{"id":347,"date":"2025-11-19T03:19:07","date_gmt":"2025-11-19T03:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/?post_type=product&p=347"},"modified":"2026-05-21T07:47:13","modified_gmt":"2026-05-21T07:47:13","slug":"psw-3200-rotavator-heavy-duty-tractor-mounted-rotary-tiller-with-3-0-3-6-m-working-width","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/produkt\/psw-3200-rotavator-heavy-duty-tractor-mounted-rotary-tiller-with-3-0-3-6-m-working-width\/","title":{"rendered":"PSW-3200 Rotavator \u2013 Hochleistungs-Traktor-Anbaufr\u00e4se mit 3,0\u20133,6 m Arbeitsbreite"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
3,0\u20133,6 m<\/div>\n
Verstellbare Breite<\/div>\n<\/div>\n
\n
140 PS<\/div>\n
Minimale Leistung<\/div>\n<\/div>\n
\n
2.000 kg<\/div>\n
Bunker (Modell B)<\/div>\n<\/div>\n
\n
540\/1000<\/div>\n
RPM Zapfwellenoptionen<\/div>\n<\/div>\n
\n
3<\/div>\n
Verf\u00fcgbare Varianten<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Prim\u00e4re Bodenbearbeitung f\u00fcr koreanische Kartoffel-, Gem\u00fcse- und Reisproduktion<\/h2>\n

Die PSW-3200 ist eine robuste, an einen Traktor angebaute Bodenfr\u00e4se, die \u00fcber die Heckdreipunktaufh\u00e4ngung der Kategorie 2 (Kategorie 3 optional) mit einer Mindestleistung von 140 PS betrieben wird. Die Arbeitsbreite ist in vier Stufen von 3,0 bis 3,6 Metern einstellbar und kann bei der Einrichtung gew\u00e4hlt werden. Sowohl 540-U\/min- als auch 1000-U\/min-Zapfwellen sind kompatibel. Bei einer Arbeitsgeschwindigkeit von 3\u20135 km\/h bereitet sie das Saatbett f\u00fcr Kartoffeld\u00e4mme, Gem\u00fcsebeete, Reisanbau und die Bodenbearbeitung nach Rodungsarbeiten vor.<\/p>\n

Die PSW-3200 ist die zweite Maschine im Watanabe-Kartoffelmaschinensystem \u2013 sie wird nach der Steinr\u00e4umung und vor dem Kartoffelfurchenzieher, dem D\u00fcngerstreuer und der Pflanzmaschine eingesetzt. Sie erzeugt die lockere, bel\u00fcftete und gleichm\u00e4\u00dfige Bodenstruktur, die f\u00fcr die Dammbildung und die maschinelle Pflanzung von Kartoffeln erforderlich ist. Drei Varianten decken unterschiedliche Betriebsanforderungen ab: das Standardmodell f\u00fcr die reine Bodenbearbeitung, das Modell A f\u00fcr eine bessere Balance bei gr\u00f6\u00dferen Arbeitsbreiten und das Modell B mit einem integrierten 2.000-kg-D\u00fcngerbunker f\u00fcr die kombinierte Bodenbearbeitung und D\u00fcngung in einem Arbeitsgang.<\/p>\n

\"PSW-3200<\/p>\n

Die typische dreistufige Bodenvorbereitungssequenz f\u00fcr koreanische Hochlandkartoffelfelder: Steinr\u00e4umung (EP-EW-4000 Steinrechen<\/a> f\u00fcr leichtere Lasten, oder CT-2100 Steinsammler<\/a> nach dem Zerkleinern zur vollst\u00e4ndigen Entfernung) \u2192 PSW-3200 Prim\u00e4rbodenbearbeitung \u2192 Kartoffelfurchenzieher und Pflanzfolge.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\"EP-EW-4000<\/div>\n
\n

EP-EW-4000 Steinrechen<\/p>\n

75 PS \u00b7 3,6 m Breite \u00b7 Kat. 2 Anh\u00e4ngevorrichtung \u00b7 Schritt 1 vor dem Rotavator<\/p>\n

Das Durchfahren von nicht ger\u00e4umten Oberfl\u00e4chensteinen mit dem PSW-3200 beschleunigt den Verschlei\u00df der Rotorbl\u00e4tter und f\u00fchrt zu ungleichm\u00e4\u00dfiger Saatbetttiefe in Steinzonen. Der Steinrechen EP-EW-4000 r\u00e4umt die Oberfl\u00e4chensteine \u200b\u200bmit 75 PS vor dem Durchgang des Rotavators zusammen \u2013 dies sch\u00fctzt die Bl\u00e4tter des PSW-3200 und gew\u00e4hrleistet eine gleichm\u00e4\u00dfige Bearbeitungstiefe.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Drei Varianten \u2013 Welcher PSW-3200 ist der richtige f\u00fcr Sie?<\/h2>\n
\n
\n

