Trituradora de piedra THOR FLM – Silvicultura y apertura de terrenos, 230 CV

■ Funciona tanto con rocas como con vegetación.

Las trituradoras THOR 2.4 y 3.0 están diseñadas para procesar rocas; una trituradora forestal, en cambio, está diseñada para procesar vegetación. La THOR FLM, con dos configuraciones de martillo intercambiables, procesa ambos tipos de material con una sola máquina. En las zonas de conversión de tierras altas de Corea, los terrenos posteriores a la tala forestal suelen presentar ambos tipos de material en áreas de trabajo adyacentes; la THOR FLM los procesa sin necesidad de cambiar de máquina.

■ 1,68 m — Ancho de acceso forestal

Los caminos de acceso y los corredores de plantaciones forestales en las tierras altas de Corea suelen tener entre 3 y 4 metros de ancho, lo cual es suficiente para un tractor con un implemento de 2,48 metros de ancho total (THOR FLM), pero no para un THOR 3.0 de 3 metros de ancho. El ancho de trabajo más estrecho del THOR FLM le permite entrar y trabajar dentro de los corredores de acceso que definen la geometría de trabajo para el desbroce de plantaciones y terrenos forestales gestionados.

■ La transmisión CVT permite un control de velocidad preciso.

El rango de velocidad de 0,6 a 2,5 km/h —alcanzable únicamente con la transmisión CVT— proporciona al operador un control preciso en tiempo real sobre la velocidad de procesamiento del material. Velocidad reducida en zonas con material denso incrustado; velocidad rápida en zonas despejadas. Esta adaptación continua produce un resultado de procesamiento más uniforme que el funcionamiento a velocidad reducida con engranajes fijos y protege el rotor y el sistema de transmisión de los picos de sobrecarga que se producen al encontrar material duro a una velocidad superior a la óptima.

■ No hay paso separado para la extracción del tocón.

La preparación convencional del terreno tras la silvicultura requiere operaciones separadas de extracción o trituración de tocones, rastrillado de raíces y eliminación de piedras: tres tipos de maquinaria y tres pasadas de campo distintas. La THOR FLM, con su martillo para vegetación, reduce los tocones y las raíces a astillas a nivel del suelo en la misma pasada que el procesamiento de rocas, eliminando la etapa específica de extracción de tocones y los costes de movilización de la maquinaria asociados.

■ Mantillo orgánico: mejora del suelo

Las astillas de madera y los restos vegetales generados por la operación de trituración de vegetación de THOR FLM constituyen un aporte significativo de materia orgánica al terreno despejado. A diferencia de la eliminación de tocones, que retira este material orgánico del sitio, el procesamiento de THOR FLM lo deja en su lugar, donde se descompone en el perfil del suelo y contribuye al equilibrio de materia orgánica a largo plazo de las tierras agrícolas recién preparadas.

La línea de productos THOR surgió de la experiencia de Watanabe en el sector de la deforestación agrícola en Brasil, especialmente en las zonas de transición entre el Cerrado y la Amazonía, donde grandes extensiones de vegetación nativa se despejan progresivamente para uso agrícola. Las condiciones en estas zonas brasileñas —roca incrustada, sistemas radiculares profundos, suelo laterítico duro y densa vegetación leñosa— se encuentran entre los entornos de deforestación más exigentes del mundo, y constituyen la referencia de diseño que dio forma a las especificaciones de robustez de la serie THOR.

El principal desafío de diseño del THOR FLM radica en el procesamiento de dos materiales: el rotor y el sistema de transmisión deben soportar los picos de carga instantáneos y bruscos del impacto en roca dura y el arrastre sostenido de alto par del procesamiento de tocones y raíces fibrosas en la misma sesión operativa. Las especificaciones del sistema de transmisión, el dimensionamiento del eje del rotor y la geometría de montaje del martillo reflejan este requisito de doble exigencia. El requisito de la transmisión CVT no es una especificación adicional, sino fundamental para proteger el sistema de transmisión de los picos de sobrecarga que se producirían si el tractor intentara operar a baja velocidad en material denso con una transmisión de engranajes estándar.

✓ Compatibilidad con CVT verificada

Antes de realizar el pedido, confirmamos la disponibilidad de la transmisión CVT en su modelo de tractor específico. No todos los tractores comercializados como de "velocidad variable" cuentan con una verdadera transmisión CVT; los sistemas de transmisión continua varían considerablemente en su capacidad a baja velocidad. Revisamos la ficha técnica de su tractor para confirmar su compatibilidad.

