Rastrillo para piedras EP-EW-4000 para tractor – 3,6 m, a partir de 75 CV

 

Limpia completamente 3,6 metros Eliminar las piedras de la superficie en una sola pasada del tractor a una velocidad de 3 a 5 km/h, retirando así las rocas que dañan las cuchillas del rotocultivador y atascan los abresurcos de la sembradora antes incluso de llegar a la etapa de labranza.

El EP-EW-4000 T La versión solo pregunta 75 CV y sin sistema hidráulico externo, lo que la convierte en una de las opciones más accesibles para cualquier propietario de un tractor coreano que desee iniciarse en el desbroce profesional de terrenos.

Categoría:

3,6 m
Ancho de trabajo
75 CV
Potencia mínima (versión T)
2
Versiones de Drive
50+
Años de calidad Watanabe

El rastrillo para rocas que limpia lo que dejan las trituradoras.

El Watanabe Rastrillo de rocas EP-EW-4000 para tractor es el implemento al que recurres antes Rotocultivar, sembrar o replantar: la máquina que elimina las piedras superficiales de campos demasiado rocosos para trabajar de forma segura con herramientas de labranza convencionales. A diferencia de una trituradora de rocas para tractor que tritura las rocas incrustadas hasta convertirlas en agregados, rastrillo de rocas para tractor El sistema se centra en las piedras que se encuentran en la superficie del suelo o cerca de ella, las amontona en una hilera en el borde del campo y deja la estructura de la capa superficial del suelo prácticamente intacta para la siguiente etapa de cultivo.

La gama EP-EW-4000 ofrece dos configuraciones: el mismo ancho de trabajo de 3,6 metros, pero con sistemas de accionamiento diferentes. Elegir entre ellas es la única decisión importante que la mayoría de los compradores deben tomar.

▶ EP-EW-4000 — Sistema hidráulico activo

Sistema de púas motorizadas accionado por el circuito hidráulico externo del tractor. Requiere Mínimo 100 CV y un caudal de aceite de 60 L/min. Ideal para suelos arcillosos pesados ​​y con alta concentración de piedras.

▶ EP-EW-4000 T — Transmisión del tractor (sin sistema hidráulico)

Enganche de tres puntos de categoría 2 solamente; no se necesita suministro hidráulico externo. Comienza en 75 cvIdeal para tractores agrícolas coreanos más pequeños (LS, Daedong, TYM, gama de 65 a 85 CV) que trabajan en suelos francos o volcánicos.

Watanabe fabrica maquinaria agrícola desde 1970. La serie EP-EW-4000 forma parte de una gama de productos diseñada para las condiciones a las que se enfrentan los productores reales cada temporada: terrenos irregulares en Corea, densidad variable de la piedra, desde el basalto volcánico de Jeju hasta las parcelas de granito de Gangwon, y tractores que van desde modelos compactos para granjas familiares hasta grandes máquinas comerciales. En cualquier lugar donde las piedras de la superficie sean el obstáculo en lugar del objetivo, un profesional rastrillo de piedras de campo Una velocidad de 3 a 5 km/h es el primer paso correcto antes de aplicar cualquier otra medida.

Roke Rake ep-ew-4000(T) 

Especificaciones técnicas – EP-EW-4000 y EP-EW-4000 T

La tabla a continuación cubre ambas versiones en su totalidad. La fila más importante para las decisiones de compra es: Flujo de aceite — El modelo EP-EW-4000 requiere 60 l/min del circuito hidráulico remoto externo del tractor; el modelo EP-EW-4000 T no requiere nada más que un enganche trasero estándar Cat. 2. Todos los datos provienen directamente del folleto oficial del producto Watanabe.

