{"id":467,"date":"2026-05-22T03:08:36","date_gmt":"2026-05-22T03:08:36","guid":{"rendered":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/?post_type=product&p=467"},"modified":"2026-05-22T03:09:53","modified_gmt":"2026-05-22T03:09:53","slug":"thor-flm-stone-crusher-silviculture-land-opening","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/produkt\/thor-flm-stone-crusher-silviculture-land-opening\/","title":{"rendered":"THOR FLM Steinbrecher \u2013 Forstwirtschaft & Landgewinnung, 230 PS"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
Rock +
\nVegetation<\/div>\n
Dual-Material<\/div>\n<\/div>\n
\n
230 PS<\/div>\n
+ CVT-Getriebe erforderlich<\/div>\n<\/div>\n
\n
1,68 m<\/div>\n
Arbeitsbreite<\/div>\n<\/div>\n
\n
0.6<\/div>\n
km\/h Mindestgeschwindigkeit<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00d72<\/div>\n
Hammeroptionen<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Wo Fels und Vegetation aufeinandertreffen \u2013 Der THOR, gebaut f\u00fcr Forstarbeiten<\/h2>\n

Die THOR 2.4 und THOR 3.0 sind Gesteinsbrecher. Sie sind f\u00fcr die Steinbearbeitung optimiert \u2013 sie zerkleinern Felsbrocken und Oberfl\u00e4chengestein mit maximaler Effizienz zu Zuschlagstoffen auf gerodeten landwirtschaftlichen Fl\u00e4chen. THOR FLM<\/strong> is a different machine for a different task. It is described by Watanabe as “the most versatile model within the Thor product line,” engineered specifically for Forstwirtschaft und Land\u00f6ffnung<\/strong> \u2014 die Bedingungen, unter denen Oberfl\u00e4chensteine \u200b\u200bund eingebettetes Gestein neben Baumst\u00fcmpfen, Wurzeln, Gestr\u00fcpp und anderem holzigen Vegetationsmaterial vorhanden sind, die alle im selben Rodungsvorgang verarbeitet werden m\u00fcssen.<\/p>\n

Die charakteristischen Merkmale des THOR FLM ergeben sich direkt aus dieser Anwendung:<\/p>\n

\n
\n

\u25b6 Schmaler \u2014 1,68 m<\/p>\n

Where the THOR 2.4 and 3.0 sweep wide to cover open agricultural terrain, the THOR FLM’s 1.68-meter working width fits forestry access tracks, plantation corridors, and the tight working spaces of post-forestry land clearing where wider machines cannot maneuver.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25b6 Zwei Hammerkonfigurationen<\/p>\n

Ein Hammertyp ist f\u00fcr hartes Gestein optimiert \u2013 er ist mit Hartmetallspitzen best\u00fcckt und seine Geometrie ist auf maximale Gesteinszerkleinerung ausgelegt. Der zweite Typ ist f\u00fcr weiche Materialien wie Baumst\u00fcmpfe, Wurzeln, Gestr\u00fcpp und frisches Holz optimiert. Hier sorgt ein anderer Klingenwinkel und ein anderes Schneidenprofil f\u00fcr saubere Schnitte anstelle von harten Schl\u00e4gen. Durch den Wechsel zwischen den Konfigurationen kann der Bediener den Hammertyp an das jeweils vorherrschende Material im Arbeitsbereich anpassen.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25b6 Stufenloses Getriebe (CVT) + Ultraniedrige Geschwindigkeit<\/p>\n

Working speed as low as 0.6 km\/h \u2014 a walking pace \u2014 is essential when the rotor encounters dense embedded material. CVT (Continuously Variable Transmission) on the tractor allows the operator to reduce speed smoothly to any point between 0.6 and 2.5 km\/h without gear-step jumps that would disrupt the rotor’s engagement with the material being processed.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

The result is a machine that covers the clearing operation that falls between a forestry mulcher and a rock crusher \u2014 a category that field operations in post-forestry Korean highland land conversion encounter frequently. Most sites in Korea’s forest-to-agriculture conversion zones have both embedded rock and organic material (stumps, roots, brush) in proportions that vary across the same field \u2014 the THOR FLM handles both from the same machine, with a hammer change between zones where the dominant material type shifts.<\/p>\n

\"Anwendung<\/p>\n

<\/p>\n

\n

Technische Daten \u2013 THOR FLM Steinbrecher<\/h2>\n

All data sourced from Watanabe’s official partner site. The THOR FLM’s CVT tractor requirement is the most critical compatibility factor to verify before ordering \u2014 a standard gear-step tractor cannot safely or effectively operate this machine at its required working speeds.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
PARAMETER<\/th>\nTHOR FLM<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Abmessungen und Gewicht<\/td>\n<\/tr>\n
Arbeitsbreite<\/strong><\/td>\n1,68 m<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Gesamtbreite<\/td>\n2,48 m<\/td>\n<\/tr>\n
Gewicht<\/strong><\/td>\n2.300 kg<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Traktoranforderungen<\/td>\n<\/tr>\n
Motorleistung<\/strong><\/td>\n230 PS<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00dcbertragung<\/strong><\/td>\nCVT \u2013 Stufenloses Getriebe ERFORDERLICH<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Zapfwellendrehzahl<\/strong><\/td>\n1000 U\/min<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Leistung<\/td>\n<\/tr>\n
Arbeitsgeschwindigkeit<\/strong><\/td>\n0,6\u20132,5 km\/h<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Rotor & H\u00e4mmer<\/td>\n<\/tr>\n
Hammerkonfigurationen<\/strong><\/td>\nZwei Varianten (Felsen \/ Vegetation)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u24d8 All data from Watanabe official partner site (soilstabilizermachine.com). CVT = Continuously Variable Transmission \u2014 this is a mandatory tractor specification, not an optional feature. A tractor without CVT cannot maintain the 0.6\u20132.5 km\/h working speed range that the THOR FLM requires for safe and effective operation. Verify your tractor’s transmission type before enquiring.<\/p>\n