✓ Guía de configuración del martillo

Ofrecemos orientación sobre qué configuración de martillo utilizar como punto de partida, en función del tipo de material predominante en su terreno (si predomina la roca o la vegetación), y cómo interpretar los indicadores de carga del rotor para decidir cuándo cambiar de configuración en un terreno mixto.

✓ Suministro de piezas de desgaste

Ambas configuraciones de martillos son artículos con desgaste limitado: la operación en roca dura desgasta las puntas de carburo; el procesamiento de tocones densos desgasta los filos de corte. Mantenemos contacto con Watanabe Brasil para el suministro de juegos de martillos de repuesto, y los plazos de entrega habituales a Corea se proporcionan al momento de la compra.

¿Qué significan las siglas "FLM"?

FLM es la designación de Watanabe para la variante forestal y de apertura de terrenos de la línea de productos THOR. En portugués, la aplicación se describe como silvicultura (silvicultura/forestación) y apertura de áreas (apertura/desmonte de terrenos): los dos casos de uso principales para los que se diseñó el FLM. Esta designación distingue a este modelo de los modelos THOR 2.4 y THOR 3.0, específicos para terrenos rocosos agrícolas, que comparten el nombre THOR pero tienen una aplicación principal diferente.

¿Por qué es obligatoria la transmisión CVT? ¿Puedo usar un tractor estándar con una marcha superlenta muy baja?

Los tractores con transmisión manual estándar tienen marchas discretas; al pasar de una marcha a la siguiente, se produce un cambio brusco en la velocidad de avance. En terrenos densos (como una raíz de tocón grande o un grupo de rocas), el operador puede necesitar reducir la velocidad por debajo de la marcha más lenta disponible. En ese caso, las opciones son: detenerse y retroceder (interrumpiendo la secuencia de limpieza) o permitir que el embrague patine en la marcha actual (generando calor y acelerando su desgaste). La transmisión CVT permite una reducción continua de la velocidad hasta 0,6 km/h sin comprometer ninguno de estos aspectos. Además, la multiplicación del par a baja velocidad que proporciona la CVT en la rueda motriz ofrece tracción e impulso adicionales en terrenos densos que los tractores con transmisión manual estándar no pueden replicar a una velocidad de avance equivalente. No recomendamos el THOR FLM con tractores sin CVT, ya que el riesgo de sobrecarga del rotor y daños en la transmisión en terrenos exigentes es significativo.

¿Cuándo debo usar el martillo para rocas y cuándo el martillo para vegetación?

Utilice el martillo para rocas cuando la zona de trabajo esté dominada por piedras incrustadas, cantos rodados y escasa materia orgánica, como los afloramientos rocosos y las zonas de alta concentración de piedras comunes en los terrenos de desmonte de las tierras altas de Corea. Utilice el martillo para vegetación cuando trabaje en zonas densas de tocones, áreas cubiertas de maleza o secciones con densas raíces donde la materia orgánica supera con creces a la roca. En un terreno mixto típico, es posible que deba cambiar de configuración una o dos veces al día al pasar de una zona de material a otra. Con la experiencia, los operadores desarrollan una percepción del sonido y el comportamiento de la carga del rotor que indica cuándo un cambio de martillo mejoraría la calidad del procesamiento en el material actual.

¿Puede el THOR FLM procesar muñones grandes?

La THOR FLM con martillo para vegetación está diseñada para el procesamiento de tocones a nivel del suelo, es decir, tocones cortados al ras de la superficie tras la tala. Es más eficaz en tocones de hasta aproximadamente 30-40 cm de diámetro. Para tocones más grandes (árboles de plantación con un diámetro de tronco superior a 30 cm a la altura de corte), la THOR FLM puede requerir varias pasadas sobre el mismo tocón, o bien, puede ser necesario triturarlo previamente con una trituradora o excavadora especializada antes de la pasada de la THOR FLM. Indique el diámetro previsto de sus tocones al contactarnos para una evaluación de idoneidad.

¿Cómo se compara la THOR FLM con una trituradora forestal especializada?

