Sembradora de patatas EP-PAI / EP-PANTHER – 2–4 hileras | Semillas + Fertilizante + Pulverizador

■ 16 combinaciones de marchas

Dieciséis ajustes de la caja de cambios ofrecen al operador una amplia gama de opciones de espaciamiento entre semillas en hilera con un solo cambio de marcha, sin necesidad de cambiar piñones ni modificar los implementos. Esto cubre todo el espectro de requisitos de espaciamiento de las variedades comerciales coreanas, desde los compactos 20 cm hasta los más amplios de 35 cm utilizados en la producción de patatas de siembra.

■ Tres operaciones en una sola pasada

La colocación de las semillas, la aplicación del fertilizante de arranque y la aplicación opcional de insecticida al suelo en una sola pasada reducen el tránsito total de maquinaria durante el periodo de siembra. Al eliminar dos pasadas de seguimiento separadas, se libera tiempo del tractor para otras labores de temporada y se reduce la compactación del suelo causada por el tránsito adicional de maquinaria en una etapa delicada del establecimiento del cultivo.

■ Escala de 75 HP a 140 HP

El EP-PAI-2100, con una potencia inicial de 75 CV, es ideal para tractores compactos coreanos en pequeñas explotaciones familiares. La serie EP-PANTHER abarca potencias de 85, 100 y 125 CV. El EP-PAI-480-AR está diseñado para grandes explotaciones comerciales a partir de 140 CV. Esta misma gama de productos cubre todo el rango de tamaño de las explotaciones agrícolas coreanas, desde 2 hectáreas hasta más de 500 hectáreas.

■ Capacidad de semillas de 4000 kg (480-AR)

Con una dosis de siembra comercial coreana de aproximadamente 2000–2500 kg por hectárea, el depósito de semillas de 4000 kg de la sembradora EP-PAI-480-AR cubre entre 1,6 y 2,0 hectáreas por llenado. Combinado con los dos depósitos de fertilizante (2500 kg en total), una operación de siembra por contrato puede funcionar durante períodos prolongados sin necesidad de rellenar, lo cual es un factor crítico de eficiencia que determina la producción diaria en grandes programas de siembra comercial.

■ La opción de insecticida ahorra un pase adicional.

El control de plagas del suelo —como el gusano de alambre, el nematodo del quiste de la patata y otras plagas transmitidas por el suelo— generalmente requiere la aplicación de un insecticida en aerosol o granulado durante o alrededor de la siembra. Los tanques de insecticida EP-PAI y EP-PANTHER aplican el producto directamente en el surco de siembra, con la dosis mínima posible en relación con la zona de plagas objetivo, sin necesidad de una operación de campo adicional.

Watanabe fabrica maquinaria para la siembra de papas en Brasil desde 1970, desarrollando su gama de productos en paralelo con el sector comercial brasileño de la papa, que opera a una escala, velocidad y presión estacional similares a las de la producción comercial coreana. Las líneas de sembradoras EP-PAI y EP-PANTHER representan la versión actual de un diseño consolidado a lo largo de décadas de uso en condiciones reales de producción.

El sistema de copas de siembra es el componente más crítico en cuanto a precisión en cualquier sembradora de papas: el tamaño de las copas, la consistencia de la transmisión por correa y la velocidad de llenado de las copas a velocidad de operación influyen directamente en la uniformidad de la siembra. Watanabe especifica las dimensiones de las copas de siembra y los materiales de la correa según los requisitos de los tamaños de semilla utilizados en la producción comercial de papa en Brasil y Corea, y la caja de engranajes de 16 combinaciones se fabrica con una tolerancia que mantiene un espaciado uniforme entre las semillas en todo el rango de engranajes.

✓ Espacio entre filas y tamaño de la taza de semillas

El tamaño de la copa de siembra debe coincidir con la calidad de su patata de siembra. Confirmamos la configuración correcta de la copa para su variedad y el tamaño típico de las semillas en la etapa previa a la venta; la sembradora llega dimensionada para su cultivo, no para un promedio genérico.

✓ Piezas de desgaste disponibles localmente

Las copas de siembra, los segmentos de la correa y las puntas del abresurcos son las principales piezas de desgaste en cualquier sembradora de patatas. Las piezas de desgaste comunes para las series EP-PAI y EP-PANTHER se encuentran en stock en Ansan-si para su envío inmediato a nivel nacional.