PSW-3200 Standard<\/p>\n

Spezielle Bodenbearbeitung ohne zus\u00e4tzliche Anbauger\u00e4te. K\u00fcrzester Rahmen (1.880 mm L\u00e4nge) und geringstes Gewicht (1.650 kg). Ideal f\u00fcr kleinere koreanische Betriebe, bei denen maximale Einfachheit und leichter Transport im Vordergrund stehen. Mindestens 140 PS. Kein D\u00fcngerbunker. W\u00e4hlen Sie dieses Ger\u00e4t, wenn ausschlie\u00dflich prim\u00e4re Bodenbearbeitung ben\u00f6tigt wird.<\/p>\n

Ideal f\u00fcr: Betriebe unter 30 ha, einfache Bodenbearbeitungsanforderungen<\/p>\n<\/div>\n

\n

PSW-3200 A<\/p>\n

Extended frame (2,300 mm length, 1,665 Kg) provides better lateral stability at the wider 3.4\u20133.6 m working width settings. On cross-slope paddies and terraced highland fields where the machine works across uneven terrain, the A model’s longer frame reduces the balance imbalance that the shorter Standard frame experiences at maximum width. No fertilizer bunker. Same 140 HP minimum.<\/p>\n

Ideal f\u00fcr: mittelgro\u00dfe landwirtschaftliche Betriebe, die regelm\u00e4\u00dfig eine Arbeitsbreite von 3,4\u20133,6 m nutzen, geneigtes Gel\u00e4nde<\/p>\n<\/div>\n

\n

PSW-3200 B \u2014 Mit D\u00fcngerbunker<\/p>\n

Verl\u00e4ngerter Rahmen (2.300 mm, 1.800 kg) plus integrierter 2.000-kg-Granulatd\u00fcngerbunker. Die Grundd\u00fcngung erfolgt gleichzeitig mit der Prim\u00e4rbodenbearbeitung \u2013 zwei separate Feldarbeitsschritte werden in einem Arbeitsgang kombiniert. Zwei hydraulische Steuerventile sind erforderlich. Bei voller Bunkerf\u00fcllung werden mindestens 160 PS empfohlen. Die D\u00fcngermenge ist f\u00fcr verschiedene Kulturpflanzen und Bodenn\u00e4hrstoffprogramme anpassbar.<\/p>\n

Ideal f\u00fcr: gro\u00dfe landwirtschaftliche Betriebe, die Wert auf minimale Feld\u00fcberquerungen legen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"Varianten<\/p>\n

<\/p>\n

\n

Technische Daten \u2014 PSW-3200 Alle drei Varianten<\/h2>\n

Alle Daten stammen aus der offiziellen Produktbrosch\u00fcre von Watanabe.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
TECHNISCHE DATEN<\/th>\nStandard<\/th>\nA<\/th>\nB (+ D\u00fcnger)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
L\u00e4nge (mm)<\/td>\n1,880<\/td>\n2,300<\/td>\n2,300<\/td>\n<\/tr>\n
H\u00f6he (mm)<\/td>\n1,350<\/td>\n2,530<\/td>\n2,530<\/td>\n<\/tr>\n
Gewicht (kg)<\/strong><\/td>\n1,650<\/td>\n1,665<\/td>\n1,800<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Optionen f\u00fcr die Arbeitsbreite<\/strong><\/td>\n3,0\/3,2\/3,4\/3,6 m<\/td>\n3,0\/3,2\/3,4\/3,6 m<\/td>\n3,0\/3,2\/3,4\/3,6 m<\/td>\n<\/tr>\n
Mindestleistung des Traktors<\/strong><\/td>\n140 PS<\/strong><\/td>\n140 PS<\/strong><\/td>\n140 PS (160+ empfohlen)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Zapfwellendrehzahl<\/td>\n540 \/ 1000 U\/min<\/td>\n540 \/ 1000 U\/min<\/td>\n540 \/ 1000 U\/min<\/td>\n<\/tr>\n
Verkn\u00fcpfungskategorie<\/td>\n2 (Kat. 3 optional)<\/td>\n2 (Kat. 3 optional)<\/td>\n2 (Kat. 3 optional)<\/td>\n<\/tr>\n
D\u00fcngerbunker<\/strong><\/td>\n\u2014<\/td>\n\u2014<\/td>\n2.000 kg<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Erforderliche Hydraulikventile<\/td>\n\u2014<\/td>\n\u2014<\/td>\n2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Arbeitsgeschwindigkeit<\/td>\n3\u20135 km\/h<\/td>\n3\u20135 km\/h<\/td>\n3\u20135 km\/h<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u00a9 Alle Spezifikationen stammen aus der offiziellen Watanabe-Produktbrosch\u00fcre. Die Arbeitsbreite wird bei der Maschineneinrichtung festgelegt und ist w\u00e4hrend des Betriebs nicht von der Traktorkabine aus verstellbar. PS = Pferdest\u00e4rken. Die Option f\u00fcr eine Anbauvorrichtung der Kategorie 3 ist f\u00fcr alle Varianten verf\u00fcgbar.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Anwendungen in Korea<\/h2>\n

