{"id":901,"date":"2026-06-01T07:38:13","date_gmt":"2026-06-01T07:38:13","guid":{"rendered":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/?p=901"},"modified":"2026-06-01T07:38:13","modified_gmt":"2026-06-01T07:38:13","slug":"potato-harvester-korea-ep-awb-1600-vs-3200-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/potato-harvester-korea-ep-awb-1600-vs-3200-guide\/","title":{"rendered":"Cosechadora de patatas en Corea: Gu\u00eda comparativa EP-AWB-1600 vs EP-AWB-3200"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n
<\/div>\n
\n
EP-AWB-1600 \u00b7 2 FILAS<\/span>
\nEP-AWB-3200 \u00b7 4 filas<\/span><\/div>\n

Cosechadora de patatas en Corea: Gu\u00eda comparativa EP-AWB-1600 vs EP-AWB-3200<\/h1>\n

La temporada de cosecha de patatas de las tierras altas coreanas dura entre 18 y 22 d\u00edas. Si se pierde el periodo \u00f3ptimo, la patata de Grado 1 se convierte en Grado 2 debido a que la piel se endurece de forma irregular. Si se utiliza una cosechadora inadecuada para la escala de la explotaci\u00f3n, no se podr\u00e1 completar la cosecha antes de que finalice el periodo \u00f3ptimo. La decisi\u00f3n sobre la maquinaria se toma meses antes de la temporada de cosecha, no durante la misma.<\/p>\n

Consultor\u00eda para la configuraci\u00f3n del sistema de cosecha.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

El Cosechadora de patatas EP-AWB<\/a> La serie completa el sistema de producci\u00f3n de patatas de las tierras altas coreanas: piedra despejada por el Trituradora de rocas THOR 2.4<\/a>El lecho de siembra se prepara con la PSW-3200, se siembra con la EP-PAI-2100 o la EP-PANTHER, se aporca con la EP-ERA y, finalmente, se cosecha con la EP-AWB. La cosechadora es la m\u00e1quina que transforma meses de trabajo de campo en producto comercializable, y el cuidado con el que trata el tub\u00e9rculo durante la recolecci\u00f3n es el control de calidad final antes de que se confirme la proporci\u00f3n de grado 1.<\/p>\n

Dos modelos se adaptan a diferentes escalas de explotaci\u00f3n agr\u00edcola: el EP-AWB-1600 (montado en dos hileras, 75 CV) para fincas en terrazas de tierras altas de entre 5 y 15 hect\u00e1reas, y el EP-AWB-3200 (remolcado de cuatro hileras, elevador de cinta continua) para explotaciones comerciales de m\u00e1s de 20 hect\u00e1reas. La comparaci\u00f3n no se limita al n\u00famero de hileras: la configuraci\u00f3n (montada o remolcada), las implicaciones en la capacidad de la ventana de cosecha y las diferencias en el rendimiento en campos despejados de piedras influyen en cu\u00e1l es la opci\u00f3n m\u00e1s adecuada para una finca espec\u00edfica en las tierras altas de Corea. Esta gu\u00eda abarca todos estos aspectos.<\/p>\n

<\/p>\n

Especificaciones confirmadas: EP-AWB-1600 y EP-AWB-3200<\/h2>\n

\"La<\/p>\n

Todas las especificaciones se confirman con el folleto oficial de Watanabe. Ambos modelos cuentan con la certificaci\u00f3n coreana para maquinaria agr\u00edcola y cumplen los requisitos para el programa de subvenciones de MAFRA.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

<\/p>\n

\n
\n

EP-AWB-1600<\/p>\n

2 FILAS MONTADAS \u00b7 TERRAZA HIGHLAND<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
Configuraci\u00f3n<\/span>2 hileras, montadas sobre tractor<\/span><\/div>\n
Tipo de enganche<\/span>Cat.2 trasera<\/span><\/div>\n
Potencia m\u00ednima del tractor (HP)<\/span>75 CV<\/span><\/div>\n
Tipo de ascensor<\/span>Cinta continua<\/span><\/div>\n
Tasa de cobertura<\/span>3\u20134 hect\u00e1reas\/d\u00eda<\/span><\/div>\n
Aplicaci\u00f3n principal<\/span>5\u201315 ha, terraza de tierras altas<\/span><\/div>\n<\/div>\n
Mejor opci\u00f3n: Sembradora EP-PAI-2100 (mismo sistema de 2 hileras)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\n