✓ Guía de configuración de pretemporada

Le ofrecemos orientación sobre la configuración de la caja de engranajes para lograr el espaciamiento deseado entre hileras, asistencia para la calibración del fertilizante y consejos sobre la profundidad de siembra antes de su primer uso. Una configuración adecuada antes de la temporada es fundamental para obtener resultados de siembra uniformes.

¿Qué significa realmente la "caja de cambios de 16 combinaciones" en lo que respecta a la precisión de la siembra?

La caja de cambios ofrece dieciséis relaciones de transmisión distintas entre la tracción de las ruedas y la correa de distribución de semillas. Cada relación genera una velocidad específica de la correa con respecto al avance, lo que se traduce directamente en un espaciado de siembra preciso entre hileras. Al seleccionar una combinación diferente, el espaciado se modifica de forma precisa y repetible, sin necesidad de ajustar piñones ni cadenas. En la práctica, esto significa que se puede alternar, por ejemplo, entre un espaciado de 25 cm para la variedad Atlantic y uno de 20 cm para la variedad Haryoung con un solo cambio de marcha entre campos o entre temporadas, manteniendo una colocación precisa en ambos ajustes.

¿Cuál es la diferencia entre el EP-PAI-2100 y el EP-PANTHER de 2 filas?

Ambas son sembradoras de dos hileras que siembran patatas de siembra, aplican fertilizante y admiten un depósito de insecticida opcional. Las principales diferencias radican en la capacidad y los requisitos del tractor: la EP-PAI-2100 transporta 350 kg de semilla y 200 kg de fertilizante, y requiere un tractor de 75 CV. La EP-PANTHER de dos hileras transporta 700 kg de semilla y 680 kg de fertilizante (el doble de capacidad), pero requiere un tractor de al menos 85 CV. Para explotaciones con tractores de potencia suficiente, la mayor capacidad de la PANTHER de dos hileras implica menos paradas para rellenar el depósito por parcela, lo que resulta muy útil para la planificación durante periodos de siembra ajustados. Para explotaciones más pequeñas o tractores más ligeros, la EP-PAI-2100 es la opción más práctica.

La sembradora PANTHER de 4 hileras no muestra ningún depósito de fertilizante, ¿es correcto?

Sí, así es exactamente como se indica en el folleto oficial de Watanabe. La sembradora PANTHER de 4 hileras tiene una capacidad de depósito de fertilizante de 0,9 kg, lo que significa que no está equipada con un sistema de aplicación de fertilizante entre hileras en esta configuración. Para las operaciones con la PANTHER de 4 hileras, la aplicación de fertilizante base debe realizarse en una pasada aparte con el aplicador de fertilizante EP-ADB-480 antes de la siembra. Como alternativa, la PANTHER de 3 hileras (que sí incluye un depósito de fertilizante de 600 kg) puede ser la opción más práctica si se requiere la aplicación integrada de fertilizante entre hileras.

¿Qué es el EP-PAI-480-AR y cuándo conviene elegirlo en lugar del PANTHER de 4 filas?

La EP-PAI-480-AR es una sembradora de gran tamaño montada sobre barra de tiro con una capacidad de 4000 kg de semillas, dos depósitos de fertilizante (2000 kg + 500 kg), un depósito de insecticida opcional de 300 a 600 L y una velocidad de trabajo superior de 4 a 8 km/h. A diferencia de todos los modelos PANTHER que se montan en un enganche de tres puntos de categoría 2, la PAI-480-AR utiliza una conexión de barra de tiro, apropiada para su peso en vacío de 2300 kg y su peso con carga considerablemente mayor. Elija la PAI-480-AR cuando el volumen de siembra anual sea tan grande que la capacidad de 1200 kg de semillas de la PANTHER de 4 hileras genere demasiadas paradas para recargar al día, o cuando se necesite una mayor velocidad de trabajo para completar una gran superficie de siembra en un corto período de tiempo.

¿El depósito de insecticida viene de serie o es un accesorio opcional?