Kartoffelsaatbettvorbereitung \u2014 Gangwon-do-Hochlandproduktion<\/h3>\n

Die PSW-3200 ist die zweite Stufe des Watanabe-Kartoffelmaschinensystems f\u00fcr den koreanischen Hochlandkartoffelanbau \u2013 sie arbeitet nach der Oberfl\u00e4chensteinentfernung und vor dem Furchenzieher und der Pflanzmaschine. In Pyeongchang-gun, Hoengseong-gun und Inje-gun erfordert das kurze Zeitfenster f\u00fcr die Fr\u00fchjahrspflanzung, dass die Vorbereitungsschritte von der Steinentfernung bis zur Pflanzung effizient und in der richtigen Reihenfolge ablaufen. Die PSW-3200 mit 1000 U\/min Zapfwellendrehzahl erzeugt die feine, luftige Bodenstruktur, die f\u00fcr die Dammbildung der Kartoffeln notwendig ist. Der Furchenzieher (Stufe 3) formt gleichm\u00e4\u00dfige D\u00e4mme in gut bearbeitetem Boden pr\u00e4ziser als in teilweise bearbeitetem oder klumpenreichem Boden.<\/p>\n

Anmerkung zur Zeilenanzahl:<\/strong> Stellen Sie die Arbeitsbreite der PSW-3200 so ein, dass sie der Gesamtpflanzbreite Ihrer geplanten Reihenanzahl entspricht: 3,0 m f\u00fcr 3 Reihen mit 75 cm Reihenabstand (zuz\u00fcglich Arbeitsrand), 3,6 m f\u00fcr 4 Reihen mit gr\u00f6\u00dferem Reihenabstand. Die Arbeitsbreite der PSW-3200 muss mit der Reihenanzahl des Furchenziehers und der S\u00e4maschine, die Sie verwenden m\u00f6chten, \u00fcbereinstimmen.<\/p>\n

Vorbereitung des Gem\u00fcsebeets \u2013 Kohl, Knoblauch, Zwiebeln<\/h3>\n

F\u00fcr den Anbau von Kohl, Knoblauch und Zwiebeln in S\u00fcd-Jeolla (Haenam-gun) und S\u00fcd-Chungcheong (Seosan) schafft die PSW-3200 die f\u00fcr den Einsatz von Pflanzmaschinen und Direktsaatger\u00e4ten erforderlichen ebenen, feingelockerten Beete. Erntereste der vorherigen Fruchtfolge werden in einem Arbeitsgang vollst\u00e4ndig eingearbeitet, wodurch ein separater Arbeitsschritt zur Ernterestenbewirtschaftung entf\u00e4llt.<\/p>\n

\"Merkmale<\/p>\n

Reisfeldvorbereitung \u2014 Bergreisfelder<\/h3>\n

Mountain paddy soil in Gangwon-do and the terraced paddies of South Gyeongsang requires heavy-load tillage beyond the capability of smaller rotary tillers. The PSW-3200 at 140 HP handles full-depth tillage in waterlogged paddy conditions. The A model’s extended frame provides better balance on the cross-slope terraced paddies typical of Korean mountain rice cultivation where shorter-frame tillers can become unstable.<\/p>\n

Saatbettbearbeitung nach der Steinr\u00e4umung<\/h3>\n

Nach den Steinr\u00e4umungsarbeiten \u2014 THOR 2.4 Steinbrecher<\/a> Mit dem Steinsammler CT-2100 und der PSW-3200 wird die standardm\u00e4\u00dfige dreistufige Bodenvorbereitung mit der Prim\u00e4rbodenbearbeitung abgeschlossen. Dabei werden verbliebene Oberfl\u00e4chenmaterialien eingearbeitet und das f\u00fcr die erste Anbausaison erforderliche Bodenprofil geschaffen. Dies ist der g\u00e4ngigste Arbeitsablauf der PSW-3200 in Korea: Steinr\u00e4umung \u2192 Bodenbearbeitung mit der PSW-3200 \u2192 Aussaat.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\"THOR<\/div>\n
\n

THOR 2.4 Steinbrecher<\/p>\n

180 PS \u00b7 2,4 m Breite \u00b7 2.300 kg \u00b7 Stufe 1 f\u00fcr felsige Felder<\/p>\n

Auf Feldern mit hohem Gesteinsanteil an der Oberfl\u00e4che verarbeitet der Steinbrecher THOR 2.4 das Oberfl\u00e4chengestein zun\u00e4chst und zerkleinert alle eingebetteten Steine \u200b\u200bzu kleinen Fragmenten, bevor die Rotorbl\u00e4tter des PSW-3200 in den Boden eindringen. Der Einsatz des Rotavators durch stark gesteinshaltiges Oberfl\u00e4chengestein ohne vorherige Zerkleinerung beschleunigt den Verschlei\u00df der Rotorbl\u00e4tter.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\"Gesteinssammler<\/div>\n
\n