\n

\u26a0 CVT-Getriebe ist Pflicht \u2013 nicht optional<\/p>\n

The THOR FLM’s minimum working speed of 0.6 km\/h \u2014 approximately walking pace \u2014 cannot be achieved reliably with a standard gear-step tractor without significant risk of rotor overload and engine stall when the machine encounters dense material. CVT allows smooth, stepless speed reduction to any point between 0.6 and 2.5 km\/h in real time as material density changes. Korean CVT-equipped tractor models in the 230 HP range include the John Deere 6R 230 (AutoPowr transmission), Fendt 724 Vario, New Holland T7.230 (AutoCommand), and Valtra T174 SmartTouch. Confirm your tractor’s transmission type with its specification sheet or dealer before ordering.<\/p>\n<\/div>\n

Vergleich innerhalb der THOR-Produktfamilie:<\/strong><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Spezifikation<\/th>\nTHOR 2.4<\/th>\nTHOR 3.0<\/th>\nTHOR FLM<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Arbeitsbreite<\/td>\n2,4 m<\/td>\n3,0 m<\/td>\n1,68 m<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Mindestleistung des Traktors<\/td>\n180 PS<\/td>\n230 PS<\/td>\n230 PS CVT<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Zapfwellendrehzahl<\/td>\n1000 U\/min<\/td>\n1000 U\/min<\/td>\n1000 U\/min<\/td>\n<\/tr>\n
Arbeitsgeschwindigkeit<\/td>\nVariable<\/td>\nVariable<\/td>\n0,6\u20132,5 km\/h<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Hammertyp<\/td>\nFelsen<\/td>\nFelsen<\/td>\nFelsen ODER Vegetation<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Prim\u00e4re Anwendung<\/td>\nGesteinszerkleinerung<\/td>\nHeavy Rock<\/td>\nForstwirtschaft, Land\u00f6ffnung<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Funktionsweise des THOR FLM \u2013 Aufprallbehandlung von Mischmaterialien<\/h2>\n

Der Rotor \u2013 Hochgeschwindigkeitsaufprall bei extrem niedriger Vorw\u00e4rtsgeschwindigkeit<\/h3>\n

The THOR FLM’s operating principle is the same as all THOR models: a horizontal rotor driven by the tractor PTO at 1000 RPM sweeps the working zone, and the hammers mounted on the rotor strike the material \u2014 rock fragments, stumps, roots, brush \u2014 at high velocity, fracturing or shredding it into smaller pieces that are dispersed or left on the ground surface as mulch. The kinetic energy of the impact is what does the work; the rotor speed determines the energy available per hammer strike.<\/p>\n

Der THOR FLM unterscheidet sich von den gesteinsspezifischen THOR-Modellen dadurch, dass Rotor und H\u00e4mmer f\u00fcr ein breiteres Spektrum an Materialeigenschaften ausgelegt sind, die in der Forstwirtschaft und bei der Rodung von Fl\u00e4chen vorkommen \u2013 von hartem Granitgestein, das einen spr\u00f6den Bruch erfordert, \u00fcber weiches, gr\u00fcnes Holz, das einen Scherschnitt ben\u00f6tigt, bis hin zu trockenen Baumst\u00fcmpfen, die eine Kombination aus beidem erfordern. Die zwei austauschbaren Hammerkonfigurationen ber\u00fccksichtigen diese unterschiedlichen Materialeigenschaften, indem sie die Hammergeometrie und die Schneidkantenspezifikation je nach Arbeitsbereich anpassen.<\/p>\n

Zwei Hammerkonfigurationen \u2013 Anpassung an das Material<\/h3>\n

Die erste Hammerkonfiguration ist optimiert f\u00fcr hartes Gestein und Stein<\/strong>Diese H\u00e4mmer verwenden Hartmetall-Schlagfl\u00e4chen, die so angewinkelt sind, dass die beim Auftreffen auf die Gesteinsoberfl\u00e4che \u00fcbertragene Bruchenergie maximiert wird. Die Geometrie entspricht der Hammerkonfiguration des THOR 2.4 und THOR 3.0 \u2013 ausgelegt f\u00fcr die Druckbruchtechnik harter, spr\u00f6der Materialien. Diese Konfiguration eignet sich besonders f\u00fcr Bereiche mit \u00fcberwiegend eingebettetem Gestein und Oberfl\u00e4chenbl\u00f6cken bei geringem Anteil an organischem Material.<\/p>\n

\"Rock<\/p>\n

Die zweite Hammerkonfiguration ist optimiert f\u00fcr weiche Materialien \u2013 Baumst\u00fcmpfe, Wurzeln, Gestr\u00fcpp und gr\u00fcnes oder trockenes Holz<\/strong>Diese H\u00e4mmer verwenden einen anderen Klingenwinkel und ein anderes Schneidenprofil, das faseriges organisches Material durch Scherung statt durch Schlagzerst\u00f6rung zerkleinert. Trifft der Rotor auf eine gro\u00dfe Baumstumpfwurzel, zerkleinert diese Konfiguration das faserige Holz zu Sp\u00e4nen, anstatt es abzuprallen \u2013 so wird das organische Material in weniger Durchg\u00e4ngen vollst\u00e4ndiger zerkleinert.<\/p>\n

In der Praxis weisen die meisten forstwirtschaftlichen Fl\u00e4chen und Rodungsgebiete in Korea eine r\u00e4umliche Verteilung von Gestein und organischem Material auf: Bereiche mit h\u00f6herer Gesteinsdichte in der N\u00e4he von Felsaufschl\u00fcssen und Bereiche mit h\u00f6herem Anteil an organischem Material in Zonen mit dichteren Wurzelsystemen. Der Bediener kann die Hammerkonfiguration an den Feldr\u00e4ndern zwischen diesen Zonen \u00e4ndern oder die Konfiguration w\u00e4hlen, die am besten zum vorherrschenden Materialtyp im Gro\u00dfteil der Arbeitsfl\u00e4che passt, und dabei eine geringere Effizienz bei weniger h\u00e4ufig vorkommenden Materialtypen in Kauf nehmen.<\/p>\n