Una trituradora forestal especializada está optimizada para la vegetación (matorrales, arbustos y árboles jóvenes), utilizando generalmente cuchillas fijas o giratorias en lugar de martillos de impacto, y es muy eficaz con material de biomasa, pero normalmente no puede procesar roca incrustada sin dañar significativamente las cuchillas. La THOR FLM se sitúa en la zona de solapamiento: procesa tanto vegetación (con el martillo para vegetación) como roca (con el martillo para roca), lo que la hace más versátil en terrenos mixtos, aunque a costa de estar menos optimizada que una trituradora especializada en terrenos de vegetación pura. En terrenos con un contenido de roca insignificante, una trituradora forestal puede producir resultados de procesamiento más limpios. En terrenos con un contenido significativo de roca mezclado con el material orgánico (el típico terreno de desbroce en las tierras altas coreanas tras la silvicultura), la doble capacidad de la THOR FLM es más práctica que utilizar una trituradora (que se dañaría con la roca) y una trituradora de roca THOR por separado.

¿Cuál es la cobertura de área diaria del FLM de THOR?

A una velocidad máxima de 2,5 km/h y un ancho de trabajo de 1,68 m, la tasa de cobertura máxima teórica es de aproximadamente 0,42 ha/h. En la práctica, en trabajos de desbroce posteriores a la tala forestal, donde la máquina suele reducir su velocidad a 0,6–1,0 km/h en terrenos densos y requiere giros en los extremos de los corredores, una cobertura diaria de 1,5–2,5 hectáreas es realista, dependiendo de la densidad del material y la configuración del terreno. Los terrenos con muchos tocones y grandes sistemas radiculares producirán una producción diaria menor que los terrenos con pocos tocones o dominados por matorrales. La THOR FLM no es una máquina de alto rendimiento, sino una máquina de desbroce de precisión para terrenos exigentes con materiales mixtos, donde el rendimiento está limitado por el material más que por la capacidad de la máquina.

¿Es el sistema THOR FLM adecuado para trabajos en pendientes en la silvicultura de las tierras altas de Corea?

El THOR FLM, con 2300 kg, es más ligero que el THOR 3.0 (que es más pesado) y pertenece a la misma clase de potencia que el THOR 2.4, lo que le permite trabajar en pendientes moderadas. La silvicultura en las tierras altas de Corea generalmente se realiza en pendientes de 15 a 251 TP5T, lo que se encuentra dentro del rango para una operación cuidadosa del tractor con un implemento montado en la parte trasera. Trabajar cuesta arriba y cuesta abajo (no transversalmente) es el enfoque seguro en terrenos más empinados, y el control de velocidad suave del tractor CVT es una ventaja en trabajos en pendiente donde los cambios bruscos de marcha crean riesgos de estabilidad. Para pendientes superiores a aproximadamente 201 TP5T, analice con nosotros las condiciones específicas de su sitio y la dirección de trabajo planificada antes de confirmar el THOR FLM para la aplicación.

¿Cuáles modelos de tractores coreanos con transmisión CVT son compatibles?

Los tractores con transmisión CVT de 230 CV disponibles en el mercado coreano incluyen: John Deere 6R 230 (transmisión AutoPowr o DirectDrive), Fendt 724 Vario (Vario CVT), New Holland T7.230 (transmisión AutoCommand), Valtra T174 (SmartTouch CVT) y CLAAS Arion 650 (CMATIC CVT). Cabe destacar que las marcas coreanas de tractores (Daedong, LS, TYM) fabrican principalmente transmisiones de engranajes y de inversor de potencia en la categoría de más de 200 CV; la mayoría no ofrece actualmente una CVT auténtica en este rango de potencia. Si su flota actual se compone exclusivamente de tractores de marcas coreanas, consulte con el distribuidor si existe alguna opción de CVT disponible en el rango de 230 CV antes de preguntar por el THOR FLM.

Im Seong-tae — Contratista de desarrollo de terrenos postforestales, Gangwon-do (2024)

★★★★★

"Desbrozamos 35 hectáreas de una antigua plantación de cedro en Gangwon-do para convertirlas en plantaciones de patatas. El terreno presentaba una mezcla de piedras y tocones. La THOR FLM fue la máquina ideal, ya que teníamos ambos problemas en el mismo sitio. El equipo de Korea Watanabe fue muy claro con respecto al requisito de la transmisión CVT antes de la compra; contábamos con un John Deere 6R 230 AutoPowr en nuestra flota que cumplía con las especificaciones. Trabajando a 0,8–1,2 km/h en las secciones con mayor densidad de tocones y a 2,0 km/h en las secciones rocosas más abiertas, cubrimos aproximadamente 2 hectáreas por día. El martillo para vegetación eliminó los tocones de cedro sin problemas; el martillo para roca procesó el granito superficial. El terreno estuvo listo para el laboreo en 25 días laborables."