CT-2100 Steinsammler<\/p>\n

110 PS \u00b7 2,5 m\u00b3 Bunker \u00b7 80 kg max. Steinlast \u00b7 Schritt vor PSW-3200<\/p>\n

F\u00fcr hochwertige Kulturen, die ein vollst\u00e4ndig steinfreies Saatbett erfordern, nimmt der CT-2100 nach dem Brechervorgang des THOR und vor dem Einsatz der Bodenfr\u00e4se PSW-3200 zerkleinerte Steinfragmente auf. Die standardm\u00e4\u00dfige dreistufige Bodenbearbeitungssequenz f\u00fcr koreanische Hochlandkartoffeln: Brechervorgang mit THOR \u2192 Aufnehmen mit CT-2100 \u2192 Bodenbearbeitung mit PSW-3200.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

PSW-3200 im Watanabe 7-stufigen Kartoffelproduktionssystem<\/h2>\n

Die PSW-3200 ist die zweite Komponente des kompletten Kartoffelmaschinensystems von Watanabe. Um eine korrekt abgestimmte Kartoffelproduktionsanlage aufzubauen, ist es unerl\u00e4sslich, ihre Position innerhalb der gesamten Produktionskette zu verstehen und zu wissen, wie die Arbeitsbreite der PSW-3200 mit jeder nachfolgenden Maschine im System \u00fcbereinstimmen muss.<\/p>\n

\"Kartoffelmaschinen-Anwendung<\/p>\n

\n
\n
SCHRITT 1<\/div>\n

Oberfl\u00e4chensteinentfernung<\/strong> \u2014 EP-EW-4000 Steinrechen (75 PS, 3,6 m) zum Zusammenrechen von Oberfl\u00e4chensteinen. Alternativ: THOR Steinbrecher + CT-2100 Steinsammler zur vollst\u00e4ndigen Steinentfernung auf st\u00e4rker bewachsenen Steinfeldern.<\/p>\n<\/div>\n

\n
SCHRITT 2 \u2190 SIE SIND HIER<\/div>\n

Prim\u00e4rbodenbearbeitung \u2014 PSW-3200 Rotavator (diese Maschine)<\/strong> \u2014 Schafft das feine, luftige Saatbett, das f\u00fcr die Dammbildung von Kartoffeln erforderlich ist. Die Arbeitsbreite wird hier festgelegt und muss in den Schritten 3\u20137 beibehalten werden.<\/p>\n<\/div>\n

\n
SCHRITT 3<\/div>\n

Furchen\u00f6ffnung<\/strong> \u2014 Kartoffelfurchenzieher EP-R-380 (3-reihig) oder EP-R-580 (5-reihig) mit 75 PS. Reihenanzahl und Reihenabstand m\u00fcssen der in Schritt 2 eingestellten Arbeitsbreite des PSW-3200 entsprechen.<\/p>\n<\/div>\n

\n
SCHRITT 4<\/div>\n

Basisd\u00fcngung<\/strong> \u2014 EP-ADB-380 (3-reihig) oder EP-ADB-480 (4-reihig) Furchenapplikator mit 75 PS. Kombiniert mit Schritt 2 bei Verwendung des Modells PSW-3200 B (spart einen Feld\u00fcbergang).<\/p>\n<\/div>\n

\n
SCHRITT 5<\/div>\n

Anpflanzen<\/strong> \u2014 Kartoffelpflanzmaschine EP-PAI-2100 oder EP-PANTHER (75\u2013100 PS). Reihenanzahl und Reihenabstand m\u00fcssen den Schritten 2\u20134 entsprechen.<\/p>\n<\/div>\n

\n
SCHRITT 6<\/div>\n

H\u00fcgelung zur Saisonmitte<\/strong> \u2014 EP-ERA Rotationsgrubber (2100\/3100\/5100) zum Anh\u00e4ufeln von Kartoffeln und zur Zwischenreihend\u00fcngung. Federbelastete Arme sch\u00fctzen die heranwachsenden Knollen.<\/p>\n<\/div>\n