CVT \u2013 Anpassung der Geschwindigkeit an die Materialdichte in Echtzeit<\/h3>\n

Die Anforderung an ein CVT-Getriebe (stufenloses Getriebe) beim Traktor ist die betrieblich wichtigste Spezifikation des THOR FLM \u2013 und diejenige, die von K\u00e4ufern, die vom Standard-THOR 2.4\/3.0 kommen, am h\u00e4ufigsten missverstanden wird.<\/p>\n

Bei 0,6 km\/h \u2013 der minimalen Arbeitsgeschwindigkeit \u2013 verarbeitet der Rotor eine hohe Materialmenge pro Fahrstrecke. Diese Geschwindigkeit ist optimal, wenn der Fahrer auf dichte Baumstumpfgruppen, Felsvorspr\u00fcnge oder besonders hartn\u00e4ckige Wurzeln trifft. W\u00e4re der Traktor mit einem herk\u00f6mmlichen mechanischen Getriebe ausgestattet, w\u00fcrde der niedrigste Kriechgang wahrscheinlich eine Geschwindigkeit \u00fcber 0,6 km\/h bei der erforderlichen Motordrehzahl zur Aufrechterhaltung der Zapfwellendrehzahl erm\u00f6glichen. Wichtiger noch: Eine Reduzierung der Geschwindigkeit unter eine Gangstufe erfordert entweder Anhalten und Herunterschalten (wodurch Schwung verloren geht und der Rotoreingriff unterbrochen wird) oder ein teilweises Durchrutschen der Kupplung (was zu Hitzeentwicklung und Verschlei\u00df f\u00fchrt).<\/p>\n

Das stufenlose Getriebe (CVT) erm\u00f6glicht dem Fahrer eine sanfte und stufenlose Reduzierung der Fahrgeschwindigkeit, w\u00e4hrend Motor und Zapfwelle ihre erforderlichen Betriebsdrehzahlen beibehalten. Der Fahrer kann die Geschwindigkeit beim Ann\u00e4hern an eine Zone mit dichtem Material von 2,0 km\/h auf 0,6 km\/h verringern, ohne die G\u00e4nge wechseln oder die Rotordrehzahl beeintr\u00e4chtigen zu m\u00fcssen \u2013 das CVT passt das \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis kontinuierlich an die gew\u00e4hlte Fahrgeschwindigkeit an, w\u00e4hrend der Motor im optimalen Lastbereich arbeitet. Sobald die Zone mit dichtem Material ger\u00e4umt ist, kann die Geschwindigkeit f\u00fcr freies Gel\u00e4nde wieder stufenlos auf 2,0 km\/h erh\u00f6ht werden. Diese kontinuierliche Geschwindigkeitsanpassung in Echtzeit macht den THOR FLM so effektiv im Umfeld von Forstwirtschaft und Fl\u00e4chenrodung mit wechselnder Materialdichte.<\/p>\n

Was geschieht mit dem verarbeiteten Material?<\/h3>\n

Gesteinsfragmente werden in kleine St\u00fccke \u2013 typischerweise weniger als 10 cm nach einem Arbeitsgang \u2013 zerkleinert, die auf der Bodenoberfl\u00e4che verbleiben oder sich \u00fcber die Arbeitszone verteilen. Diese Fragmente verdichten sich bei den nachfolgenden Bodenbearbeitungsschritten im Bodenprofil oder werden in einem weiteren Arbeitsgang weiter zerkleinert, falls die Korngr\u00f6\u00dfe f\u00fcr den n\u00e4chsten Bearbeitungsschritt noch zu gro\u00df ist. Das Ergebnis der Gesteinsaufbereitung mit dem THOR FLM ist bei vergleichbaren Korngr\u00f6\u00dfen \u00e4hnlich dem des THOR 2.4, allerdings sind aufgrund der geringeren Arbeitsbreite mehr Arbeitsg\u00e4nge erforderlich, um dieselbe Fl\u00e4che zu bearbeiten.<\/p>\n

Holzmaterial \u2013 Baumst\u00fcmpfe, Wurzeln, Gestr\u00fcpp \u2013 wird zu Hackschnitzeln und -sp\u00e4nen zerkleinert, die als organischer Mulch auf der Oberfl\u00e4che verbleiben. Diese zersetzen sich in den folgenden Monaten oder Jahren und reichern den Boden mit organischer Substanz an. Bei Standorten mit hohem Gehalt an organischem Material kann die Mulchschicht nach dem Rodungsvorgang mit dem THOR FLM mittels Rotationsfr\u00e4se (z. B. mit dem Rotavator PSW-3200) in den Boden eingearbeitet werden. Dies beschleunigt die Zersetzung und bereitet gleichzeitig ein Saatbett in derselben Saison wie die Rodung vor.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Warum der THOR FLM die richtige Maschine f\u00fcr forstwirtschaftliche Arbeiten ist<\/h2>\n
\n
\n

\u25a0 Geeignet f\u00fcr Fels und Vegetation<\/p>\n

The THOR 2.4 and 3.0 are rock-specific; a forestry mulcher is vegetation-specific. The THOR FLM with two interchangeable hammer configurations covers both material types from one machine. Post-forestry sites in Korea’s highland conversion zones regularly present both material types in adjacent working zones \u2014 the THOR FLM processes both without machine changes.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 1,68 m \u2014 Forstzufahrtsbreite<\/p>\n

Korea’s highland forestry access tracks and plantation corridors are typically 3\u20134 meters wide \u2014 adequate for a tractor with a 2.48-meter total-width (THOR FLM) implement, but not for a 3-meter wide THOR 3.0. The THOR FLM’s narrower working width allows it to enter and work within the access corridors that define the working geometry of plantation and managed forest land clearing.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 CVT erm\u00f6glicht pr\u00e4zise Geschwindigkeitsregelung<\/p>\n