DATOS TÉCNICOS EP-EW-4000 EP-EW-4000 T
Dimensiones
Longitud (mm) 4550 4550
Ancho – transporte (mm) 2400 2400
Altura (mm) 1380 1960
Peso 1800 kg 1900 kg
Categoría de enlace inferior 2 2
Ancho de trabajo 3,6 m 3,6 m
Requisitos del tractor
Potencia del motor (min.) 100 CV 75 cv
Caudal de aceite (min.) 60 L/min.
Velocidad de trabajo 3–5 km/h 3–5 km/h
Válvulas de control necesarias 2 2

ⓘ cv = caballos de fuerza métricos (PS). 100 cv ≈ 98,6 HP; 75 cv ≈ 73,9 HP. Todos los datos provienen del folleto oficial del producto Watanabe.

Nota sobre el ancho de transporte frente al ancho de trabajo: El ancho de trabajo de 3,6 m corresponde al recorrido real de limpieza de piedras. El ancho de transporte es de 2400 mm; las púas se pliegan a esta dimensión cuando se levanta el enganche. La diferencia de altura de 580 mm entre las versiones (1380 mm frente a 1960 mm) también debe comprobarse con respecto a las dimensiones del cobertizo antes de realizar el pedido.

Cómo funciona el rastrillo para rocas EP-EW-4000

El mecanismo de rastrillado

El EP-EW-4000 utiliza una hilera de púas de acero endurecido dispuestas a lo largo de todo el ancho de trabajo de 3,6 metros. A medida que el tractor avanza a 3–5 km/h, las púas penetran la capa superior del suelo en un ángulo curvado hacia adelante diseñado para elevar Las piedras se desprenden en lugar de ser empujadas hacia el interior. Las piedras que quedan atrapadas en las púas se desplazan a lo largo del bastidor del implemento y se acumulan formando una hilera creciente delante de la máquina. Las partículas más pequeñas y la tierra suelta caen a través de los espacios entre las púas, dejando el perfil del lecho de siembra prácticamente intacto, una diferencia clave con respecto al desbroce con cuchilla o el raspado con cucharón, que alteran todo el horizonte superficial.

Recolección de piedras y formación de hileras

Las piedras recogidas forman una hilera que el tractor desplaza de forma constante por el campo. Al llegar al borde del campo —o a un punto de descarga preestablecido—, al levantar el enganche de tres puntos, la carga acumulada se libera en una pila controlada. La disposición de la hilera queda a criterio del operador: recogida en todo el perímetro, descarga en el centro para su posterior recogida con cargadora, o una combinación de ambas. Un operador eficiente puede limpiar un campo rectangular de 1 hectárea en aproximadamente dos o tres horas, dependiendo de la densidad de las piedras y la velocidad de trabajo.

Después de rastrillar, la hilera se puede dejar para carga manual, recoger con una cargadora frontal o manipular de manera eficiente con una máquina especialmente diseñada. recolector de rocas para evitar cualquier contacto manual con las piedras durante toda la operación de limpieza.

Roke Rastrillo 1

Diferencia funcional entre el sistema hidráulico EP-EW-4000 y el sistema T EP-EW-4000

El EP-EW-4000 cuenta con un sistema de púas hidráulico activo. El mecanismo de púas motorizado penetra con mayor eficacia en terrenos compactados o arcillosos, y el operador puede ajustar la presión de trabajo de las púas mediante la válvula hidráulica remota del tractor durante el funcionamiento, lo cual resulta útil cuando las condiciones del suelo varían en el campo, como suele ocurrir en las parcelas de laderas coreanas con horizontes de suelo mixtos.

El EP-EW-4000 T funciona exclusivamente mediante el enganche de tres puntos: las púas permanecen fijas en posición de trabajo y el agarre de las piedras depende del peso del implemento, la velocidad de avance y la profundidad de enganche. En suelos francos, arenosos o de origen volcánico —el tipo común en Jeju y muchas llanuras aluviales de Gyeonggi— la versión T captura las piedras con la misma fiabilidad que el modelo hidráulico. La diferencia solo se hace evidente en arcilla pesada y pegajosa, donde la fuerza adicional del accionamiento activo influye significativamente en la tasa de captura por pasada.