EP-AWB-3200<\/p>\n

REMOLQUE DE 4 FILAS \u00b7 ESCALA COMERCIAL<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
Configuraci\u00f3n<\/span>4 filas, barra de tiro remolcada<\/span><\/div>\n
Tipo de enganche<\/span>Barra de tiro remolcada<\/span><\/div>\n
Potencia m\u00ednima del tractor (HP)<\/span>Confirma con KW \u2605<\/span><\/div>\n
Tipo de ascensor<\/span>Cinta continua<\/span><\/div>\n
Tasa de cobertura<\/span>6\u20138 hect\u00e1reas\/d\u00eda<\/span><\/div>\n
Aplicaci\u00f3n principal<\/span>M\u00e1s de 20 hect\u00e1reas, uso comercial.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
Mejor opci\u00f3n: Sembradora EP-PAI-480-AR (mismo sistema de 4 hileras)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Mecanismo elevador de cinta: por qu\u00e9 la delicadeza en la recolecci\u00f3n determina el grado 1<\/h2>\n

El elevador de cinta continua del EP-AWB es la caracter\u00edstica que lo distingue de las cosechadoras de patatas de tipo cinta, comunes en las antiguas explotaciones agr\u00edcolas de las tierras altas coreanas. La diferencia de ingenier\u00eda es evidente: determina directamente el estado de la piel de cada tub\u00e9rculo en el punto de recogida, y este estado es el atributo de calidad que determina el \u00e9xito o el fracaso del almacenamiento en fr\u00edo para la variedad Dubaek, y la elegibilidad para la categor\u00eda Grado 1 para todas las variedades de las tierras altas.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

Elevador de cinta EP-AWB: secci\u00f3n transversal de la trayectoria de transferencia de tub\u00e9rculos<\/p>\n

<\/p>\n
\n

<\/p>\n

\n
EXCAVACI\u00d3N
\nCUCHILLA<\/div>\n
\u26cf<\/span>
\nLa cuchilla angulada levanta el surco de la patata a una profundidad de 10 a 15 cm. En terrenos despejados de piedras: contacto con el suelo suave y uniforme. En terrenos sin despejar: la cuchilla se desv\u00eda al chocar con las piedras, lo que provoca un \u00e1ngulo de elevaci\u00f3n variable y la ca\u00edda de los tub\u00e9rculos.<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\u2193<\/div>\n

<\/p>\n

\n
SEPARACI\u00d3N
\nWEB<\/div>\n
\ud83d\udd78<\/span>
\nUna red de cadenas de malla abierta separa la tierra de los tub\u00e9rculos. La tierra cae a trav\u00e9s de ella; los tub\u00e9rculos avanzan. Punto clave de calidad:<\/strong> En esta etapa, cualquier fragmento de piedra residual de un campo sin limpiar se adhiere a la red junto con los tub\u00e9rculos, creando abrasi\u00f3n contra la piel de la papa durante la agitaci\u00f3n de la red. Campo limpio de piedras: solo caen part\u00edculas de tierra, sin abrasi\u00f3n por piedras.<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\u2193<\/div>\n

<\/p>\n

\n
EP-AWB
\nCINTUR\u00d3N
\nASCENSOR \u2705<\/div>\n
\n
\n
\u25b6\u25b6\u25b6 Superficie de la cinta de caucho continua \u25b6\u25b6\u25b6<\/span><\/div>\n

\ud83e\udd54<\/span>
\n\ud83e\udd54<\/span>
\n\ud83e\udd54<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Los tub\u00e9rculos se desplazan sobre una superficie continua de cinta de goma, sin huecos, ca\u00eddas ni rebotes. El traslado al tanque de recolecci\u00f3n se realiza mediante un movimiento suave y continuo. El contacto con la piel se produce \u00fanicamente a trav\u00e9s de la superficie de la cinta, sin eslabones de cadena ni agitadores met\u00e1licos. La altura de ca\u00edda a la entrada del tanque se controla mediante el \u00e1ngulo ajustable de la cinta.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
EST\u00c1NDAR
\nTIPO DE WEB
\n\u274c<\/div>\n
Los tub\u00e9rculos pasan por varios eslabones de la cadena y caen entre secciones de la red dentro del tanque de recolecci\u00f3n. Cada paso por un eslab\u00f3n crea un peque\u00f1o punto de abrasi\u00f3n en la piel. La abrasi\u00f3n acumulada durante una jornada de cosecha de 3 a 4 hect\u00e1reas produce el deterioro de la piel que impide que la variedad Dubaek sea apta para el almacenamiento en fr\u00edo.<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\u2193<\/div>\n

<\/p>\n

\n
RECOPILACI\u00d3N
\nTANQUE<\/div>\n
Los tub\u00e9rculos caen en el tanque de recolecci\u00f3n. Altura de ca\u00edda desde el extremo de la cinta hasta el fondo del tanque: 15\u201325 cm en EP-AWB (ajustable). Los ejemplares con una condici\u00f3n cut\u00e1nea de grado 1 llegan al tanque intactos.<\/strong> No se produce una mayor degradaci\u00f3n de la calidad en la etapa de recolecci\u00f3n si la altura de ca\u00edda est\u00e1 configurada correctamente.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Esquema \u00fanicamente. Las dimensiones reales de la m\u00e1quina y la disposici\u00f3n de los componentes pueden variar con respecto a la ilustraci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