Der nur mit CVT erreichbare Geschwindigkeitsbereich von 0,6\u20132,5 km\/h erm\u00f6glicht dem Bediener eine pr\u00e4zise Echtzeitsteuerung der Materialbearbeitungsgeschwindigkeit. Langsames Vorankommen in dichtem, eingebettetem Material, schnelles Vorankommen in freien Bereichen. Diese kontinuierliche Anpassung sorgt f\u00fcr ein gleichm\u00e4\u00dfigeres Bearbeitungsergebnis als der Betrieb mit festem Gang und sch\u00fctzt Rotor und Antriebssystem vor \u00dcberlastungsspitzen, die beim Durchfahren von hartem Material mit \u00fcberoptimaler Geschwindigkeit auftreten k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 Kein separater Schritt zur Baumstumpfentfernung<\/p>\n

Die herk\u00f6mmliche Bodenbearbeitung nach der Forstwirtschaft erfordert separate Arbeitsg\u00e4nge wie Baumstumpfentfernung oder -fr\u00e4sen, Wurzelharken und Steinr\u00e4umung \u2013 drei Maschinentypen und drei separate \u00dcberfahrten. Der THOR FLM mit Vegetationshammer-Konfiguration zerkleinert Baumst\u00fcmpfe und Wurzeln in einem Arbeitsgang zu bodennahen Sp\u00e4nen, w\u00e4hrend gleichzeitig die Steine \u200b\u200bbearbeitet werden. Dadurch entf\u00e4llt der separate Arbeitsgang der Baumstumpfentfernung und die damit verbundenen Kosten f\u00fcr die Maschinenmobilisierung.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u25a0 Organischer Mulch \u2013 Bodenverbesserung<\/p>\n

The wood chips and vegetation shreds produced by the THOR FLM’s vegetation hammer operation constitute a significant organic matter input to the cleared land. Unlike stump removal and disposal \u2014 which removes this organic material from the site \u2014 THOR FLM processing leaves the organic content in place, where it decomposes into the soil profile and contributes to the long-term soil organic matter balance of the newly opened agricultural land.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Wo der THOR-Film in Korea zum Einsatz kommt<\/h2>\n

\ud83c\udf3f Umwandlung von Postforstfl\u00e4chen \u2014 \u00d6ffnung f\u00fcr die Landwirtschaft im Hochland<\/h3>\n

Korea’s highland zones \u2014 particularly Gangwon-do and the central mountain belt of North Gyeongsang and North Chungcheong \u2014 have significant areas of former plantation forestry that are being progressively retired and assessed for conversion to agricultural use. These are primarily Japanese cedar (\uc0bc\ub098\ubb34, Cryptomeria japonica) and pine (\uc18c\ub098\ubb34) plantations that reached rotation age and whose economics as timber have declined relative to the land’s potential value as highland agricultural production area.<\/p>\n

Nach der Holzernte pr\u00e4sentiert sich das Gel\u00e4nde mit den typischen Herausforderungen der Forstwirtschaft: Baumst\u00fcmpfe am Boden, ein dichtes Wurzelgeflecht, das von jedem Stumpf ausgeht, Restholz (\u00c4ste und Kronenreste nach der Ernte) sowie freiliegende Felsen und Ger\u00f6ll, die zuvor vom Waldboden bedeckt waren. Eine herk\u00f6mmliche Stubbenfr\u00e4se kann die Baumst\u00fcmpfe, ein Gesteinsbrecher die Felsen bearbeiten; beides ist jedoch nicht m\u00f6glich. Die THOR FLM mit ihren zwei Hammerkonfigurationen verarbeitet all diese Materialarten in einer koordinierten R\u00e4umungssequenz \u2013 Vegetationshammer f\u00fcr die Bereiche mit Baumst\u00fcmpfen und Wurzeln, Gesteinshammer f\u00fcr die Bereiche mit hoher Gesteinskonzentration \u2013 ohne dass ein zweiter Maschinentyp ben\u00f6tigt wird.<\/p>\n

\"Rock<\/p>\n

\ud83c\udfd9 Plantagenmanagement und forstwirtschaftliche Betriebe<\/h3>\n

In active commercial forestry in Korea \u2014 primarily the managed softwood plantations in Gangwon-do and Gyeongbuk \u2014 periodic silvicultural operations require access track maintenance, understory clearing, and boundary management. Access tracks in plantation forestry accumulate rock debris, blow-down timber, and invasive vegetation over the years between clearing cycles. The THOR FLM’s 1.68-meter working width \u2014 matching standard forestry track widths \u2014 allows it to operate within active plantation infrastructure without damage to standing crop trees, processing track obstructions and maintaining clear access for harvest and management operations.<\/p>\n

Die Konfiguration mit Vegetationshammer eignet sich besonders f\u00fcr die Rodung von Unterholz, da das Material hier \u00fcberwiegend aus holzigem Gestr\u00fcpp und Buschwerk und weniger aus Gestein besteht. Die koreanischen Forstwirtschaftsvorschriften fordern zunehmend die Rodung des brandgef\u00e4hrdeten Unterholzes in bewirtschafteten Plantagen \u2013 insbesondere der dichten, leicht entz\u00fcndlichen Buschschicht, die sich in vernachl\u00e4ssigten Plantagenkorridoren bildet. Der THOR FLM mit Vegetationshammer-Konfiguration verarbeitet dieses Material effizient, ohne die dar\u00fcber stehenden Plantagenb\u00e4ume zu besch\u00e4digen.<\/p>\n

\ud83c\udf4b Gemischtes, felsig-vegetiertes Land er\u00f6ffnet M\u00f6glichkeiten f\u00fcr gro\u00dfe landwirtschaftliche Betriebe<\/h3>\n