¿Por qué los agricultores coreanos eligen el rastrillo para rocas EP-EW-4000?

Estructura Roke Rake

■ Cobertura de 3,6 m en una sola pasada

Una franja despejada de 3,6 metros por pasada reduce la necesidad de giros en los cabeceros y acelera la cobertura del campo. A 5 km/h, la EP-EW-4000 puede cubrir más de 1,5 hectáreas por hora en condiciones óptimas, lo que supone un rendimiento realmente significativo para explotaciones medianas y grandes.

■ Dos opciones de accionamiento, un ancho

Transmisión hidráulica activa o púa pasiva: elija la que su tractor ya ofrece, no la que requiere una adaptación. Mismo ancho de trabajo de 3,6 metros, mismo enganche de categoría 2, diferentes configuraciones de transmisión para adaptarse a la cantidad real de tractores en las granjas coreanas.

■ A partir de 75 CV

El umbral de 75 CV del EP-EW-4000 T proporciona una calidad profesional. rastrillo para desbrozar terrenos Al alcance de los tractores compactos y de gama media habituales en las explotaciones familiares coreanas, no es necesario alquilar una máquina más grande ni realizar mejoras solo para utilizar un implemento de temporada.

■ Se conserva la estructura de la capa superficial del suelo.

Las púas penetran en la capa superficial para recoger las piedras, mientras que las partículas finas de tierra caen a través de los huecos. El lecho de siembra inferior permanece intacto, algo fundamental cuando la pasada de rastrillado de piedras precede directamente a una operación de rotocultivo o siembra directa programada para la misma semana.

■ Categoría 2 — Ajuste universal

El enganche trasero de tres puntos de categoría 2 es el estándar en prácticamente todos los tractores de 60 CV o más fabricados después de 1990. No requiere acoplamiento especial ni adaptador específico de la marca. Simplemente móntelo, ajuste la profundidad y trabaje: el mismo proceso que con cualquier implemento trasero estándar.

Escenarios de aplicación típicos para el rastrillo de rocas para tractor

Aplicación de rastrillo Roke

🌿 Preparación de terrenos rocosos antes de la siembra

Este es el caso de uso principal. Los campos que antes se utilizaban como pastos, matorrales o parcelas en barbecho prolongado suelen tener una alta densidad de piedras superficiales, empujadas hacia arriba por la helada durante el invierno, traídas a la superficie por el cultivo anterior o simplemente siempre presentes, esperando a ser encontradas por la primera sembradora que atraviese el campo. Una sola rastrillo de rocas El paso previo a la labranza primaria elimina la mayor parte de esta carga. El rotocultivador o disco que le sigue trabaja limpiamente a través de un perfil despejado: menor desgaste del implemento, profundidad de labranza más uniforme y un lecho de siembra sin piedras enterradas que creen zonas secas y huecos para la germinación.

En la práctica, los agricultores coreanos que añaden una pasada para retirar las piedras antes de la siembra reportan sistemáticamente menos roturas de dientes de la sembradora por temporada. En muchos casos, el ahorro en reparaciones durante una temporada cubre una parte significativa del precio de compra del implemento.

🌳 Renovación y replantación de la hilera de árboles frutales

La reconversión de huertos antiguos es una práctica cada vez más extendida en Chungbuk, Gyeongsang del Norte y Jeju. Tras la tala de manzanos, perales o caquis viejos, es necesario acondicionar el terreno antes de plantar nuevos portainjertos. Los árboles talados dejan zonas radiculares con roca fracturada, suelo alterado y escombros, lo que crea un entorno peligroso para cualquier sembradora o plantadora que se utilice inmediatamente después.