La consecuencia pr\u00e1ctica del dise\u00f1o del elevador de cinta: la patata Dubaek cosechada con el sistema EP-AWB en un campo de tierras altas coreanas despejado de piedras alcanza sistem\u00e1ticamente la puntuaci\u00f3n de condici\u00f3n de la piel requerida para el programa de almacenamiento en fr\u00edo de 8 a 10 meses. La misma variedad Dubaek cosechada con una cosechadora de tipo cinta en el mismo campo despejado produce puntuaciones de piel notablemente inferiores, no porque los tub\u00e9rculos est\u00e9n peor desarrollados, sino porque la manipulaci\u00f3n mec\u00e1nica durante la recolecci\u00f3n crea microabrasiones que se convierten en defectos de la piel en condiciones de almacenamiento en fr\u00edo.<\/p>\n

<\/p>\n

El per\u00edodo \u00f3ptimo para la cosecha: por qu\u00e9 la capacidad de procesamiento es una decisi\u00f3n de calidad, no solo de eficiencia.<\/h2>\n

\"Cultivo<\/p>\n

El per\u00edodo de cosecha de la patata en las tierras altas de Corea \u2014el tiempo comprendido entre la finalizaci\u00f3n del cuajado de la piel y el inicio del declive de la calidad a finales de temporada\u2014 es de aproximadamente 18 a 22 d\u00edas en las altitudes t\u00edpicas de las tierras altas de Gangwon-do (600-800 m, cosecha de julio a agosto). Cada d\u00eda fuera de este per\u00edodo supone una p\u00e9rdida de la proporci\u00f3n de Grado 1:<\/p>\n

\n
D\u00edas 1 a 5 dentro del per\u00edodo de tiempo:<\/span>
\nPiel completamente endurecida. Proporci\u00f3n de grado 1 en su punto m\u00e1ximo (88\u201394% en campos despejados). Periodo \u00f3ptimo de cosecha. Cualquier cosechadora puede completar \u00e1reas peque\u00f1as sin riesgo de p\u00e9rdida de calidad.<\/div>\n
D\u00edas 6\u201312:<\/span>
\nLa piel comienza a adelgazarse en condiciones de alta temperatura (28 \u00b0C o m\u00e1s durante el d\u00eda a baja altitud). Las \u00e1reas de siembra tard\u00eda o a\u00fan no cosechadas comienzan a acumular quemaduras solares y defectos en la piel por estr\u00e9s t\u00e9rmico. La proporci\u00f3n de grado 1 disminuye aproximadamente entre 1 y 21 TP5T por d\u00eda de retraso despu\u00e9s del d\u00eda 8 a 650 m de altitud en el calor de agosto.<\/div>\n
D\u00edas 13\u201322:<\/span>
\nRiesgo de lluvias monz\u00f3nicas tard\u00edas. Las precipitaciones de agosto (50-100 mm por evento) provocan un crecimiento secundario en los tub\u00e9rculos: estos rebrotan tras la lluvia, agrietando la piel. El agrietamiento de la piel es un defecto de grado 2 o 3 que impide inmediatamente su almacenamiento en fr\u00edo y reduce los ingresos de la cosecha a precios de mayoreo.<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Comparaci\u00f3n del rendimiento diario: \u00bfCu\u00e1ntos d\u00edas se necesitan para completar la cosecha?<\/p>\n

\n
\n

<\/p>\n

\n
EP-AWB-1600:<\/div>\n
Velocidad 2,5\u20133,5 km\/h \u00d7 2 filas \u00d7 jornada efectiva de 8 horas (incluyendo giros en cabeceras y vaciado de dep\u00f3sitos) = Cobertura efectiva de 3,0\u20134,2 ha\/d\u00eda<\/strong>Los giros con sembradora de dos hileras en las cabeceras tardan m\u00e1s que los de cuatro hileras, lo que a\u00f1ade entre 12 y 151 TP5T de tiempo improductivo en comparaci\u00f3n con la EP-AWB-3200.<\/div>\n
\n
3\u20134 hect\u00e1reas\/d\u00eda<\/div>\n
cobertura efectiva<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
EP-AWB-3200:<\/div>\n
Velocidad 2,5\u20133,5 km\/h \u00d7 4 filas \u00d7 jornada efectiva de 8 horas = Cobertura efectiva de 6,0\u20138,4 ha\/d\u00eda<\/strong>El radio de giro de la barra de tiro es mayor que el de la configuraci\u00f3n montada, pero el ancho de fila doble compensa con creces el arco de giro m\u00e1s largo en campos de m\u00e1s de 2 hect\u00e1reas.<\/div>\n
\n
6\u20138 hect\u00e1reas\/d\u00eda<\/div>\n
cobertura efectiva<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

