{"id":597,"date":"2026-05-25T08:01:26","date_gmt":"2026-05-25T08:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/?p=597"},"modified":"2026-05-25T08:01:26","modified_gmt":"2026-05-25T08:01:26","slug":"korean-orchard-stone-clearing-apple-pear-persimmon-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rock-crusher-tractor.com\/de\/korean-orchard-stone-clearing-apple-pear-persimmon-guide\/","title":{"rendered":"Koreanische Obstgarten-Steinrodung \u2014 Leitfaden f\u00fcr Apfel-, Birnen- und Kakib\u00e4ume"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

\n
<\/div>\n
\n

Steinrodung in koreanischen Obstg\u00e4rten \u2013 Was Apfel-, Birnen- und Kaki-Plantagen ben\u00f6tigen, Ackerfl\u00e4chen jedoch nicht.<\/h1>\n

Die Steinrodung in Obstplantagen erfolgt um permanente Baumreihen herum, an H\u00e4ngen, mit schmalen Arbeitswegen und Wurzelzonen, die nicht gest\u00f6rt werden d\u00fcrfen. Die \u00fcbliche Vorgehensweise bei der Steinrodung auf Ackerfl\u00e4chen muss f\u00fcr die Bedingungen in Obstplantagen erheblich angepasst werden.<\/p>\n

Holen Sie sich eine Empfehlung f\u00fcr die Rodung von Obstgartensteinen<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Koreanische Obstplantagen \u2013 Apfel (\uc0ac\uacfc, vorherrschend in Yeongcheon-si, Cheongsong-gun und Andong-si in Nord-Gyeongsang; Yangyang-gun in Gangwon-do), Birne (\ubc30, S\u00fcd-Gyeonggi und S\u00fcd-Chungcheong) und Kaki (\uac10, Regionen Gimcheon, Sangju und Miryang in S\u00fcd-Gyeongsang) \u2013 werden in Berg- und Vorgebirgslagen angelegt, die dieselbe Granit- und Basaltgeologie aufweisen wie koreanische Hochland-Ackerbaubetriebe. Die Steinr\u00e4umung in diesen Plantagen stellt besondere Anforderungen und erfordert einen anderen Ansatz als die Steinr\u00e4umung auf offenen Ackerfl\u00e4chen.<\/p>\n

Drei Einschr\u00e4nkungen pr\u00e4gen die Steinr\u00e4umung in Obstplantagen und unterscheiden sie von Anwendungen auf Ackerfl\u00e4chen: die permanente Baumreihenstruktur, die die Arbeitsbreite und den Wendekreis der Maschine begrenzt; das etablierte Wurzelsystem, das durch tiefes Eindringen der Zinken oder eine hohe Rotorarbeitstiefe nicht beeintr\u00e4chtigt werden darf; und das geneigte Gel\u00e4nde, das eine gel\u00e4ndeg\u00e4ngige Maschinenkonfiguration im gesamten Plantagennetz erfordert. Das Verst\u00e4ndnis dieser Einschr\u00e4nkungen ist unerl\u00e4sslich, bevor die Ausr\u00fcstung ausgew\u00e4hlt und die Vorgehensweise zur Steinr\u00e4umung in einer koreanischen kommerziellen Obstplantage geplant wird.<\/p>\n

<\/p>\n

Drei Einschr\u00e4nkungen, die die Rodung von Obstg\u00e4rten definieren<\/h2>\n
\n
\n
\ud83c\udf33<\/div>\n

Einschr\u00e4nkung 1: Permanente Baumzeilen<\/p>\n

Der Reihenabstand in koreanischen Obstplantagen betr\u00e4gt typischerweise 4,0\u20136,0 m bei Apfelb\u00e4umen (Spindel-\/Mitteltrieberziehung) und 5,0\u20137,0 m bei Birnenb\u00e4umen (Y-Spalier und offenes Ger\u00fcst). Die Arbeitsmaschine muss innerhalb des Baumreihengangs fahren, ohne den Stamm oder tief h\u00e4ngende \u00c4ste zu ber\u00fchren. Ein 3,6 m breiter Steinbrecher, der in einem 4,0 m breiten Gang arbeitet, l\u00e4sst nur 20 cm Freiraum auf jeder Seite \u2013 pr\u00e4zises Fahren mit dem Traktor ist daher unerl\u00e4sslich. Obstplantagen mit Baumreihen unter 3,0 m Breite sind ohne Anpassung der Ausr\u00fcstung f\u00fcr Standard-Steinbrecher nicht zug\u00e4nglich.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\ud83c\udf3f<\/div>\n