El tanque de insecticida figura como opción en todos los modelos EP-PAI y EP-PANTHER. No viene incluido de serie. Si el control de plagas del suelo durante la siembra forma parte de su programa agronómico, confirme al realizar el pedido que la opción del tanque de insecticida está incluida. Especifique el tamaño del tanque requerido (200 L, 300 L o 600 L, según el modelo) en función de la dosis de aplicación y la cobertura de campo prevista por llenado. Consulte con su servicio local de extensión agrícola para obtener información sobre insecticidas o nematicidas aprobados para su aplicación en surco en el cultivo de papa en Corea.

¿La sembradora de patatas requiere conexión a la toma de fuerza (PTO)?

El sistema de distribución de semillas de las sembradoras EP-PAI y EP-PANTHER se basa en las ruedas motrices: las propias ruedas del implemento impulsan la caja de engranajes de dosificación de semillas a medida que el tractor avanza. No se requiere conexión a la toma de fuerza (TDF) para la siembra. El sistema de dosificación de fertilizante también se acciona mediante las ruedas motrices en estos modelos. Tenga en cuenta que la EP-PAI-480-AR puede utilizar un sistema de transmisión diferente; confirme esta información antes de la compra.

¿Cómo se controla la profundidad de plantación?

La profundidad de siembra en los modelos EP-PAI y EP-PANTHER se ajusta mediante la unidad abresurcos en cada hilera, controlada por la rueda de ajuste de profundidad y la altura de la unidad de trabajo. La profundidad objetivo debe coincidir con la profundidad de siembra recomendada para su variedad, generalmente de 8 a 12 cm para las variedades comerciales coreanas, aunque algunos programas de producción de patatas de siembra especifican profundidades diferentes. Ajuste la profundidad en una sección firme del campo antes de comenzar la siembra principal y verifique la profundidad de siembra al inicio de cada pasada deteniendo la máquina y comprobando manualmente las primeras siembras.

¿Qué preparación necesita el terreno antes de la siembra?

La secuencia completa previa a la siembra para obtener los mejores resultados es: limpieza de piedras (EP-EW-4000) → labranza primaria (rotocultivador PSW-3200) → apertura de surcos (EP-R-380/EP-R-580) → fertilizante base (EP-ADB-380/EP-ADB-480) → siembra (esta máquina). Intentar sembrar en suelos mal labrados, pedregosos o sin surcar produce una profundidad de siembra inconsistente, un cierre deficiente del surco y un mayor estrés mecánico en las unidades de trabajo de la sembradora. El folleto de Watanabe indica "todo en una sola operación después de la preparación del suelo"; el requisito previo de preparación del suelo no es incidental.

¿Qué tamaños de patatas de siembra admite la sembradora?

El tamaño del recipiente para semillas debe coincidir con el tamaño predominante de las semillas de patata de siembra. La patata de siembra comercial coreana se clasifica normalmente entre 30 y 60 g o entre 60 y 80 g por pieza, según la variedad y las especificaciones del comprador. El tamaño del recipiente para semillas de la sembradora debe ajustarse a esta clasificación: los recipientes demasiado pequeños no recogerán las semillas de tamaño completo de forma fiable; los recipientes demasiado grandes permitirán la colocación de varias piezas o dejarán huecos. Confirmamos el tamaño correcto del recipiente para la clasificación habitual de sus semillas en la fase previa a la venta. Si la clasificación de sus semillas varía significativamente de una temporada a otra, consulte todas las opciones de tamaño de recipiente al realizar el pedido.

Jeon Byeong-ho — Granja comercial de patatas, Jeongseon-gun, Gangwon-do (primavera de 2025)

★★★★★

"Utilizo la sembradora EP-PANTHER de 3 hileras en 18 hectáreas de arroz atlántico. La caja de cambios de 16 combinaciones fue la razón principal por la que elegí esta máquina en lugar de una alternativa de fabricación coreana: cultivo dos variedades con diferentes espaciamientos y el cambio de marchas solo lleva unos 30 segundos, en lugar de la hora que solía tardar el cambio de piñón. El depósito de semillas de 750 kg y el de fertilizante de 600 kg me permiten rellenarlos dos veces para toda la superficie de siembra del día. La uniformidad en la colocación de las semillas es visiblemente mejor que con la máquina anterior; la emergencia en todo el campo ha sido más uniforme cada temporada desde que cambié de máquina."