El ancho de trabajo de 3,6 metros del EP-EW-4000 permite limpiar la distancia estándar entre hileras de un huerto en dos pasadas. Sus púas recogen las piedras desprendidas sin penetrar lo suficiente como para alterar la estructura del suelo, creada a lo largo de décadas de actividad radicular. Para huertos con hileras de 4 metros o menos, la altura de transporte de 1380 mm y el menor peso del EP-EW-4000 T reducen el riesgo de contacto con cualquier infraestructura restante del huerto.

🌻 Renovación de pastos y preparación para la resiembra

Los potreros que se transforman de pastizales a zonas de mejor producción de pastos, o que se renuevan para el cultivo de heno, presentan un problema de piedras en la superficie que una segadora o rodillo convencional no puede solucionar. Las piedras, inofensivas para los animales de pastoreo, dañarán una sembradora de discos de precisión. Rastrillar antes de la resiembra elimina este obstáculo y deja una hilera de piedras en el borde del campo que se puede manejar fácilmente con una pala frontal una vez finalizada la siembra.

Muchas granjas coreanas de carne de res y productos lácteos en Gyeonggi-do y Gangwon-do han añadido una rastrillo hidráulico para rocas Específicamente para esta tarea anual. El costo de una reparación evitada de la sembradora generalmente justifica varios años de costos operativos estacionales del implemento.

🏗 Desarrollo de terrenos y preparación del sitio

Los promotores inmobiliarios y los contratistas de infraestructura que trabajan en parcelas más pequeñas necesitan regularmente la eliminación de piedras superficiales antes de que comiencen los movimientos de tierra. Una excavadora limpia la vegetación de manera eficiente, pero empujar las piedras superficiales hacia el subsuelo crea problemas de compactación y estabilidad a largo plazo. Un tractor montado rastrillo de piedras de campo Elimina las piedras sin alterar el terreno subyacente, manteniendo la superficie despejada apta para la siguiente etapa de mecanizado sin pérdida de la estructura del suelo. El umbral de 75 CV del EP-EW-4000 T resulta una ventaja práctica en este caso, ya que los contratistas de preparación de terrenos suelen trabajar con tractores agrícolas de gama media en lugar de maquinaria pesada para movimiento de tierras en parcelas pequeñas.

El rastrillo para rocas EP-EW-4000 T retira piedras de terrenos agrícolas en laderas coreanas antes de la siembra.

EP-EW-4000 o EP-EW-4000 T: Cómo elegir

Ambos modelos cubren el mismo ancho de trabajo de 3,6 metros y se montan en el mismo enganche de categoría 2. La decisión se reduce a tres factores: la potencia hidráulica de su tractor, la textura del suelo que trabaja y el nivel de control que necesita durante la operación. La siguiente comparación relaciona estos factores con cada versión:

Factor de selección EP-EW-4000 (Hidráulico) EP-EW-4000 T (Pasivo)
suministro hidráulico externo Requerido (60 l/min) No es necesario
Potencia mínima del motor 100 CV 75 cv
Tipo de suelo adecuado Arcilloso y compactado Franco, arenoso, volcánico
Profundidad de incrustación de la piedra Parcialmente incrustado Principalmente superficiales
Altura de transporte 1380 mm 1960 mm
Preferencia de control del operador Ajustable sobre la marcha Conexiones más sencillas y menos complejas.

La comprobación previa a la compra más sencilla: inspeccione la parte trasera de su tractor en busca de acoplamientos hidráulicos remotos. Si dispone de al menos dos puertos remotos libres y la bomba proporciona 60 l/min o más a las revoluciones nominales, el EP-EW-4000 es compatible. Si el tractor no tiene ningún puerto remoto, o solo uno, el EP-EW-4000 T es la opción más directa.