Some of Korea’s most productive highland potato and vegetable growing areas were themselves originally forested land that was cleared for agricultural use over the past 40\u201350 years. Farms that are now expanding into adjacent uncultivated land \u2014 former grazing land that has reverted to scrub, or marginal forest margins that were never formally cultivated \u2014 encounter the same mixed rock-and-vegetation challenge as post-forestry conversion sites, but on a smaller scale and with a higher proportion of shrub vegetation relative to timber-grade stumps.<\/p>\n

For these expansion clearing operations, the THOR FLM’s combination of rock and vegetation capability in one machine, with narrow enough width to work in the irregular margins of existing agricultural fields, makes it the practical clearing tool. A separate forestry mulcher (for the shrub vegetation) and a rock crusher (for the stone) would require two separate passes with two machine setups; the THOR FLM handles both from one machine, with a hammer change when the dominant material type requires it.<\/p>\n

\"THOR<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Welcher THOR ist der richtige f\u00fcr Ihre Operation?<\/h2>\n

Die drei THOR-Modelle dienen unterschiedlichen Hauptanwendungen. Nutzen Sie die folgende Tabelle, um das richtige Modell zu finden \u2013 der h\u00e4ufigste Fehler ist die Auswahl des THOR FLM, wenn der THOR 2.4 oder 3.0 das richtige Werkzeug w\u00e4re, oder umgekehrt:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ihre Situation<\/th>\nBester Thor<\/th>\nWarum<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Offenes Ackerland, nur oberfl\u00e4chliche Felsen, 180-PS-Traktor<\/td>\nTHOR 2.4<\/a><\/td>\nGeringere Leistung, breiteres Sichtfeld als FLM, nur f\u00fcr Fels geeignet<\/td>\n<\/tr>\n
Offenes Gel\u00e4nde, hohe Gesteinsmengen, maximale Gesteinszerkleinerung, \u00fcber 230 PS<\/td>\nTHOR 3.0<\/a><\/td>\nMaximale Gesteinskapazit\u00e4t und Arbeitsbreite f\u00fcr offenes Gel\u00e4nde<\/td>\n<\/tr>\n
Nach der Aufforstung entstandenes Land, gemischter Felsboden mit Baumst\u00fcmpfen und Wurzeln, 230 PS CVT<\/strong><\/td>\nTHOR FLM<\/td>\nZwei Hammertypen, schmal f\u00fcr den Zugang im Forstbereich, stufenlose Geschwindigkeitsregelung<\/td>\n<\/tr>\n
Zufahrtswege zur Plantage, Unterholzrodung (keine nennenswerten Felsen)<\/td>\nTHOR FLM<\/td>\nVegetationshammer, schmale Breite f\u00fcr Gleisarbeiten<\/td>\n<\/tr>\n
Offenes Ackerland, gro\u00dfe Steine, 300 PS starker Traktor, h\u00f6chster Durchsatz<\/td>\nAmsel<\/a> + THOR 3.0<\/td>\nRechen- und Brechsystem f\u00fcr maximalen Durchsatz auf offenem Gel\u00e4nde<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n

\u26a0 Falls Ihr Traktor kein CVT-Getriebe hat, ist der THOR 2.4 oder THOR 3.0 der richtige THOR f\u00fcr Sie.<\/p>\n

The THOR 2.4 and THOR 3.0 can both operate effectively with standard gear-step tractors in their respective power classes. The THOR FLM’s CVT requirement is non-negotiable. If your application is post-forestry land clearing but your tractor is a standard gear-step model, discuss the specific material conditions with us \u2014 in some cases, the THOR 3.0 with careful speed management can handle mixed material, depending on the stump size and density.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Die komplette Watanabe-Produktfamilie f\u00fcr Landrodung<\/h2>\n

Das THOR FLM-System ist in Watanabe vollst\u00e4ndig in die Landrodung und Bodenvorbereitung integriert. Hier ist dargestellt, wo die einzelnen Produkte in der typischen Abfolge f\u00fcr die gro\u00dffl\u00e4chige Wiedererschlie\u00dfung von Fl\u00e4chen nach der Forstwirtschaft ihren Platz finden:<\/p>\n

\n
\n
STUFE 1<\/div>\n
\n

THOR FLM \u2014 R\u00e4umung gemischter Materialien SIE SIND HIER<\/span><\/p>\n

Verarbeitet Baumst\u00fcmpfe, Wurzeln, Gestr\u00fcpp und Oberfl\u00e4chengestein gleichzeitig. Zwei Hammerkonfigurationen passen sich dem jeweiligen Material an. 1,68 m Breite f\u00fcr forstliche Zufahrtswege.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
STUFE 2<\/div>\n
\n

EP-EW-4000 Steinrechen<\/a> oder BlackBird Steinrechen<\/a><\/p>\n

Oberfl\u00e4chennahe Steinschwadenbildung nach Rodungsdurchgang mit THOR FLM. EW-4000 f\u00fcr kleinere Fl\u00e4chen; BlackBird f\u00fcr gro\u00dfe offene Felder nach Rodung von Forstkorridoren.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
STUFE 3<\/div>\n
\n

THOR 3.0 \u2013 Aufbereitung von Restgestein<\/p>\n

Die mit dem Rechen entstandenen Steinhaufen zu Zuschlagstoffen zerkleinern. Oder die THOR 3.0<\/a> direkt hinter dem BlackBird an der Heckkupplung zum gleichzeitigen Rechen und Zerkleinern auf freiem, gerodetem Land.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
STUFE 4<\/div>\n
\n

Prim\u00e4rbodenbearbeitung \u2013 PSW-3200 Rotavator<\/p>\n

Nach der Rodung und der Aufbereitung des Oberfl\u00e4chengesteins bereitet die Prim\u00e4rbodenbearbeitung das Saatbett f\u00fcr die erste landwirtschaftliche Kultur vor. Die PSW-3200 (3,0\u20133,6 m, 140 PS) arbeitet das verbleibende Oberfl\u00e4chenmaterial ein und formt das Bodenprofil.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Watanabe THOR Engineering \u2013 Gebaut f\u00fcr schwere forstwirtschaftliche Arbeiten<\/h2>\n
\n
\"Watanabe-Qualit\u00e4tszertifizierungen<\/div>\n
\n

