3n comercial coreana. Las l\u00edneas de sembradoras EP-PAI y EP-PANTHER representan la versi\u00f3n actual de un dise\u00f1o consolidado a lo largo de d\u00e9cadas de uso en condiciones reales de producci\u00f3n.<\/p>\n

El sistema de copas de siembra es el componente m\u00e1s cr\u00edtico en cuanto a precisi\u00f3n en cualquier sembradora de papas: el tama\u00f1o de las copas, la consistencia de la transmisi\u00f3n por correa y la velocidad de llenado de las copas a velocidad de operaci\u00f3n influyen directamente en la uniformidad de la siembra. Watanabe especifica las dimensiones de las copas de siembra y los materiales de la correa seg\u00fan los requisitos de los tama\u00f1os de semilla utilizados en la producci\u00f3n comercial de papa en Brasil y Corea, y la caja de engranajes de 16 combinaciones se fabrica con una tolerancia que mantiene un espaciado uniforme entre las semillas en todo el rango de engranajes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"Planta<\/p>\n

\n
\n

\u2713 Espacio entre filas y tama\u00f1o de la taza de semillas<\/p>\n

El tama\u00f1o de la copa de siembra debe coincidir con la calidad de su patata de siembra. Confirmamos la configuraci\u00f3n correcta de la copa para su variedad y el tama\u00f1o t\u00edpico de las semillas en la etapa previa a la venta; la sembradora llega dimensionada para su cultivo, no para un promedio gen\u00e9rico.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2713 Piezas de desgaste disponibles localmente<\/p>\n

Las copas de siembra, los segmentos de la correa y las puntas del abresurcos son las principales piezas de desgaste en cualquier sembradora de patatas. Las piezas de desgaste comunes para las series EP-PAI y EP-PANTHER se encuentran en stock en Ansan-si para su env\u00edo inmediato a nivel nacional.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2713 Gu\u00eda de configuraci\u00f3n de pretemporada<\/p>\n

Le ofrecemos orientaci\u00f3n sobre la configuraci\u00f3n de la caja de engranajes para lograr el espaciamiento deseado entre hileras, asistencia para la calibraci\u00f3n del fertilizante y consejos sobre la profundidad de siembra antes de su primer uso. Una configuraci\u00f3n adecuada antes de la temporada es fundamental para obtener resultados de siembra uniformes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Preguntas frecuentes \u2013 Serie de sembradoras de patatas EP<\/h2>\n
\n
\n

What does the “16 combinations gearbox” actually mean for planting accuracy?<\/p>\n

La caja de cambios ofrece diecis\u00e9is relaciones de transmisi\u00f3n distintas entre la tracci\u00f3n de las ruedas y la correa de distribuci\u00f3n de semillas. Cada relaci\u00f3n genera una velocidad espec\u00edfica de la correa con respecto al avance, lo que se traduce directamente en un espaciado de siembra preciso entre hileras. Al seleccionar una combinaci\u00f3n diferente, el espaciado se modifica de forma precisa y repetible, sin necesidad de ajustar pi\u00f1ones ni cadenas. En la pr\u00e1ctica, esto significa que se puede alternar, por ejemplo, entre un espaciado de 25 cm para la variedad Atlantic y uno de 20 cm para la variedad Haryoung con un solo cambio de marcha entre campos o entre temporadas, manteniendo una colocaci\u00f3n precisa en ambos ajustes.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre el EP-PAI-2100 y el EP-PANTHER de 2 filas?<\/p>\n

Both are 2-row planters that plant seed potatoes, apply fertilizer, and accommodate an optional insecticide tank. The key differences are capacity and tractor requirement: EP-PAI-2100 carries 350 Kg seed and 200 Kg fertilizer, requires 75 cv. EP-PANTHER 2-Row carries 700 Kg seed and 680 Kg fertilizer \u2014 double the capacity \u2014 but requires 85 cv minimum. For farms with sufficient tractor power, the PANTHER 2-Row’s doubled capacity means fewer refill stops per field, which has real scheduling value during a tight planting window. For smaller farms or lighter tractors, the EP-PAI-2100 is the practical choice.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La sembradora PANTHER de 4 hileras no muestra ning\u00fan dep\u00f3sito de fertilizante, \u00bfes correcto?<\/p>\n

Yes, that is exactly as stated in the Watanabe official product brochure. The PANTHER 4-Row lists fertilizer bunker capacity as “\u2014”, meaning it is not equipped with an in-row fertilizer delivery system in this configuration. For operations using the PANTHER 4-Row, base fertilizer application should be completed as a separate pass using the EP-ADB-480 fertilizer applicator before planting. Alternatively, the PANTHER 3-Row (which does include a 600 Kg fertilizer bunker) may be the more practical choice if integrated in-row fertilizer delivery is required.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00bfQu\u00e9 es el EP-PAI-480-AR y cu\u00e1ndo conviene elegirlo en lugar del PANTHER de 4 filas?<\/p>\n