Los modelos de tractores coreanos que se suelen combinar con el EP-EW-4000 T incluir:

  • Daedong CK5030 / CK6030 (rango de potencia aproximado de 50 a 60 CV)
  • LS XR4140 / XR4150 (rango aproximado de 41–50 HP; nota: verifique la potencia nominal real para su modelo específico)
  • TYM T473 / T503 (rango aproximado de 47–50 CV)
  • Modelos antiguos de las series Kusung 65 y 80

Para tractores de más de 100 CV (John Deere 5M/6M, New Holland T5/T6, Kubota M7), ambas versiones son viables. El modelo hidráulico EP-EW-4000 suele ser la opción preferida para trabajos estacionales más intensos en estas máquinas de mayor tamaño. En condiciones de suelo adecuadas, no hay ninguna desventaja en el rendimiento al elegir el EP-EW-4000 T; en terrenos de textura ligera a media, la tasa de retención de piedras entre ambas versiones es muy similar.

Construido desde 1970: una calidad que se remonta a décadas atrás.

Certificaciones de calidad de maquinaria agrícola Watanabe

Watanabe Indústria e Comércio de Máquinas Ltda. fabrica maquinaria agrícola en Castro, Paraná, Brasil, desde 1970. Más de 50 años de producción continua en las mismas instalaciones significan que las decisiones de ingeniería detrás de cada implemento (especificaciones de las púas de acero, geometría del enganche, proceso de soldadura del bastidor) se han validado a lo largo de generaciones de uso real en el campo, no solo en pruebas controladas.

El rastrillo para rocas EP-EW-4000 continúa con esta tradición. Las soldaduras estructurales se realizan siguiendo procedimientos controlados con inspección posterior a la soldadura. La dureza del material de las púas se especifica para equilibrar la resistencia al desgaste con el riesgo de fractura frágil, un equilibrio que las herramientas de menor costo suelen descuidar, produciendo púas que se desgastan demasiado rápido o se rompen bajo carga en lugar de flexionarse.

Planta de fabricación de Watanabe que produce maquinaria agrícola de calidad desde 1970.

✓ Stock local en Corea

Korea Watanabe Rock Crusher Tractor Co., Ltd. mantiene un inventario local de piezas de desgaste comunes, incluidas las púas de repuesto, sin plazos de entrega internacionales para el mantenimiento rutinario.

✓ Revisión del tractor antes de la venta

Antes de realizar el pedido, verificamos la salida hidráulica (para EP-EW-4000) o confirmamos la compatibilidad de Categoría 2 (para EP-EW-4000 T) con su modelo de tractor específico. No hay lugar a dudas sobre la compatibilidad.

✓ Documentación técnica

El servicio de asistencia posventa incluye orientación para la instalación, consejos sobre la profundidad de instalación según las condiciones del suelo y acceso a la documentación técnica de Watanabe Brasil para la resolución de problemas más complejos cuando sea necesario.

Complete la configuración de preparación de su terreno.

El rastrillo para rocas se encarga de la eliminación de piedras superficiales. Una preparación eficaz del terreno suele requerir dos o tres etapas con implementos. Estas son las máquinas Watanabe que mejor se adaptan al EP-EW-4000 en una secuencia de preparación de campo coreana:

Recolector de piedras CT-2100: recoge las piedras apiladas por el rastrillo de piedras EP-EW-4000.

Recolector de rocas CT-2100

Una vez que el rastrillo de piedras forma hileras en el borde del campo, la CT-2100 las recoge y las deposita en búnkeres. Tiene una capacidad de 2,5 m³, 110 CV y ​​un ancho de trabajo de 1,95 m. Al utilizarse conjuntamente, ambas máquinas eliminan por completo las piedras sin necesidad de levantarlas manualmente.

Ver CT-2100

Rotocultivador PSW-3200: paso de labranza primaria después del rastrillado de piedras.

Rotovator PSW-3200

El siguiente paso natural después de rastrillar las rocas: un rastrillo de 3,2 metros. motocultor que trabaja sobre el lecho de siembra preparado. Disponible en configuraciones estándar, con fertilizante y combinada de fertilizante y sembradora (PSW-3200 B).