The THOR product line grew out of Watanabe’s experience in the Brazilian agricultural land opening sector \u2014 particularly in the cerrado and Amazon transition zones where large areas of native vegetation are progressively cleared for agricultural use. The conditions in these Brazilian zones \u2014 embedded rock, deep root systems, hard laterite soil, and thick woody vegetation \u2014 are among the most demanding land clearing environments in the world, and they are the design reference that shaped the THOR series’ robustness specification.<\/p>\n

The THOR FLM’s particular design challenge is the two-material processing requirement \u2014 the rotor and drive system must handle the sharp instantaneous load spikes of hard rock impact and the sustained, high-torque drag of fibrous stump and root processing in the same operating session. The drive system specification, rotor shaft dimensioning, and hammer mounting geometry all reflect this dual-demand requirement. The CVT requirement is not an add-on specification \u2014 it is fundamental to protecting the drive system from the overload spikes that would occur if the tractor attempted creep-speed operation in dense material on a standard gear-step transmission.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"Produktionsst\u00e4tte<\/p>\n

\n
\n

\u2713 CVT-Kompatibilit\u00e4t best\u00e4tigt<\/p>\n

We confirm CVT availability on your specific tractor model before the order is placed. Not all tractors marketed as “variable speed” have true CVT \u2014 stepless transmission systems vary significantly in their low-speed capability. We review your tractor specification sheet to confirm suitability.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2713 Hammerkonfigurationsleitfaden<\/p>\n

We provide guidance on which hammer configuration to start with based on your site’s dominant material type \u2014 rock-heavy or vegetation-heavy \u2014 and how to read the rotor load indicators to decide when to switch configurations on a mixed site.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2713 Verschlei\u00dfteileversorgung<\/p>\n

Beide Hammerkonfigurationen unterliegen Verschlei\u00df \u2013 die Bearbeitung von Hartgestein f\u00fchrt zum Abrieb der Hartmetallspitzen, die Bearbeitung von dichtem Baumstumpf zum Abrieb der Schneidkanten. Wir stehen in engem Kontakt mit Watanabe Brasilien, um Ersatzhammers\u00e4tze zu beziehen. Die \u00fcblichen Lieferzeiten nach Korea werden beim Kauf mitgeteilt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

H\u00e4ufig gestellte Fragen \u2013 THOR FLM Steinbrecher<\/h2>\n
\n
\n

What does “FLM” stand for?<\/p>\n

FLM is Watanabe’s designation for the forestry and land-opening variant of the THOR product line. In Portuguese, the application is described as Forstwirtschaft<\/em> (Waldbau\/Forstwirtschaft) und abertura de \u00e1reas<\/em> (Land\u00f6ffnung\/Rodung) \u2013 die beiden Hauptanwendungsf\u00e4lle, f\u00fcr die das FLM entwickelt wurde. Diese Bezeichnung unterscheidet das Modell von den auf landwirtschaftliche Gesteinsfl\u00e4chen spezialisierten Modellen THOR 2.4 und THOR 3.0, die zwar den Namen THOR tragen, aber einem anderen Hauptanwendungsgebiet dienen.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Warum ist ein CVT-Getriebe vorgeschrieben \u2013 kann ich einen Standardtraktor mit sehr niedrigem Kriechgang verwenden?<\/p>\n

Herk\u00f6mmliche Traktoren mit Schaltgetriebe verf\u00fcgen \u00fcber feste Gangstufen \u2013 der Wechsel von einem Gang zum n\u00e4chsten f\u00fchrt zu einer abrupten \u00c4nderung der Fahrgeschwindigkeit. In dichtem Material (z. B. einer gro\u00dfen Baumstumpfwurzel oder einem Steinhaufen) muss der Fahrer die Geschwindigkeit unter den niedrigsten verf\u00fcgbaren Kriechgang reduzieren. Dann bleiben ihm nur zwei M\u00f6glichkeiten: Anhalten und R\u00fcckw\u00e4rtsfahren (wodurch der R\u00e4umvorgang unterbrochen wird) oder das Durchrutschen der Kupplung im aktuellen Gang zulassen (was zu Hitzeentwicklung und beschleunigtem Kupplungsverschlei\u00df f\u00fchrt). Das stufenlose CVT-Getriebe erm\u00f6glicht eine stufenlose Geschwindigkeitsreduzierung bis auf 0,6 km\/h ohne diese Kompromisse. Dar\u00fcber hinaus sorgt die Drehmomentverst\u00e4rkung des CVT-Getriebes am Bodenrad bei niedrigen Drehzahlen f\u00fcr zus\u00e4tzliche Traktion und Schwung in dichtem Material, die herk\u00f6mmliche Traktoren mit Schaltgetriebe bei gleicher Fahrgeschwindigkeit nicht erreichen k\u00f6nnen. Wir empfehlen den THOR FLM nicht f\u00fcr Traktoren ohne CVT-Getriebe \u2013 das Risiko einer Rotor\u00fcberlastung und von Sch\u00e4den am Antriebsstrang in anspruchsvollem Material ist erheblich.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Wann sollte ich den Felshammer und wann den Vegetationshammer verwenden?<\/p>\n

Verwenden Sie den Gesteinshammer, wenn der Arbeitsbereich \u00fcberwiegend aus eingebettetem Gestein, Felsbl\u00f6cken und wenig organischem Material besteht \u2013 wie beispielsweise die felsigen Aufschl\u00fcsse und Gesteinskonzentrationszonen, die auf koreanischen Hochlandrodungsfl\u00e4chen h\u00e4ufig vorkommen. Setzen Sie den Vegetationshammer ein, wenn Sie in Bereichen mit vielen Baumst\u00fcmpfen, buschbewachsenen Gebieten oder Abschnitten mit dichtem Wurzelwerk arbeiten, wo organisches Material deutlich mehr vorhanden ist als Gestein. Auf einer typischen gemischten Baustelle wechseln Sie die Konfiguration m\u00f6glicherweise ein- bis zweimal t\u00e4glich, je nachdem, welche Materialart Sie bearbeiten. Mit zunehmender Erfahrung entwickeln die Bediener ein Gesp\u00fcr f\u00fcr das Ger\u00e4usch und das Verhalten des Rotors, das ihnen anzeigt, wann ein Hammerwechsel die Bearbeitungsqualit\u00e4t des jeweiligen Materials verbessert.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Kann das THOR FLM-System auch gro\u00dfe Baumst\u00fcmpfe verarbeiten?<\/p>\n