The EP-PAI-480-AR is a large-scale drawbar-mounted planter with 4,000 Kg seed capacity, two fertilizer bunkers (2,000 Kg + 500 Kg), an optional 300\u2013600 L insecticide tank, and a higher working speed of 4\u20138 km\/h. Unlike all PANTHER models which mount on a Category 2 three-point hitch, the PAI-480-AR uses a drawbar connection \u2014 appropriate for its 2,300 Kg empty weight and the substantially greater loaded weight. Choose the PAI-480-AR when annual planting volume is large enough that the PANTHER 4-Row’s 1,200 Kg seed capacity creates too many refill stops per day, or when the higher working speed is needed to complete a large planting area within a narrow weather window.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00bfEl dep\u00f3sito de insecticida viene de serie o es un accesorio opcional?<\/p>\n

El tanque de insecticida figura como opci\u00f3n en todos los modelos EP-PAI y EP-PANTHER. No viene incluido de serie. Si el control de plagas del suelo durante la siembra forma parte de su programa agron\u00f3mico, confirme al realizar el pedido que la opci\u00f3n del tanque de insecticida est\u00e1 incluida. Especifique el tama\u00f1o del tanque requerido (200 L, 300 L o 600 L, seg\u00fan el modelo) en funci\u00f3n de la dosis de aplicaci\u00f3n y la cobertura de campo prevista por llenado. Consulte con su servicio local de extensi\u00f3n agr\u00edcola para obtener informaci\u00f3n sobre insecticidas o nematicidas aprobados para su aplicaci\u00f3n en surco en el cultivo de papa en Corea.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00bfLa sembradora de patatas requiere conexi\u00f3n a la toma de fuerza (PTO)?<\/p>\n

The seed distribution drive on the EP-PAI and EP-PANTHER planters is ground-wheel based \u2014 the implement’s own wheels drive the seed metering gearbox as the tractor moves forward. No PTO connection is required for the seed planting function. The fertilizer metering system is also ground-wheel driven on these models. Note that the EP-PAI-480-AR may use a different drive arrangement \u2014 confirm at the pre-sale stage for this specific model.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00bfC\u00f3mo se controla la profundidad de plantaci\u00f3n?<\/p>\n

Planting depth on the EP-PAI and EP-PANTHER is set by the furrow opener unit depth adjustment on each row, controlled by the depth wheel and working unit height setting. The target depth should match your variety’s recommended planting depth \u2014 typically 8\u201312 cm for Korean commercial varieties, though some seed potato production programs specify different depths. Set the depth on a firm section of the field before starting the main planting run, and check seed placement depth at the beginning of each field pass by stopping the machine and checking the first few placements manually.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00bfQu\u00e9 preparaci\u00f3n necesita el terreno antes de la siembra?<\/p>\n

The full pre-planting sequence for the best planting results: stone clearance (EP-EW-4000) \u2192 primary tillage (PSW-3200 rotavator) \u2192 furrow opening (EP-R-380\/EP-R-580) \u2192 base fertilizer (EP-ADB-380\/EP-ADB-480) \u2192 planting (this machine). Attempting to plant into poorly tilled, stony, or un-furrowed soil produces inconsistent seed placement depth, poor furrow closure, and increased mechanical stress on the planter’s working units. The Watanabe brochure states “all in one operation after the soil preparation” \u2014 the soil preparation prerequisite is not incidental.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1os de patatas de siembra admite la sembradora?<\/p>\n

El tama\u00f1o del recipiente para semillas debe coincidir con el tama\u00f1o predominante de las semillas de patata de siembra. La patata de siembra comercial coreana se clasifica normalmente entre 30 y 60 g o entre 60 y 80 g por pieza, seg\u00fan la variedad y las especificaciones del comprador. El tama\u00f1o del recipiente para semillas de la sembradora debe ajustarse a esta clasificaci\u00f3n: los recipientes demasiado peque\u00f1os no recoger\u00e1n las semillas de tama\u00f1o completo de forma fiable; los recipientes demasiado grandes permitir\u00e1n la colocaci\u00f3n de varias piezas o dejar\u00e1n huecos. Confirmamos el tama\u00f1o correcto del recipiente para la clasificaci\u00f3n habitual de sus semillas en la fase previa a la venta. Si la clasificaci\u00f3n de sus semillas var\u00eda significativamente de una temporada a otra, consulte todas las opciones de tama\u00f1o de recipiente al realizar el pedido.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Lo que dicen nuestros clientes<\/h2>\n
\n
\n