Ver PSW-3200

Trituradora de piedra THOR 2.4: para campos con grandes rocas incrustadas.

Trituradora de rocas THOR 2.4

Cuando el campo tiene grandes rocas incrustadas en lugar de piedras en la superficie, trituradora de piedra Es la herramienta adecuada: tritura rocas de hasta 30 cm hasta convertirlas en áridos en una sola pasada. 180 CV, ancho de trabajo de 2,4 m, barra de tiro incluida.

Ver THOR 2.4

Preguntas frecuentes – Rastrillo para rocas EP-EW-4000

¿Cuál es la diferencia real entre el EP-EW-4000 y el EP-EW-4000 T?

El EP-EW-4000 cuenta con un sistema de púas de accionamiento hidráulico activo que requiere un suministro hidráulico externo de 60 l/min y una potencia mínima de 100 CV. El EP-EW-4000 T utiliza un sistema de púas pasivo (sin sistema hidráulico externo, solo con enganche de categoría 2) y requiere una potencia mínima de 75 CV. Ambas versiones comparten el mismo ancho de trabajo de 3,6 metros y las mismas dimensiones del bastidor. En suelos ligeros, la diferencia de rendimiento es mínima. En arcilla pesada o terrenos compactados, la versión hidráulica trabaja con mayor eficacia contra las piedras.

¿Qué tamaño de piedras de superficie puede procesar la EP-EW-4000?

El diseño de las púas apunta a piedras superficiales de tamaño moderado, lo suficientemente grandes como para dañar los abresurcos de las sembradoras o las cuchillas de los rotocultivadores, pero no a rocas profundamente incrustadas. La grava muy pequeña pasa de nuevo a través de los huecos de las púas por diseño. Las piedras sustancialmente más grandes que unos 20-25 cm que están parcialmente incrustadas se abordan mejor con un trituradora de rocas o se retiran manualmente antes de rastrillar. El EP-EW-4000 está optimizado para la categoría de piedras superficiales de alcance medio, responsables de la mayor parte de los daños causados ​​por los implementos de labranza en las operaciones agrícolas estándar.

¿Se puede utilizar el rastrillo para piedras en suelos húmedos o arcillosos?

Las condiciones húmedas reducen la eficacia de cualquier implemento con púas: la arcilla húmeda obstruye los espacios entre las púas y reduce la retención de piedras. La versión hidráulica EP-EW-4000 se desempeña mejor en suelos pesados ​​que la versión T, pero ninguna funciona bien en condiciones de encharcamiento. Espere a que la humedad del suelo descienda por debajo de la capacidad de campo (el tractor no debe dejar surcos profundos) antes de trabajar. En las condiciones primaverales coreanas, las parcelas rocosas de tierras altas suelen ser trabajables mucho antes que los márgenes inferiores de los arrozales.

¿En qué se diferencia el rastrillo para rocas del recogedor de rocas CT-2100?

El rastrillo de piedras recoge las piedras de la superficie formando una hilera en el borde del campo; no las deposita en un silo. El recolector de piedras CT-2100 recoge esa hilera y almacena las piedras en un silo de 2,5 m³ para su transporte a un punto de eliminación. Ambas máquinas se complementan: primero el rastrillo de piedras para una cobertura rápida del área, y después el recolector de piedras para una recolección y eliminación controladas. Para campos pequeños o para operadores que se sienten cómodos cargando la hilera con una cuchara frontal, el rastrillo de piedras por sí solo es suficiente.

¿El EP-EW-4000 T funciona en tractores sin válvulas hidráulicas remotas?