Der THOR FLM mit Vegetationshammer ist f\u00fcr die bodennahe Baumstumpfbearbeitung konzipiert \u2013 also f\u00fcr Baumst\u00fcmpfe, die nach der Holzernte b\u00fcndig mit der Bodenoberfl\u00e4che abgeschnitten wurden. Er ist am effektivsten bei Baumst\u00fcmpfen mit einem Durchmesser von bis zu ca. 30\u201340 cm. Bei gr\u00f6\u00dferen Baumst\u00fcmpfen \u2013 beispielsweise Plantagenb\u00e4umen mit einem Stammdurchmesser von \u00fcber 30 cm in Schnitth\u00f6he \u2013 kann es erforderlich sein, den Stumpf mehrmals zu bearbeiten oder ihn vor dem Einsatz des THOR FLM mit einer Stubbenfr\u00e4se oder einem Bagger vorzubearbeiten. Bitte teilen Sie uns bei der Kontaktaufnahme zur Eignungspr\u00fcfung die zu erwartenden Stumpfdurchmesser mit.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Wie schneidet der THOR FLM im Vergleich zu einem spezialisierten Forstmulcher ab?<\/p>\n

A dedicated forestry mulcher is optimised for vegetation \u2014 brush, scrub, and young trees \u2014 typically using fixed or swinging blades rather than impact hammers, and is highly effective on biomass material but typically cannot process embedded rock without significant blade damage. The THOR FLM occupies the overlap zone: it handles both vegetation (with the vegetation hammer) and rock (with the rock hammer), making it more versatile on mixed sites at the cost of being less optimised than a dedicated mulcher on pure-vegetation sites. For sites with negligible rock content, a forestry mulcher may produce cleaner processing results. For sites with significant rock content mixed through the organic material \u2014 the typical post-forestry highland Korean clearing site \u2014 the THOR FLM’s dual capability is more practical than running a mulcher (that would be damaged by rock) and a separate THOR rock crusher.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Welche t\u00e4gliche Fl\u00e4chenabdeckung bietet THOR FLM?<\/p>\n

Bei einer H\u00f6chstgeschwindigkeit von 2,5 km\/h und einer Arbeitsbreite von 1,68 m betr\u00e4gt die theoretische maximale Fl\u00e4chenleistung ca. 0,42 ha\/h. In der Praxis der Rodung nach der Forstwirtschaft, wo die Maschine auf dichtem Material h\u00e4ufig auf 0,6\u20131,0 km\/h abbremst und an den Korridorenden Wendeman\u00f6ver durchf\u00fchren muss, ist eine t\u00e4gliche Fl\u00e4chenleistung von 1,5\u20132,5 Hektar je nach Materialdichte und Gel\u00e4ndebeschaffenheit realistisch. Stark bewaldete Fl\u00e4chen mit gro\u00dfen Wurzelsystemen erzielen eine geringere Tagesleistung als weniger stark bewaldete oder von Buschwerk dominierte Fl\u00e4chen. Die THOR FLM ist keine Maschine f\u00fcr hohe Durchsatzleistungen, sondern eine Pr\u00e4zisionsrodungsmaschine f\u00fcr anspruchsvolle Fl\u00e4chen mit gemischtem Material, bei denen der Durchsatz eher durch das Material als durch die Maschinenleistung begrenzt wird.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ist das THOR FLM f\u00fcr Hangarbeiten in der koreanischen Bergforstwirtschaft geeignet?<\/p>\n

The THOR FLM at 2,300 Kg is lighter than the THOR 3.0 (which is heavier) and the same power class as the THOR 2.4, allowing it to work on moderate slopes. Korean highland forestry generally operates on slopes of 15\u201325%, which is within the range for careful tractor operation with a rear-mounted implement. Working up-and-down slope (not across the face) is the safe approach on steeper terrain, and the CVT tractor’s smooth speed control is an advantage on slope work where abrupt gear changes create stability risks. For slopes above approximately 20%, discuss your specific site conditions and planned working direction with us before confirming the THOR FLM for the application.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Welche koreanischen CVT-Traktormodelle sind kompatibel?<\/p>\n

In Korea sind folgende Traktoren der 230-PS-Klasse mit CVT-Getriebe erh\u00e4ltlich: John Deere 6R 230 (AutoPowr- oder DirectDrive-Getriebe), Fendt 724 Vario (Vario CVT), New Holland T7.230 (AutoCommand-Getriebe), Valtra T174 (SmartTouch CVT) und CLAAS Arion 650 (CMATIC CVT). Die koreanischen Traktorenhersteller (Daedong, LS, TYM) produzieren haupts\u00e4chlich Stufen- und Pendelgetriebe in der 200-PS-Klasse und dar\u00fcber \u2013 die meisten bieten in diesem Leistungsbereich derzeit kein echtes CVT-Getriebe an. Besteht Ihr Fuhrpark ausschlie\u00dflich aus Traktoren koreanischer Hersteller, kl\u00e4ren Sie vor der Anfrage nach dem THOR FLM mit Ihrem H\u00e4ndler, ob eine CVT-Option im 230-PS-Bereich verf\u00fcgbar ist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Was unsere Kunden sagen<\/h2>\n
\n
\n