Jeon Byeong-ho \u2014 Granja comercial de patatas, Jeongseon-gun, Gangwon-do (primavera de 2025)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Running the EP-PANTHER 3-Row on 18 hectares of Atlantic. The 16-combination gearbox was the specific reason I chose this machine over a Korean-made alternative \u2014 I grow two varieties with different spacings and the gear change takes about 30 seconds rather than a sprocket swap that used to cost an hour. The 750 Kg seed bunker and 600 Kg fertilizer bunker mean I refill twice for the whole day’s planting area. Seed placement consistency is visibly better than the old machine \u2014 emergence across the field has been more uniform every season since switching.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Oh Sung-mi \u2014 Granja mixta de patatas y boniatos, Icheon, Gyeonggi-do (2024)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“We use the EP-PAI-2100 for our 4-hectare potato area. The 75 HP entry point was the deciding factor \u2014 our Daedong 78 HP handles it without being pushed. The machine combines planting and fertilizer delivery in one pass, which saved us two half-day operations compared to our previous method. We do not use the insecticide tank option because our soil management program is organic-certified. The planter without the insecticide option runs cleanly and the Korea team had no issue configuring it that way.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Yoo Tae-jun \u2014 Granja certificada de patatas de siembra, Pyeongchang-gun, Gangwon-do (2024 y 2025)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Seed potato certification requires consistent spacing and depth. The 16-combination gearbox gives us the wider 30 cm spacing that our seed production protocol calls for, which was difficult to achieve accurately on the older machine we ran before. Two seasons with the EP-PAI-2100 and the certification inspector has not flagged spacing or depth inconsistency in either inspection. The smaller 350 Kg seed bunker is appropriate for our plot sizes. Pre-sale support from the Korea team covered cup sizing for our seed grade \u2014 good experience overall.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Im Ji-na \u2014 Miembro de la Cooperativa de la Papa, Boeun-gun, Chungcheong del Norte (primavera de 2025)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Our cooperative operates the EP-PANTHER 4-Row as shared equipment for four member farms, roughly 22 hectares total. We use the EP-ADB-480 for base fertilizer before planting, then the PANTHER 4-Row for planting and insecticide \u2014 the fertilizer-not-included configuration was not an issue for our setup since we already had the ADB. The 1,200 Kg seed bunker means the machine plants about 0.5 hectares between seed refills at our target rate, which means maybe 8 stops per day \u2014 manageable. Good throughput for cooperative shared use.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Kwon Min-seok \u2014 Contratista de maquinaria agr\u00edcola, Wonju, Gangwon-do (primavera de 2025)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Running contract planting services with the EP-PANTHER 2-Row on 12 different potato farms across the Wonju and Hoengseong area, total contract area about 30 hectares per spring season. The PANTHER 2-Row’s 700 Kg seed bunker means I can plant an entire small farm’s potato area on one fill, which keeps the daily schedule predictable for the farm owners waiting on my visit. The 16-combination gearbox means I can adjust from one client’s spacing requirement to the next between fields in a few minutes. Two seasons without any mechanical issues.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

An Hyun-ji \u2014 Peque\u00f1a granja familiar, Hongseong-gun, Chungcheong del Sur (2024)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“First potato planter I have ever owned \u2014 previously hired a contractor. The EP-PAI-2100 was the right size for our 2.5 hectares. At 75 HP it works fine with our 80 HP LS tractor. The combined planting and fertilizer delivery in one pass was the main reason to buy rather than keep hiring \u2014 we now control the planting day ourselves, which means we plant on the day the soil conditions are ideal rather than whenever the contractor can come. Setup guidance from the Korea team before first use was thorough. Very happy.”<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\u00bfListo para sembrar con precisi\u00f3n?<\/p>\n

Ind\u00edquenos el modelo de su tractor, la superficie anual de cultivo de patatas, el n\u00famero de hileras, el tipo de semilla habitual y la distancia deseada entre hileras; le confirmaremos el modelo correcto, la configuraci\u00f3n de la caja de cambios y la configuraci\u00f3n del dep\u00f3sito de semillas en el plazo de un d\u00eda h\u00e1bil.<\/p>\n

\u00bfYa utiliza otra maquinaria Watanabe para el cultivo de patatas? Pregunte por un paquete completo a juego: surcador, aplicador de fertilizantes, sembradora, cultivador y excavadora, todo configurado con la misma separaci\u00f3n entre hileras para un funcionamiento estacional sin interrupciones.<\/p>\n

Cont\u00e1ctanos ahora<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

 <\/p>\n

\n

Semillas, fertilizante e insecticida colocados en una sola pasada del tractor: EP-PAI-2100<\/strong> y EP-PANTERA<\/strong> Las sembradoras convierten una semana de siembra de tres operaciones en una sola. Caja de cambios de 16 combinaciones<\/strong> Controla con precisi\u00f3n el espaciado de las semillas para cualquier variedad comercial coreana.<\/p>\n

Disponible en 2, 3 y 4 filas<\/strong>, desde 75 HP. Para operaciones a gran escala, el EP-PAI-480-AR<\/strong> transporta hasta 4.000 kg<\/strong> de patatas de siembra por llenado.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":423,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[26],"product_tag":[],"class_list":["post-408","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-potato-machinery","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=408"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=408"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}