Sí. El EP-EW-4000 T solo requiere un enganche trasero de tres puntos de categoría 2; no necesita tomas hidráulicas externas. El implemento sube y baja mediante el elevador de enganche estándar, y la profundidad de las púas se ajusta con la palanca de posición del enganche o el control de tiro. Esto hace que el EP-EW-4000 T sea adecuado para tractores antiguos o modelos utilitarios básicos que no venían equipados de fábrica con circuitos hidráulicos externos.

¿Cuál es la velocidad de trabajo recomendada y cómo afecta a la producción?

La velocidad recomendada es de 3 a 5 km/h. A velocidades bajas, la captura de piedras por pasada es mayor, pero la cobertura del área disminuye. A 5 km/h, el rendimiento diario mejora, pero la tasa de captura disminuye en superficies con mayor densidad de piedras. Para una primera pasada sobre superficies con alta densidad de piedras, comience a 3-3,5 km/h. La mayoría de los operarios optan por una velocidad de alrededor de 4 km/h como punto de equilibrio práctico. La velocidad de trabajo es una de las pocas variables que se pueden controlar durante el día; ajústela a las condiciones, no a un hábito fijo.

¿Cómo debo mantener las púas y cuánto tiempo duran?

La vida útil de las púas depende de la abrasividad del suelo y la densidad de las piedras. El sustrato volcánico (común en Jeju) desgasta las púas más rápido que el suelo franco continental. Inspeccione las púas cada 20-30 horas de funcionamiento para detectar desgaste, deformación o grietas en las puntas. Las púas deformadas pueden recolocarse si la deformación es leve; las púas agrietadas deben reemplazarse de inmediato para evitar daños en el soporte y el bastidor. Disponemos de púas de repuesto para la serie EP-EW-4000 en nuestro almacén de Corea; el envío suele tardar de 1 a 3 días hábiles a partir de la consulta.

¿El ancho de trabajo de 3,6 metros es el mismo que el ancho de transporte?

No. El ancho de transporte es de 2400 mm; las púas se retraen a esta dimensión cuando se eleva el enganche para circular por carretera o girar en las cabeceras. El ancho de trabajo de 3,6 metros se alcanza cuando el implemento se baja a la posición de trabajo. Verifique siempre la normativa de transporte por carretera y el ancho de los carriles antes de desplazarse entre campos por vías públicas. Para el EP-EW-4000 T con una altura de transporte de 1960 mm, compruebe también la altura libre de puentes y pasos inferiores en rutas rurales estrechas.

¿Se puede utilizar el EP-EW-4000 T en terrenos con pendiente?

Este implemento está diseñado para pendientes típicas de huertos frutales y terrazas en Corea. En pendientes pronunciadas, el peso montado en la parte trasera aumenta la carga sobre el eje trasero (mejorando la tracción), pero también eleva el centro de gravedad del tractor. Trabaje siempre cuesta arriba y cuesta abajo, en lugar de transversalmente, para minimizar el riesgo de inestabilidad lateral. En terrenos con una pendiente superior a aproximadamente 25%, contáctenos antes de realizar su pedido para determinar si la configuración de la barra de tiro u otro implemento Watanabe es más adecuado para la configuración específica de su campo.

Lo que dicen nuestros clientes

Kim Jae-won — Gerente de huerto de manzanos, Chungcheongbuk-do (otoño de 2024)

★★★★★

El año pasado convertimos 3 hectáreas de un antiguo huerto en cultivos en hileras. La EP-EW-4000 T fue la máquina que nos permitió preparar el suelo según nuestro cronograma. Los árboles viejos habían dejado raíces y piedras fracturadas en la capa superficial, y la primera pasada del rotocultivador la temporada anterior nos costó dos cuchillas rotas. Dos pasadas con el rastrillo de piedras antes de volver a usar el rotocultivador eliminaron ese problema por completo durante el resto de la temporada. Usamos un tractor LS de 78 HP; la versión T se adapta sin necesidad de modificaciones hidráulicas. Volveríamos a comprarla sin dudarlo.