Im Seong-tae \u2013 Auftragnehmer f\u00fcr die Entwicklung von Postforstfl\u00e4chen, Gangwon-do (2024)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“We cleared 35 hectares of former cedar plantation land in Gangwon-do for conversion to potato production \u2014 mixed stone and stump content throughout. The THOR FLM was the right machine because we had both problems on the same site. The Korea Watanabe team was very clear about the CVT requirement before we purchased \u2014 we had a John Deere 6R 230 AutoPowr in the fleet which met the specification. Working at 0.8\u20131.2 km\/h on the stump-dense sections and 2.0 km\/h on the more open rocky sections, we covered about 2 hectares per day. The vegetation hammer handled the cedar stumps cleanly; the rock hammer processed the surface granite. Land was ready for tillage within 25 working days.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Bae Gwang-jin \u2013 Forstwirtschaftsleiter f\u00fcr Plantagen, Nord-Gyeongsang (2024\u20132025)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“We manage approximately 800 hectares of mixed conifer plantation and use the THOR FLM for access track maintenance and periodic understory clearing in the fire-risk zones. The 1.68-meter working width is exactly right for our plantation track standard \u2014 we work within the track without any risk to the adjacent standing crop trees. Two seasons of regular use: vegetation hammer for the understory work, rock hammer for the track surface maintenance where granite surface stones accumulate. No rotor or drive issues. The CVT on our Fendt 724 Vario is the specific reason this machine works so well in the track environment where we constantly vary speed around obstacles.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Song Min-ho \u2013 Highland Farm Expansion Project, Inje-gun, Gangwon-do (Fr\u00fchjahr 2025)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“We added 22 hectares of former scrubland adjacent to our existing potato fields \u2014 mixed alder scrub and surface rock on volcanic highland soil. The THOR FLM on our New Holland T7.230 AutoCommand cleared the vegetation and surface rock in 12 working days. The vegetation hammer handled the alder root systems well; we switched to the rock hammer on the sections with higher stone density near the former field boundary. The Korea team’s pre-sale material assessment was accurate \u2014 they reviewed photos I sent and correctly predicted the hammer change zones on our site.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Hwang Jae-won \u2013 Auftragnehmer f\u00fcr die Entwicklung landwirtschaftlicher Fl\u00e4chen, Region Chuncheon (2025)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“I specifically chose the THOR FLM over the THOR 3.0 for forestry work because of the hammer flexibility \u2014 the THOR 3.0 is a rock machine and the vegetation hammer on the FLM is what lets me take stump-heavy contracts that a rock-only crusher can’t handle without rotor damage. My FLM is on a John Deere 6R 250 DirectDrive \u2014 the CVT requirement was the deciding factor for which tractor I paired it with. Two seasons, multiple sites, no rotor issues. The narrower width means more passes to cover the same area than a THOR 3.0 would on open ground, but for the forestry work environment that width is the correct specification \u2014 you can’t use a wider machine in plantation corridors anyway.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Oh Jae-hoon \u2013 Auftragnehmer f\u00fcr die Umwandlung von Wald in Landwirtschaft, Hochland von Gyeongbuk (2024)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“I was running a separate forestry mulcher and a THOR 2.4 on two different tractors for post-forestry clearing work \u2014 one machine for the vegetation, one for the rock, two operators, two fuel bills. The THOR FLM consolidated those into one machine and one operator. Not every post-forestry site needs both configurations equally, but on the mixed sites in Gyeongbuk where rock and organic material are distributed unpredictably across the same clearing area, having both available from one machine with a 30-minute hammer change is considerably more practical than logistics of two machines. The Korea Watanabe team helped me work through the economics before I switched \u2014 the numbers were clear.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Shin Dong-woo \u2014 Vieh- und Forstwirtschaftsbetrieb, Yanggu-gun, Gangwon-do (Fr\u00fchjahr 2025)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Our farm has a mix of agricultural land and managed forest area. We use the THOR FLM for three different tasks across the season: post-harvest timber track clearing in February\u2013March before spring agricultural work begins, summer fire-risk understory clearing in the plantation zones, and autumn land expansion clearing on scrubby margins adjacent to our cattle pasture. The three different applications all work within the THOR FLM’s capability \u2014 vegetation hammer for the understory and scrub work, rock hammer for the track surface maintenance. One machine, three applications, one CVT Fendt tractor. Good combination for a diversified farm operation.”<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Fels und Vegetation bew\u00e4ltigen \u2013 mit nur einer Maschine<\/p>\n

Tell us your site’s dominant material type (rock \/ vegetation \/ mixed), estimated area, tractor model and transmission type, and slope conditions \u2014 we will confirm THOR FLM suitability, hammer configuration recommendation, and delivery timeline within one business day.<\/p>\n

Sie sind sich nicht sicher, ob der THOR FLM, der THOR 2.4 oder der THOR 3.0 f\u00fcr Ihre Rodungsarbeiten geeignet ist? Senden Sie uns Fotos Ihres Gel\u00e4ndes, und wir empfehlen Ihnen die passende Maschine, bevor Sie sich entscheiden.<\/p>\n

Kontaktieren Sie uns jetzt<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

 <\/p>\n

\n

Der THOR FLM ist das vielseitigste Modell der THOR-Reihe \u2013 speziell entwickelt f\u00fcr die Forstwirtschaft und die Rodung von Fl\u00e4chen, wo beides Baumst\u00fcmpfe, Wurzeln und Felsen<\/strong> Die Bearbeitung muss im selben Arbeitsgang erfolgen. Zwei austauschbare Hammerkonfigurationen eignen sich f\u00fcr hartes Gestein oder weiches Vegetationsmaterial.<\/p>\n

230 PS + CVT-Getriebe<\/strong> Erforderlich. 1000 U\/min Zapfwellendrehzahl. 1,68 m Arbeitsbreite. Schmal genug f\u00fcr Forstzufahrtswege, auf denen breitere THOR-Modelle nicht eingesetzt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":469,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[22],"product_tag":[],"class_list":["post-467","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-rock-crusher","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=467"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=467"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}