\n
SCHRITT 7<\/div>\n

Ernte<\/strong> \u2014 Kartoffelroder EP-AWB-1600 (2-reihig, angebaut) oder EP-AWB-3200 (4-reihig, gezogen) oder Big-Bag-Ernter EP-CWB-2L f\u00fcr die direkte Weiterverarbeitung. Der Reihenabstand des Ernteger\u00e4ts muss dem Reihenabstand der Pflanzung aus den Schritten 2\u20135 entsprechen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Festlegung der Zeilenanzahl in Schritt 2:<\/strong> Die am PSW-3200 eingestellte Arbeitsbreite bestimmt die Dammgeometrie, die von allen nachfolgenden Maschinen \u2013 Furchenzieher, S\u00e4maschine, Anh\u00e4ufelgrubber und M\u00e4hdrescher \u2013 \u00fcbernommen werden muss. Stellen Sie den PSW-3200 f\u00fcr ein 3-reihiges System mit 75 cm Reihenabstand auf 3,0 m und f\u00fcr ein 4-reihiges System auf 3,6 m ein. Eine nicht \u00fcbereinstimmende Arbeitsbreite des Fr\u00e4sers und die Reihenanzahl der S\u00e4maschine f\u00fchren zu ungleichm\u00e4\u00dfigen D\u00e4mmen, die wiederum zu Abweichungen in der Saattiefe und einer Fehlausrichtung des M\u00e4hdreschers in Schritt 7 f\u00fchren. \u00dcberpr\u00fcfen Sie daher die gew\u00fcnschte Reihenanzahl, bevor Sie die Arbeitsbreite des PSW-3200 einstellen, und stellen Sie sicher, dass die gleiche Reihenanzahl und der gleiche Reihenabstand an allen nachfolgenden Maschinen vor Saisonbeginn konfiguriert sind.<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Watanabe \u2013 \u00dcber 50 Jahre Erfahrung in der Herstellung von Landmaschinen<\/h2>\n
\n
Watanabe Ind\u00fastria e Com\u00e9rcio de M\u00e1quinas Ltda. has manufactured agricultural implements in Castro, Paran\u00e1, Brazil since 1970. The PSW-3200 Rotavator is produced in the same facility as the THOR stone crusher range, reflecting Watanabe’s philosophy of building complete machinery systems for agricultural land preparation \u2014 from initial stone clearance through to primary tillage \u2014 rather than isolated single implements.<\/span><\/div>\n<\/div>\n

PSW-3200 Fertigungs- und Bauspezifikation<\/h3>\n

Die Rotoreinheit PSW-3200 tr\u00e4gt die Messer, die die eigentliche Bodenbearbeitung durchf\u00fchren. Diese Messer bestehen aus hochkohlenstoffhaltigem Stahl, sind w\u00e4rmebehandelt, um H\u00e4rte und Z\u00e4higkeit zu gew\u00e4hrleisten, und spiralf\u00f6rmig \u00fcber die Arbeitsbreite angeordnet. Dadurch wird ein gleichm\u00e4\u00dfiger, kontinuierlicher Bodeneingriff anstelle von intermittierenden St\u00f6\u00dfen sichergestellt. Das Getriebe ist eine speziell daf\u00fcr ausgelegte, robuste Einheit, die f\u00fcr die maximale Zapfwellenleistung von 140 PS und die dauerhafte Belastung bei der Bodenbearbeitung in dichten Lehm- oder steinigen Hochlandb\u00f6den ausgelegt ist. Alle drei Varianten (Standard, A, B) verf\u00fcgen \u00fcber die gleichen Rotorspezifikationen. Die Unterschiede zwischen den Varianten liegen in der Rahmenl\u00e4nge (Standard vs. A\/B), dem Vorhandensein des D\u00fcngerbunkers (nur B) und den zugeh\u00f6rigen Hydraulikkomponenten f\u00fcr den D\u00fcngermengenantrieb des Bunkers.<\/p>\n

Rotorblattspezifikation und Arbeitsleistung<\/h3>\n

Bei einer Zapfwellendrehzahl von 1000 U\/min bewegen sich die Rotorblattspitzen mit hoher Geschwindigkeit durch das Bodenprofil und schneiden, zerkleinern und wenden den Boden in einem Arbeitsgang bis zur Arbeitstiefe. Die Einstellung von 1000 U\/min f\u00fchrt zu einer feineren Bodenpartikelgr\u00f6\u00dfe und einer vollst\u00e4ndigeren Einarbeitung von Ernter\u00fcckst\u00e4nden als 540 U\/min \u2013 dieser Unterschied ist entscheidend f\u00fcr die Qualit\u00e4t des Kartoffelsaatbetts, da ein gleichm\u00e4\u00dfig feines Bodenbild es den Furchenziehern erm\u00f6glicht, gleichm\u00e4\u00dfige D\u00e4mme zu bilden und der S\u00e4maschine einen gleichm\u00e4\u00dfigen Saatabstand und eine gleichm\u00e4\u00dfige Saattiefe zu gew\u00e4hrleisten. Die Einstellung von 540 U\/min spart Kraftstoff und reduziert den Blattverschlei\u00df pro Hektar, wenn ein feines Bodenbild nicht im Vordergrund steht \u2013 beispielsweise bei der ersten Einarbeitung von Ernter\u00fcckst\u00e4nden und der Vorbearbeitung von Reisfeldern, wo eine gr\u00f6bere Bodenstruktur vor der finalen Bodenbearbeitung akzeptabel ist.<\/p>\n

Warum der PSW-3200 f\u00fcr die koreanische Kartoffel- und Gem\u00fcseproduktion geeignet ist<\/h3>\n

Korean highland potato soils in Gangwon-do \u2014 particularly the granite-derived shallow soils of Pyeongchang-gun and Hoengseong-gun at 400\u2013800 m altitude \u2014 are dense, rocky, and subject to winter freeze-thaw disturbance that leaves the surface profile inconsistent at the start of each growing season. The PSW-3200’s 140 HP minimum specification and heavy-duty rotor handles these conditions at full working depth in a single pass, where lighter rotavators common in lowland vegetable production zones either skip depth or require multiple passes to achieve the same result. The adjustable 3.0\u20133.6 m working width allows the width to be matched to the specific row count and field geometry of each farm’s potato production system.<\/p>\n