D\u00edas necesarios para completar la cosecha \u2014 a una tasa efectiva de 3,5 ha\/d\u00eda frente a 7 ha\/d\u00eda<\/p>\n

\n
\n
Zona agr\u00edcola<\/div>\n
5 hect\u00e1reas<\/div>\n
EP-AWB-1600: 1,5 d\u00edas
\nEP-AWB-3200: 0,7 d\u00edas<\/div>\n
Ambos est\u00e1n bien<\/div>\n<\/div>\n
\n
Zona agr\u00edcola<\/div>\n
10 hect\u00e1reas<\/div>\n
EP-AWB-1600: 2,9 d\u00edas
\nEP-AWB-3200: 1,4 d\u00edas<\/div>\n
Ambos est\u00e1n bien dentro de la ventana<\/div>\n<\/div>\n
\n
Zona agr\u00edcola<\/div>\n
15 hect\u00e1reas<\/div>\n
EP-AWB-1600: 4,3 d\u00edas<\/strong>
\nEP-AWB-3200: 2,1 d\u00edas<\/div>\n
\u26a0 EP-AWB-1600 l\u00edmite en condiciones clim\u00e1ticas adversas<\/div>\n<\/div>\n
\n
Zona agr\u00edcola<\/div>\n
20 hect\u00e1reas<\/div>\n
EP-AWB-1600: 5,7 d\u00edas<\/strong>
\nEP-AWB-3200: 2,9 d\u00edas<\/div>\n
\u274c EP-AWB-1600 no alcanza la ventana debido al calor<\/div>\n<\/div>\n
\n
Zona agr\u00edcola<\/div>\n
30 hect\u00e1reas<\/div>\n
EP-AWB-1600: 8,6 d\u00edas<\/strong>
\nEP-AWB-3200: 4,3 d\u00edas<\/div>\n
\u274c El EP-AWB-1600 no es seguro a esta escala.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Basado en una cobertura diaria efectiva de 3,5 ha\/d\u00eda (EP-AWB-1600) y 7,0 ha\/d\u00eda (EP-AWB-3200). Las tasas reales var\u00edan seg\u00fan el tama\u00f1o del campo, el terreno y las condiciones clim\u00e1ticas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

La tabla de rendimiento muestra por qu\u00e9 la decisi\u00f3n entre EP-AWB-1600 y EP-AWB-3200 no se basa \u00fanicamente en el n\u00famero de hileras, sino tambi\u00e9n en el riesgo de perder la ventana de cosecha. Para explotaciones de m\u00e1s de 15 ha, la tasa de cobertura de la EP-AWB-1600 genera una probabilidad inaceptable de perder la ventana de cosecha \u00f3ptima durante una ola de calor en agosto en las tierras altas de Corea o un per\u00edodo prolongado de monzones. La mayor tasa de cobertura de la EP-AWB-3200 proporciona el margen necesario para completar la cosecha dentro del plazo de calidad, incluso si se pierden 2 o 3 d\u00edas debido a las condiciones clim\u00e1ticas o a retrasos mec\u00e1nicos.<\/p>\n

<\/p>\n

Da\u00f1os por contacto con piedras: la cadena desde el terreno sin limpiar hasta el fallo en el almacenamiento.<\/h2>\n

\"La<\/p>\n

Uno de los beneficios m\u00e1s importantes, aunque menos comentados, de la limpieza de terrenos pedregosos en las tierras altas coreanas es lo que previene durante la cosecha, no durante el cultivo. La cadena de da\u00f1os por contacto con piedras es la secuencia de eventos que convierte un tub\u00e9rculo de Grado 1 en un campo sin limpiar en uno de Grado 2 o que se deteriora durante el almacenamiento antes de que llegue al comprador.<\/p>\n