Oh Sung-mi — Granja mixta de patatas y boniatos, Icheon, Gyeonggi-do (2024)

★★★★★

Utilizamos la EP-PAI-2100 para nuestra plantación de patatas de 4 hectáreas. La potencia de entrada de 75 CV fue el factor decisivo: nuestra Daedong de 78 CV la maneja sin problemas. La máquina combina la siembra y la aplicación de fertilizante en una sola pasada, lo que nos ahorró dos medias jornadas de trabajo en comparación con nuestro método anterior. No utilizamos la opción del depósito de insecticida porque nuestro programa de gestión del suelo cuenta con certificación orgánica. La sembradora, sin la opción de insecticida, funciona de forma limpia y el equipo de Corea no tuvo ningún problema para configurarla de esa manera.

Yoo Tae-jun — Granja certificada de patatas de siembra, Pyeongchang-gun, Gangwon-do (2024 y 2025)

★★★★★

La certificación de la patata de siembra requiere un espaciado y una profundidad uniformes. La caja de engranajes de 16 combinaciones nos proporciona el espaciado más amplio de 30 cm que exige nuestro protocolo de producción de semillas, algo que resultaba difícil de lograr con precisión en la máquina anterior. Tras dos temporadas con la EP-PAI-2100, el inspector de certificación no ha detectado ninguna inconsistencia en el espaciado ni en la profundidad en ninguna de las inspecciones. El silo de semillas más pequeño, de 350 kg, es adecuado para el tamaño de nuestras parcelas. El soporte previo a la venta por parte del equipo de Corea cubrió el dimensionamiento de las copas para nuestra calidad de semilla; en general, fue una buena experiencia.

Im Ji-na — Miembro de la Cooperativa de la Papa, Boeun-gun, Chungcheong del Norte (primavera de 2025)

★★★★★

Nuestra cooperativa utiliza la sembradora EP-PANTHER de 4 hileras como equipo compartido para cuatro fincas asociadas, con una superficie total aproximada de 22 hectáreas. Usamos la EP-ADB-480 para la fertilización base antes de la siembra, y luego la PANTHER de 4 hileras para la siembra y la aplicación de insecticida. La configuración sin fertilizante no supuso ningún problema para nosotros, ya que ya contábamos con la ADB. El depósito de semillas de 1200 kg permite que la máquina siembre aproximadamente 0,5 hectáreas entre recargas de semillas a nuestro ritmo objetivo, lo que equivale a unas 8 paradas al día, algo manejable. Un buen rendimiento para el uso compartido en la cooperativa.

Kwon Min-seok — Contratista de maquinaria agrícola, Wonju, Gangwon-do (primavera de 2025)

★★★★★

"Realizo servicios de siembra por contrato con la sembradora EP-PANTHER de 2 hileras en 12 fincas de patatas diferentes en la zona de Wonju y Hoengseong, con una superficie total contratada de unas 30 hectáreas por temporada de primavera. El depósito de semillas de 700 kg de la PANTHER de 2 hileras me permite sembrar toda la superficie de patatas de una pequeña finca con una sola carga, lo que mantiene la planificación diaria predecible para los propietarios que esperan mi visita. La caja de cambios de 16 combinaciones me permite ajustar el espaciado entre campos según las necesidades de cada cliente en cuestión de minutos. Dos temporadas sin ningún problema mecánico."

An Hyun-ji — Pequeña granja familiar, Hongseong-gun, Chungcheong del Sur (2024)

★★★★★

"Esta es la primera sembradora de patatas que tengo; antes contrataba a una empresa. La EP-PAI-2100 tenía el tamaño perfecto para nuestras 2,5 hectáreas. Con 75 CV, funciona de maravilla con nuestro tractor LS de 80 CV. La siembra y la aplicación de fertilizante en una sola pasada fueron la principal razón para comprarla en lugar de seguir contratando: ahora controlamos nosotros mismos el día de siembra, lo que significa que sembramos cuando las condiciones del suelo son ideales, en lugar de cuando la empresa puede venir. La guía de configuración del equipo coreano antes del primer uso fue muy completa. Estoy muy contento."