Bae Gwang-jin — Gerente de Silvicultura de Plantaciones, Gyeongsang del Norte (2024–2025)

★★★★★

Gestionamos aproximadamente 800 hectáreas de plantación mixta de coníferas y utilizamos la THOR FLM para el mantenimiento de caminos de acceso y la limpieza periódica del sotobosque en zonas de riesgo de incendio. El ancho de trabajo de 1,68 metros es ideal para el estándar de nuestros caminos de plantación: trabajamos dentro del camino sin riesgo alguno para los árboles adyacentes. Dos temporadas de uso regular: martillo para vegetación para el trabajo del sotobosque y martillo para roca para el mantenimiento de la superficie del camino donde se acumulan piedras de granito. Sin problemas de rotor ni de transmisión. La transmisión CVT de nuestra Fendt 724 Vario es la razón principal por la que esta máquina funciona tan bien en el entorno de los caminos, donde variamos constantemente la velocidad para sortear obstáculos.

Song Min-ho — Proyecto de expansión de Highland Farm, Inje-gun, Gangwon-do (primavera de 2025)

★★★★★

Añadimos 22 hectáreas de terreno que antes era matorral, adyacente a nuestros campos de patatas existentes: una mezcla de alisos y roca superficial sobre suelo volcánico de tierras altas. La máquina THOR FLM de nuestra New Holland T7.230 AutoCommand eliminó la vegetación y la roca superficial en 12 días laborables. El martillo para vegetación manejó bien los sistemas radiculares de los alisos; cambiamos al martillo para roca en las secciones con mayor densidad de piedras cerca del antiguo límite del campo. La evaluación previa al lanzamiento realizada por el equipo de Corea fue precisa: revisaron las fotos que les envié y predijeron correctamente las zonas de cambio de martillo en nuestro terreno.

Hwang Jae-won — Contratista de desarrollo de tierras agrícolas, región de Chuncheon (2025)

★★★★★

Elegí específicamente la THOR FLM en lugar de la THOR 3.0 para trabajos forestales debido a la flexibilidad de su martillo: la THOR 3.0 es una máquina para rocas, mientras que el martillo para vegetación de la FLM me permite realizar trabajos con gran cantidad de tocones que una trituradora solo para rocas no puede manejar sin dañar el rotor. Mi FLM está montada en un tractor John Deere 6R 250 DirectDrive; el requisito de la transmisión CVT fue el factor decisivo para elegir el tractor. Dos temporadas, varios sitios, sin problemas con el rotor. Su menor anchura implica más pasadas para cubrir la misma área que una THOR 3.0 en terreno abierto, pero para el entorno de trabajo forestal, esa anchura es la especificación correcta; de todos modos, no se puede usar una máquina más ancha en los corredores de plantaciones.

Oh Jae-hoon — Contratista de conversión de bosques a tierras agrícolas, tierras altas de Gyeongbuk (2024)

★★★★★

"Utilizaba una trituradora forestal independiente y una THOR 2.4 en dos tractores diferentes para los trabajos de desbroce posteriores a la silvicultura: una máquina para la vegetación, otra para la roca, dos operarios y dos facturas de combustible. La THOR FLM consolidó todo esto en una sola máquina y un solo operario. No todos los terrenos de desbroce requieren ambas configuraciones por igual, pero en los terrenos mixtos de Gyeongbuk, donde la roca y el material orgánico se distribuyen de forma impredecible en la misma zona de desbroce, disponer de ambas en una sola máquina con un cambio de martillo de 30 minutos es considerablemente más práctico que la logística de dos máquinas. El equipo de Korea Watanabe me ayudó a analizar los aspectos económicos antes de realizar el cambio; los números eran claros."

Shin Dong-woo — Granja ganadera y forestal, Yanggu-gun, Gangwon-do (primavera de 2025)

★★★★★

Nuestra finca cuenta con una combinación de tierras agrícolas y área forestal gestionada. Utilizamos la THOR FLM para tres tareas distintas a lo largo de la temporada: desbroce de caminos forestales tras la tala en febrero-marzo, antes de que comiencen las labores agrícolas de primavera; desbroce de sotobosque con riesgo de incendio en verano en las zonas de plantación; y desbroce de terrenos para la expansión de tierras en otoño en los márgenes con matorrales adyacentes a nuestros pastos para ganado. Las tres aplicaciones se ajustan a las capacidades de la THOR FLM: martillo de vegetación para el trabajo en el sotobosque y los matorrales, y martillo de roca para el mantenimiento de la superficie de los caminos. Una máquina, tres aplicaciones, un tractor Fendt con transmisión CVT. Una excelente combinación para una explotación agrícola diversificada.