\n
\n
\n
1<\/div>\n
Contacto con piedras durante la fase de excavaci\u00f3n (terreno sin despejar).<\/strong> La cuchilla de excavaci\u00f3n EP-AWB, que avanza por el suelo a una velocidad de 2 a 3 km\/h, entra en contacto con piedras incrustadas a una profundidad de entre 10 y 15 cm. Cada contacto con una piedra desv\u00eda brevemente la cuchilla, provocando un microimpacto en cualquier tub\u00e9rculo de la zona adyacente. En terrenos sin desbrozar con una concentraci\u00f3n de piedras de entre 5 y 15 kg\/m\u00b2, una proporci\u00f3n significativa de tub\u00e9rculos sufre contacto con piedras durante la excavaci\u00f3n. El impacto no siempre es visible en la superficie; el da\u00f1o se manifiesta como una contusi\u00f3n subsuperficial.<\/div>\n<\/div>\n
\n
2<\/div>\n
Se forman hematomas subsuperficiales (invisibles en el momento de la evaluaci\u00f3n).<\/strong> El impacto produce una contusi\u00f3n por presi\u00f3n subsuperficial: da\u00f1o tisular debajo de una superficie cut\u00e1nea aparentemente intacta. La contusi\u00f3n no es detectable mediante la evaluaci\u00f3n visual y el tub\u00e9rculo pasa la inspecci\u00f3n de Grado 1. Sin embargo, el tejido da\u00f1ado presenta una susceptibilidad mucho mayor a la entrada bacteriana. Una superficie cut\u00e1nea intacta, pero con contusi\u00f3n subsuperficial, se convierte en un punto de entrada para infecciones entre 5 y 14 d\u00edas despu\u00e9s de su almacenamiento en fr\u00edo.<\/div>\n<\/div>\n
\n
3<\/div>\n
Entrada de bacterias durante el per\u00edodo de curado.<\/strong> La patata de las tierras altas coreanas se somete a un periodo de curado de 10 a 14 d\u00edas a 10-15 \u00b0C y 90% de humedad relativa (TP5T) tras la cosecha para completar el endurecimiento de la piel. Durante este periodo, las bacterias Erwinia (causante de la podredumbre blanda) y Fusarium penetran a trav\u00e9s de los puntos de incisi\u00f3n, invisibles externamente. Los tub\u00e9rculos infectados presentan un aspecto normal al finalizar el curado y se almacenan en c\u00e1maras frigor\u00edficas junto con tub\u00e9rculos de Grado 1 aparentemente sanos.<\/div>\n<\/div>\n
\n
4<\/div>\n
Fallo en el sistema de almacenamiento en enero.<\/strong> A temperaturas de almacenamiento en fr\u00edo de 3 a 5 \u00b0C, la podredumbre blanda bacteriana progresa lenta pero continuamente desde el punto de infecci\u00f3n. Para enero, entre 8 y 151 TP5T de tub\u00e9rculos aparentemente de Grado 1, cosechados en campos sin limpiar, han desarrollado podredumbre blanda interna. Estos tub\u00e9rculos no superan la inspecci\u00f3n de enero en la recepci\u00f3n del comprador, lo que genera devoluciones, deducciones y da\u00f1os a la reputaci\u00f3n ante el comprador del mercado premium, cuyo costo es mucho mayor que el de la limpieza de piedras que habr\u00eda evitado las cuatro etapas.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
En un campo despejado de piedras:<\/strong> La etapa 1 no puede ocurrir porque no hay piedras en la zona de 10 a 15 cm con la que la cuchilla excavadora pueda entrar en contacto. Se elimina toda la cadena de da\u00f1os de ra\u00edz. Costo de limpieza de piedras por hect\u00e1rea frente al costo de fallas de almacenamiento de enero por temporada: la eliminaci\u00f3n de incluso una tasa de fallas de almacenamiento de 5% en una granja Dubaek de 10 ha (1,35 toneladas \u00d7 2000 KRW\/kg = 2,7 millones de KRW en existencias da\u00f1adas) justifica plenamente el costo anual de limpieza de mantenimiento.<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Matriz de decisi\u00f3n sobre el momento de la cosecha: cu\u00e1ndo empezar, cu\u00e1ndo esperar, cu\u00e1ndo priorizar.<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Matriz de decisi\u00f3n para la selecci\u00f3n del momento \u00f3ptimo de cosecha de la patata de las tierras altas coreanas: Temperatura del suelo \u00d7 Etapa de formaci\u00f3n de la piel \u00d7 Destino de almacenamiento previsto<\/caption>\n
Temperatura del suelo (10 cm)<\/th>\nEscenario de conjunto de piel<\/th>\nDubaek \u2014 almacenamiento en fr\u00edo<\/th>\nSumi \u2014 mercado directo<\/th>\nAtl\u00e1ntico \u2014 procesamiento<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Por debajo de 15 \u00b0C<\/td>\nIncompleto<\/td>\n\u26a0 ESPERA: la piel se rasgar\u00e1 durante la cosecha si no est\u00e1 completamente cuajada. Espera al menos 3 d\u00edas m\u00e1s.<\/td>\n\u26a0 Espera: alto riesgo de da\u00f1o en la piel.<\/td>\n\u26a0 Espera: los mensajes directos siguen acumul\u00e1ndose.<\/td>\n<\/tr>\n
15\u201320\u00b0C<\/td>\nAproximaci\u00f3n del conjunto<\/td>\n\u26a0 Primero, realice una prueba para eliminar las vides. Espere 7 d\u00edas despu\u00e9s de eliminar las vides antes de la cosecha.<\/td>\n\u2705 Comienza la cosecha: condici\u00f3n de la piel aceptable<\/td>\n\u2705 Comienza \u2014 DM suficiente<\/td>\n<\/tr>\n
18\u201322 \u00b0C<\/td>\nCompletamente equipado<\/td>\n\u2705\u2705 \u00d3PTIMO: coseche todo el Dubaek inmediatamente. Es imprescindible el elevador de cinta EP-AWB.<\/td>\n\u2705\u2705 Ventana de grado \u00f3ptimo 1<\/td>\n\u2705\u2705 Contenido de DM de m\u00e1xima calidad<\/td>\n<\/tr>\n
Por encima de 25 \u00b0C<\/td>\nPico + estr\u00e9s por calor<\/td>\n\u274c Coseche AHORA si a\u00fan no ha comenzado; el da\u00f1o por calor se acumula r\u00e1pidamente. Acepte algunos bloques verdes en lugar de arriesgarse a perder todo el campo.<\/td>\n\u26a0 Comience de inmediato: los defectos de calefacci\u00f3n se acumulan diariamente.<\/td>\n\u26a0 La cosecha o DM comienza a disminuir<\/td>\n<\/tr>\n
Evento de lluvia >30 mm<\/td>\nRiesgo de crecimiento secundario<\/td>\n\u274c RETRASAR 48 horas despu\u00e9s de que cesen las lluvias. El suelo h\u00famedo destruye el funcionamiento del elevador de la cinta transportadora y, si los tub\u00e9rculos expuestos permanecen en el surco h\u00famedo, comienza un crecimiento secundario.<\/td>\n\u274c Retraso de 48 horas: riesgo de da\u00f1os en la m\u00e1quina en suelos h\u00famedos.<\/td>\n\u274c Retraso: las condiciones h\u00famedas degradan el DM<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Coincidencia del espaciado entre hileras de la sembradora y la cosechadora: el error m\u00e1s com\u00fan del sistema.<\/h2>\n