Lagerbestand und Kundendienst in Korea<\/h3>\n

Korea Watanabe h\u00e4lt die PSW-3200-Serie in Ansan-si, Gyeonggi-do, vor Ort auf Lager \u2013 alle drei Varianten (Standard, A, B) sind noch in derselben Saison lieferbar. Ersatzrotorbl\u00e4tter und Getriebe\u00f6l sind im Inland erh\u00e4ltlich. Ersatzteile f\u00fcr die D\u00fcngemittelbunker des Modells B, insbesondere f\u00fcr die Dosieranlage, k\u00f6nnen \u00fcber das Lagerprogramm von Korea Watanabe bestellt werden.<\/p>\n

Korean-language technical support covers variant selection guidance, working width configuration, PTO speed selection for the specific crop and soil type, maintenance scheduling, and wear part supply throughout the machine’s service life. Warranty terms covering mechanical defects in the gearbox, rotor assembly, and main frame structure are confirmed at the time of purchase.<\/p>\n<\/div>\n

\"Watanabe-Produktionsst\u00e4tte,<\/p>\n

\n

H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n
\n
\n

Worin besteht der Unterschied zwischen 540 U\/min und 1000 U\/min beim PSW-3200?<\/p>\n

Bei einer Zapfwellendrehzahl von 1000 U\/min arbeitet der Rotor bei gleicher Motordrehzahl mit h\u00f6herer Blattspitzengeschwindigkeit. Dies f\u00fchrt zu einer feineren Partikelgr\u00f6\u00dfe und einer vollst\u00e4ndigeren Einarbeitung von Ernter\u00fcckst\u00e4nden bei gleicher Fahrgeschwindigkeit. Die Einstellung von 1000 U\/min ist f\u00fcr die Dammbildung bei Kartoffeln und f\u00fcr feine Gem\u00fcsesaatbeete, bei denen die Bodenfeinheit wichtig ist, optimal. Die Einstellung von 540 U\/min wird typischerweise f\u00fcr die erste Bodenbearbeitung verwendet, bei der eine gr\u00f6bere Partikelgr\u00f6\u00dfe akzeptabel ist und Kraftstoffeffizienz Priorit\u00e4t hat. Verwenden Sie 1000 U\/min f\u00fcr die letzte Saatbettbereitung vor der Aussaat; 540 U\/min reichen f\u00fcr die erste Einarbeitung von Ernter\u00fcckst\u00e4nden auf schweren B\u00f6den aus.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Kann ich die Arbeitsbreite w\u00e4hrend des Betriebs von der Traktorkabine aus verstellen?<\/p>\n

Nein. Die Arbeitsbreite der PSW-3200 wird durch Verstellen der \u00e4u\u00dferen Messersegmente w\u00e4hrend der Maschineneinrichtung \u2013 vor Arbeitsbeginn \u2013 festgelegt. Dies ist keine schnelle Anpassung vor Ort, sondern eine Einstellung, die zu Beginn der Saison vorgenommen wird. Die meisten koreanischen Anwender w\u00e4hlen die Arbeitsbreite zu Saisonbeginn passend zu ihrem Standard-Reihenabstand und behalten diese Einstellung bei. Bitte teilen Sie uns vor der Lieferung Ihre ben\u00f6tigte Arbeitsbreite f\u00fcr die Saison mit, damit wir diese korrekt vorkonfigurieren k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Muss das Feld vor dem Einsatz des PSW-3200 von Steinen befreit werden?<\/p>\n

Bei Feldern mit einem signifikanten Anteil an Oberfl\u00e4chensteinen mit einem Durchmesser von \u00fcber ca. 15 cm wird dringend empfohlen, vor dem Einsatz des PSW-3200 Steine \u200b\u200bzu entfernen. Gro\u00dfe Steine \u200b\u200bk\u00f6nnen die Rotorbl\u00e4tter besch\u00e4digen, die Vibrationsbelastung des Getriebes erh\u00f6hen und zu ungleichm\u00e4\u00dfiger Bodenbearbeitung in steinigen Bereichen f\u00fchren. Die korrekte Reihenfolge ist: Steinentfernung (THOR-Brecher und\/oder Steinsammler CT-2100) \u2192 Bodenbearbeitung mit dem PSW-3200. Auf Feldern, auf denen die Steine \u200b\u200bdurch vorheriges Brechen mit dem THOR bereits auf Fragmente unter 5 cm zerkleinert wurden, kann der PSW-3200 das verbleibende Feinmaterial in der Regel ohne nennenswerte Besch\u00e4digung der Rotorbl\u00e4tter verarbeiten \u2013 dies h\u00e4ngt jedoch von der Fragmentdichte und -gr\u00f6\u00dfe ab. Im Zweifelsfall sollte die Steinentfernung zuerst durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Was ist das D\u00fcngemittelbunkersystem PSW-3200 B?<\/p>\n