Park Seong-hee — Granja de cereales y hortalizas, Gangwon-do (primavera de 2025)

★★★★★

"Utilizo una cosechadora Daedong de 110 CV con la versión hidráulica EP-EW-4000. Nuestros campos en ladera tienen mucho granito incrustado del tamaño de un puño; el accionamiento hidráulico lo maneja mucho mejor que la máquina de púas pasivas que le pedí prestada a un vecino hace dos temporadas. El ancho de 3,6 metros significa menos pasadas por campo, lo cual es fundamental cuando se trata de preparar la siembra antes de que se acabe la ventana de buen tiempo a finales de abril. La instalación, desde la entrega hasta el primer uso, duró menos de 30 minutos. Dos temporadas completas después, sin ningún problema."

Lee Dong-hyun — Contratista de desarrollo de terrenos, Gyeonggi-do (mediados de 2024)

★★★★★

Utilizamos el EP-EW-4000 T para la preparación de terrenos en parcelas agrícolas pequeñas, campos que requieren limpieza superficial antes de comenzar los trabajos de movimiento de tierras. La mayoría de nuestros tractores para preparación de terrenos tienen una potencia de entre 80 y 90 CV, por lo que los 75 CV mínimos de la versión T representan una clara ventaja práctica. En una parcela reciente de 5 hectáreas, limpiamos la superficie de piedras en un día y medio. El equipo de soporte local en Corea confirmó la disponibilidad de repuestos incluso antes de realizar el pedido; esa transparencia fue, sinceramente, lo que nos convenció para optar por esta opción en lugar de una alternativa más económica.

Choi Yong-sik — Granja de ganado vacuno, Gyeongsang del Norte (finales de 2024)

★★★★★

"Renovamos un potrero para raigrás italiano y el terreno tenía demasiadas piedras para la sembradora de discos. Alquilamos un rastrillo de piedras por una temporada y compramos la EP-EW-4000 T al año siguiente. El peso de 1900 kg de la máquina es una ventaja en nuestro terreno ligeramente irregular: las púas mantienen una profundidad constante sin necesidad de ajustar el enganche continuamente. Después de dos temporadas completas de uso, el desgaste de las púas ha sido razonable y las púas de repuesto llegaron del equipo de Corea en dos días. Un servicio excelente."

Jeong Min-su — Gerente de Cultivo de Ginseng, Chungcheong del Sur (principios de 2025)

★★★★★

La preparación de los lechos de ginseng requiere una superficie limpia; las piedras en la capa superior provocan deformaciones en las raíces y una menor calidad en la cosecha. Utilizamos la EP-EW-4000 T para dos pasadas de preparación antes de la temporada en cada lecho, y la reducción de piedras en la superficie ha sido notable. Lo que más valoro es la poca profundidad de trabajo: la estructura de los lechos de ginseng se mantiene intacta entre las pasadas de limpieza, lo cual es fundamental durante el ciclo de cultivo de varios años. Tras dos temporadas de uso, no hemos tenido ningún problema.

Han Bo-ra — Granja de hortalizas mixtas, isla de Jeju (primavera de 2025)

★★★★★

El basalto de Jeju expulsa nuevas piedras cada vez que se trabaja la tierra, especialmente después de un invierno riguroso. La EP-EW-4000 T forma parte de nuestra rutina habitual de preparación de primavera antes de cada siembra principal. Las púas se desgastan un poco más rápido en material volcánico que en tierra firme, pero el equipo de Corea fue transparente al respecto antes de la compra; el costo de reemplazo es asequible. El envío a Jeju se realizó sin ningún problema. Es justo la máquina que necesita este tipo de suelo.

¿Listo para despejar tus campos?

Indíquenos el modelo de su tractor, el tamaño aproximado del terreno y el tipo de suelo; le confirmaremos la versión correcta y el plazo de entrega actual en el plazo de un día hábil.

Contáctanos ahora

Información adicional

Editor

Cxm