\"Cosecha<\/p>\n

El error de configuraci\u00f3n m\u00e1s com\u00fan en la maquinaria para el cultivo de patatas en tierras altas de Corea es la discrepancia entre el espaciamiento entre hileras de siembra configurado en la EP-PAI-2100 y el espaciamiento entre hileras de cosecha configurado en la EP-AWB. Ambas m\u00e1quinas deben configurarse con el mismo espaciamiento entre hileras, medido en cent\u00edmetros en el eje central del surco.<\/p>\n

\n

Lista de verificaci\u00f3n para la confirmaci\u00f3n del espaciado entre filas: antes de la primera temporada de uso.<\/p>\n

\n
\u2610<\/span><\/p>\n
Registre el espaciamiento entre hileras de siembra utilizado en el EP-PAI-2100.<\/strong> (el ajuste de la separaci\u00f3n de 16 engranajes y el valor correspondiente en cent\u00edmetros) al comienzo de cada temporada de siembra. An\u00f3telo en el calendario de la temporada de cosecha, no en la memoria.<\/div>\n<\/div>\n
\u2610<\/span><\/p>\n
Ajuste la separaci\u00f3n de las cuchillas de excavaci\u00f3n de la cosechadora EP-AWB.<\/strong> para que coincida con el espaciamiento de siembra registrado antes de la primera pasada de cosecha. Mida la distancia del eje central de la cuchilla de excavaci\u00f3n; debe ser igual al espaciamiento entre hileras de siembra \u00b12 cm.<\/div>\n<\/div>\n
\u2610<\/span><\/p>\n
Realiza un pase de prueba a 5 metros del borde del campo.<\/strong> Antes de comenzar la cosecha principal, inspeccione el perfil del suelo levantado: el grupo de tub\u00e9rculos debe levantarse limpiamente por el centro del surco. Si aparecen tub\u00e9rculos a un lado del surco o si este se parte en dos en lugar de levantarse, det\u00e9ngase y reconfigure antes de continuar.<\/div>\n<\/div>\n
\u2610<\/span><\/p>\n
Para EP-AWB-3200 (4 filas): confirme simult\u00e1neamente el espaciado de las cuatro aspas.<\/strong> \u2014 Es com\u00fan que la posici\u00f3n de una de las cuchillas se desv\u00ede de la calibraci\u00f3n mientras que las otras tres permanecen correctas. Mida las cuatro posiciones centrales de la cresta de forma independiente antes de la primera pasada de cosecha de cada temporada.<\/div>\n<\/div>\n
\u26a0<\/span><\/p>\n
Nunca des por sentado que la configuraci\u00f3n de la temporada pasada sigue siendo correcta.<\/strong> El funcionamiento del PSW-3200 durante el invierno y la primavera ha modificado la geometr\u00eda del perfil del surco; la posici\u00f3n f\u00edsica del surco con respecto a la hilera de siembra original puede haberse desplazado entre 3 y 8 cm. Vuelva a medir y confirmar en cada temporada de cosecha, no en cada temporada posterior a la primera.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n
\n
\n\u00bfCu\u00e1l es la mejor cosechadora de patatas para usar con tractor en las tierras altas de Corea: la EP-AWB-1600 o la EP-AWB-3200?<\/summary>\n