Der PSW-3200 B verf\u00fcgt \u00fcber einen 2.000 kg fassenden D\u00fcngerbunker, der w\u00e4hrend der Bodenbearbeitung Granulatd\u00fcnger dosiert und in den Boden einarbeitet. Dadurch werden die Prim\u00e4rbodenbearbeitung und die Einarbeitung des Basisd\u00fcngers in einem Arbeitsgang kombiniert, wodurch eine separate D\u00fcngung vor oder nach der Bodenbearbeitung entf\u00e4llt. Kompatibel mit handels\u00fcblichen koreanischen Mehrn\u00e4hrstoffd\u00fcngern (\ubcf5\ud569\ube44\ub8cc). Die Dosierrate des Bunkers ist einstellbar. Zwei hydraulische Steuerventile sind erforderlich. Bei einem Ger\u00e4tegewicht von 1.800 kg plus 2.000 kg D\u00fcngerladung werden f\u00fcr den Betrieb unter Volllast mindestens 160 PS empfohlen \u2013 140 PS als Mindestanforderung sind bei vollem Bunker auf schweren Hochlandb\u00f6den grenzwertig.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Welche Traktormodelle sind kompatibel?<\/p>\n

Der PSW-3200 ben\u00f6tigt mindestens 140 PS (160+ PS f\u00fcr Modell B mit vollem Bunker empfohlen), eine Heckzapfwelle mit 540 oder 1000 U\/min und eine Dreipunktaufh\u00e4ngung der Kategorie 2 (Kategorie 3 optional erh\u00e4ltlich). Kompatible Modelle sind unter anderem: Daedong (\ub300\ub3d9) Modelle der Oberklasse (ab 140 PS); LS Modelle der Oberklasse; TYM Serie ab 140 PS; John Deere 7R 200\u2013230; New Holland T7.210\u2013T7.270; Fendt 700 Vario Serie. Bitte erfragen Sie bei Ihrer Anfrage die Kompatibilit\u00e4t Ihres Traktormodells und die Verf\u00fcgbarkeit der gew\u00fcnschten Zapfwellendrehzahl \u2013 wir pr\u00fcfen die Kompatibilit\u00e4t vor jeder Bestellung.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Kann die PSW-3200 auch an H\u00e4ngen f\u00fcr koreanische Hochlandfarmen eingesetzt werden?<\/p>\n

The PSW-3200 is designed for the hilly and mountainous terrain common in Korean agriculture. For slopes up to approximately 15\u201318%, the PSW-3200 performs reliably with standard tractor ballasting. Above 18%, ensure the tractor is adequately front-ballasted \u2014 the rotor draft on steeper slopes can cause front wheel lift on underballasted tractors. The PSW-3200 A model’s extended frame provides better balance on cross-slope paddies and terraced fields compared to the shorter Standard frame. For slopes above 25%, consult us about appropriate tractor ballasting and operational speed for your specific field conditions.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Wie f\u00fcgt sich das PSW-3200 in das Watanabe 7-stufige Kartoffelsystem ein?<\/p>\n

Der PSW-3200 ist Schritt 2 in der Watanabe-Kartoffelproduktionssequenz: (1) Steinr\u00e4umung \u2013 EP-EW-4000 Steinharke oder THOR + CT-2100; (2) Prim\u00e4rbodenbearbeitung \u2013 PSW-3200 (diese Maschine); (3) Furchenziehen \u2013 EP-R-380\/R-580; (4) Grundd\u00fcngung \u2013 EP-ADB-380\/ADB-480 (oder kombiniert mit Schritt 2 bei Verwendung des PSW-3200 B); (5) Pflanzung \u2013 EP-PAI-2100 \/ EP-PANTHER; (6) Anh\u00e4ufeln in der Wachstumsphase \u2013 EP-ERA Kreiselgrubber; (7) Ernte \u2013 EP-AWB-1600 Kartoffelroder. Die Arbeitsbreite des PSW-3200 muss in den Schritten 3 und 5 an die Reihenanzahl von Furchenzieher und Pflanzmaschine angepasst werden, damit die Maschinen w\u00e4hrend der gesamten Saison in der richtigen Reihenfolge arbeiten.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Welche routinem\u00e4\u00dfigen Wartungsarbeiten sind f\u00fcr den PSW-3200 erforderlich?<\/p>\n

Inspect rotor blades for wear or deformation every 50 hours \u2014 blades that have lost their cutting geometry increase fuel consumption before they visibly break. Check gearbox oil level every 50 hours; change per the manufacturer’s schedule (typically annually or at 200 hours). Clean rotor and housing after each working day. For Model B: empty the fertilizer bunker completely after each use and clean the metering mechanism \u2014 granular fertilizer residue absorbs moisture and can bridge or jam the delivery system if left unused for extended periods. Lubricate all grease points before each season and after extended field sessions.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Kundenrezensionen<\/h2>\n
\n
\n