Einschr\u00e4nkung 2: Ausgepr\u00e4gte Wurzelzone<\/p>\n

Die Wurzelsysteme koreanischer Apfel-, Birnen- und Kakib\u00e4ume breiten sich seitlich vom Stamm entlang der Obstallee aus \u2013 insbesondere in \u00e4lteren, \u00fcber zehn Jahre alten Plantagen. Die Wurzeldichte in den obersten 15\u201320 cm des Bodens nimmt mit dem Alter der Plantage zu. Das Zerkleinern von Steinen durch den Rotor in einer Eindringtiefe von 20\u201330 cm in einer \u00e4lteren Obstallee f\u00fchrt zu Wurzelbr\u00fcchen, die den Baum schw\u00e4chen k\u00f6nnen, insbesondere in Trockenperioden, wenn die Wurzelsch\u00e4den die Wasseraufnahme verringern. Die Steinr\u00e4umung in der Obstplantage muss flacher erfolgen als die Rodung von Nutzpflanzen \u2013 die Eindringtiefe des Rotors oder der Zinken sollte in etablierten Plantagen 10\u201315 cm nicht \u00fcberschreiten.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\u26f0\ufe0f<\/div>\n

Einschr\u00e4nkung 3: Absch\u00fcssiges Gel\u00e4nde<\/p>\n

Koreanische Obstplantagen in Berg- und Vorgebirgslagen weisen regelm\u00e4\u00dfig Steigungen von 10\u2013251 TP5T auf. Die standardm\u00e4\u00dfige Heckdreipunktaufh\u00e4ngung f\u00fcr Anbauger\u00e4te bei Maschinengewichten von 2.000\u20132.300 kg f\u00fchrt bei diesen Steigungen zu den im Leitfaden f\u00fcr die Zugvorrichtung beschriebenen Problemen mit dem Anheben der Vorderachse und der Lenkstabilit\u00e4t. Die Steinr\u00e4umung in Obstplantagen mit Steigungen \u00fcber 151 TP5T erfordert den THOR 2.4 im Zugmodus \u2013 dieselbe Konfiguration, die auch f\u00fcr den Einsatz auf Hochland-Ackerfl\u00e4chen ben\u00f6tigt wird \u2013, um die Lenkkontrolle der Vorderachse w\u00e4hrend der gesamten Arbeitsfahrt in der Obstplantagengasse aufrechtzuerhalten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Die Vorgehensweise zur Rodung von Obstg\u00e4rten \u2013 Schritt f\u00fcr Schritt<\/h2>\n

\"THOR<\/p>\n

Phase 1 \u2013 Genehmigung zur Gr\u00fcndung einer neuen Obstplantage<\/h3>\n

Die umfassendste Gelegenheit zur Steinr\u00e4umung in einem Obstgarten bietet sich vor der Baumpflanzung \u2013 solange das Gel\u00e4nde noch offenes Ackerland oder Buschland ohne Wurzeleinschr\u00e4nkungen und ohne Breitenbegrenzung durch bestehende Baumreihen ist. Dieses Zeitfenster vor der Pflanzung sollte genutzt werden, um eine m\u00f6glichst gr\u00fcndliche Steinentfernung zu erreichen, da die sp\u00e4tere R\u00e4umung um die bestehenden B\u00e4ume herum stets durch den Wurzelbereich und die Breite der Wege eingeschr\u00e4nkt ist.<\/p>\n

\n

Vor der Aussaat Rodung \u2013 vollst\u00e4ndige Fruchtfolge nutzen<\/p>\n

Vor der Pflanzung der B\u00e4ume: Steinbrecher THOR 2.4 (180 PS, Zugvorrichtung f\u00fcr Hanglagen) \u2192 Steinsammler CT-2100 (110 PS, 2,5 m\u00b3 Bunker). Diese Abfolge entfernt eingebettete Felsbrocken, die nach der Pflanzung und Wurzelentwicklung der B\u00e4ume dauerhaft unzug\u00e4nglich werden. Eine Investition in eine gr\u00fcndliche Vorreinigung reduziert den Aufwand f\u00fcr die Steinbeseitigung w\u00e4hrend der gesamten Nutzungsdauer der Obstplantage \u2013 in koreanischen kommerziellen Obstplantagen 20\u201330+ Jahre f\u00fcr \u00c4pfel und 25\u201340 Jahre f\u00fcr Birnen.<\/p>\n<\/div>\n

Phase 2 \u2013 Rodung junger Obstplantagen (Erste 3\u20135 Jahre nach der Pflanzung)<\/h3>\n

In den ersten 3\u20135 Jahren nach der Pflanzung konzentrieren sich die Baumwurzeln noch in der N\u00e4he des Pflanzlochs und haben sich noch nicht weit im Boden des Pflanzgassenbereichs ausgebreitet. In diesem Zeitraum ist eine etwas tiefere Steinbearbeitung (bis zu 15\u201320 cm Rotoreindringtiefe) m\u00f6glich als in ausgewachsenen Obstplantagen, wobei die Baumreihenstruktur die Arbeitsbreite bereits auf die Dimension der Pflanzgasse begrenzt. Bei Frosthebungen, die in den ersten Wintern nach der Pflanzung in der Pflanzgasse aufgetreten sind:<\/p>\n