Para las explotaciones agr\u00edcolas de las tierras altas coreanas con una superficie de cultivo de hasta 15 ha, la EP-AWB-1600 es la opci\u00f3n m\u00e1s adecuada: su configuraci\u00f3n montada Cat.2 se adapta a las dimensiones de las terrazas y a los requisitos de tractores de 75 CV habituales en las explotaciones familiares de las tierras altas coreanas, y su tasa de cobertura de 3-4 ha\/d\u00eda completa las 15 ha dentro del plazo de cosecha efectivo de 4-5 d\u00edas. Para explotaciones de m\u00e1s de 15 ha, se recomienda la EP-AWB-3200, ya que su cobertura de 6-8 ha\/d\u00eda garantiza la finalizaci\u00f3n de la cosecha dentro del plazo de calidad de 18-22 d\u00edas, incluso con interrupciones clim\u00e1ticas. El mecanismo elevador de cinta es el mismo en ambos modelos: la protecci\u00f3n de calidad de la superficie continua de la cinta se aplica por igual a ambas opciones. La selecci\u00f3n se basa en la capacidad de procesamiento, no en la calidad.<\/p>\n<\/details>\n

\n\u00bfC\u00f3mo afecta la eliminaci\u00f3n de piedras a la eficiencia operativa de la cosechadora EP-AWB en los campos de las tierras altas de Corea?<\/summary>\n

La eliminaci\u00f3n de piedras mejora la eficiencia operativa de la cosechadora EP-AWB de tres maneras espec\u00edficas. Primero, elimina las deflexiones de la cuchilla de excavaci\u00f3n que ocurren cuando la cuchilla entra en contacto con piedras incrustadas; en campos sin limpiar con una densidad media de piedras (5\u201310 kg\/m\u00b2), las deflexiones de la cuchilla ocurren cada 2\u20135 metros de recorrido y producen el da\u00f1o por impacto en los tub\u00e9rculos descrito en la secci\u00f3n de la cadena de magulladuras. Segundo, elimina el material p\u00e9treo que se desplaza por la malla de separaci\u00f3n junto con los tub\u00e9rculos; en campos sin limpiar, la malla debe funcionar a una velocidad de agitaci\u00f3n m\u00e1s lenta para reducir la abrasi\u00f3n de las piedras sobre los tub\u00e9rculos, lo que reduce el rendimiento efectivo en 15\u201325%. Tercero, reduce los requisitos de mantenimiento de la cuchilla de excavaci\u00f3n y la malla de recolecci\u00f3n; el contacto con las piedras acelera el desgaste del filo de la cuchilla y de los eslabones de la cadena a una tasa 3\u20134 veces mayor que en campos sin piedras. La combinaci\u00f3n de la mejora del rendimiento y la reducci\u00f3n del costo de las piezas de desgaste convierte la eliminaci\u00f3n de piedras en una reducci\u00f3n del costo operativo de la cosechadora EP-AWB, no solo en una mejora de la calidad del cultivo.<\/p>\n<\/details>\n

\n\u00bfPuede la EP-AWB-1600 cosechar patatas Dubaek para almacenamiento en fr\u00edo en las laderas de las tierras altas coreanas por encima de 12%?<\/summary>\n

S\u00ed, la configuraci\u00f3n montada Cat.2 de la EP-AWB-1600 mantiene el \u00e1ngulo de operaci\u00f3n correcto con respecto al perfil de la cresta en pendientes de las tierras altas coreanas hasta aproximadamente 15% de pendiente, que cubre la mayor parte del terreno de cultivo en terrazas de las tierras altas coreanas. Por encima de 15% de pendiente, el \u00e1ngulo de actitud de la m\u00e1quina montada cambia con respecto a la horizontal, lo que puede hacer que la cuchilla de excavaci\u00f3n excave demasiado superficialmente en pasadas ascendentes o demasiado profundamente en pasadas descendentes. Korea Watanabe recomienda: en pendientes superiores a 12%, cosechar siempre en direcci\u00f3n ascendente para mantener una profundidad de cuchilla constante; configurar el tope de profundidad de la cuchilla para compensar el cambio de \u00e1ngulo en la pendiente espec\u00edfica de su campo; y en las secciones m\u00e1s empinadas, reducir la velocidad de avance a 2 km\/h para permitir que la profundidad de la cuchilla se estabilice antes de cada nuevo contacto con la hilera. Para la cosecha de almacenamiento en fr\u00edo de Dubaek espec\u00edficamente, donde la condici\u00f3n de la piel es el atributo de calidad principal, el enfoque de velocidad reducida en secciones empinadas vale la pena la reducci\u00f3n de la producci\u00f3n para mantener la calidad de la piel que requiere el almacenamiento en fr\u00edo.<\/p>\n<\/details>\n