Kim Yeong-su \u2014 Kommerzieller Kartoffelbetrieb (Atlantische Sorte, 20 ha), Pyeongchang-gun, Gangwon-do (2024)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Running the PSW-3200 as Step 2 in the full Watanabe potato system \u2014 after the EP-EW-4000 spring stone rake, before the EP-R-380 furrower. The 3.2 m working width matches our 3-row furrower and planter configuration exactly. At 1000 RPM PTO, the seedbed quality is consistently fine enough that the furrower runs smoothly with consistent ridge geometry. Two seasons without any blade or gearbox issues.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Lee Bo-mi \u2014 Gem\u00fcsefarm (Kohl, Rettich, 18 ha), Namhae-gun, S\u00fcd-Gyeongsang (Fr\u00fchjahr 2025)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Switched from a 2.8 m competitor rotavator to the PSW-3200 at 3.6 m width. The daily coverage difference is significant \u2014 we prepare the same 18 hectares of spring vegetable beds in about 35% less time. The Korea Watanabe team confirmed compatibility with our John Deere 7R 210 before purchase. The Standard model was the right choice for our operation.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Choi Ji-seok \u2013 Reisfarm, Sangju, Nord-Gyeongsang (2024)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Mountain paddy soil in North Gyeongsang is heavy sticky clay \u2014 our previous 120 HP rotavator couldn’t achieve full depth. The PSW-3200 at 140 HP handles it in one pass at 3.2 m width. Improved soil structure in the paddy after PSW-3200 tillage was visible in transplanting results \u2014 better root establishment and more uniform plant emergence. The A model’s extended frame provides noticeably better stability on our cross-slope paddy sections.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Park Chan-woo \u2013 Agrarlandentwickler, S\u00fcd-Chungcheong (2025)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Standard sequence for our land development projects: THOR 3.0 crusher \u2192 CT-2100 rock picker \u2192 PSW-3200 B (with fertilizer bunker). The combined tillage + base fertilizer pass in one operation keeps our project timeline to the minimum field passes the developer’s schedule allows. The 160+ HP recommendation for the B model with full bunker is accurate \u2014 we run a 185 HP tractor and it’s the right power level.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Jeong Soo-jin \u2014 Knoblauch- und Zwiebelfarm (28 ha), Haenam-gun, S\u00fcd-Jeolla (Fr\u00fchjahr 2025)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“CT-2100 picks the stones in late winter, PSW-3200 prepares the planting beds in early spring before the transplanting window. At 3.6 m working width, about 4\u20134.5 hectares per productive day \u2014 fits our 28-hectare schedule with time to spare. Machine performs reliably in South Jeolla’s heavy coastal clay soil. No blade failures in two seasons.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Yun Sang-cheol \u2013 Auftragnehmer f\u00fcr Bodenbearbeitungsdienstleistungen, Wonju, Gangwon-do (2024\u20132025)<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n

“Contract tillage service across the Wonju potato belt \u2014 about 80 hectares per spring. The PSW-3200 A at 3.6 m completes the volume in about 3 weeks including travel between client farms. The A model’s frame balance at 3.6 m was why I chose it over the Standard \u2014 when you’re running 8-hour days on highland terrain with cross-slope sections, the stability difference matters over a full season.”<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Nennen Sie uns Ihre Kulturpflanze, die Feldfl\u00e4che und den Traktortyp \u2013 wir ermitteln die passende Variante.<\/p>\n

Kulturart + Jahresfl\u00e4che + Traktorleistung + Hangneigung + Bedarf an D\u00fcngerbunker \u2192 spezifische PSW-3200 Standard-\/A-\/B-Empfehlung innerhalb eines Werktages. Alle Varianten lokal ab Lager verf\u00fcgbar. rock-crusher-tractor.com<\/a>, Ansan-si, Gyeonggi-do.<\/p>\n

Kontaktieren Sie uns jetzt<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

 <\/p>\n

\n

Hochleistungs-Traktor-Anbaufr\u00e4se mit 3,0\u20133,6 m verstellbare Arbeitsbreite<\/strong> Mindestens 140 PS. Erzeugt das feine, bel\u00fcftete Saatbett, das f\u00fcr Kartoffeld\u00e4mme, Gem\u00fcsebeete und Reisanbau ben\u00f6tigt wird. Modell B bietet zus\u00e4tzlich eine 2.000 kg integrierter D\u00fcngerbunker<\/strong> f\u00fcr kombinierte Bodenbearbeitung und D\u00fcngung in einem Arbeitsgang.<\/p>\n

Drei Varianten: Standard \u00b7 A (verl\u00e4ngerter Rahmen) \u00b7 B (mit D\u00fcngerbunker). 540\/1000 U\/min Zapfwelle. Kat. 2 Anh\u00e4ngevorrichtung.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":348,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[24],"product_tag":[],"class_list":["post-347","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-rotavator","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=347"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=347"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}