\n\u00bfLa cosechadora EP-AWB cumple los requisitos para optar a la subvenci\u00f3n coreana para maquinaria agr\u00edcola en 2026?<\/summary>\n

S\u00ed, tanto el EP-AWB-1600 como el EP-AWB-3200 cuentan con la certificaci\u00f3n de maquinaria agr\u00edcola coreana y califican para la categor\u00eda de subsidio de maquinaria para papa y cultivos de ra\u00edz del MAFRA 2026. La tasa de subsidio para maquinaria de cosecha en el ciclo del programa 2025-2026 es t\u00edpicamente de 30 a 401 TP5T del precio de compra certificado, sujeto a la disponibilidad de cuotas por condado. Como se explica en la gu\u00eda de subsidios de Korea Watanabe, la cosechadora EP-AWB se compra de manera m\u00e1s efectiva como la adquisici\u00f3n de maquinaria de la Etapa 3 en una estrategia de compra combinada de 3 a\u00f1os, despu\u00e9s de que el sistema de limpieza de piedras (Etapa 1) y el sistema de preparaci\u00f3n del suelo (Etapa 2) ya est\u00e9n en funcionamiento y generen la mejora de los ingresos del campo limpio que financia la inversi\u00f3n en maquinaria para papa de la Etapa 3. Comun\u00edquese con Korea Watanabe; consulte la CT-2100<\/a> Tambi\u00e9n la gu\u00eda para recolectores de rocas, para la confirmaci\u00f3n del subsidio EP-AWB de 2026 para su condado espec\u00edfico y la estrategia combinada de subsidio para sembradoras y cosechadoras si compra tanto el EP-PAI-2100 como el EP-AWB-1600 en el mismo ciclo de solicitud.<\/p>\n<\/details>\n

\n\u00bfC\u00f3mo se configura el espaciamiento entre hileras de la sembradora EP-AWB-3200 para que coincida con la sembradora EP-PAI-480-AR para la producci\u00f3n comercial de 4 hileras?<\/summary>\n

La sembradora EP-PAI-480-AR y la cosechadora EP-AWB-3200 deben configurarse con el mismo espaciamiento entre hileras (medido en el centro del surco) antes de la primera temporada de siembra del sistema combinado. La sembradora EP-PAI-480-AR utiliza mecanismos de espaciamiento fijo para su configuraci\u00f3n de 4 hileras; confirme la dimensi\u00f3n exacta del espaciamiento con Korea Watanabe al momento de la compra. Las cuatro cuchillas de excavaci\u00f3n de la EP-AWB-3200 se ajustan para coincidir con este espaciamiento de siembra mediante las posiciones de montaje de las cuchillas ajustables. Korea Watanabe realiza la verificaci\u00f3n de la configuraci\u00f3n del sistema combinado para cualquier compra combinada de EP-PAI-480-AR + EP-AWB-3200, confirmando que ambas m\u00e1quinas est\u00e9n configuradas con el mismo est\u00e1ndar de espaciamiento entre hileras antes de la entrega. El enfoque de sistema combinado elimina el error de desajuste de configuraci\u00f3n, que es una de las causas m\u00e1s comunes de da\u00f1os mec\u00e1nicos en los tub\u00e9rculos durante la primera temporada de cosecha a escala comercial.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Sistema de cosecha completo: EP-AWB adaptado a su sembradora y escala de campo.<\/p>\n

Superficie de la finca + modelo de sembradora actual + espaciamiento entre hileras + altitud + plan de almacenamiento \u2192 Korea Watanabe confirma el modelo EP-AWB correcto, la configuraci\u00f3n del espaciamiento entre hileras, el per\u00edodo de tiempo de cosecha y la estrategia de subsidios para 2026 para su sistema completo de cultivo de papa en tierras altas coreanas.<\/p>\n

Configurar mi sistema de cosecha<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Editor: Cxm<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EP-AWB-1600 \u00b7 2-ROW EP-AWB-3200 \u00b7 4-ROW Potato Harvester Korea \u2014 EP-AWB-1600 vs EP-AWB-3200 Guide The Korean highland potato harvest window is 18\u201322 days long. Miss the optimal window and Grade 1 becomes Grade 2 as skin sets unevenly. Use the wrong harvester for your farm scale and you cannot complete harvest before the window closes. […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-901","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-application-and-technical-guid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=901"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":904,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/901\/revisions\/904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}